Overeenkomstigheidsverklaring NL Overeenkomstigheidsverklaring Wij, Grundfos, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat de pro- ducten DDA, DDC en DDE waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming zijn met de Richtlijnen van de Raad in zake de onderlinge aanpassing van de wetgeving van de EG Lidstaten betreffende: –...
Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies 6.4.5 Doseertimercyclus INHOUD 6.4.6 Doseer weektimer Pagina Analoge uitgang Veiligheidsinstructies SlowMode Aanduiding van veiligheidsinstructies FlowControl in deze instructies Drukbewaking Kwalificatie en training van het 6.8.1 Instelbereiken voor de druk personeel 6.8.2 Kalibratie van de druksensor Veiligheidsinstructies voor de operator/ Debietsmeting gebruiker...
1. Veiligheidsinstructies Deze installatie- en bedieningsinstructies bevatten 1.3 Veiligheidsinstructies voor de operator/ algemene instructies die moeten worden opgevolgd gebruiker tijdens installatie, bediening en onderhoud van de De veiligheidsinstructies die in deze instructies pomp. Deze instructies moeten daarom worden gele- beschreven zijn, de bestaande nationale regelgeving zen door de installateur en de relevante bevoegde ter bescherming van de gezondheid en ter voorko- operator voorafgaand aan het installeren en opstar-...
De bestendigheid van de onderdelen niet toegestaan. Grundfos kan niet aan- die in contact met het medium komen sprakelijkheid gesteld worden voor zoals de doseerkop, ventielkogel, schade die voortvloeit uit onjuist afdichtingen en leidingen hangt af van gebruik.
2.3 Garantie Een garantieclaim overeenkomstig onze algemene verkoops- en leveringsvoorwaarden is alleen geldig als aan de volgende eisen wordt voldaan: • De pomp wordt gebruikt overeenkomstig de informatie in deze handleiding. • De pomp werd niet gedemonteerd of onjuist gehanteerd. •...
4. Montage en installatie 4.1.3 Pomp koppelen aan de bevestigingsplaat 1. Bevestig de pomp aan de steunklemmen van de bevestigingsplaat en schuif de pomp voorzichtig 4.1 Montage van de pomp door tot deze vastklikt. De pomp wordt geleverd met een bevesti- gingsplaat.
4.3 Elektrische aansluiting Waarschuwing De beschermingsklasse (IP65 / Nema 4X) geldt alleen wanneer stekkers of beschermkappen op de juiste wijze zijn geïnstalleerd! Waarschuwing De pomp kan automatisch starten wanneer de netspanning wordt ingeschakeld! Laat de netstekker of -kabel intact, knoei er niet mee! De nominale spanning van de pomp, zie paragraaf 2.4 Typeplaatje, moet overeenstemmen met de plaatselijke omstandigheden.
Pagina 15
Analoge ingang, ingang voor externe vrijgave en pulsingang Pennen Functie Stekkertype 1/bruin 2/wit 3/blauw 4/zwart Analoog GND/ (-) mA (+) mA mA-signaal Externe vrijgave Puls Puls Puls Niveausignalen: leeg- en voorleegmelding Pennen Functie Stekkertype 1/bruin 2/wit 3/blauw 4/zwart Voorleegmelding Puls Leegmelding Puls GENIbus, analoge uitgang...
5. Inbedrijfstelling 5.1 Instellen van de gebruikerstaal Voor een beschrijving van de besturingsonderdelen, zie paragraaf 6. Operation 7.50 1. Draai aan het klikwiel om het tandwiel-symbool te Manual selecteren. Operation 7.50 2. Druk op het klikwiel om het ’Setup’ menu te ope- Manual nen.
5.2 Ontluchten van de pomp Waarschuwing De ontluchtingslang moet correct zijn aangesloten en in een geschikte tank uitkomen! 1. Open de ontluchtingschroef ongeveer een halve slag. 2. Druk de 100 % toets (ontluchtingstoets) in en houd deze ingedrukt tot vloeistof continu zonder belletjes uit de ontluchtingslang stroomt.
Kalibratieproces - voorbeeld voor DDA 7.5 - 16 1. Vul een maatbeker met doseermedium. Aanbe- = 300 ml volen vulvolumes: DDA type 7.5 - 16 12-10 17-7 30-4 Medium V 0,3 l 0,5 l 1,0 l 1,5 l 2. Lees af en noteer het vulvolume V (bijv.
6. Bediening 6.2 Display en symbolen 6.2.1 Navigatie 6.1 Bedieningselementen In de ’Info’, ’Alarm’ en ’Instellingen’ hoofdmenu's Het bedieningspaneel van de pomp bevat worden de opties en submenu's in de regels eronder een display en de volgende bedieningselementen. weergegeven. Gebruik het ’Terug’ symbool om terug te gaan naar het hogere menu-niveau.
6.2.4 Overzicht van display-symbolen De volgende display-symbolen kunnen in de menu's verschijnen. Bovenste rij met hoofdmenu's (Par. 6.3) Bediening Terug Info Alarm Bedrijfsdisplay In bedrijf - roteert wanneer de pomp doseert Instellingen Geblokkeerde aandrijving - knippert Bediening 7,48 l/uur Handmatig 7,48l/uur Geactiveerde functies Extra display (Par.
6.3 Hoofdmenu's 6.3.3 Alarm U kunt fouten bekijken in het ’Alarm’ hoofd- De hoofdmenu's worden weergegeven als symbolen menu. aan de bovenkant van het display. Het momenteel actieve hoofdmenu wordt weergegeven als tekst. Alarm 6.3.1 Bediening Statusinformatie zoals doseercapaciteit, 12.02.2010 12:34 geselecteerde bedrijfsmodus en bedrijfstoe- Leeg...
6.4 Bedrijfsmodii 6.4.2 Puls In deze bedrijfsmodus doseert de pomp het Zes verschillende bedrijfsmodii kunnen worden inge- ingestelde doseervolume voor elke inkomende steld in het ’Instellingen > Bedrijfsmodus’ menu. (potentiaalvrije) puls, bijv. van een watermeter. Er is • Handmatig, zie paragraaf 6.4.1 geen directe relatie tussen inkomende pulsen en •...
6.4.3 Analoog 0/4-20 mA Stel analoge weging in In deze bedrijfsmodus doseert de pomp over- Analoge weging heeft betrekking op de toekenning eenkomstig het externe analoge signaal. Het van de huidige invoerwaarde aan de doseercapaci- doseervolume is evenredig met met de signaalin- teit.
Het batchvolume (bijv. 75 ml) wordt ingesteld in het Stel analoge weging in in het ’Bediening’ menu ’Instellingen > Batchvolume’ menu. De minimale Analoge weging kan ook worden gewijzigd na een doseertijd die hiervoor nodig is (bijv. 32 seconden) veiligheidscommando direct in het ’Bediening’ menu. wordt weergegeven en kan worden verhoogd.
De cyclustijd moet langer zijn dan de doseertijd, Als meerdere procedures overlappen, want anders wordt de volgende dosering genegeerd. heeft het proces met de hoogste N.B. In geval van onderbreking (bijv. onderbreking van de doseercapaciteit prioriteit! netspanning, externe uitschakeling) zal het doseren worden gestopt terwijl de tijd doorloopt.
6.6 SlowMode Bestu- Wanneer de ’SlowMode’ functie is ingescha- ringsuit- Beschrijving keld, dan vertraagt de pomp de zuigslag. De functie voering Instelling Analoog wordt ingeschakeld in het ’Instellingen > SlowMode’ uitgangssignaal menu en wordt gebruikt ter voorkoming van cavitatie in de volgende gevallen: •...
6.7 FlowControl Instellen van FlowControl De ’FlowControl’ functie wordt ingesteld met de twee FC/FCM besturingsuitvoering. parameters ’Gevoeligheid’ en ’Vertraging’ in het Deze functie wordt gebruikt om het doseerproces te ’Instellingen > FlowControl’ menu. bewaken. Hoewel de pomp draait kunnen diverse invloeden, bijv.
4. Ga als volgt te werk om te kalibreren: 6.8 Drukbewaking FC/FCM besturingsuitvoering. Sluit de druksensor aan of selecteer Een druksensor bewaakt de druk in de doseerkop. het ’Instellingen > FlowControl actief’ Als de druk tijdens de persfase lager wordt dan menu 2 bar, dan wordt een waarschuwing gegenereerd (pomp blijft draaien).
6.9 Debietsmeting Voorbeelden van ’AutoFlowAdapt’ Fluctuaties in de druk FCM besturingsuitvoering De doseercapaciteit neemt af als de tegendruk toe- De pomp meet nauwkeurig het actuele debiet en neemt, en omgekeerd neemt het doseervolume toe geeft deze weer. Via de 0/4 - 20 mA analoge uitgang als de tegendruk afneemt.
6.12 Toetsblokkering Metrische De toetsblokkering wordt ingesteld in het Bedrijfsmodus/functie eenheden eenheden ’Instellingen > Vergrendelen’ menu door een code van vier cijfers in te voeren. Toetsblokkering ml/uur of Handbediening beschermt de pomp door te beletten dat instellingen l/uur gewijzigd worden. Twee niveaus van toetsblokkering Pulssturing kunnen worden geselecteerd: 0/4-20 mA...
6.14 Tijd/datum 6.16 Ingangen/uitgangen De tijd en datum kunnen worden ingesteld in het In het ’Instellingen > Ingangen/uitgangen’ menu kunt ’Instellingen> Tijd+datum’ menu. u de twee uitgangen ’Relais 1+2’ en de signaalingan- gen ’Externe vrijgave’, ’Leegmelding’ en ’Voorleeg- De omzetting tussen zomer- en winter- melding’...
Timercyclus (relais 2) 6.16.3 Leegmelding en voorleegmelding Stel de volgende parameters in voor de ’Relais 2 > Om het vulniveau in de tank te bewaken kan Timercyclus’ functie: een niveaubewaking met twee niveaus op de pomp worden aangesloten. De pomp reageert als volgt op •...
Als het membraan lekt of gebroken is, dan ontsnapt doseervloeistof uit de 7.2 Voer service uit afvoeropening aan de doseerkop (zie Alleen reserveonderdelen en toebehoren van Grundfos afb. 3). dienen te worden gebruikt voor onderhoud. Het gebruik Neem de juiste voorzorgsmaatregelen...
5. Onderneem de juiste stappen om te zorgen dat ties uitvoert! de vloeistof op veilige wijze wordt opgevangen. Stuur de pomp, na overleg met Grundfos, samen met 6. Demonteer zuig-, druk- en ontluchtingslang. de veiligheidsverklaring die door een specialist is 7.
8. Storingen In geval van een storing in de doseerpomp wordt een waarschuwing of een alarm gege- ven. Het corresponderende storingsymbool knippert in het ’Bediening’ menu, zie paragraaf 8.1 Lijst met storingen. De cursor springt naar het ’Alarm’ hoofdmenusymbool. Druk op het klikwiel om het ’Alarm’...
8.1 Lijst met storingen 8.1.1 Fouten met foutmelding Weergave in het Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing ’Alarm’ menu Leeg • Tank van doseermedium is leeg • Vul de tank. (Alarm) • Controleer pulsinstelling (NO/NC) Voorleeg • Tank van doseermedium bijna leeg (Waarschuwing) •...
Pagina 37
Weergave in het Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing ’Alarm’ menu • FlowControl kabelbreuk • Controleer stekker. • Sensor defect • Vervang sensor indien nodig. Druksensor • Druksensor niet correct gekali- • Kalibreer druksensor op de juiste wijze (Waarschuwing) breerd. (zie paragraaf 6.8.2 Kalibratie van de druk- sensor).
8.1.2 Algemene storingen Storing Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Installeer extra veerbelaste klep (ongeveer 3 bar) Toelaatbare druk hoger dan aan de perszijde. tegendruk Doseercapaciteit te Verhoog drukverschil. hoog Kalibreer de pomp (zie paragraaf 5.3 Kalibreren Onjuiste kalibratie van de pomp). Lucht in doseerkop Ontlucht de pomp.
Als er niet zo'n instantie is, of als de instantie weigert om de materialen te accepteren die in het product worden gebruikt, dan kan het product bij Grundfos worden ingeleverd. Wijzigingen voorbehouden. Jansen Pompentechniek T: +31 (0)485-371318 E: info@pompentechniek.nl...
Bijlage Veiligheidsverklaring Kopieer dit blad, vul de gegevens in en onderteken het blad en bevestig het aan de pomp die wordt opge- stuurd voor service. Producttype (typeplaatje) Modelnummer (typeplaatje) Doseermedium Foutomschrijving Teken een cirkel rondom de beschadigde onderdelen. In geval van een elektrische of functionele fout, gelieve dit aan te duiden op de behuizing. 100% Geef een korte omschrijving van de fout / oorzaak van de fout.