Pompă de grădină
Unitate
Presiunea interioară admisi-
bar
bilă (în privinţa presiunii)
Tensiunea de reţea /
V (AC) / Hz
Frecvenţa de reţea
Cablu de conexiune
m
Greutate
kg
Nivelul de putere
acustică L
1)
WA
măsurat / garantat
dB (A)
Incertitudine k
WA
Procedura de măsurare conform:
2000/14/EG
1)
9. SERVICE / GARANŢIE
Service:
Vă rugăm să contactaţi adresa de pe verso.
Declaraţie de garanţie:
În cazul unei solicitări de acordare a garanţiei,
nu vă sunt imputate costurile serviciilor furnizate.
GARDENA Manufacturing GmbH oferă pentru toate produsele originale
GARDENA noi o garanţie de 2 ani de la data primei cumpărării de la
comerciant, dacă produsul este folosit în exclusivitate în scopuri private.
Această garanţie de producător nu este valabilă pentru produsele achiziţi-
onate de pe o piaţă secundară. Această garanţie se referă la toate defici-
enţele importante ale produsului, care provin în mod dovedit din defecte
de material sau de fabricaţie. Această garanţie este onorată prin punerea
la dispoziţie a unui produs de înlocuire complet func ţional sau prin repara-
rea gratuită a produsului defect pe care ni l-aţi trimis; ne rezervăm dreptul
de a alege una dintre aceste opţiuni. Acest serviciu este supus următoare-
lor prevederi:
• Produsul a fost utilizat în scopul pentru care
a fost fabricat conform recomandărilor din instrucţiunile de operare.
• Nu s-a încercat nici de cumpărător şi nici de terţe persoane deschiderea
sau repararea produsului.
• Pentru funcţionare s-au folosit în exclusivitate piese de schimb şi piese
de uzură originale GARDENA.
• Prezentarea dovezii cumpărării.
Uzura normală a pieselor şi componentelor (de exemplu a cuţitelor, piese-
lor de fixare a cuţitelor, turbinelor, surselor de iluminat, curelelor trapezoi-
dale sau dinţate, rotiţelor, filtrelor de aer, bujiilor), schimbările ce vizează
aspectul optic cât şi piesele de uzură şi de consum sunt excluse din
garanţie.
Garanţia de producător se limitează la livrarea unui produs de înlocuire
şi la reparaţii conform condiţiilor de mai sus. Garanţia de producător nu
constituie bază legală pentru formularea altor revendicări faţă de noi ca
producător, cum ar fi de exemplu cele de despăgubire. Bineînţeles,
această garanţie de producător nu afectează în nici în fel revendicările de
garanţie legale şi contractuale formulate faţă de comerciant / vânzător.
Garanţia de producător intră sub incidenţa legii Republicii Federale
a Germaniei.
În cazuri de garanţie vă rugăm să ne trimiteţi produsul defect împreună cu
o copie a dovezii de cumpărare şi o descriere a defecţiuni, cu acoperirea
costurilor de transport la adresa service-ului GARDENA.
Piese de uzură:
Turbina este o piesă de uzură şi nu constituie obiectul acestei garanţii.
TR
Orijinal kullanma kılavuzunun çevirisi.
8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal
veya zihinsel kabiliyetleri sınırlı olan veya
yeterli deneyim ve bilgiye sahip olmayan
kişiler bu ürünü, ancak gözetim altındayken veya
cihazın güvenli bir şekilde kullanımı konusunda
bilgilendirilmeleri ve sonuçta ortaya çıkabilecek
tehlikelerin farkında olmaları durumunda kullanabi-
lirler. Çocukların ürün ile oynamasına izin verme-
64
1707-20.960.07 Short A4.indd 64
Valoare (art. 1707)
Valoare (art. 1709)
6
6
220 – 240 / 50
220 – 240 / 50
1,5; H07RNF
1,5; H07RNF
6,5
7,0
76 / 79
77 / 81
3
4
yin. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim yapılmak-
sızın çocuklar tarafından yürütülmemelidir. Bu
ürünü 16 yaş üzeri yetişkinlerin kullanmasını öneri-
yoruz. Ürünü yorgun, hasta ya da alkol, uyuşturu-
cu madde ya da ilaç etkisi altında olduğunuz
zaman asla kullanmayın.
Amacına uygun kullanım:
GARDENA bahçe pompası ev ve hobi bahçelerinde özel kullanım için
öngörülmüştür.
Pompanın basıncı arttırmak için kullanılması durumunda izin verilen
maksimum 6 bar'lık (basma tarafındaki) iç basınç aşılmamalıdır. Artan
çıkış basıncı ve pompa basıncı toplanarak artar.
• Örnek: Su musluğundaki basınç = 2,4 bar,
maks. basınç. Bahçe pompası 3000/4 = 3,6 bar,
Toplam basınç = 6,0 bar.
Basma sıvıları:
GARDENA Bahçe pompası yer altı ve yağmur sularının, şebeke sularının
ve klor içeren suların basılmasında kullanılabilir.
DIKKAT! GARDENA bahçe pompası sürekli ișletim (örn. endüstriyel
kullanım, sürekli devridaim ișletimi) için uygun değildir. Tahriș edici,
çabuk yanan, agresif veya patlayıcı sıvılar (örn. benzin, gazyağı
veya nitro-inceltici), tuzlu su ve gıda maddeleri basılmamalıdır.
Basılan sıvının sıcaklığı 35 °C'yi așmamalıdır.
1. GÜVENLIK
ÖNEMLI!
Kullanma kılavuzunu tamamen okuyup daha sonra başvurmak için
muhafaza edin.
TEHLIKE! Elektrik çarpması!
Elektriksel akım nedeniyle yaralanma tehlikesi vardır!
v Doldurmadan önce, devre dışına aldıktan sonra, arızaları giderirken ve bakım-
dan önce elektrik fişini çekiniz.
YARALANMA TEHLIKESI
sıcak su nedeniyle!
Kapalı basma tarafına doğru uzun süreli ișletimde (> 5 dak.) su pompası
ısınabilir, böylece sıcak su nedeniyle yaralanmalar meydana gelebilir.
v Pompayı kapalı basma tarafına doğru maks. 5 dakika çalıștırınız.
Emme tarafında su beslemesinin olmaması halinde pompadaki su ısına-
bilir, böylece dışarı sıcak su çıkması nedeniyle yaralanmalar meydana
gelebilir.
v Pompanın şebeke bağlantısını kesiniz, suyun soğumasını bekleyiniz ve
yeniden devreye almadan önce emme tarafında su beslemesi olmasını
sağlayınız.
Kurulum yeri
TEHLIKE!
Elektrik çarpması nedeniyle yaralanma tehlikesi.
Ürün, maksimum 30 mA'lık nominal devreye girme akımına sahip bir FI şalteri
(RCD) üzerinden akım ile beslenmelidir.
Suda insanlar bulunduğunda pompa kullanılmamalıdır. Ayrıca pompanın devrilme-
yecek ve üstünü su basmayacak şekilde kurulması ve düşmeye karşı korunması
gerekir. Pompayı basılan maddeye güvenli bir mesafeye (min. 2 m) yerleştiriniz.
Ek güvenlik olarak onaylanmış bir kişi koruma şalteri kullanılabilir.
v Lütfen bir elektrik uzmanına danışınız.
Pompanın su şebekesine bağlanması durumunda, içilmez suyun geri emilmesinin
engellenmesi için ülkeye özgü sıhhi tesisat talimatlarına riayet edilmelidir.
v Lütfen bir sıhhi tesisat uzmanına danışınız.
Bağlantı kabloları
Model levhasındaki bilgiler elektrik şebekesinin özelliklerine uygun olmalıdır.
Șebeke bağlantı ve uzatma kabloları, DIN VDE 0620 normuna göre H07RN-F
tanımlamasına sahip kauçuk hortum kablolarının kesitinden daha küçük olmama-
lıdır.
v Pompayı kablodan taşımayınız ve fişi prizden çekmek için kabloyu kullanmayınız.
Avusturya'da
Avusturya'da elektrik bağlantısı § 2022.1 uyarınca ÖVE-EM 42, T2 (2000) / 1979
§ 22'ye uygun olmalıdır. Buna göre pompalar yüzme havuzlarında ve bahçe
havuzlarında kullanmak için sadece bir ayırma transformatörü üzerinden işletile-
bilir.
v Lütfen elektrik uzmanınıza danışın.
07.08.19 08:31