Inhoudsopgave
Advertenties
gældende nationale regler overholdes. Produkter til per-
sonlige værnemidler er udelukkende godkendt til sikring
af personer.
PRODUKTSPECIFIKKE OPLYSNINGER, FORKLARING
AF ILLUSTRATIONERNE
Før udstyret bruges, skal brugerne udfærdige et red-
ningskoncept, som sikrer, at en person, der styrter under
brugen af de personlige værnemidler, hurtigt, sikkert og
effektivt kan reddes. Hænger en person i selen uden at
kunne bevæge sig, kan det medføre alvorlige eller livsfar-
lige kvæstelser (hængetraume). Overbelastning eller dy-
namisk slid på produktet kan ikke kun ødelægge pro-
duktet, men også det brugte reb eller andre dele.
ANHUGNINGSPUNKTER
Det er afgørende for sikkerheden, at anhugningsmidlets
eller anhugningspunktets position samt arten af det ar-
bejde, der skal udføres, fastsættes således, at faren for et
frit fald og en eventuel faldhøjde minimeres så meget
som muligt. Før der kan bruges et faldsikringssystem, skal
det sikres, at der er nok plads under brugeren (inklusive
eventuelle tilbygninger). For at undgå høj belastning og
pendulstyrt skal anhugningspunkterne til sikringsformål
altid være placeret så lodret over den sikrede person som
muligt. Anhugningspunktet skal dimensioneres og vælges
på en sådan måde, at der ikke sker påvirkninger pga. for-
bindelsen med de personlige værnemidler, som kan for-
ringe styrken eller beskadige de personlige værnemidler
under brugen. Skarpe kanter, grater og klemning kan for-
ringe styrken farligt. Kanter og grater skal tildækkes med
egnede hjælpemidler, hvor det er nødvendigt. Anhug-
ningspunktet og anhugningsmidlet skal kunne klare de
belastninger, der måtte kunne regnes med i det værst
tænkelige tilfælde. Selv om der bruges en energiabsorber
(iht. EN 355), skal anhugningspunkterne kunne klare en
kraft på mindst 12 kN, se også EN 795. Anhugningspunk-
ter iht. ANSI/ASSE Z359.4 skal kunne optage mindst
3100 lbs (eller 13,8 kN) eller svare til en sikkerhedsfaktor
på 5:1 (hvis systemet fastlægges og overvåges af en sag-
kyndig person); Den lavere af de to værdier kan vælges.
EN 358: Ved disse systemer drejer det sig om et forbin-
delsesmiddel til positionering af arbejdspladsen eller til
tilbageholdelse. Systemet er ikke egnet til opsamling fra
styrt og må ikke bruges, hvis der er risiko for styrt. Før
brugen skal ekstra beskyttelsestiltag (f.eks. faldliner)
overvejes. Anslagspunktet for systemet bør ligge over
brugerens hoftehøjde.
EN 353-2: Ved disse redskaber drejer det sig om glide-
systemer med en fleksibel ankerline, som fastgøres ved
et øvre anhugningspunkt og skal altid anses som en del
af et faldsikringssystem iht. EN 363. Det separate sy-
stem sikrer en bruger under opstigningen samt under
arbejder ved eller på vertikale, skrå og horisontale byg-
ningsstrukturer og må kun bruges sammen med det an-
førte reb. Der bør bruges et ringøje ved brystbenet, når
udstyret bruges med den foreskrevne sele iht. EN 361.
PPE-R/11.075: Ombilix 140 (fig. 1a) er også blevet te-
stet og godkendt for kantstyrke iht. PPE-R/11.075 V01
(RfU 075). Se punkt 8.
1 DELENES BETEGNELSER
A: Forbindelseselement
B: Forbindelseselement på sele
C: Båndenergiabsorber
D: Rebforkorter
E: Reb (ved Extreme XP II med stålkerne)
F: Mærke
G: Endeanslag
H: Øsken til forbindelsesmiddel
I: Kovs af aluminium
J: Hylster af aluminium
K: Slidbeskyttelse
2 INSTALLATION
Kontrollér, at dette produkt kan bruges sammen med de
andre elementer og at disse overholder de gældende
forskrifter. Kompatibel med forbindelseselementer iht.
EN 362, type B, M (maks. længde: 12 cm) og Q.
3 KONTROLLER BÅNDENERGIABSORBEREN FØR
HVER BRUG
4 BRUG AF REBFORKORTEREN
5 BRUG AF EN 353-2 SYSTEMER
Ombilix, Ombilix 140
6 BRUG AF EN 358 SYSTEMER
Ombilix Adjust, Ombilix 140, Extreme XP II
7 BRUG AF EXTREME XP II VED ARBEJDER MED
SKARPE VÆRKTØJER SÅSOM SAVE
8 BRUG AF OMBILIX 140 PÅ HORISONTALE FLADER
IHT. EN 353-2 OG PPE-R/11.075
Forbindelsesmidlet er blevet testet og godkendt til en
horisontal brug ved et fald over en gratfri 90° stålkant,
radius 0,5 mm. Fastlægger en udført risikovurdering før
arbejdet, at der kan ske en belastning hen over en kant
ved et styrt, skal der træffes passende forholds-/red-
ningstiltag. Disse skal øves før brug, f.eks. ved at kontrol-
lere om et styrt over en sådan kant kan forhindres, med
placering af rebbeskytter, osv. Ved arbejder på en kant
skal afstanden mellem holdeøsknen på remmen til kan-
ten også medregnes under beregningen af faldezonen!
Vinklen mellem den bevægelige føring og anhugnings-
punktets vertikale akse må ikke overstige 30°. Forskyd-
ningen mod siderne ved en horisontal brug må ikke være
mere end 1,5 m. Brug en vægt for enden af rebet for at
reducere rebets udsving mod siderne til et minimum.
8b OBS: Glider udstyret for langsomt på sikringsrebet,
hvis arbejdsfladen hælder en smule, kan det ske, at det
ikke blokerer med det samme.
I dette tilfælde skal rebet sikres med en endeknude for
enden før faldkanten eller en forhindring!
9 ADVARSLER
10 Der må ikke kunne opstå tovslæk mellem udstyret og
anhugningspunktet under opstigningen i rebet. Anker-
punktet må ikke overstiges.
11 UDSKIFTNING AF REBET
Ombilix, Ombilix Adjust, Ombilix 140
12 FALDEZONE
Faldezonen er den minimale afstand under brugeren, så
brugeren i tilfælde af et styrt ikke rammer en forhindring
eller jorden. Der skal tages højde for de følgende faktorer
under fastlæggelsen af den nødvendige faldezone:
- den klatrendes position i forhold til faldsikringen
- apparatets faldsikringsstrækning
- energiabsorberens overrivning
- sikkerhedsbuffer på 1 m
- den bevægelige førings ekstra længde pga. en forskyd-
ning til siden
Rebets udvidelse afhænger af situationen og der skal ta-
ges højde for denne under faldezonens beregning. De
anførte værdier baseres på en test med en ubevægelig
last.
13 OPBEVARING OG TRANSPORT
14 VEDLIGEHOLDELSE
Gængse desinficeringsmidler baseret på alkohol (f.eks.
isopropanol) kan bruges efter behov. Leddene på metal-
delene skal jævnligt samt efter rengøring smøres med
syrefri olie eller et middel på basis af PTFE eller silikone.
15 LEVETID OG UDSKIFTNING
Produktets levetid afhænger primært af arten og hyppig-
heden af brugen samt ydre påvirkninger. Produktet skal
kasseres efter brugstiden eller senest efter den maksi-
male levetid. Produkter af kemiske fibre (polyamid, poly-
ester, Dyneema
®
, aramid, Vectran
®
) er, også selv om de
ikke bruges, udsat for en vis ældning; Levetiden afhæn-
ger især af intensiteten af den ultraviolette stråling samt
andre klimaforhold, som rebet udsættes for.
15a Maksimal levetid i år
15b Maksimal brugstid i år ved korrekt anvendelse uden
synlig slitage og optimale lagringsbetingelser.
Hyppig brug eller ekstrem høj belastning kan forringe le-
vetiden betydeligt.
Derfor skal udstyret kontrolleres for mulige skader og
korrekt funktion før brug. Passer et af de følgende punk-
ter, skal produktet frasorteres med det samme og sen-
des til en sagkyndig eller til producenten til inspektion
og/eller reparation (listen er ikke fuldstændig):
- hvis der er tvivl om dets sikre anvendelse;
- hvis skarpe kanter kan beskadige rebet eller kvæste
brugeren;
- hvis der er ydre synlige tegn på skader (f.eks. revner,
plastisk deformation);
Advertenties
Inhoudsopgave
