Volvo Car (Interior Air Quality System) (extra), zorgt De auto’s van Volvo zijn concurrerend in hun Corporation die van invloed zijn op alle ervoor dat de lucht in de passagiersruimte klasse wat het brandstofverbruik betreft. Hoe activiteiten.
Pagina 9
Een lager toerental zorgt voor milieu. een lager verbruik. Het personeel in de werkplaatsen van Volvo · Laat het gaspedaal los wanneer beschikt over de kennis en het gereedschap om u van een helling afrijdt.
Neem contact op met een een aanrijding de passagiers op de achterbank Voor optimale bescherming van de veiligheids- erkende Volvo-werkplaats. tegen de rugleuning van de voorstoelen worden gordel is het van belang dat de gordel goed • Als de gordel zwaar belast werd, bijvoor- geslingerd.
Veiligheidsgordels mogelijk over het lichaam lopen zonder onnodige speling. Controleer ook of de gordel nergens gedraaid zit. Naarmate de zwangerschap vordert moeten zwangere bestuurders de stoel en het stuur dusdanig verstellen dat ze de auto volledig onder controle hebben (wat inhoudt dat ze met gemak bij het stuur en de pedalen moeten kunnen komen).
IC-systeem. Neem zo spoedig mogelijk Het airbagsysteem wordt continu gecontrole- contact op met een erkende Volvo-werkplaats. erd door de regeleenheid. Op het instrumenten- paneel bevindt zich een waarschuwingslampje. Dit lampje gaat branden, wanneer u de contactsleutel naar stand I, II of III draait. Het lampje dooft na ca.
Pagina 14
Airbags (SRS) WAARSCHUWING! Breng nooit een kind aan in een kinderzitje op de passagiersstoel als de airbag (SRS) geactiveerd is Laat kinderen nooit voor de passagierstoel zitten of staan. Personen die kleiner zijn dan 1,40 m mogen nooit op de passagiersstoel plaatsnemen, als de airbag (SRS) geactiveerd is.
Pagina 15
Airbags (SRS) WAARSCHUWING! Herstellingen mogen alleen door een erkende Volvo-werkplaats worden uitgevoerd. Ingrepen in het SRS-systeem kunnen storingen in de werking veroorzaken en leiden tot ernstig letsel. 8803417d 8803418d SRS-systeem, auto met het stuur rechts SRS-systeem, auto met het stuur links N.B.
Pagina 16
Airbags (SRS) 8802099m 8802092M Positie van de airbag aan de passagierszijde in een auto met het stuur links of rechts WAARSCHUWING! Verricht nooit zelf werkzaamheden aan de onderdelen van het SRS-systeem in het stuurwiel of op het paneel boven het dashboardkastje.
Dit is bijvoorbeeld het portier aan die kant te openen. Controleer of noodzakelijk als daar een kind in een kinderzitje de schakelaar in de gewenste stand staat. Volvo moet zitten. adviseert u de contactsleutel te gebruiken om de Aanduiding stand te wijzigen.
(SRS) aan die kant gedeactiveerd is. Het duidt op een ernstige storing. Bezoek onmiddellijk een erkende Volvo-werkplaats. 8803405m 8803404m Stand van de schakelaar ON = De airbag (SRS) is geactiveerd. Met de OFF = De airbag (SRS) is gedeactiveerd.
Leg geen voorwerpen tussen de stoelen en de portierpanelen, omdat dit gebied binnen de actieradius van de SIPS-airbag ligt. WAARSCHUWING! Gebruik alleen stoelhoezen van Volvo of stoelhoezen die door Volvo goedgekeurd zijn. Andere stoelhoezen kunnen de werking van de SIPS-airbags hinderen.
SIPS-airbags 8803412j 8803413j Auto met het stuur links Auto met het stuur rechts SIPS-systeem Het SIPS-systeem bestaat uit gasgeneratoren, SIPS-airbags en sensoren. Bij een voldoende krachtige aanrijding reageren de sensoren, die op hun beurt de gasgeneratoren activeren. De SIPS-airbags worden vervolgens opgeblazen tussen de inzittende en het portierpaneel.
Ze kunnen daarbij Het helpt voorkomen dat de bestuurder en hun beschermende werking verliezen. Er mogen uitsluitend originele Volvo- eventuele passagiers bij een botsing met hun onderdelen worden gebruikt die bestemd hoofd tegen de binnenkant van de auto slaan.
Breng nooit zelf wijzigingen aan de stoel of materiaaleigenschappen van dat voertuig. het WHIPS-systeem aan en probeer ze nooit zelf te repareren. Neem contact op met een erkende Volvo-werkplaats. WAARSCHUWING! Het opblaasgordijn vormt een aanvulling op de veiligheidsgordel. Draag altijd een...
• Het WHIPS-systeem kan een deel van de beschermende eigenschappen hebben verloren, ook al ziet de stoel er intact uit. Neem contact op met een erkende Volvo- werkplaats om het systeem te laten controleren, ook na een lichte aanrijding 8504619a IMG-20410 van achteren.
Sleep de auto vrijkomen bij het opblazen van de airbags • Sleep de auto naar een erkende Volvo- naar een erkende Volvo-werkplaats. kan oog- en huidirritatie veroorzaken. Spoel werkplaats. Rijd niet in een auto met bij irritatie met koud water.
Controle-intervallen De stickers op de portierstijl(en) geven het jaar en de maand aan waarin u contact moet opnemen met een erkende Volvo-werkplaats om de airbags, gordelspanners en opblaasg- ordijnen te laten controleren en eventueel te laten vervangen. Als u vragen hebt over de systemen, kunt ook contact opnemen met een erkende Volvo-werkplaats.
Laat kinderen nooit bij passagiers op schoot zitten. De veiligheidsuitrusting voor kinderen die Volvo biedt, is afgestemd op het gebruik in uw auto. Door het gebruik van originele Volvo- onderdelen bent u er zeker van dat de bevestigingspunten en bevestigingsonderdelen op de juiste wijze zijn aangebracht en sterk genoeg zijn.
Pagina 27
Kinderen en veiligheid 8904049b 8903808a Stickers op zijwand dashboard Sticker op zijwand dashboard Sticker op zijwand dashboard (alleen Australië) WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! Breng nooit een kind aan in een kinderzitje Breng nooit een kind aan in een kinderzitje op op de passagiersstoel als de airbag (SRS) de passagiersstoel als de airbag (SRS) geactiveerd is.
Pagina 29
Geïntegreerd kinderzitje uitklappen Geïntegreerd kinderzitje opklappen Geïntegreerd kinderzitje (extra) om maximale bescherming te bieden; Het geïntegreerde kinderzitje van Volvo is WAARSCHUWING! de veiligheidsgordel niet tegen de nek van speciaal ontworpen om kinderen maximale het kind aankomt of onder de schouder bescherming te bieden.
Pagina 30
Kinderen en veiligheid Kinderzitje monteren Volvo heeft veiligheidsuitrusting voor kinderen die afgestemd is op uw Volvo en uitvoerig door Volvo getest is. Bij het gebruik van andere op de markt verkrijgbare producten is het belangrijk dat u de bijgeleverde montagevoorschriften zorgvuldig doorleest en nauwkeurig opvolgt.
Instrumentenpaneel 3800838m 1. Temperatuurmeter 5. Indicatie voor Cruise control 11. Buitentemperatuurmeter Geeft de temperatuur weer van het motorkoel- Zie pagina 41. De buitentemperatuurmeter geeft de buiten- systeem. Het display geeft een bericht weer als temperatuur aan. Wanneer de temperatuur in het 6.
Controle- en waarschuwingslampjes Waarschuwingslampje het midden van het dashboard Dit lampje knippert met een rood of geel licht, afhankelijk van de ernst van de aanwezige storing. Zie volgende pagina voor meer informatie! Rood lampje Het lampje blijft branden en de displaytekst staan totdat de storing is verholpen.
Pagina 35
· Als de waarschuwingslampjes echter blijven te laten controleren. branden ondanks dat het peil in het remv- loeistof-reservoir in orde is, moet u de auto uiterst voorzichtig naar de dichtstbijzijnde erkende Volvo-werkplaats rijden om er het remsysteem te laten controleren.
Pagina 36
Dit mag echter voor u geen Als het waarschuwingssymbool echter blijft reden zijn om sneller te gaan rijden. branden, moet u de auto naar een erkende Volvo- Wees altijd voorzichtig bij het nemen van werkplaats rijden om het systeem te laten bochten en het rijden op gladde wegen.
Pagina 37
Rijd de auto naar een erkende mistachterlicht hebt ingeschakeld. u de richtingaanwijzers op de auto en Volvo-werkplaats om er het systeem te laten op de aanhanger gebruikt. Als het lampje niet controleren. knippert, is één van de richtingaanwijzers op de auto of de aanhanger defect.
Displaybericht Displaybericht Wanneer een controle- of waarschuwingslampje oplicht, wordt er een bericht weergegeven. Wanneer u dit gelezen en begrepen hebt, druk dan op de knop READ (A). De berichten worden dan van het display gewist en in het geheugen opgeslagen. Het bericht blijft in het geheugen totdat de storing is verholpen.
Schakelaars op middenconsole 3603559d N.B. De onderlinge positie van de knoppen kan variëren. Actief chassis, STC/DSTC- systeem te beperken. De LED in de knop dooft dan en de melding STC SPIN CONTROL FOUR-C (extra) systeem* UIT/DSTC SPIN CONTROL UIT verschijnt op het informatiedisplay.
Pagina 40
Schakelaars op middenconsole Omklappen van “Parking Support” Verstralers (extra) buitenste (extra) Druk op deze knop als u de hoofdsteunen verstralers van de auto’s Het systeem is bij het starten tegelijk met het groot licht wilt van de motor altijd geactiveerd. achterbank (extra) voeren of als u de verstralers Druk op de knop om het...
Boordcomputer Snelheid in miles per hour De huidige snelheid wordt weergegeven in mph. Huidig brandstofverbruik In het menu voor het huidige brandstofverbruik wordt het brandstofverbruik voortdurend bijgehouden. Het brandstofverbruik wordt eenmaal per seconde berekend. De waarde op het display wordt om de paar seconden bijgewerkt.
Cruise control (extra) Tijdelijk uitschakelen Druk op 0 om de Cruise control tijdelijk uit te schakelen. Op het instrumentenpaneel verschijnt CRUISE. De eerder ingestelde snelheid blijft na een tijdelijke uitschakeling in het geheugen opgeslagen. De Cruise control wordt bovendien uitgeschakeld, als: ·...
(extra). · Druk op de knop (4). komend verkeer kunt verblinden. U kunt dat dimlicht zo nodig in een erkende Volvo- voorkomen door de koplamphoogte bij te werkplaats buiten werking laten stellen. Het controlelampje voor het mistachterlicht op stellen.
De Korte serie knippersignalen inschakelduur bedraagt 30 seconden (fabrieks- · Haal de stuurhendel omhoog of omlaag tot in instelling), maar is in een erkende Volvo- stand (1). werkplaats te wijzigen in 60 of 90 seconden. WAARSCHUWING! ·...
Rechter stuurhendel Regensensor (extra) De regensensor wordt automatisch uitge- schakeld, wanneer u de sleutel uit het contactslot De regensensor registreert de hoeveelheid regen neemt of vijf minuten nadat u de auto van het op de voorruit en zorgt ervoor dat de ruitenwis- contact hebt gezet.
Contact en stuurslot Contactslot en Contactsleutels en stuurwielslot elektronische startblokkering 0 Blokkeerstand Laat de contactsleutel nooit samen met andere Het stuurwiel vergrendelt wanneer de sleutels of metalen voorwerpen aan dezelfde contactsleutel wordt verwijderd. sleutelbos hangen. Als u dat wel doet, kan de elektronische startblokkering per ongeluk I Tussenstand - “radiostand”...
Een ingebouwde tijdschakelaar · Nogmaals indrukken: verwarming zorgt ervoor dat de buitenspiegelverwarming na ongeveer 4 minuten en de achterruitverwarming uitgeschakeld (er branden geen LED’s). na ongeveer 12 minuten wordt uitgeschakeld. U kunt de temperatuur van de verwarming in uw Volvo-werkplaats laten bijstellen.
Handrem, Elektrische aansluitingen 5500045e 3601943e 3601974d Handremhendel Elektrische aansluiting bij de voorstoel Elektrische aansluiting voor de achterbank Parkeerrem (handrem) Elektrische aansluiting/ aansluiting voor De handremhendel zit tussen de beide voor- sigarettenaansteker stoelen. De handrem werkt op de achterwielen. Wanneer u de handrem hebt aangetrokken, De afdekking van de aansluiting dient altijd te brandt het waarschuwingslampje op het zijn aangebracht, wanneer de aansluiting niet...
Elektrisch bediende ramen 2. Druk de schakelaar helemaal in of trek hem helemaal uit en laat hem los. In deze stand (AUTO-DOWN - AUTO-UP*) worden de ramen automatisch volledig geopend of gesloten. Er wordt een geïntegreerde bescherming tegen beknelling geactiveerd, als één van de voorra- men geblokkeerd raakt bij het gebruik van de AUTO-functie.
Achteruitkijkspiegel en buitenspiegels Buitenspiegels met geheugen (extra) Als de auto is uitgerust met buitenspiegels met geheugen, werkt het geheugen synchroon met dat van de bestuurdersstoel (zie pagina 68). N.B. Het bovenstaande geldt alleen wanneer uw auto is uitgerust met een elektrisch bediende bestuurdersstoel.
Elektrisch bediend schuifdak (extra) Handmatige bediening Openen: Trek de schakelaar naar achteren tot de stop (3). Houd de schakelaar in deze stand om het schuifdak maximaal te openen. Sluiten: Duw de schakelaar naar voren tot de stop (2). Houd de schakelaar in deze stand om het zonnedak te sluiten.
Zonnescherm, Zonnegordijnen (extra) 8301256d Zonnescherm Zonnegordijn, achterruit Zonnegordijnen, achterste zijramen Er is ook een handbediend zonnescherm aan de Trek het zonnegordijn vanuit de hoedenplank binnenzijde. Het zonnescherm glijdt automat- omhoog en breng de haken in de openingen Zet het zijraam iets open. Bevestig de haak (A) isch terug bij het openen van het schuifdak.
Gelaagde zijruiten (extra), Water- en vuilafstotende laag (extra) Gelaagde zijruiten (extra) Water- en vuilafstotende laag op voorste zijruiten en/of De zijruiten van gelaagd glas in de voor- en buitenspiegels (extra) achterportieren zorgen voor een verbeterde geluidsisolatie van de passagiersruimte en De voorste zijruiten en/of de buitenspiegels zijn leveren een verhoogde bescherming tegen voorzien van een speciale laag die bij regen...
Klimaatregeling Luchtverdeling Klimaatregelingssysteem-tips en adviezen Elektronische klimaatregeling ECC Elektronische klimaatregeling met Interior Air Quality system Elektronische klimaatregeling ECC - handmatige instelling Handmatige klimaatregeling met airconditioning, AC Standverwarming op brandstof (extra)
Luchtverdeling 8702818d 8702826d 8702835d Blaasmonden in dashboard Ventilatieopening in de portierstijl Blaasmonden in dashboard Luchtverdeling Blaasmonden in de portierstijlen A Open De binnenkomende luchtstroom wordt verdeeld over 14 verschillende blaasmonden in uw auto. B Gesloten A Open C Luchtstroom opzij richten B Gesloten D Luchtstroom omhoog/omlaag richten C Luchtstroom opzij richten...
Storingen lokaliseren in de klimaatregeling Werkelijke temperatuur, ECC Uw Volvo-werkplaats heeft de juiste uitrusting De door u gekozen temperatuur komt overeen en instrumenten voor het lokaliseren van met de gevoelstemperatuur ten opzichte van storingen en uitvoeren van reparaties in de factoren als luchtsnelheid, vochtigheidsgraad, klimaatregeling.
Elektronische klimaatregeling ECC Recirculatie/Kwaliteitssysteem interieurlucht AUTO Ontdooier voor voorruit en (Interior Air Quality System) zijramen Temperatuursensor Ontdooier voor Recirculatie passagierscompartiment achterruit en buitenspiegels Stoelverwarming rechterzijde AC, Aan/Uit Stoelverwarming linkerzijde Ventilator 8704253d Temperatuur Temperatuur linkerzijde rechterzijde Luchtverdeling...
Zie de volgende brandt om aan te geven dat de Air Quality pagina! Sensor actief is. · Raadpleeg het serviceprogramma van Volvo voor het aanbevolen vervangingsinterval 2. Druk nogmaals op : Geen van de voor het combifilter. In zeer sterk verontrei- 8703250d LED’s brandt om aan te geven dat de recircula-...
Elektronische klimaatregeling ECC AUTO Ontdooier - achterruit en buitenspiegels De AUTO-functie laat de elektronische klimaatre- geling de gekozen temperatuur handhaven. De Met deze knop kunt u de achterruit en de bui- elektronische functie regelt de verwarming, het tenspiegels snel ontdoen van condens of ijs. Zie AC-systeem, de ventilatorsnelheid, de recirculatie 8702780d 8702783d...
Elektronische klimaatregeling ECC-handmatige instelling AC, Aan/Uit (ON/OFF) Recirculatie zie ook pagina 60) Wanneer de LED ON brandt, wordt het AC- systeem elektronisch geregeld. Hierdoor wordt de De beste koeling in warme binnenkomende lucht automatisch afgekoeld. klimaten wordt verkregen door 8702776d Wanneer AC OFF is geselecteerd en de LED OFF 8703250d de AUTO-functie in te...
Handmatige klimaatregeling met airconditioning, AC Recirculatie Bij warm weer kunt u de lucht in de passagiers- Met de timerfunctie beperkt u de kans op ijs, wasem en bedompte lucht. ruimte sneller laten afkoelen, wanneer u de recircula- Ga als volgt te werk om de timerfunctie te activeren: Druk de knop tiefunctie combineert met de airconditioning.
Pagina 62
Handmatige klimaatregeling met airconditioning, AC Enkele aanvullende Gebruik voor een maximaal comfort de met stippen gemarkeerde bedienings- standen tussen de verschillende symbolen om de luchtverdeling precies af te adviezen en informatie: stellen. · De ventilatorknop moet verdraaid worden Luchtverdeling Gebruik (vanuit stand 0) als u het AC-systeem wilt 8702833d inschakelen.
Bij temperaturen van -10 °C en lager is de maximale bedrijfstijd van de standverwarming 60 minuten. Als de standverwarming ondanks herhaalde startpogingen niet aanslaat, verschijnt er een bericht op het display. Neem in dat geval contact op met een erkende Volvo-werkplaats. WAARSCHUWING! 3602296d WARNING! ACHTUNG! ·...
Standverwarming op brandstof (extra) Accu en brandstof Na instelling van TIMER 1 kunt u naar TIMER 2 gaan. U stelt deze timer op dezelfde manier in Als de accu niet voldoende opgeladen is of als als TIMER 1. de brandstoftank bijna leeg is, wordt de Timergestuurde standverwarming standverwarming uitgeschakeld.
Voorstoelen 8504932m WAARSCHUWING! · Stel de stand van de bestuurdersstoel in voordat u gaat rijden en nooit tijdens het rijden. · Controleer of de stoel in zijn stand vergrendeld staat.
Pagina 68
Voorstoelen naar voren klappen, Hoofdsteunen achterbank 8502027e 8501727A Stel de hoogte van de hoofdsteun in Voorstoel passagierszijde naar voren klappen Hoofdsteunen achterbank het midden · · · · ·...
Pagina 69
Voorstoelen Elektrisch bediende voorstoel (extra) Voorbereidingen 8505020m Stoel instellen Stoel met geheugen (extra) Geheugen in afstandsbediening (extra) Stoel in opgeslagen stand zetten WAARSCHUWING! • Zorg dat er geen voorwerpen voor, achter of onder de stoel liggen tijdens het instellen. • Zorg er tevens voor dat geen van de passagiers Noodstop op de achterbank bekneld kan raken.
Opbergvakken in de middenconsole, Bagageband 8501983E Bekerhouder Bagageband in bagageruimte (extra) (extra) 8502003d Asbak (extra) N.B. Als u een extra kunststof vloermat gebruikt waarvan de randen tegen de wanden van de bagageruimte omhoog liggen, moet u zelf een opening in de mat snijden om te zorgen dat de bagageband ongehinderd kan bewegen.
Lange lading 8501909d 8501931e 8502002d Zorg dat u de bagage altijd goed verankert! Rugleuning achterbank Doorsteekluik WAARSCHUWING! omlaag klappen In het rechter ruggedeelte van de achterbank zit een luik, dat u kunt openen voor het vervoer van lange bagage zoals ski’s of latten. U opent het luik als volgt:...
Pagina 76
Lange lading N.B. Als uw auto is voorzien van een geïntegre- erd comfortkussen, moet u eerst het comfort- kussen uitklappen! Het deksel op de armsteun/het geïntegreerde kinderzitje van de achterbank is niet voorzien van scharnieren. U moet het deksel dan ook verwijderen voordat u gebruik maakt van het doorsteekluik.
Sloten en alarmsysteem Immobilizer, Afstandsbediening Vergrendelen en ontgrendelen Batterij vervangen Wanneer het donker is, Safelock-functie Kinderslot, Servicevergrendeling Alarmsysteem...
Sleutel kwijt Als u een van de sleutels verliest, moet u contact opnemen met een erkende Volvo- werkplaats en alle resterende sleutels van de auto meenemen. Ter voorkoming van diefstal moet de code van de zoekgeraakte sleutel uit het systeem worden gewist.
8302186m verlichting blijft 30, 60 of 90 seconden branden. Auto van de buitenzijde De gewenste inschakelduur kunt u laten ontgrendelen en instellen door een erkende Volvo-werkplaats. Auto van de binnenzijde vergrendelen De “Approach”-verlichting uitschakelen: ontgrendelen en druk nogmaals op de gele knop.
Als alle portieren zijn vergrendeld wanneer u als volgt. Steek de hoofdsleutel boven of onder · Breng lege batterijen naar de Volvo-werk- het kofferdeksel weer sluit, wordt ook het in de plug die het slot afdekt. Wrik de plug kofferdeksel automatisch vergrendeld.
Wanneer het donker is, Safelock-functie Wanneer het donker is Safelock-functie* “Approach”-verlichting Bij activering van de Safelock-functie kunnen Doe het volgende, wanneer u de auto nadert: de portieren niet vanaf de binnenzijde worden · Druk op de gele knop van uw afstands- geopend als ze vergrendeld zijn.
Kinderslot, Servicevergrendeling 8302518d Servicevergrendeling*, Bedieningscilinder kinderslot, linker Bedieningscilinder kinderslot, rechter achterportier achterportier kofferdeksel Handmatig kinderslot, Het afneembare sleutelblad is bedoeld voor als u achterportieren de auto afgeeft voor een onderhoudsbeurt of als WAARSCHUWING! u hem laat parkeren bij een hotel of iets dergelijks. De bedieningscilinders van de kindersloten Geef de servicesleutel af zodat het personeel de vindt u achter op de korte kant van de achterpor-...
Alarmsysteem Het alarmsysteem (extra) Geactiveerd alarmsysteem uitschakelen Wanneer het alarmsysteem is ingeschakeld, worden alle alarmpunten Als het alarmsysteem afgaat en u het wilt uitschakelen, druk dan op continu gecontroleerd. Het alarmsysteem wordt geactiveerd als: UNLOCK op de afstandsbediening. De auto geeft twee korte knipper- ·...
Alarmsysteem Statusaanduiding met controlelampje Een controlelampje (LED) boven op het dashboard geeft de status van het alarmsysteem aan: · Lampje brandt niet: Alarm uitgeschakeld. · Het lampje licht eenmaal per twee seconden op: Het alarm is 3602415d ingeschakeld. · Lampje knippert snel, na uitschakeling van het alarm en totdat het contact wordt aangeslagen: Alarm is afgegaan.
5. Deactiveer het alarm door de auto via de afstandsbediening te ontgren- 5. Herhaal deze test voor het andere voorportier. delen. 6. Deactiveer het alarm door de auto via de afstandsbediening te ontgrendelen. Als het alarmsysteem niet goed werkt, moet u de auto in een erkende Volvo-werkplaats laten nakijken.
Starten en rijden Motor starten Zuinig rijden Handgeschakelde versnellingsbak Automatische versnellingsbak Vierwielaandrijving (AWD) Actief chassis, FOUR-C Parkeerhulp Slepen Starten met hulpaccu Rijden met een aanhanger Trekhaak Afneembare trekhaak Lading vervoeren Lichtbundel aanpassen Remsysteem/ABS/EBD Stabiliteitssysteem BLIS (Blind Spot Information System)
– iets hoger is dan normaal. Plaats na het tanken de vuldop terug en draai Dit omdat Volvo ernaar streeft de uitstoot te Schakel tijdens het tanken altijd uw mobiele deze zo ver dicht dat u één of meer klikken hoort.
Zuinig rijden De energiebesparingsfunctie schakelt bepaalde onderdelen/systemen uit of verlaagt de belasting Zuinig rijden wordt bereikt door anticiperend en van de accu door bijv. de ventilatorsnelheid of rustig te rijden en door de rijstijl op de situatie Het rijgedrag van de auto varieert afhankelijk het volume van het audiosysteem te verlagen.
Pagina 91
Zuinig rijden Automatische versnellingsbak Elektrische schakelblokkering, “Shiftlock” Adaptief systeem Als u het gaspedaal volledig intrapt (tot voorbij de normale volgasstand), schakelt de versnel- Parkeerstand (stand P) De versnellingsbak wordt afgeregeld aan de lingsbak automatisch terug naar een lagere hand van een zogeheten adaptief schakelsysteem versnelling.
Handgeschakelde versnellingsbak M 56 M 56 4302395n 4301589e Trap het koppelingspedaal tijdens het schakelen Schakel de achteruitversnelling pas in, altijd zover mogelijk in. Haal uw voet na het wanneer de auto helemaal stilstaat. schakelen van het koppelingspedaal af. Houd u Om de achteruitversnelling in te schakelen moet aan het aangegeven schakelpatroon.
Automatische versnellingsbak Stand N is de neutraalstand. In deze stand kunt Kies stand L als u in de 1ste of 2de versnelling u de motor starten, maar er is geen versnelling wilt rijden. Bijvoorbeeld bij het rijden in ingeschakeld. Trek de handrem aan, wanneer de bergachtig terrein wordt er het best op de motor auto stilstaat en de keuzehendel in stand N afgeremd in stand L.
Automatische versnellingsbak 4302476e 4302106d 4301647d Keuzehendel automatische versnellingsbak Geartronic Keuzehendel Geartronic Handmatige schakelstanden, Tijdens het rijden Geartronic De handmatige schakelstanden kunnen op elk moment tijdens het rijden ingeschakeld worden. Als u vanuit de automatische rijstand D wilt U kunt de hendel altijd ongehinderd heen en De ingeschakelde versnelling is geblokkeerd, overgaan op de handmatige schakelstand, moet weer halen tussen de stand N en D.
Vierwielaandrijving - All Wheel Drive (extra) (extra) De vierwielaandrijving is permanent Als de auto is uitgerust met snelheidsafhankelijke ingeschakeld. stuurbekrachtiging, is de auto gemakkelijker te Bij vierwielaandrijving worden alle vier de besturen op lage snelheden zodat bijvoorbeeld wielen van de auto tegelijk aangedreven. het parkeren minder moeite kost.
Actief chassis FOUR-C (extra) Comfort In de stand Comfort is de De auto is uitgerust met een zeer geavanceerd vering van het chassis actief chassissysteem – FOUR C (Continuous- dusdanig afgestemd, dat de ly Controlled Chassis Concept) – dat elektron- carrosserie niets van de isch gestuurd wordt.
Het systeem is altijd actief bij het starten van de wanneer u een aanhanger achter de auto hebt motor. hangen die met een originele aanhangerkabel * Op voorwaarde dat er aan voor- en achterzij- van Volvo aangesloten is. de sensoren voor parkeerhulp zijn aangebracht.
Pagina 98
Parkeerhulp Parkeerhulp achterzijde De parkeerhulpsensoren aan de achterzijde worden geactiveerd bij het inschakelen van de achteruitversnelling. De geluidssignalen komen uit de luidspreker achterin. Aanduiding voor systeemstoringen Het informatiesymbool brandt continu 3603503m PARK.HULP SERVICE Sensoren voor parkeerhulp VEREIST verschijnt op het informatiedisplay in het midden Sensoren schoonmaken van het instrumentenpaneel.
Slepen Als u een auto met een handgeschakelde versnellingsbak start door deze te slepen, kunnen de katalysatoren beschadigd raken. Auto’s met een automatische versnellingsbak kunt u niet starten door ze te slepen. Als de accu uitgeput is, moet u een opgeladen hulpaccu gebruiken.
Starten met hulpaccu WAARSCHUWING! Let erop dat accu’s, met name de hulpaccu, het zeer explosieve knalgas bevatten. Een vonk, veroorzaakt door een onjuiste aansluiting van de startkabels, is voldoende om een accu te laten ontploffen en zo schade aan de auto en verwondingen te veroorzaken. De accu bevat ook zwavel- zuur, wat ernstige verwondingen door etsing kan veroorzaken.
N.B. Sommige modellen moeten worden uitgerust met een oliekoeler om beschermingsfunctie in. Zie het displaybericht! met aanhangers te rijden. Informeer daarom bij de dichtstbijzijnde Volvo- · Bij het gebruik van een aanhanger wordt de motor zwaarder dan dealer of er een oliekoeler nodig is, als u een trekhaak achteraf monteert.
Pagina 102
Rijden met een aanhanger N.B. De aangegeven maximaal toelaatbare aanhangergewichten zijn door Volvo Car Corporation bepaald. Let erop dat er op grond van de wetgeving voor motorvoertuigen in uw land verdere beperkingen van de maximale aanhangergewichten en snelheden kunnen gelden. Het is bovendien mogelijk dat de trekhaak gespecificeerd is voor hogere gewichten dan het maximaal toelaatbare aanhangergewicht van de auto.
13-polig contact dat u wilt aansluiten op een aanhanger met een 7-polig contact. Maak in dat geval alleen gebruik van een originele adapterkabel van Volvo. Zorg dat de kabel niet over de grond sleept. 3701780d WAARSCHUWING!
Pagina 104
Trekhaak 8902083d 8902082d Vast: 65 mm Vast: 1152 mm Afneembaar: 65 mm Afneembaar: 1152 mm Maximale 75 kg...
Afneembare trekhaak, kogelsegment monteren OPEN OPEN 8902079M 8902078M 8902074M Verwijder de beschermkap. Steek de sleutel in het slot en draai de sleutel Neem het kogelsegment en draai de handgreep rechtsom in de ontgrendelde stand. rechtsom in de vergrendelde stand. Laat de handgreep weer los.
Afneembare trekhaak, kogelsegment demonteren OPEN OPEN 8902078M 8902074M 8902081M Steek de sleutel in het afneembare gedeelte en Draai de handgreep rechtsom in de vergrendelde Pak het kogelsegment beet. Trek het kogel- draai de sleutel rechtsom in de ontgrendelde stand en pak het kogelsegment beet. segment van de koppelpen.
10. Klap de dekkap omlaag. skibox e.d. en het totaalgewicht van de 11. Controleer regelmatig of de draaiknop- Volvo kan u vloermatten leveren die speciaal inzittenden. Het laadvermogen van de auto pen nog steeds stevig zijn aangedraaid. voor uw auto zijn ontworpen. Zorg dat u deze wordt bovendien beïnvloed door het aantal...
Lichtbundel aanpassen 3501842m 3501716j A. Lichtbundel voor linksrijdend verkeer B. Lichtbundel voor rechtsrijdend verkeer Juiste lichtbundel voor rechts- of linksrijdend verkeer 3501841m U kunt de lichtbundel van de koplampen Positie van de afplaktape op de koplampen (de bovenste afbeeldingen gelden voor halogeenlampen aanpassen om te voorkomen dat u tegenliggers en de onderste voor Bi-Xenonlampen).
Pagina 109
Lichtbundel aanpassen De afplakmallen die bestemd zijn voor een model met linkse besturing moeten worden gespiegeld voor een model met rechtse besturing. Plak mal 1 op de linker koplamp bij een model met linkse besturing en op de rechter koplamp bij een model met rechtse besturing. Plak mal 2 op de rechter koplamp bij een model met linkse besturing en op de linker 3501843m koplamp bij een model met rechtse besturing.
Pagina 110
Lichtbundel aanpassen 3501844m De afplakmallen die bestemd zijn voor een model met linkse besturing moeten worden gespiegeld voor een model met rechtse besturing. Plak mal 3 op de linker koplamp bij een model met linkse besturing en op de rechter koplamp bij een model met rechtse besturing. Plak mal 4 op de rechter koplamp bij een model met linkse besturing en op de linker koplamp bij een model met rechtse besturing.
Remsysteem/ABS/EBD Als de remmen zwaar belast worden Wanneer u na het starten van de motor met de De remmen van de auto worden uitermate auto wegrijdt en een snelheid van ca. 20 km/h zwaar belast, wanneer u in de Alpen of op hebt bereikt, gaat een kortstondige zelftest van wegen met vergelijkbare niveauverschillen rijdt;...
Pagina 112
Volvo-werkplaats rijden om het remsysteem te laten controleren. Als de remvloeistof onder het MIN-streepje van het reservoir staat, mag u niet verder rijden voordat u remvloeistof hebt bijgevuld.
Stabiliteitssysteem Wanneer het stabiliteitssysteem actief is, kan Tractieregeling, TC (Traction Control) Antislipregeling, AYC (Active Yaw het lijken alsof de auto niet normaal reageert Control) De tractieregeling brengt de aandrijfkracht van op de stand van het gaspedaal. een slippend aandrijfwiel over op een aandrijf- De antislipregeling zorgt ervoor dat een of meer Dit komt doordat het systeem de grip op het wiel dat niet slipt.
BLIS (Blind Spot Information System) BLIS is eveneens voorzien van een geïntegreer- de functie die de bestuurder waarschuwt bij fouten in het systeem. Als de camera’s van het systeem bijvoorbeeld zijn afgedekt, knippert het controlelampje voor BLIS en verschijnt er een melding op het display van het instrumentenpa- neel (zie de tabel op p.
Pagina 115
BLIS (Blind Spot Information System) Systeemfunctie bij daglicht en bij WAARSCHUWING! donker Daglicht · Het systeem reageert niet op fietsers en Bij daglicht reageert het systeem op de conto- bromfietsers. uren van omringende voertuigen. Het systeem · De BLIS-camera’s kunnen hinder is geconstrueerd om motorvoertuigen zoals auto’s, vrachtwagens, bussen en motorfietsen ondervinden van de aanwezigheid van...
Pagina 116
BLIS (Blind Spot Information System) Systeemteksten BLIS Systeemstatus Displaytekst BLIS buiten BLINDE-HOEKSYST. werking SERVICE VEREIST Rechter camera BLINDE-HOEKSYST. afgedekt R CAMERA GEBLOK. Linker camera BLINDE-HOEKSYST. afgedekt L CAMERA GEBLOK. Beide cameras BLINDE-HOEKSYST. afgedekt CAMERAS GEBLOK. BLIS BLINDE-HOEKINFO. uitgeschakeld SYSTEEM UIT BLIS BLINDE-HOEKINFO.
Wielen en banden Algemene informatie over wielen en banden Bandenspanning Slijtage, Wielen verwisselen, Reservewiel Wielen verwisselen...
Pagina 119
Algemene informatie Nieuwe banden Algemene informatie over wielen en banden Let erop dat banden een beperkte houdbaarheidsda- Op alle autobanden staat een bepaalde aanduiding. Een voorbeeld van een tum hebben. Na enkele jaren worden banden steeds dergelijke aanduiding is 215/55R16 93W. harder en ook de grip op het wegdek neemt stukje Deze aanduiding die door alle bandenfabrikanten wordt toegepast houdt bij beetje af.
Gebruik altijd winterbanden op alle vier wielen! Als u dat niet doet, is het niet mogelijk de wieldop te monteren. N.B. Neem contact op met uw Volvo-dealer voor advies over de beste velgen en banden voor uw auto. Spijkerbanden Bespijkerde winterbanden moeten gedurende 500-1000 km rustig worden ingereden, zodat de spijkers juist in de band komen te zitten.
De enige goedgekeurde “speciale wielvelgen” zijn velgen die door Let erop dat de waarden in de tabel gelden voor koude banden (buitentem- Volvo zijn gecontroleerd en een origineel Volvo-onderdeelnummer peratuur). Al na enkele kilometers rijden worden de banden warm en loopt hebben.
BELANGRIJK! Monteer de banden met het diepste profiel altijd op de achteras, ongeacht de vraag of de auto voorzien is van voorwiel- of achterwielaandrijving. Neem ter controle contact op met de dichtstbijzijnde Volvo-dealer als er onzekerheid bestaat. Opslag Bewaar de wielen liggend of hangend. Laat ze nooit rechtop staan.
Wielen verwisselen 7700 7700 7700401r Wielbouten verwijderen · Auto’s met aluminium velgen hebben verwijderbare wieldoppen. Het reservewiel ligt onder de mat in de bagageruimte. Verwijder de wieldop met een dopsleutel. Vergeet niet de gevarendriehoek op te zetten. · Draai de wielbouten 1/2-1 slag los met de dopsleutel. De moeren ·...
Pagina 124
Wielen verwisselen WAARSCHUWING! · Kruip nooit onder de auto als deze op de krik staat! · De auto en de krik moeten op een stevige, horizontale onder- grond staan. · De originele krik dient alleen te worden gebruikt voor het wisselen van het wiel.
Zekeringen, gloeilampen vervangen Zekeringen Zekeringen in motorruimte Zekeringen in de passagiersruimte (achter de geluidsisolatie aan de bestuurderszijde) Zekeringen in de passagiersruimte (aan bestuurderszijde in de zijkant van het dasboard) Zekeringen in de bagageruimte Lampen vervangen...
Volvo-werkplaats. doorgebrand. Raadpleeg het zekeringendiagram functies en componenten door een aantal om de betreffende zekering te lokaliseren. Trek zekeringen beschermd.
Zekeringen in motorruimte Geïntegreerd relais- en zekeringenkastje in motorruimte Het zekeringenkastje in de motorruimte biedt plaats aan 24 zekeringen. Let erop dat u een doorgebrande zekering altijd vervangt door een nieuwe zekering met dezelfde kleur en hetzelfde amperage. U vindt er ook een aantal reservezekeringen.
Zekeringen in de passagiersruimte (aan bestuurderszijde in de zijkant van het dasboard) Sticker in deksel van relais- en zekeringkastje aan zijkant dashboard met daarop positie en 3701482D amperage Het zekeringenkastje in de passagiersruimte 8. Contactslot, SRS-systeem, motor- biedt plaats aan 38 zekeringen. De zekeringen regeleenheid (ECM), deactivering bevinden zich achter het luikje aan de korte kant SRS passagierszijde (PACOS),...
Pagina 130
Zekeringen in de passagiersruimte (achter de geluidsisolatie aan de bestuurderszijde Dit kastje biedt plaats aan 36 zekeringen. De zekeringen zitten achter de geluidsisolatie aan de linkerzijde. Let erop dat u een doorgebrande zekering altijd vervangt door een nieuwe zekering met dezelfde kleur en hetzelfde amperage.
Zekeringen in de bagageruimte De zekeringen zitten achter de bekleding aan de linkerzijde. Let erop dat u een doorgebrande zekering altijd vervangt door een nieuwe zekering met dezelfde kleur en hetzelfde amperage. Ampère 18. Reservepositie ........– 1. Achteruitrijlicht ........10 19.
Lampen vervangen Algemene informatie Op pagina 166 staan alle gloeilampen van de auto vermeld. Gloeilampen en puntverlichting van een bijzonder type of lampen die alleen in een werkplaats te vervangen zijn: · Algemene interieurverlichting aan het plafond · Plafondverlichting · Leeslampjes ·...
Lampen vervangen 3500903d 3500535d 3500536d Gloeilamp groot licht/dimlicht · Druk de veerklem omhoog en iets naar links, Gloeilamp stadslicht vóór* zodat deze in de pal vast komt te zitten (2). · Schakel alle lichten uit en draai de contact- Vervang de gloeilampen van de koplampen ·...
Lampen vervangen 3500894d 3500903d 3500889d Gloeilamp mistlampen voor Gloeilamp Gloeilamp breedtelichten/ vervangen zijrichtingaanwijzers parkeerlichten vervangen vervangen · Schakel alle lichten uit en draai de contact- N.B. Raak het glas van de gloeilampen nooit met de vingers aan. sleutel in stand 0. ·...
Lampen vervangen 3500871d 3500888D 3500916d Kentekenplaatverlichting Instapverlichting voorstoelen Instapverlichting vervangen vervangen achterstoelen vervangen · Schakel alle lichten uit en draai de contacts · Steek een schroevendraaier tussen het De instapverlichting bevindt zich onder het leutel in stand 0! dashboard aan de passagierszijde en de lamphuis en de portierbekleding en verdraai de ·...
Lampen vervangen 3500891d 3501378m 3500918d Plaats de schroevendraaier en draai Gloeilamp zijmarkeringslicht Gloeilamp verlichting make- Gloeilamp bagageruimte vervangen upspiegel vervangen vervangen · Duw het complete lamphuis naar achteren · Steek een schroevendraaier achter het De verlichting bevindt zich aan de linker- en en verwijder het.
Onderhoud en Service Roestwering Lakschade inspecteren en herstellen Wassen Volvo Service Motorkap, Motorruimte Diesel Motorolie Koelvloeistof Remvloeistof, Stuurbekrachtiging, Sproeiervloeistof Onderhoud van de accu Wisserbladen vervangen...
Als u de motor echter wast met zogeheten aromatische oplosmiddelen zoals terpentine of thinner (en dan met name middelen die geen emulgatoren bevatten) moet de waslaag na het reinigen worden vernieuwd. Uw Volvo- dealer heeft dergelijke wassen op voorraad.
(afbeelding 1). Zo nodig afplakken · Roer de grondlak (primer) zorgvuldig om MADE IN VOLVO CAR CORP. SWEDEN en breng met een fijn kwastje of een lucifer (afbeelding 2) aan. · Wanneer de grondlak droog is, brengt u de 0300048A lak aan met een kwastje.
Voor het reinigen van kunststof exterieuronderdelen wordt een speciaal Was de auto zodra deze vuil geworden is. Dit is met name’s winters van reinigingsmiddel geadviseerd dat verkrijgbaar is bij de Volvo-dealer. belang, omdat strooizout en vocht al snel aanleiding kunnen geven tot Gebruik nooit sterke vlekkenmiddelen.
Voor het reinigen van interieuronderdelen en -panelen van kunststof wordt Poetsen en in de was zetten een speciaal reinigingsmiddel geadviseerd, dat verkrijgbaar is bij de Volvo- Poets de auto op en zet deze in de was, wanneer de lak er dof uitziet en u dealer.
Pagina 143
De waterafstotende laag staat bloot aan natuurlijke slijtage. N.B. Om de waterafstotende eigenschappen te behouden, wordt geadviseerd de behandeling te vernieuwen met een nabehandelingsmid- del dat verkrijgbaar is bij Volvo-dealers. Gebruik het middel de eerste keer na drie jaar en daarna ieder jaar.
Voor de rest geldt dat alleen Volvo Car Corporation en de erkende Volvo- BELANGRIJK! dealers de informatie kunnen uitlezen en gebruiken. Voor de geldigheid van de garantie is het van belang dat u het Garantie- en Serviceboekje controleert en de aanwijzingen opvolgt.
De accu bevat een zuur dat zowel giftig als corrosief is. Het is om die drempelkokers komen te zitten. Zie afbeelding. reden van belang dat u de accu op een milieuvriendelijke manier hanteert. Neem hiervoor contact op met uw Volvo-dealer.
Motorkap, motorruimte - autos met stuur links Trek aan de handgreep... 8200092d 2000305d ...druk de pal omhoog en open de motorkap Motorkap openen Motorruimte WAARSCHUWING! Trek aan de ontgrendelingshandgreep links 1. Expansiereservoir, koelsysteem Elektrische motorkoelventilator: onder het dashboard. U hoort dat de slotpal 2.
Pagina 147
Motorkap, motorruimte - autos met stuur links Trek aan de handgreep... 8200095d 2000306d ..druk de pal omhoog en open de motorkap Motorkap openen Motorruimte WAARSCHUWING! Trek aan de ontgrendelingshandgreep links 1. Expansiereservoir, koelsysteem onder het dashboard. U hoort dat de slotpal 2.
BELANGRIJK! speciale toevoegingen (dopes), scheepsolie, stookolie, RME (biodiesel) of plantaardige olie. Dergelijke brandstoffen voldoen niet aan de kwaliteitsnormen die Volvo stelt en geven aanleiding tot verhoogde slijtage en motorschade die niet worden gedekt door de garanties van Volvo.
Volvo adviseert u het oliepeil om de 2500 km te controleren. De beste meting wordt verkregen Het is toegestaan een oliesoort te gebruiken met bij een koude motor vóór de start.
Pagina 150
Motorolie · Veeg de peilstok schoon, voordat u gaat meten. · Controleer het oliepeil met de peilstok. De olie moet tussen het MIN- en MAX-streepje staan. · Als de olie dichter bij het MIN-streepje ligt, kunt u eerst 0,5 liter olie bijvullen. Vul bij totdat de olie dichter bij het MAX-streepje dat het MIN-streepje op de peilstok ligt.
160. BELANGRIJK! Het is uitermate belangrijk dat u een koelvloeistof met roestwerende eigenschappen gebruikt volgens de aanbevelingen van Volvo. Een nieuwe auto is voorzien van koelvloeistof die bestand is tegen tempe- raturen tot ca. –35 °C.
Remvloeistof, Reservoir stuurbekrachtigingsvloeistof, Sproeiervloeistof Reservoir voor rem- en koppelingsvloeistof WAARSCHUWING! Als de remvloeistof onder het MIN- streepje van het reservoir staat, mag u niet verder rijden voordat u remvloeistof FULL hebt bijgevuld. Controleer tevens de 3601948d 5200678d Sproeiervloeistofreservoir Reservoir voor stuurbekrachtigingsvloeistof Reservoir voor rem- en Sproeiervloeistofreservoir Reservoir voor...
Onderhoud van de accu Symbolen: · Controleer alle accucellen. Verwijder de celdoppen met een schroevendraaier. Elke cel heeft zijn eigen MAX-streepje. · Vul zo nodig bij met gedestilleerd water tot aan het MAX-streepje. · Vul nooit meer vloeistof bij dan tot aan het Draag een veiligheidsbril.
Onderhoud van de accu Accu vervangen WAARSCHUWING! Accu verwijderen: · Zet de auto van het contact en neem de sleutel Accu’s kunnen het zeer explosieve knalgas uit. produceren. Een enkele vonk, veroorzaakt · Wacht ten minste 5 minuten, voordat u een door een onjuiste aansluiting van de startka- van de elektrische aansluitingen aanraakt (zo bels, is voldoende om de accu tot ontploffing...
Wisserbladen vervangen 3603056d Wisserbladen voorruit vervangen · Klap de wisserarm naar buiten en pak het wisserblad vast. · Druk op de geribde borgveren op het wisserblad en til het blad uit de arm. · Monteer het nieuwe blad door de instructies in omgekeerde volgorde uit te voeren en controleer of het blad stevig vastzit.
Specificaties Type-aanduidingen HFGDOIHV Wanneer u contact opneemt met de Volvo-dealer HFGJJFFOI BFDRYOIHV of vervangende onderdelen of accessoires wilt Gfdr urtvb Seyj tu Seyj tu Fkfu bestellen, kan het handig zijn als u de typea- Fkfu Ohtk jdtr Mgdh ytegf anduiding, het chassisnummer en het motor- Ehdfjljl ncy nummer bij de hand hebt.
Toelaatbare belasting (zonder bestuurder) = Totaalgewicht – Rijklaar gewicht. Zie de positie van de sticker op pagina 156. 1. Max. totaalgewicht MADE IN VOLVO CAR CORP. SWEDEN 2. Maximaal treingewicht (auto + aanhanger) 3. Max. voorasdruk 4.
Om schade aan de versnellingsbak te voorkomen moet u de aanbevolen kwaliteit versnellingsbakolie gebruiken en geen verschillende merken met elkaar vermengen. Neem contact op met de dichtstbijzijnde erkende Volvo-werkplaats voor service, als er een andere oliesoort werd gebruikt. Het gewicht hangt af van het motortype. Neem contact op met een erkende Volvo-werkplaats voor de juiste gegevens.
Pagina 162
· met een caravan of aanhanger achter de auto Neem contact op met de dichtstbijzijnde er- · in bergachtig gebied kende Volvo-werkplaats voor service, als er · op hoge snelheden een andere olie werd gebruikt dan voorge- · in temperaturen lager dan -30°C of hoger dan schreven.
Pagina 163
Hoeveelheden Motorolie Wanneer de nevenstaande sticker in de motorru- Wanneer de nevenstaande sticker in de imte zit (zie p. 156 voor de positie), geldt het motorruimte zit (zie p. 156 voor de positie), volgende. geldt het volgende. Oliekwaliteit: ACEA A1/B1 Oliekwaliteit: ACEA A5/B5 Oliesticker Oliesticker...
Geartronic 10,6 vierversnellingsbak (GM4T65) 2.4T B5244T4 Automatische versnellingsbak(AW55-51) De emissiewaarden zijn afhankelijk van de brandstofkwaliteit. Ze kunnen daarom afwijken van de aangegeven waarden bij gebruik van een brandstofsoort die voldoet aan andere normen dan die Volvo adviseert. Sommige landen Brandstoftank...
Pagina 165
· 95 (RON) is te gebruiken in de normale ranties van Volvo. rijomstandigheden. · 91 (RON) mag u niet gebruiken in 4-cilindermotoren en kunt u beter alleen bij hoge uitzondering tanken.
Katalysator en wielophanging Wielophanging, vering Lambdasonde (zuurstofsensor) De lambdasonde maakt deel uit van het Voortrein regelsysteem dat tot taak heeft de uitstoot te beperken en de energie-inhoud van de brand- McPherson-veerpoten. De schokdempers zijn stof beter te benutten. in de veerpoten ingebouwd. Rondsel-en- tandheugelstuurinrichting.
Elektrisch systeem Algemene informatie 12-voltsysteem met wisselstroomdynamo en spanningsregelaar. Enkelpolig systeem waarbij het chassis en het motorblok als geleiders worden gebruikt. De minpool is verbonden met het chassis. Om de magnetische velden te beperken is de auto uitgerust met een extra massakabel.
Pagina 170
Audiosysteem HU-650 COMPACT DIGITALAUDIO HU-650 3905004d 1. POWER (aan/uit) – Indrukken 5. EXIT – Terugbladeren in menu’s 15. BASS – Indrukken en omdraaien VOLUME – Omdraaien 6. SCAN – Automatisch zenders zoeken TREBLE – Indrukken, uittrekken en 7. Navigatietoetsen – 2.
Pagina 171
Audiosysteem HU-850 COMPACT DIGITALAUDIO HU-850 3905006d 10. Cd uitwerpen 1. POWER (aan/uit) – Indrukken 6. SOURCE PUSH MENU – 11. Dolby Pro Logic II VOLUME – Omdraaien Hoofdmenu openen – Indrukken en 12. 2-kanaals stereo 2. BASS – Indrukken en omdraaien omdraaien voor selectie van: 13.
Audiofuncties HU-450/650/850 3901856d 3902418d – Stel de weergave van de lage tonen bij door de Druk op de toets om de radio aan of uit te zetten. knop naar buiten te trekken en vervolgens naar Als u een cassette of cd beluistert op het moment links of naar rechts te draaien.
Pagina 173
Audiofuncties HU-450/650/850 3901858d 3905008m 3905009m 3905063m Stel de juiste balans in tussen de luidsprekers Stel de balans in door de knop naar buiten te U kunt op twee verschillende manieren een vóór en achter door de knop in te drukken en geluidsbron kiezen: trekken en vervolgens naar links of naar rechts vervolgens naar rechts (geluid van voren) of...
Radiofuncties HU-450/650/850 3905010m 3901873d Druk op voor een lagere frequentie en op Druk op de toets SCAN om het scannen te Als uw stuurwiel is uitgerust met een toetsenset, voor een hogere frequentie. De radio zoekt starten. Wanneer de radio een zender heeft kunt u op de pijl naar rechts of links drukken de eerstvolgende goed doorkomende zender op om één van de voorkeurzenders te selecteren.
Pagina 175
Radiofuncties HU-450/650/850 3905007d 3905009m 3901873d 4. Druk kort op de toets AUTO of op de pijltoetsen van het toetsenblok op het Met behulp de AUTO-functie kunt u tot 10 goed te stuurwiel, als u een andere, automatisch 1. Kies de gewenste frequentie. ontvangen AM- of FM-zenders opzoeken en ingestelde zender wilt selecteren.
Pagina 176
Radiofuncties HU-450/650/850 Verkeersinformatie van een specifieke zender RDS is een systeem dat radiozenders binnen instellen: een netwerk met elkaar verbindt. Het systeem Bij activering van deze functie krijgt u verkeers- wordt onder meer gebruikt om op de beste 1. Selecteer de radiostand met de toets FM. informatie binnen van RDS-zenders.
Pagina 177
Radiofuncties HU-450/650/850 Nieuws instellen: Met deze functie kunt u naar verkeersinformatie Uitzendingen onderbreken voor nieuws- 1. Selecteer de radiostand met de toets FM en blijven luisteren tijdens langere ritten door bulletins: druk op SOURCE. verschillende gebieden en/of landen zonder dat 2.
Pagina 178
Radiofuncties HU-450/650/850 Programmatypes Display Met de PTY-functie kunt u direct programma’s Met de functie PTY kunt u programma’s met PTY OFF met een bepaald onderwerp kiezen. Ga als volgt een bepaald onderwerp selecteren. U hebt de Nieuws New features te werk om een zender met een bepaald keuze uit verschillende programmatypes.
Pagina 179
Radiofuncties HU-450/650/850 De functie AF is normaal gesproken actief en De functie REG is normaal gesproken uitge- Met de functie EON geactiveerd, worden zorgt ervoor dat de radio afstemt op de zender schakeld. De functie maakt het u mogelijk om radioprogramma’s onderbroken voor verkeers- met het sterkste signaal voor de gekozen zender.
Pagina 180
Radiofuncties HU-450/650/850 Met de functie RESET TO DEFAULT kunt u Sommige RDS-zenders geven informatie door alle fabriekinstellingen herstellen. over de inhoud van de programma’s, de 1. Selecteer de radiostand met de toets FM en uitvoerende artiesten e.d. druk op SOURCE. Druk enkele seconden lang op de toets FM om 2.
Pagina 181
Cassettedeck HU-450/650 DOLBYBNR 3905010m 3901857d 3901876d 3901873d De cassette wordt met de open kant naar rechts Als u op de uitwerptoets drukt, stopt de cassette U kunt de cassette vooruitspoelen met de toets in de opening geschoven. Op het display waarna deze wordt uitgeworpen.
CD-speler HU- 650 3901862d 3905010m Vooruit-/achteruitspoelen en van nummer wisselen Als u al een cd hebt aangebracht, moet u voor Druk op “RND” om deze functie te activeren. weergave van de cd kiezen door aan de knop De CD-speler speelt de cd in een willekeurige Houd de linker of rechter pijltoets ingedrukt om SOURCE te draaien of op de sneltoets CD te volgorde af.
Pagina 183
Externe CD-wisselaar 3905010m 3903125m Druk op RND (geldt voor HU-650 en 850) om Vooruit-/achteruitspoelen en de willekeurige afspeelvolgorde te activeren. Bij het audiosysteem HU-450 moet u op de toets van nummer wisselen De externe cd-wisselaar (extra) zit achter het REV drukken. Er wordt een willekeurig paneel linksachter in de bagageruimte.
Pagina 184
Interne CD-wisselaar HU-850 3901862d 3905010m Draai aan de knop PRESET/CD. Op het display Een interne cd-wisselaar met een magazijn voor Druk op “RND” om de CD in een willekeurige verschijnt het nummer van de geselecteerde cd 6 cd’s maakt deel uit van HU-850. volgorde te laten afspelen.
Pagina 185
Dolby Surround Pro Logic II HU-850 Dolby Surround Pro Logic II is gebaseerd op het voorgaande systeem en levert een duidelijke verbetering van de geluidsweergave op. De verbetering is met name duidelijk te merken voor de achterpassagiers. In combinatie met een middenluidspreker midden 3901877d 3905088d op het dashboard zorgt Dolby Surround Pro...
Pagina 186
Dolby Surround Pro Logic II HU-850 3902419d 3902419d Stel het volume van de middenluidspreker in (Ambient Surround Sound) door de knop in te drukken en naar buiten te trekken en deze vervolgens linksom of Stel het uitgangsvermogen van de achterste rechtsom te draaien.
Technische gegevens - Audio Vermogen: 4 x 25 W Er verschijnt “Alarm!” op het display van de radio, wanneer er een Impedantie: 4 Ohm alarmmelding wordt verzonden. Deze functie wordt gebruikt om de Vereiste spanning: 12 V, negatieve massa bestuurder te waarschuwen bij ernstige ongelukken of calamiteiten, zoals ineengestorte bruggen of ongelukken in kerncentrales.
Telefoon Telefoonsysteem 1. Toetsenset in middenconsole 6. Microfoon Met het toetsenblok op de middenconsole kunt De microfoon is ingebouwd in de achteruit- u alle functies van de telefoon regelen. kijkspiegel. Algemene voorschriften 2. Toetsenset op stuurwiel 7. Luidspreker · Verkeersveiligheid staat voorop! Als u als bestuurder gebruik wilt maken van Met het toetsenblok op het stuurwiel kunt u de De luidspreker is ingebouwd in de hoofdsteun...
Telefoon Beknopte bedieningsinstructies 3903019m 3902219d 3903022m SIM-kaart Telefoon in- en uitschakelen Actieve stand De telefoon is alleen te gebruiken in combinatie Telefoon inschakelen: Draai de contactsleutel in Om gebruik te kunnen maken van de functies met een geldige SIM-kaart (Subscriber Identity stand I.
Telefoon Bel-opties 3902219d 3902220d 3800670d Display Bellen en gesprekken aannemen Een gesprek beëindigen Op het display worden de actuele functies zoals U kunt als volgt bellen: kies het nummer en Om een gesprek te beëindigen drukt u op menu’s, berichten, telefoonnummers of druk op op de toetsenset op het stuurwiel of op de toetsenset van het stuurwiel of op de...
Telefoon Bel-opties (vervolg) Verkort kiezen Telefoonnummers onder een voorkeuzetoets opslaan De nummers die zijn opgeslagen in het telefoon- boek van het systeem kunt u koppelen aan een bepaalde voorkeuzetoets (0-9). U doet dat als volgt: 1. Schakel de actieve stand in. Blader met naar Geheugen bewerken (menu 3) en druk 2.
Telefoon Functies tijdens lopende Wanneer u gekozen hebt voor Samenvoegen en twee lopende gesprekken voert, kunt u de gesprekken volgende functies activeren (blader met de Tijdens een lopend gesprek kunt u de volgende pijltoetsen): functies activeren (blader met de pijltoetsen): Ruggespraak/ Ruggespraak uit Ruggespraakstand...
Telefoon Geheugenfuncties Namen (of berichten) invoeren Telefoonnummers en namen kunt u in het Druk op de toets met het teken van uw keuze: geheugen van de telefoon zelf opslaan of in het druk eenmaal op de toets om het eerste teken geheugen op de SIM-kaart.
Telefoon Menus Verkeersveiligheid Om veiligheidsredenen is het menusysteem niet Aan de hand van de menu’s kunt u bestaande instellingen controleren of wijzigen en nieuwe toegankelijk bij snelheden hoger dan 8 km/h. functies programmeren. De verschillende menu- U kunt de begonnen activiteiten in het menusys- teem echter wel beëindigen.
Pagina 197
Telefoon Hoofdmenu’s/Submenu’s 1. Oproepregister 3. Geheugen bewerken 5. Instellingen 1.1 Gem. oproep 3.1 Toevoegen 5.1 Fabriek 1.2 Ontv. oproep 3.2 Zoeken 5.2 Netwerk 1.3 Gebeld. 3.2.1 Bewerken 5.3 Taal 1.4 Wis lijst 3.2.2 Wissen 5.3.1 English UK 1.4.1 Alles 3.2.3 Kopiëren 5.3.2 English US 1.4.2 Gemist 3.2.4 Verplaatsen...
Pagina 198
Telefoon Om de timer te kunnen resetten moet u over de Menu 1. Oproepregister Menu 3. Geheugen bewerken telefooncode beschikken (zie Menu 5.5). 1.1 Gem. oproep 3.1 Toevoegen: In dit menu hebt u de moge- In dit menu verschijnt een lijst met de gemiste lijkheid om namen en telefoonnummers op te oproepen.
Pagina 199
Telefoon 5.5 Wijzig codes: In dit menu kunt u uw PIN- Menu 4. Bel-opties Menu 5. Instellingen code of uw telefooncode wijzigen. 4.1 Nummer mee: Geef aan of uw eigen 5.1 Fabriek: Functie om de fabrieksinstellingen nummer wel of niet op het display van de 5.5.1 PIN-code te herstellen.
Telefoon Overige informatie Specificaties Vermogen SIM-kaart klein Geheugenposities 255* SMS (Short Message Service) Data/Fax Dualband Ja (900/1800) * 255 geheugenposities in het geheugen van de telefoon. Het aantal geheugenposities op de SIM-kaart verschilt naargelang het abonne- ment. 3902239d 3903022m IMEI-nummer Om de telefoon te blokkeren moet u het IMEI- nummer van de telefoon aan uw provider Radio, telefoon...