Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
v Pompa nu ar trebui să funcţioneze mai mult de max. 5 minute cu
evacuarea blocată.
În cazul în care lipsește alimentarea cu apă pe partea cu aspirarea,
apa din pompă se poate încălzi, astfel încât la ieșirea apei pot interveni
accidentări datorate apei fierbinţi.
v Separaţi pompa de la reţea, lăsaţi să se răcească apa și asiguraţi ali-
mentarea cu apă pe partea cu aspirarea înaintea punerii în funcţiune.
Poziţionare
PERICOL!
Pericol de accidentare prin electrocutare.
Produsul trebuie alimentat cu curent printr-o siguranţă diferenţială (RCD) cu un
curent nominal de declanşare de maxim 30 mA.
Este interzisă folosirea pompei dacă se află persoane în apă. În afară de acest
lucru pompa trebuie poziţionată pe pământ solid, protejată de inun daţii şi de
căderea în apă. Poziţionaţi pompa la o distanţă de siguranţă (min. 2 m) faţă de
lichidul ce va fi pompat. Ca un dispozitiv adiţional de siguranţă poate fi folosit
un întrerupător de siguranţă standardizat.
v Cereţi sfatul unui electrician.
La conectarea pompei la sursa de alimentare cu apă trebuie respectate regle-
mentările naţionale sanitare, pentru împiedicarea aspirării a apei nepotabile.
v Cereţi sfatul unui specialist sanitar.
Cabluri de conectare
Datele indicate pe plăcuţa de identificare trebuie să corespundă cu datele reţelei
de alimentare.
Conform DIN VDE 0620, cablurile de alimentare şi cele prelungitoare nu trebuie
să aibă un diametru mai mic decât cablurile învelite în cauciuc marcate cu simbo-
lurile H07RN-F.
v Nu folosiţi cablul de alimentare pentru manipularea pompei sau pentru
deconectarea acesteia.
În Austria
În Austria conectarea electrică trebuie să îndeplinească prevederile ÖVE-EM 42,
T2 (2000)/1979 § 22 conform § 2022.1. Apoi pompele se pot folosi pentru pisci-
ne şi iazuri de grădină numai printr-un transformator de separare.
v Vă rugăm adresaţi-vă atelierului de electricieni.
În Elveţia
În Elveţia, aparatele mobile folosite sub cerul liber trebuie legate printr-un disjunc-
tor diferenţial.
Verificarea vizuală
v Înaintea de folosirea pompei, efectuaţi o verificare vizuală pentru detectarea
eventuală a pompei, în special a cablului de alimentare şi a prizei.
O pompă defectă nu trebuie folosită.
v În caz de defectare pompa trebuie dusă la un service autorizat GARDENA sau
unui specialist autorizat.
v În cazul deteriorării cablului de alimentare, acesta trebuie înlocuit de către pro-
ducător, de către serviciul său pentru clienți, sau de către o persoană calificată
similar, pentru a evita expunerea la pericole.
Indicaţie
v Nu expuneţi pompa ploii şi nu utilizaţi pompa într-un mediu umed sau cu aburi.
Pentru evitarea funcţionării uscate a pompei, aveţi grijă ca furtunul de aspiraţie
să se afle întotdeauna scufundat în lichid.
v Înainte de fiecare utilizare umpleţi pompa pentru amorsare (aprox. 2 – 3 l) cu
lichid!
Nisipul şi alte substanţe abrazive din lichid provoacă uzură avansată şi reduc
performanţele pompei.
v Folosiţi un filtru preliminar pentru pomparea lichidelor cu impurităţi.
Pomparea apei cu impurităţi, de ex. pietre, ace de brad ş. a., poate cauza
defectarea pompei.
v Nu pompaţi apă cu impurităţi.
Debitul minim este de 90 l/h (= 1,5 l/min.). Nu se pot utiliza dispozitive de
conectare cu un debit mai mic.
PERICOL! În timpul funcţionării acest produs generează un câmp electromagne-
tic. În anumite condiţii acest câmp poate afecta funcţionarea implanturilor medi-
cale active sau pasive. Pentru a exclude situaţiile care pot însemna accidentare
gravă sau mortală, persoanele cu implanturi medicale trebuie să-şi consulte
medicul sau producătorul implantului înainte de utilizarea acestui produs.
PERICOL! Piesele mai mici pot fi înghiţite. Punga de polietilenă poate însemna
pericol de asfixiere pentru copiii mici. În timpul montajului ţineţi la distanţă copiii
mici.
2. UNEREA ÎN FUNCŢIUNE
Așezare pompei de grădină:
Suprafaţa pe care este aşezată trebuie să fie solidă pentru asigurarea
unei funcţionări stabile şi sigure.
v Poziţionaţi pompa la o distanţă de siguranţă (min. 2 m) faţă de lichidul
ce va fi pompat.
62
1707-20.960.07 Short A4.indd 62
Pompa trebuie amplasată într-un loc cu o umiditate mică a aerului şi
o aerisire suficientă în jurul şliţurilor de aerisire. Distanţa faţă de pereţi
trebuie să fie de minim 5 cm. Deasupra şliţurilor nu trebuie să fie aspirată
murdărie (de ex. nisip sau pământ).
Conectarea furtunului la partea de aspiratie [ Imag. I1 ]:
Nu folosiţi orice conectori de furtun pentru conectarea la partea de aspi-
ratie. Trebuie folosit un furtun de aspiratie rezistent la presiuni negative,
de ex. "GARDENA Furtun cu sorb pentru pompa" art. 1411.
Pentru reducerea timpului de aspiratie, este indicată folosirea unui furtun
de aspiratie e cu supapa de sens pentru evitarea scurgerii lichidului când
pompa este oprită.
1. Conectaţi şi înşurubaţi un furtun de aspiratie
la presiuni negative în conectorul la partea de aspiratie
a pompei.
2. Pentru înălţimi de aspiratie mai mari de 4 m, asiguraţi supli mentar
furtunul de aspiratie
1
(de ex. prin ataşarea la un suport de lemn).
Eliberează pompa de greutatea furtunului.
Conectarea furtunului la zona de livrare [ Imag. I2 ]:
3
ß
Pompa 3500/4 are 2 racorduri
/
3a
neutilizat al pompei trebuie închis cu capacul de închidere
fi deşurubat pentru racordarea a 2 furtunuri.
3
Cele două conectoare la pompă
de 33,3 mm la care pot fi conectate furtuni de 13 mm (1/2"), 16 mm (5/8")
sau de 19 mm (3/4") prin intermediul conectorilor GARDENA.
Utilizarea optimă a debitului de pompare al pompei este asigurată prin
racordarea de furtunuri de 19 mm (3/4") în combinaţie de ex. cu setul
conectare pompa GARDENA, art. 1752, sau de furtunuri de 25 mm (1")
cu mufa rapidă GARDENA cu filet interior, art. 7109 / mufa rapidă
furtun, art. 7103.
v Conectaţi furtunul de presiune
5
3
ß
livrare
/
.
3a
În cazul racordării paralele a mai mult de 2 furtunuri / aparate de racor-
dare (3000/4 mai mult de 1), recomandăm utilizarea distribuitoarelor
GARDENA cu 2 sai 4 căi, art. 8193/8194, a ramificaţiei GARDENA
cu două căi, art. 940, care pot fi înşurubate direct pe racordul părţii
de presiune
3
/
ß
.
3a
3. OPERAREA
Pomparea lichidului [ Imag. O1 / O2 ]:
PERICOL! Electrocutare!
Pericol de rănire datorită curentului electric.
v Deconectaţi de la sursa de alimentare înainte de umplerea
pompei de grădină!
ATENŢIE! Funcţionarea uscată a pompei.
v Înainte de fiecare utilizare umpleţi pompa pentru amorsare
(aprox. 2 – 3 l) cu lichid!
1. Deşurubaţi capacul filetat
6
al carcasei de protecţie
2. Umpleţi pompa prin carcasa de protecţie
6
3. Strângeţi capacul filetat
al carcasei de protecţie
(nu folosiţi cleşti).
4. Deschideţi eventualele ventilele de blocare din conducta de presiune
(aparate racordate, racord de oprire a apei etc.).
5. Scurgeţi apa rămasă în furtunul de presiune
evacuarea aerului în procesul de amorsare.
6. Introduceţi ştecherul de reţea.
5
7. Ţineţi furtunul de presiune
perpendicular min. 1 m în sus deasupra
pompei, apăsaţi comutatorul pornit / oprit
luminează) şi aşteptaţi până când pompa aspiră.
v Dacă după cca. 5 minute pompa nu transportă, opriţi pompa
(apăsaţi comutatorul pornit / oprit
DEFECŢIUNILOR).
Înălţimea maximă de autoaspirare indicată de 7 m se atinge doar atunci,
când pompa se umple până la supraplin cu ajutorul ştuţului de umplere
5
iar furtunul de presiune
se ţine în sus şi în timpul autoaspirării, astfel
încât să nu se poată scurge mediul de transport al pompei prin furtunul
de presiune
5
.
1
rezistent
2
pe partea de presiune. Racordul
4
, care poate
ß
/
sunt prevăzute cu un filet (G 1")
3a
la conectorul de pe zona de
7
cu mâna.
7
cu lichid (aprox. 2 – 3 l).
7
cu mâna
5
pentru a permite
8
(comutatorul pornit / oprit
8
) (vezi 6. REMEDIEREA
7
07.08.19 08:31
Advertenties
Inhoudsopgave
