Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies
INHOUD
1.
Symbolen die in dit document gebruikt worden
2.
3.
Algemene beschrijving
3.1
3.2
3.3
4.
4.1
Motorkoeling
4.2
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
Signaalkabels
5.5
6.
6.1
6.2
Bedrijfsmodus
6.3
7.
7.1
8.
8.1
8.2
9.
9.1
9.2
9.3
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
kW
22.
22.1 Voedingsspanning
23.
Afvalverwijdering
Waarschuwing
Pagina
Lees voor installatie deze installatie- en bedie-
ningsinstructies door. De installatie en bediening
425
dienen bovendien volgens de locaal geldende
426
voorschriften en regels plaats te vinden.
426
1. Symbolen die in dit document gebruikt
426
worden
426
426
426
426
Waarschuwing
426
Als deze veiligheidsvoorschriften niet in acht
426
worden genomen, kan dit resulteren in persoon-
427
lijk letsel!
428
430
432
Waarschuwing
432
( ( (
De buitenkant van het product kan brandwonden
___
) ) )
433
of ander persoonlijk letsel veroorzaken!
433
433
Als deze veiligheidsvoorschriften niet in acht
433
Voorzichtig
worden genomen, kan dit resulteren in techni-
433
sche fouten en schade aan de installatie!
433
Opmerkingen of instructies die het werk eenvou-
N.B.
434
diger maken en zorgen voor een veilige werking.
434
434
435
437
438
439
444
444
445
445
445
445
446
446
446
447
448
449
449
449
449
449
449
449
449
449
449
449
450
450
450
450
450
450
450
450
451
451
452
425
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Grundfos CR Series
Samenvatting van Inhoud voor Grundfos CR Series
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies INHOUD Waarschuwing Pagina Lees voor installatie deze installatie- en bedie- ningsinstructies door. De installatie en bediening Symbolen die in dit document gebruikt worden dienen bovendien volgens de locaal geldende Algemene informatie voorschriften en regels plaats te vinden. Algemene beschrijving Pompen zonder fabrieksmatig aangebrachte opne- 1. -
Pagina 2: Algemene Informatie 426
R100 worden volgende parameters mogelijk maakt: afgelezen. • druk Als speciale of persoonlijke instellingen nodig zijn, gebruik dan de Grundfos PC Tool E-products. Neem contact op met Grundfos • drukverschil voor meer informatie. • temperatuur •... -
Pagina 3: Eenfase Pompen 427
5.1 Eenfase pompen 5.1.5 Motorbeveiliging De pomp heeft geen externe motorbeveiliging nodig. De motor Waarschuwing heeft ingebouwde thermische bescherming om overbelasting en De gebruiker of de installateur is verantwoorde- blokkering tegen te gaan (IEC 34-11, TP 211). lijk voor het installeren van correcte aarding en 5.1.6 Overspanningsbeveiliging bescherming in overeenstemming met de huidige De pomp is tegen overspanning beveiligd d.m.v. -
Pagina 4: Aansluitingen
5.1.9 Aansluitingen 5.2 Driefase pompen, 0,75 - 7,5 kW Verbind klemmen 2 en 3 d.m.v. een korte draad Waarschuwing N.B. als er geen externe aan/uit-schakelaar is aange- De gebruiker of de installateur is verantwoorde- sloten. lijk voor het installeren van correcte aarding en Als voorzorgsmaatregel dienen de aders van de volgende groe- bescherming in overeenstemming met de huidige pen aansluitingen over hun gehele lengte d.m.v. -
Pagina 5: Aanvullende Beveiliging
5.2.4 Aanvullende beveiliging Wartels Wartels zijn in overeenstemming met EN 50626. Als de pomp is aangesloten op een elektrische installatie waar 2 x M16 wartel, kabeldiameter ∅4-∅10 een aardlekschakelaar (ELCB) als aanvullende beveiliging wordt • gebruikt, dient de schakelaar gemarkeerd te zijn met de volgende 1 x M20 wartel, kabeldiameter ∅9-∅17 •... -
Pagina 6: Driefase Pompen, 11-22 Kw
Groep 3: Netspanning (klemmen L1, L2, L3). 5.3.1 Voorbereiding Voordat u de E-pomp op de netvoeding aansluit, dient u de zaken die in onderstaande afbeelding vermeld staan in acht te nemen. NC C NO L1 L2 L3 ELCB Afb. 8 Op de netvoeding aangesloten pomp met hoofdschakelaar, reservezekeringen, aanvullende beveiliging en beschermingsaarding. - Pagina 7 5.3.3 Reservezekeringen Wartels Wartels in overeenstemming met EN 50626. Voor de aanbevolen maten van zekeringen, zie paragraaf 1 x M40 wartel, kabeldiameter ∅16-∅28 22.1 Voedingsspanning. • 1 x M20 wartel, kabeldiameter ∅9-∅17 • 5.3.4 Aanvullende beveiliging 2 x M16 wartel, kabeldiameter ∅4-∅10 •...
-
Pagina 8: Signaalkabels
Groep 2: Uitgang (signaalrelais, klemmen NC, C, NO). 5.4 Signaalkabels De uitgang (groep 2) is elektrisch gescheiden van de overige cir- • Gebruik afgeschermde kabels met een aderdoorsnede van cuits. De voeding of de veilige lage spanning kan daardoor zoals min. -
Pagina 9: Modi 433
6. Modi 6.3 Regelmodus Grundfos E-pompen zijn in te stellen en te regelen d.m.v. bedrijfs- 6.3.1 Pompen zonder fabrieksmatig aangebrachte opnemer en regelmodi. De pompen worden fabrieksmatig op de regelmodus ongeregeld ingesteld. 6.1 Overzicht van modi In de regelmodus 'ongeregeld' zal de pomp draaien aan de hand van de ingestelde constante curve, afb. -
Pagina 10: Instelling D.m.v. Bedieningspaneel 434 N.b
8. Instelling d.m.v. bedieningspaneel Instellen op Max. Druk continu op om te wijzigen naar de max. curve van de Het bedieningspaneel van de pomp, zie afb. 19 of 20, bevat de pomp (bovenste lichtbalk knippert). Wanneer de bovenste licht- volgende toetsen en signaallampjes: balk aan is, druk dan 3 seconden op tot de lichtbalk begint te •... -
Pagina 11: Instelling Met R100 435
9. Instelling met R100 De pomp kan draadloos worden bediend met de afstandsbedie- ning R100 van Grundfos. Afb. 25 R100 communiceert met de pomp via infrarood licht Tijdens het gebruik moet de R100 op het bedieningspaneel wor- den gericht. Wanneer de R100 met de pomp communiceert, dan knippert het rode signaallampje snel. - Pagina 12 0. ALGEMEEN 1. BEDRIJF 2. STATUS 3. INSTALLATIE 9.1.1 9.2.1 9.3.1 9.3.7 9.1.2 9.2.2 9.3.2 9.3.7 9.1.3 9.2.3 9.3.3 9.3.8 9.1.3 9.2.4 9.3.4 9.3.9 9.1.4 9.2.5 9.3.4 - 1 9.3.10 9.2.6 9.3.4 - 2 9.3.11 9.1.4 9.2.7 9.3.5 9.3.12 9.2.8 9.3.6 9.3.13 9.2.9...
-
Pagina 13: Menu Bedrijf 437
Displays in het algemeen 9.1.2 Bedrijfsmodus Bij de volgende uitleg van de functies worden één of twee dis- plays getoond. Eén display: Pompen zonder of met fabrieksmatig aangebrachte opnemer hebben dezelfde functie. Twee displays: Stel één van de volgende bedrijfsmodi in: Pompen zonder of met fabrieksmatig aangebrachte drukopnemer •... -
Pagina 14: Menu Status 438
Waarschuwing (alleen driefase pompen) 9.2 Menu STATUS In dit menu wordt alleen de status weergegeven. Het is hier niet mogelijk waarden in te stellen of te wijzigen. De weergegeven waarden zijn de waarden die van toepassing waren toen de laatste communicatie tussen de pomp en de R100 plaatsvond. -
Pagina 15: Menu Installatie 439
9.2.5 Opgenomen vermogen en energieverbruik 9.2.9 Tijd tot vervanging van motorlagers (alleen driefase pompen) Wanneer de motorlagers een voorgeschreven aantal malen (dat is opgeslagen in de regelaar) opnieuw zijn gesmeerd, zal het dis- play in paragraaf 9.2.8 worden vervangen door het display hier- onder. - Pagina 16 Onderstaande tabel toont de aanbevolen instellingen van de 2. Stel de versterkingsfactor (K ) in op de helft van de waarde regelaar: waarbij de motor instabiel werd. Dit is de juiste instelling van de versterkingsfactor. 3. Verlaag de integratietijd (T ) tot de motor instabiel wordt.
-
Pagina 17: Druktoetsen Op De Pomp
Wanneer deze functie wordt gekozen, dan kan te lage zuigdruk of 9.3.5 Druktoetsen op de pomp watertekort worden gedetecteerd. Hiervoor is een toebehoren nodig zoals: ® • een Grundfos Liqtec droogloopopnemer • een drukschakelaar die aan de zuigzijde van een pomp is geïnstalleerd •... -
Pagina 18: Volumestroomgrens Voor De Stopfunctie (Alleen Driefase Pompen)
1. Detectiefunctie voor lage volumestroom Aanbevolen drukvat grootte: De pomp controleert de volumestroom regelmatig door het toe- Nominale volume- Typische drukvat rental kort te reduceren. Als er geen of slechts een kleine veran- stroom van pomp CRE pomp grootte dering in druk is, dan betekent dit dat er lage volumestroom is. [m³/uur] [liter] Het toerental zal worden verhoogd tot de uitschakeldruk (actuele... -
Pagina 19: Controleren Van Motorlagers (Alleen Driefase Pompen)
9.3.10 Type opnemer Het capaciteitsbereik ligt tussen de min. en de max. curven. Zonder opnemer Met drukopnemer (ongeregeld) (geregeld) 100 % Max. curve Min. curve De instelling van het type sensor is alleen van belang bij geregeld bedrijf. 12 % Kies één van de volgende waarden: •... -
Pagina 20: Stilstandsverwarming (Alleen 11-22 Kw)
Stop. Speciale instellingen die afwijken van de instellingen die beschik- Prioriteit van instellingen met buscommunicatie baar zijn via de R100 vereisen het gebruik van Grundfos PC Tool E-products. Hiervoor is de hulp van een technicus of deskundige Bedienings- van Grundfos nodig. -
Pagina 21: Gedwongen Besturing Via Externe Signalen 445
12. Gedwongen besturing via externe signalen 13. Signaal van externe gewenste waarde De pomp heeft ingangen voor gedwongen besturing via externe De gewenste waarde kan op afstand worden ingesteld door een signalen: analoog signaal aan te sluiten op de ingang voor het signaal van de gewenste waarde (klem 4). -
Pagina 22: Bussignaal 446
14. Bussignaal De pomp ondersteunt seriële communicatie via een RS-485 ingang. De communicatie vindt plaats volgens het Grundfos GENIbus protocol, waardoor het aansluiten op een gebouwauto- matiseringssysteem of een andere extern besturingssysteem mogelijk is. Via het bussignaal is het mogelijk de bedrijfsparameters van de pomp op afstand in te stellen, zoals de gewenste waarde, de bedrijfsmodus, etc. -
Pagina 23: Isolatieweerstand 447
De onderstaande tabel geeft een overzicht van de functies van de twee signaallampjes en het signaalrelais: Signaallampjes Signaalrelais geactiveerd tijdens: Storing/Alarm, Omschrijving Storing Bedrijf Waarschuwing De pomp is In bedrijf Gereed (rood) (groen) en Opnieuw in bedrijf smeren De voedingsspanning is uitgeschakeld. Constant De pomp is in bedrijf C NO NC... -
Pagina 24: Noodbediening (Alleen 11-22 Kw) 448
18. Noodbediening (alleen 11-22 kW) 3. Sluit de geleiders aan zoals is getoond in afb. 37. Waarschuwing Maak geen aansluitingen in de klemmenkast van de pomp tenzij alle voedingsspanning al tenmin- ste 5 minuten is uitgeschakeld. Houd er bijvoorbeeld rekening mee dat het sig- naalrelais op een externe voeding aangesloten kan zijn en dat deze nog steeds onder spanning kan staan ondanks dat de netspanning is uitge-... -
Pagina 25: Onderhoud En Service 449
Tolerantie: + 0 %/- 3 % bij maximaal stroomsignaal. als een waarschuwing aangeven. Afgeschermde kabel: 0,5 - 1,5 mm / 28-16 AWG. Een technicus van Grundfos is nodig om de varistor te vervan- Maximale kabellengte: 500 m. gen. Neem contact op met Grundfos voor ondersteuning. Opnemersignalen •... -
Pagina 26: Technische Gegevens - Driefase Pompen, 0,75
Stroomsignaal Busingang = 175 Ω. DC 0-20 mA/4-20 mA, R Grundfos busprotocol, GENIbus protocol, RS-485. Tolerantie: + 0 %/- 3 % bij maximaal stroomsignaal. Afgeschermde 3-aderige kabel: 0,2 - 1,5 mm / 28-16 AWG. Afgeschermde kabel: 0,5 - 1,5 mm / 28-16 AWG. -
Pagina 27: Ingangen/Uitgangen
11-22 kW motoren. Op deze wijze zal de 15 kW motor voldoen aan EN 61000-3-12. Ontheffing: Motoren voldoen aan de eisen voor zowel de eerste als tweede omgeving. Neem voor meer informatie contact op met Grundfos. -
Pagina 28: Afvalverwijdering
Dit product, of onderdelen van dit product dienen op een milieu- vriendelijke manier afgevoerd te worden: 1. Breng het naar het gemeentelijke afvaldepot. 2. Wanneer dit niet mogelijk is, neemt u dan contact op met uw Grundfos leverancier. Wijzigingen voorbehouden.