Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Parkside PLHLG 2000 A1
Samenvatting van Inhoud voor Parkside PLHLG 2000 A1
- Pagina 1 LONG-HANDLED HEAT GUN PLHLG 2000 A1 DÉCAPEUR THERMIQUE À MANCHE LANGE STEEL LONG WARMELUCHTVENTILATOR Traduction des instructions d’origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing LANGSTIEL-HEISSLUFTGEBLÄSE Originalbetriebsanleitung IAN 313103...
- Pagina 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
- Pagina 3 Pos.1 Pos.2...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Traduction de la déclaration de conformité originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 PLHLG 2000 A1 FR │... -
Pagina 5: Introduction
DÉCAPEUR THERMIQUE Équipement À MANCHE LONG Fiche secteur Support de cordon d'alimentation PLHLG 2000 A1 Verrouillage du manche de prolongement Introduction Clips de fixation du cordon d'alimentation Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel Buse plate appareil . Vous venez ainsi d'opter pour un produit Buse de surface de grande qualité... -
Pagina 6: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique
Des cordons endommagés ou em- physiques, sensorielles ou mentales mêlés augmentent le risque de choc réduites ou disposant de peu d'ex- électrique . périence et/ou de connaissances, à condition qu'ils soient surveillés ou PLHLG 2000 A1 FR │ BE │ 3 ■... -
Pagina 7: Consignes De Sécurité Relatives Au Pistolet À Air Chaud
Ne pas braquer le jet d'air chaud ■ N'utilisez jamais cet appareil ► en permanence sur le même endroit . comme sèche-cheveux . Ne pas utiliser l'appareil en pré- ■ sence d'une atmosphère explosible . ■ 4 │ FR │ BE PLHLG 2000 A1... -
Pagina 8: Utilisation
Procéder comme suit pour modifier les positions de la poignée : ♦ Appuyez sur le bouton de verrouillage tournez la poignée en position souhaitée . ♦ Assurez-vous que le bouton de verrouillage soit à nouveau verrouillé . PLHLG 2000 A1 FR │ BE │ 5 ■... -
Pagina 9: Utiliser Les Buses
Utilisez la buse de réduction pour les fi lms et gaines thermorétractables . ♦ Dès que le charbon (de bois) a développé de la braise, retirer l'appareil du charbon (de bois) pour barbecue . ■ 6 │ FR │ BE PLHLG 2000 A1... -
Pagina 10: Mise En Service (Comme Désherbeur)
Sur les plantes plus hautes, veuillez brièvement réchauffer la partie supérieure de la plante et installez ensuite la buse conique sur la plante rétractée pendant env . 5–10 sec . PLHLG 2000 A1 FR │ BE │ 7 ■... -
Pagina 11: Nettoyage
: le déballage . Toute réparation survenant après la 1–7 : Plastiques, période sous garantie fera l’objet d’une facturation . 20–22 : Papier et carton, 80–98 : Matériaux composites ■ 8 │ FR │ BE PLHLG 2000 A1... -
Pagina 12: Service Après-Vente
. ■ Si des erreurs de fonctionnement ou d’autres vices venaient à apparaître, veuillez d’abord contacter le département service clientèle cité ci-dessous par téléphone ou par e-mail . PLHLG 2000 A1 FR │ BE │ 9 ■... -
Pagina 13: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale
EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3 : 2013 EN 50581:2012 Type / désignation de l'appareil : Décapeur thermique à manche long PLHLG 2000 A1 Année de fabrication : 11 - 2018 Numéro de série : IAN 313103 Bochum, le 18/10/2018 Semi Uguzlu - Responsable qualité -... - Pagina 14 Vertaling van de oorspronkelijke conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . 20 PLHLG 2000 A1 NL │ BE ...
-
Pagina 15: Lange Steel Warmelucht- Ventilator Plhlg 2000 A1
LANGE STEEL WARMELUCHT- Onderdelen VENTILATOR PLHLG 2000 A1 Stekker Netsnoerhouder Inleiding Vergrendeling voor verlengingssteel Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw Kabelclips voor netsnoer nieuwe apparaat . U hebt hiermee gekozen voor Spatelkop een hoogwaardig product . De gebruiksaanwijzing Vlakke kop maakt deel uit van dit product . -
Pagina 16: Algemene Veiligheidsvoorschriften
Beschadigde of verwarde snoeren veilige gebruik van het apparaat verhogen de kans op een elektrische zijn geïnformeerd en de daaruit schok . voortkomende gevaren hebben PLHLG 2000 A1 NL │ BE │ 13 ■... -
Pagina 17: Veiligheidsvoorschriften Voor Heteluchtpistolen
. langere tijd op één en dezelfde VOORZICHTIG! plek . LETSELGEVAAR! Gebruik het apparaat niet in een ■ Gebruik het apparaat nooit als ► explosiegevaarlijke omgeving . föhn . ■ 14 │ NL │ BE PLHLG 2000 A1... -
Pagina 18: Bediening
Wijzigen van de handgreepposities gaat als volgt: ♦ Druk de vergrendelingsknop in en draai de handgreep naar de gewenste positie . ♦ Vergewis u ervan dat de vergrendelingsknop weer is vergrendeld . PLHLG 2000 A1 NL │ BE │ 15 ■... -
Pagina 19: Koppen Gebruiken
Haal het apparaat uit de houtskool zodra die gaat gloeien . Verwijderen van was: ♦ Verwijder wasresten met de voor het desbe- treff ende product vereiste voorzichtigheid van ski's/snowboard of kandelaars . ■ 16 │ NL │ BE PLHLG 2000 A1... -
Pagina 20: Ingebruikname (Als Onkruidverdelger)
Bij hogere planten verwarmt u eerst kort het bovenste deel van de plant en houdt u daarna de kegelkop ca . 5-10 sec . tegen de ver- schrompelde plant . PLHLG 2000 A1 NL │ BE │ 17 ■... -
Pagina 21: Reiniging
(a) en cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen, 20–22: papier en karton, 80–98: composietmaterialen Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afgedankte pro- duct krijgt u bij uw gemeentereiniging . ■ 18 │ NL │ BE PLHLG 2000 A1... -
Pagina 22: Service
Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgegeven serviceadres sturen . Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden . PLHLG 2000 A1 NL │ BE │ 19... -
Pagina 23: Vertaling Van De Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
EN 62233: 2008 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3: 2013 EN 50581:2012 Type / apparaatbeschrijving: Lange steel warmeluchtventilator PLHLG 2000 A1 Productiejaar: 11 - 2018 Serienummer: IAN 313103 Bochum, 18-10-2018 Semi Uguzlu - Kwaliteitsmanager - Technische wijzigingen vanwege verdere ontwikkeling voorbehouden . - Pagina 24 Original-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 PLHLG 2000 A1 DE │...
-
Pagina 25: Einleitung
LANGSTIEL-HEISSLUFTGEBLÄSE Ausstattung PLHLG 2000 A1 Netzstecker Kabelhalterung Einleitung Verriegelung für Verlängerungsstiel Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Kabelclips für Netzkabel Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Spachteldüse Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist Flächendüse Teil dieses Produkts . Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung . -
Pagina 26: Allgemeine Sicherheitshinweise
Beschädigte oder verwickelte rung und Wissen benutzt werden, Kabel erhöhen das Risiko eines wenn sie beaufsichtigt oder bezüg- elektrischen Schlages . lich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und PLHLG 2000 A1 DE │ AT │ CH │ 23 ■... -
Pagina 27: Sicherheitshinweise Für Heißluftgebläse
Netzstecker aus der Steckdose . dieselbe Stelle richten . VORSICHT! Nicht bei Vorhandensein einer VERLETZUNGSGEFAHR! ■ explosionsfähigen Atmosphäre Verwenden Sie das Gerät niemals ► verwenden . als Haartrockner . ■ 24 │ DE │ AT │ CH PLHLG 2000 A1... -
Pagina 28: Bedienung
In Position 2 ist das Gerät geeignet für die Verwendung als Heißluftpistole . Das Ändern der Handgriffpositionen geht wie folgt: ♦ Drücken Sie den Verriegelungsknopf drehen Sie den Handgriff in die gewünschte Position . PLHLG 2000 A1 DE │ AT │ CH │ 25 ■... -
Pagina 29: Vorsatzdüsen Verwenden
Sobald die Holzkohle Glut entwickelt hat, das Gerät aus der Grillkohle entfernen . Entwachsen: ♦ Befreien Sie Skier / Snowboard oder einen Kerzenleuchter, mit der dem Produkt angemes- senen Vorsicht, von Restwachs . ■ 26 │ DE │ AT │ CH PLHLG 2000 A1... -
Pagina 30: Inbetriebnahme (Als Unkrautvernichter)
Bereich der Pflanze und ► Eine wiederholte Behandlung von bestimmten setzen dann auf die geschrumpfte Pflanze die Unkrautarten kann erforderlich sein . Kegeldüse für ca . 5-10 Sek . auf . PLHLG 2000 A1 DE │ AT │ CH │ 27 ■... -
Pagina 31: Reinigung
Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit kostenpflichtig . folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- waltung . ■ 28 │ DE │ AT │ CH PLHLG 2000 A1... -
Pagina 32: Abwicklung Im Garantiefall
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden . PLHLG 2000 A1 DE │ AT │ CH │ 29... -
Pagina 33: Original-Konformitätserklärung
EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3: 2013 EN 50581:2012 Typ / Gerätebezeichnung: Langstiel-Heissluftgebläse PLHLG 2000 A1 Herstellungsjahr: 11 - 2018 Seriennummer: IAN 313103 Bochum, 18 .10 .2018 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten . - Pagina 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 10 / 2018 · Ident.-No.: PLHLG2000A1-102018-1 IAN 313103...