Inhoudsopgave
Advertenties
REMARQUE
►
Les valeurs d'émissions sonores et des vibra-
tions indiquées dans ces instructions ont été
mesurées conformément à des méthodes de
mesure normées et peuvent être utilisées pour
la comparaison d'appareils. Les valeurs
d'émissions sonores et des vibrations vont
varier en fonction de l'usage de l'outil pneu-
matique et peuvent, dans certains cas, dépas-
ser les valeurs indiquées dans ces instructions.
Les valeurs d'émissions sonores et des vibra-
tions pourraient être sous-estimées si l'outil
pneumatique est utilisé régulièrement de cette
manière.
Avertissements de
WARNING
sécurité généraux pour
les outils pneumatiques
AVERTISSEMENT !
►
Vu les risques multiples, les consignes de
sécurité doivent avoir été lues et comprises
avant l'installation, l'utilisation, la réparation,
la maintenance et le remplacement d'acces-
soires ainsi qu'avant le travail à proximité de
cette machine qui ne tourne pas mais frappe.
Dans le cas contraire, de graves blessures
corporelles peuvent s'ensuivre.
■
Cette machine qui ne tourne pas mais frappe
doit être exclusivement installée, réglée et utilisée
par du personnel qualifié et formé en consé-
quence.
■
Cette machine qui ne tourne pas mais frappe
ne doit pas être modifiée. Les modifications
risquent de restreindre l'efficacité des mesures
de sécurité et d'augmenter les risques pour
l'utilisateur.
■
Les consignes de sécurité ne doivent pas se
perdre. Remettez-les à l'utilisateur.
■
N'utilisez jamais cette machine, qui ne tourne
pas mais frappe, si elle est endommagée.
PDNE 4000 B2
■
Les machines doivent être entretenues régulière-
ment afin de contrôler que les valeurs de mesure
et les inscriptions exigées par la partie présente
de la norme ISO 11148 soient apposées de
manière lisible sur la machine. L'employé/l'utili-
sateur doit contacter le fabricant afin d'obtenir
si besoin des étiquettes de remplacement pour
le marquage.
Risques liés aux pièces projetées
■
Débranchez cette machine, qui ne tourne pas
mais frappe, de l'alimentation en énergie avant
de remplacer l'outillage machine ou les acces-
soires.
■
Si la pièce à usiner, l'un des accessoires voire la
machine même casse, des débris risquent d'être
projetés à grande vitesse.
■
Lors du fonctionnement de cette machine qui ne
tourne pas mais frappe, le port d'une protection
oculaire résistante aux impacts est obligatoire.
Le niveau de protection nécessaire doit être
évalué séparément pour chaque utilisation.
■
Pendant des travaux au-dessus de la tête,
toujours porter un casque de protection.
■
Dans ce cas, les risques encourus par d'autres
personnes doivent également être estimés.
■
Il faut s'assurer que la pièce à usiner est fixée
de manière sûre.
■
Utilisez la machine uniquement lorsque l'outil-
lage est retenu dans la machine à l'aide d'un
moyen de blocage adapté.
■
Afin d'éviter toute blessure, toutes les pièces
présentant des signes d'usure, cassées ou
déformées du dispositif de blocage doivent
être remplacées.
■
Avant d'allumer la machine, l'outillage doit être
positionné fermement sur la surface à usiner.
Risques liés au fonctionnement
■
Pendant l'utilisation de la machine, les mains de
l'utilisateur peuvent être exposées à des risques
par exemple de coups, de coupures, d'éraflures
et d'échaudement. Pour vous protéger les
mains, portez des gants appropriés.
FR │ BE
│
25
■
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
