Inhoudsopgave
Advertenties
9 Informatie over de elektromagnetische compatibiliteit conform IEC 60601-1-2 (DIN EN 60601-1-2) | 9.3 Aanbevolen veilige
afstanden tussen draagbare en mobiele HF-telecommunicatieapparatuur en het behandelapparaat
Storingsbestendigheids‐
tests
Snelle transiënte elektri‐
sche verstoringen / bursts
volgens EN 61000-4-4
Stootspanningen (surges)
volgens EN 61000-4-5
Kortstondige spanningsda‐
lingen, korte-termijn-onder‐
brekingen en schommelin‐
gen van de voedingsspan‐
ning volgens EN
61000-4-11
Magnetisch veld bij de net‐
frequentie (50/60 Hz) vol‐
gens EN 61000-4-8
Nominaal vermogen van
de zender in W
0,01
0,1
1
10
100
EN 60601-testniveau
± 2 kV voor netsnoeren
± 1 kV voor ingangs- en
uitgangskabels
± 1 kV Tegenfase span‐
ning
± 2 kV gelijkspanning
< 5 % U
T
(> 95 % daling)
voor ½ periode
40 % U
T
(60 % daling)
voor 5 periodes
70 % U
T
(30 % daling)
voor 25 periodes
< 5 % U
T
(> 95 % daling)
voor 5 s
(250 periodes)
3 A/m
Opmerking: U
is de netwisselspanning voor toepassing van de controlevoorschriften.
T
9.3 Aanbevolen veilige afstanden tussen draagbare en mobiele HF-
telecommunicatieapparatuur en het behandelapparaat
De Primus® 1058 S/TM/C is bestemd voor gebruik in een elektromagnetische omge‐
ving waar de RF-storingswaarden onder controle zijn. De klant of de gebruiker van de
Primus® 1058 S/TM/C kan helpen elektromagnetische storingen te voorkomen door
zich te houden aan de minimale afstand tussen draagbare en mobiele RF-telecommu‐
nicatieapparatuur (zenders) en de Primus® 1058 S/TM/C afhankelijk van het uitgangs‐
vermogen van het communicatieapparaat, zoals hieronder aangegeven.
Veilige afstand, afhankelijk van de zendfrequentie:
150 kHz tot 80 MHz
d=1,17
m
P
0,1
0,4
1,2
3,7
11,7
Gebruiksaanwijzing KaVo Primus® 1058 S/TM/C
Overeenstemmingsniveau Elektromagnetische omge‐
± 2 kV voor netsnoeren
± 1 kV Tegenfase span‐
ning
± 2 kV gelijkspanning
< 5 % U
T
(> 95 % daling)
voor ½ periode
40 % U
T
(60 % daling)
voor 5 periodes
70 % U
T
(30 % daling)
voor 25 periodes
< 5 % U
T
(> 95 % daling)
voor 5 s
(250 periodes)
3 A/m
80 MHz tot 800 MHz
d=1,17
m
P
0,1
0,4
1,2
3,7
11,7
113 / 118
ving - Richtlijnen
De kwaliteit van de voe‐
dingsspanning moet met
een typische bedrijfs- of
ziekenhuisomgevingover‐
eenkomen.
De kwaliteit van de voe‐
dingsspanning moet met
een typische bedrijfs- of
ziekenhuisomgevingover‐
eenkomen.
De kwaliteit van de voe‐
dingsspanning moet karak‐
teristiek zijn voor een han‐
dels- of ziekenhuisomge‐
ving. Als de gebruiker van
Primus® 1058 S/TM/C de
voortgezette functie ook bij
het optreden van onder‐
brekingen van de stroom‐
voorziening vraagt, wordt
aangeraden dat Primus®
1058 S/TM/C wordt voor‐
zien van energie met een
onderbrekingsvrije stroom‐
voorziening of een batterij.
Magnetische velden bij de
netfrequentie moeten over‐
eenkomen met de karakte‐
ristieke waarden zoals de‐
ze te vinden zijn in de be‐
drijfs- of
ziekenhuisomgeving .
800 MHz tot 2,5 GHz
d=2,33
m
P
0,2
0,7
2,3
7,4
23,3
Advertenties
Inhoudsopgave
