uniknąć dużego obciążenia i spadania wahadłowego
punkty kotwiczące ze względów bezpieczeństwa muszą
zawsze znajdować się jak najbardziej pionowo nad ase-
kurowaną osobą. Punkt kotwiczący musi być wykonany i
dobrany w taki sposób, aby jego połączenie z ŚOI nie
skutkowało oddziaływaniem zmniejszającym wytrzyma-
łość lub uszkadzającym ŚOI podczas użytkowania. Ostre
krawędzie i punkty oraz zagniecenia mogą niebezpiecz-
nie zmniejszyć wytrzymałość. Ostre nierówności i krawę-
dzie należy w razie potrzeby przykryć odpowiednimi
środkami pomocniczymi. Punkt kotwiczący i element
kotwiczący muszą wytrzymać obciążenia występujące w
najniekorzystniejszym przypadku. Nawet jeśli stosowane
są amortyzatory taśmowe (zgodne z normą EN 355), to
punkty kotwiczące muszą wytrzymać obciążenie wyno-
szące co najmniej 12 kN, patrz również norma EN 795.
Punkty kotwiczące zgodne z normą ANSI/ASSE Z359.4
powinny wytrzymać obciążenie wynoszące co najmniej
3100 lbs (lub 13,8 kN) lub odpowiadać współczynnikowi
bezpieczeństwa 5:1 (w przypadku ich ustalenia i nadzo-
rowania przez właściwego specjalistę); można wybrać
mniejszą z tych dwóch wartości.
EN 358: Systemy te to linki bezpieczeństwa do ustalania
pozycji podczas pracy lub ograniczania przemieszczania.
System nie jest przeznaczony do powstrzymywania spa-
dania i nie może być używany, jeśli istnieje ryzyko upadku
z wysokości. Przed użyciem należy rozważyć koniecz-
ność zastosowania dodatkowego środka ochronnego
(np. systemu powstrzymywania spadania). Punkt kotwi-
czenia systemu powinien znajdować się powyżej biodra
użytkownika.
EN 353-2: Urządzenia te są urządzeniami samozacisko-
wymi z giętką prowadnicą, która są mocowane do punk-
tu kotwiczącego, umieszczonego powyżej stanowiska
pracy i zawsze powinny być postrzegane jako podsystem
stanowiący część jednego z systemów powstrzymywania
spadania uwzględnionych w normie EN 363. Pojedynczy
system zabezpiecza jednego użytkownika podczas wspi-
naczki i pracy na pionowych, pochyłych i poziomych
konstrukcjach budowlanych i może być stosowany tylko
wraz z dostarczoną liną. W przypadku połączenia z wy-
maganymi szelkami bezpieczeństwa EN 361 zaleca się
użycie zaczepu mostkowego.
PPE-R/11.075: Ombilix 140 (rys. 1a) został również z
wynikiem pozytywnym sprawdzony pod względem wy-
trzymałości krawędziowej zgodnie z PPE-R/11.075 V01
(RfU 075). Patrz punkt 8.
1 NAZWY CZĘŚCI
A: Łącznik
B: Łącznik do uprzęży
C: Amortyzator taśmowy
D: Regulator długości
E: Lina (Extreme XP II posiada rdzeń stalowy)
F: Oznakowanie
G: Zaczep końcowy
H: Oczko na łącznik
I: Chomątko aluminiowe
J: Aluminiowa tulejka zaciskowa
K: Zabezpieczenie przed starciem
2 INSTALACJA
Należy upewnić się, że produkt ten jest zgodny z innymi
elementami systemu w danym zastosowaniu i spełnia
ono odpowiednie przepisy prawne. Występuje kompaty-
bilność z łącznikami zgodnymi z normą EN 362, typu B,
M (długość maks.: 12 cm) i Q.
3 KONTROLA AMORTYZATORA TAŚMOWEGO PRZED
KAŻDYM UŻYCIEM
4 UŻYCIE REGULATORA DŁUGOŚCI
5 UŻYCIE SYSTEMÓW EN 353-2
Ombilix, Ombilix 140
6 UŻYCIE SYSTEMÓW EN 358
Ombilix Adjust, Ombilix 140, Extreme XP II
7 UŻYCIE EXTREME XP II PODCZAS PRACY Z
OSTRYMI NARZĘDZIAMI, TAKIMI JAK PIŁY
8 UŻYCIE OMBILIX 140 NA POWIERZCHNIACH
POZIOMYCH WG EN 353-2 I PPE-R/11.075
Zaczep linkowy został pomyślnie sprawdzony w zastoso-
waniu poziomym przy upadku z wysokości przez pozba-
wioną zadziorów krawędź stalową 90°, promień 0,5 mm.
Jeżeli ocena ryzyka przeprowadzona przed rozpoczęciem
pracy wykaże, że w przypadku upadku możliwe jest obcią-
żenie krawędziowe, to należy podjąć odpowiednie środki
ostrożności/działania ratownicze i je przećwiczyć, np.
sprawdzić, czy można zapobiec upadkowi przy danej kra-
wędzi, założyć osłonę liny itp. W przypadku pracy przy
krawędzi należy w wolnej przestrzeni uwzględnić dodat-
kowo odległość od puntu zaczepowego uprzęży do kra-
wędzi! Kąt między giętką prowadnicą a pionową osią
punktu kotwiczącego nie może przekraczać 30°. Maksy-
malne przesunięcie boczne w zastosowaniu poziomym
nie może przekraczać 1,5 m. Użyć obciążnika na końcu
liny, aby zminimalizować jej ruch poprzeczny.
8b Uwaga: Jeśli urządzenie zsuwa się na linie asekura-
cyjnej zbyt wolno z powodu niewielkiego nachylenia po-
wierzchni roboczej, urządzenie, to może się zdarzyć, że
urządzenie nie zablokuje się natychmiastowo.
W takim przypadku należy zawsze wykonać węzeł końco-
wy na linie przed krawędzią możliwego upadku lub prze-
szkodą!
9 OSTRZEŻENIA
10 Podczas wchodzenia po linie należy uważać, aby nie
dopuścić do zwisania liny pomiędzy urządzeniem a punk-
tem kotwiczącym. Nie wolno przekroczyć poziomu punk-
tu kotwiczącego.
11 WYMIANA LINY
Ombilix, Ombilix Adjust, Ombilix 140
12 WOLNA PRZESTRZEŃ
Wolna przestrzeń to minimalna odległość pod użytkowni-
kiem, aby w razie odpadnięcia nie uderzył w przeszkodę
lub o podłoże. Przy określaniu wymaganej wolnej prze-
strzeni pod użytkownikiem brane są pod uwagę następu-
jące czynniki:
- położenie wspinacza względem urządzenia samozaci-
skowego
- droga zatrzymania przyrządu
- długość rozdarcia amortyzatora taśmowego
- margines bezpieczeństwa 1 m
- dodatkowa długość giętkiej prowadnicy z powodu prze-
sunięcia bocznego
Wydłużenie liny różni się w zależności od sytuacji i musi
być uwzględnione przy obliczaniu wolnej przestrzeni.
Podane wartości opierają się na testach odpadnięć
z masą sztywną.
13 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT
14 KONSERWACJA
W razie potrzeby można stosować ogólnie dostępne
środki odkażające na bazie alkoholu (np. izopropanolu).
Przeguby elementów metalowych należy regularnie oraz
po oczyszczeniu smarować olejem bezkwasowym lub
środkiem na bazie PTFE lub silikonu.
15 OKRES PRZYDATNOŚCI I WYMIANA
Okres przydatności produktu zależy głównie od rodzaju i
częstotliwości użytkowania oraz od czynników zewnętrz-
nych. Po upływie okresu użytkowania względnie najpóź-
niej po upływie maksymalnego okresu przydatności pro-
dukt należy wycofać z użycia. Produkty wykonane z
włókien chemicznych (poliamid, poliestry, dyneema
aramid, vectran
®
), nawet nieużytkowane podlegają pew-
nemu starzeniu; ich okres przydatności zależy głównie od
intensywności promieniowania ultrafioletowego i innych
warunków klimatycznych, na które są one narażone.
15a Maksymalny okres przydatności w latach
15b Maksymalny okres użytkowania w latach przy prawi-
dłowym użytkowaniu bez widocznego zużycia i przy opty-
malnych warunkach przechowywania.
Częste użytkowanie lub bardzo duże obciążenia mogą
znacząco skrócić okres przydatności.
Dlatego przed użyciem produkt należy sprawdzić pod
kątem ewentualnych uszkodzeń i prawidłowego działa-
nia. W przypadku wystąpienia którejkolwiek z poniższych
sytuacji należy natychmiast zrezygnować z użytkowania
produktu i przekazać go właściwemu specjaliście lub
producentowi w celu przeprowadzenia kontroli i/lub na-
prawy (podana lista nie jest wyczerpująca):
- w przypadku wątpliwości co do bezpiecznego stosowa-
nia produktu;
- jeśli ostre krawędzie mogłyby uszkodzić linę lub zranić
użytkownika;
®
,