Ongelma
Mahdollinen syy
Pumppumoottori käy,
Imuputken imusuodatin
mutta tuotto tai paine
imee tyhjää.
laskee äkisti
Imusuodatin tai takaiskuventtiili
tukossa.
Vuoto imupuolella.
Juoksupyörä jumissa.
Pumppumoottori ei
Virrankatkos.
käynnisty tai pysähtyy
Lämpösuojakytkin on katkaissut
käytön aikana äkisti
moottorin käynnin ylikuumene
misen / ylikuormituksen vuoksi.
Katkos pumpun sähköjärjes
telmässä.
Melunmuodostus
Nopeilla läpivirtauksilla (esim. avoin letkun ulostulo, ilman lisälai
hydrauliikan alueella
tetta) saattaa pumpun hydrauliikkatilassa esiintyä melua. Tämä
on vaaratonta eikä johda pumpun vaurioitumiseen. Virtaaman
vähäisellä muutoksella (esim. avaamalla/sulkemalla lisälaitteen
vedentuloa kevyesti) pumpun käynti saadaan hiljaisemmaksi.
HUOMAUTUS: Käänny muissa häiriötapauksissa GARDENA-huoltopalvelun
puoleen. Korjaukset saa suorittaa ainoastaan GARDENA-huoltopalvelu tai
GARDENAN valtuuttamat erikoisliikkeet.
7. LISÄTARVIKKEET
GARDENA-imuletkut
Alipaineen kestävät, taittumattomat, valinnaisesti saatavana
metritavarana tuotenro 1720/1721 (19 mm (3/4") / 25 mm (1"))
ilman liittimiä tai määrämittaisina tuotenro 1411/1418 varustet
tuna tarvittavilla liittimillä.
GARDENA-imuletkuliitin
Imupuolen liitäntään.
GARDENA-pumppuliitinsarja Painepuolen liitäntään.
GARDENA-imusuodatin
Metreittäin myytävän imuletkun
takaiskuventtiilillä
lisävarusteeksi.
GARDENA-pumpun
Erityisen suositeltava hiekkapitoisen
esisuodatin
nesteen pumppauksessa.
GARDENA-elektroninen
Käynnistää tai katkaisee pumpun
painekytkin
käynnin automaattisesti käyttöpai
neesta riippuen. Kuivakäyntisuojalla.
Asennettava jompaankumpaan
ulostulopisteeseen.
GARDENA- kuivakäynti-
Estää pumpun kuivakäynnistä
suoja
johtuvan vaurioitumisen, kun neste
puuttuu. Kuivakäyntisuojaa ei voi
liittää suoraan pumppuun, vaan se on
asennettava alkuperäisillä GARDENA
järjestelmäosilla paineletkuun.
GARDENA-imuletku
Pumpun alipaineen kestävään
putkikaivoa varten
liitokseen putkikaivoon tai jäykkiin
putkiin. Pituus 0,5 m. Molemmissa
päissä 33,3 mm, (G 1)sisäkierre.
8. TEKNISET TIEDOT
Puutarhapumppu
Yksikkö
Nimellisteho
W
Maksimituotto
l/h
Maksimipaine /
bar / m
maksiminostokorkeus
Maksimi imukorkeus
m
Sallittu sisäpaine
bar
(painepuoli)
Verkkojännite /
V (AC) / Hz
Verkkotaajuus
Liitäntäkaapeli
m
Paino
kg
Äänitehotaso L
1)
WA
mitattu / taattu
dB (A)
Epävarmuus k
WA
Mittausmenetelmä:
1)
2000/14/EG
9. HUOLTOPALVELU / TAKUU
Huoltopalvelu:
Ota yhteyttä takasivulla olevaan osoitteeseen.
22
1707-20.960.07 Short A4.indd 22
Korjaus
v
Alenna painepuolen
virtausmäärää säätö
venttiilillä, esim. GARDENA
tuotenro (2)977.
v
Puhdista suodatin tai
takaiskuventtiili.
v
Korjaa vuoto.
v
Vapauta juoksupyörä.
v
Tarkista sulake ja johdot.
v
Huolehdi riittävästä jäähdy
tyksestä/tuuletuksesta
ja puhdista juoksupyörän
kammio.
Lähetä pumppu
v
GARDENAhuoltoon.
tuotenro 1723/1724
tuotenro 1750/1752
tuotenro 1726/1727/1728
tuotenro 1730/1731
tuotenro 1739
tuotenro 1741
tuotenro 1729
Arvo (tuotenro 1707)
Arvo (tuotenro 1709)
600
800
3.100
3.600
3,6 / 36
4,1 / 41
7
7
6
6
220 – 240 / 50
220 – 240 / 50
1,5; H07RNF
1,5; H07RNF
6,5
7,0
76 / 79
77 / 81
3
4
Takuuilmoitus:
Jos kyseessä on takuuvaatimus, palvelusta ei peritä maksua.
GARDENA Manufacturing GmbH antaa kaikille uusille GARDENA-tuotteille
kahden (2) vuoden takuun jälleenmyyjältä ostettuna ensimmäisestä osto-
päivästä alkaen, jos tuotteita on käytetty ainoastaan yksityisessä käytössä.
Tämä valmistajan takuu ei koske jälkimarkkinoilta ostettuja tuotteita. Tämä
takuu koskee kaikkia tuotteen oleellisia puutteita, jotka johtuvat todistetta-
vasti materiaali- tai tuotantovirheistä. Takuun puitteissa asiakkaalle toimite-
taan toimiva, korvaava tuote tai meille lähetetty viallinen tuote korjataan
maksutta. Pidätämme oikeuden valita jommankumman näistä vaihtoeh-
doista. Palvelua koskevat seuraavat ehdot:
• Tuotetta on käytetty sille määriteltyyn käyttötarkoitukseen käyttöohjeiden
mukaisesti.
• Ostaja tai kolmas osapuoli ei ole yrittänyt avata tai korjata tuotetta.
• Käytössä on käytetty ainoastaan alkuperäisiä GARDENAn vara- ja
kuluvia osia.
• Ostokuitin esittäminen.
Osien ja komponenttien tavallinen kuluminen (esimerkiksi terissä, terien
kiinnityksissä, turbiineissa, lampuissa, kiila- ja hammashihnoissa, pyörissä,
ilmansuodattimissa, sytytystulpissa), optiset muutokset sekä kuluvat osat
ja tarvikkeet eivät kuulu takuun piiriin.
Tämä valmistajan takuu rajoittuu korvaavaan toimitukseen ja korjaukseen
edellä mainituilla edellytyksillä. Meitä valmistajana vastaan esitetyt muut
vaatimukset, kuten vahingonkorvaukset, eivät ole perusteltuja valmistajan
takuun osalta. Tämä valmistajan takuu ei vaikuta tietenkään liikkeen / jäl-
leenmyyjän voimassa oleviin lakisääteisiin ja sopimuksellisiin takuuvaati-
muksiin.
Valmistajan takuu noudattaa Saksan liittotasavallan lakeja.
Takuutapauksissa lähetä viallinen tuote yhdessä ostotositteen kopion ja
virhekuvauksen kanssa postimaksu maksettuna kääntöpuolella olevaan
GARDENAn huolto-osoitteeseen.
Kuluvat osat:
Kuluva osa siipipyörä ei kuulu takuun piiriin.
NO
Oversettelse av de originale instruksjonene.
Dette produktet kan brukes av barn fra
og med 8 år og personer med reduserte
fysiske, sensoriske eller mentale evner,
såfremt de er under tilsyn eller er blitt undervist
om sikker bruk av produktet og forstår farene
som resulterer av dette. Barn skal ikke leke med
produktet. Rengjøring og brukervedlikehold skal
ikke utføres av barn uten tilsyn. Vi anbefaler bruk
av produktet først for ungdommer fra og med
16 år. Produktet må aldri brukes når du er trett,
syk eller påvirket av alkohol, rusmidler eller medi-
siner.
Riktig anvendelse:
GARDENA hagepumpe er bestemt for privat bruk i bolig- og hobbyhager.
Ved bruk av pumpen til trykkforsterkning må de maksimalt tillatte
innvendige trykk på 6 bar (trykksiden) ikke overskrides. Utgangstrykket
som skal økes og pumpetrykket summeres.
• Eksempel: Trykk på vannkran = 2,4 bar,
maks. trykk hagepumpe 3000/4 = 3,6 bar,
totalt trykk = 6,0 bar.
Transportvæsker:
GARDENA hagepumpe kan brukes til transport av grunn- og regnvann,
ledningsvann og klorholdig vann.
OBS! GARDENA hagepumpe er ikke egnet for kontinuerlig bruk
(f. eks. bruk i industri, kontinuerlig sirkulasjonsdrift). Etsende,
lett brennbare, aggressive eller eksplosive transportvæsker (som
f. eks. bensin, petroleum eller nitrofortynner), saltvann eller
næringsmidler må ikke trans porteres. Transportvæskens tem-
peratur må ikke overskride 35 °C.
07.08.19 08:31