Advertenties
O aparelho não pode ser eliminado junto com os resíduos domésticos normais.
Esse aparelho dispõe de marca nos termos da diretiva europeia 2012/19/UE em matéria
de aparelhos elétricos e eletrónicos (Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos -
REEE).
P
Essa diretiva define as normas para a recolha e reciclagem dos aparelhos desativados
válidos em todo o território da União Europeia. Para a restituição de um dispositivo
desativado, solicitamos utilizar os sistemas de restituição e recolha colocados a
disposição no país de utilização.
Dit apparaat mag niet als ongesorteerde stedelijke afval verwijderd worden.
Dit apparaat is gemarkeerd zoals voorgeschreven door de Europese richtlijn 2012/19/EU
inzake elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment
- WEEE).
NL
Deze richtlijn bepaalt de normen voor de inzameling en terugwinning van afgedankte
apparatuur, geldig op het grondgebied van de Europese Unie. Voor het retourneren van
een afgedankt apparaat, gelieve de retour- en inzamelingssystemen te gebruiken, ter
beschikking gesteld in het land van gebruik.
Apparatet må ikke afskaffes med det amindelige husholdningsaffald.
Dette apparat er mærket i overensstemmelse med det europæiske direktiv 2012/19/EU
om elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).
DK
Dette direktiv definerer normerne for indsamling og genanvendelse af brugte apparater
og er gældende i hele den Europæiske Union. For aflevering af brugte apparater, skal de
systemer der stiles til rådighed i de enkelte lande, anvendes til bortskaffelse.
Apparaten får inte bortskaffas tillsammans med normalt hushållsavfall.
Denna apparat är försedd med märkning enligt det europeiska direktivet 2012/19/
EU beträffande elektriska och elektroniska apparater (waste electrical and electronic
equipment - WEEE),
S
Detta direktiv fastställer de regler, som gäller för insamling och återvinning av kasserade
apparater i hela den Europeiska Unionen.
För återlämnande av en kasserad anordning, använd de återvinnings- och
insamlingssystem, som ställts till förfogande i de enskilda användarländerna.
Laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.
Tässä laitteessa on sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan EU-direktiivin 2012/19/EY
mukainen merkintä (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE).
FIN
Kyseinen direktiivi määrittää käytöstä poistettujen laitteiden keräykseen ja kierrätykseen
liittyvät määräykset kaikissa EU-maissa. Käytöstä poistetun laitteen palauttamista varten,
käänny käyttömaissa käytössä olevien palautus- ja keräysjärjestelmien puoleen.
Η συσκευή δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα κοινά αστικά απορρίμματα.
Η παρούσα συσκευή διαθέτει ειδική σήμανση βάσει της ευρωπαϊκής οδηγίας
2012/19/Ε.Ε. περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (waste electrical and
electronic equipment - WEEE).
GR
Η προαναφερθείσα οδηγία προσδιορίζει του κανόνες συλλογής και ανακύκλωσης
παλαιών συσκευών σε όλη την επικράτεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Για την απόρριψη
μιας τέτοιας συσκευής, παρακαλώ απευθυνθείτε στα ειδικά κέντρα παραλαβής και
συλλογής των μεμονωμένων χώρων όπου αυτή χρησιμοποιήθηκε.
SYMBOLS
22
Advertenties
