Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Normale slijtage van onderdelen en componenten (bijvoorbeeld van
messen, mesbevestigingsonderdelen, turbines, lichtbronnen, V-riemen
en tandriemen, rotoren, luchtfilters, bougies), optische veranderingen
evenals slijt- en verbruiksdelen zijn uitgesloten van de garantie.
Deze fabrieksgarantie is beperkt tot de vervangende levering en reparatie
volgens de bovengenoemde voorwaarden. Andere claims tegen ons
als fabrikant, bijv. een aanspraak op schadevergoeding, worden door de
fabrieksgarantie niet gerechtvaardigd. Deze fabrieksgarantie tast de
bestaande wettelijke en contractuele garantieaanspraken die bestaan
tegenover de dealer / verkoper vanzelfsprekend niet aan.
De fabrieksgarantie valt onder het recht van de Bondsrepubliek Duitsland.
In geval van garantie dient u het defecte product samen met een kopie
van het aankoopbewijs en een beschrijving van de fout voldoende gefran-
keerd op te sturen naar het GARDENA serviceadres.
Slijtdelen:
Op het slijtdeel loopwiel wordt geen garantie verleend.
SV
Översättning av originalanvisningarna.
Den här produkten kan användas av barn
från 8 år och äldre och personer med
fysisk, sensorisk eller mental funktionsned-
sättning eller bristande erfarenhet och kunskap,
om de hålls under uppsikt eller har fått instruktio-
ner om säker användning av produkten och för-
står farorna som kan uppstå från användningen.
Barn får inte leka med produkten. Rengöring och
användarunderhåll får inte genomföras av barn
utan uppsikt. Vi rekommenderar att produkten
används av ungdomar över 16 år. Använd aldrig
produkten när du är trött, sjuk eller påverkad av
alkohol, droger eller medicin.
Avsedd användning:
Bevattningspumpen är avsedd för användning i privata hushålls- och
hobbyträdgårdar.
När pumpen används för att öka trycket får det maximalt tillåtna inre
trycket på 6 bar (trycksida) inte överskridas. Trycket på det ingående
vattnet läggs till det tryck som pumpen ger.
• Exempel: Tryck vid vattenkran = 2,4 bar,
max. tryck bevattningspump 3000/4 = 3,6 bar,
totalt tryck = 6,0 bar.
Typ av vatten:
GARDENA Bevattningspump kan användas för att pumpa grund- och
regnvatten, ledningsvatten och klorhaltigt vatten.
FARA! GARDENA bevattningspump lämpar sig inte för kontinuerlig
användning (t.ex. inom industrin, ständig drift). Pumpen får inte
användas för frätande, lättantändliga, aggressiva eller explosiva
vätskor (t. ex. bensin, fotogen, thinner), saltvatten eller livsmedel.
Vätskans temperatur får inte överstiga 35 °C.
1. SÄKERHET
VIKTIGT!
Läs noggrant bruksanvisningen och spara den för senare bruk.
FARA! Elektrisk stöt!
Risk för personskador genom el-stötar.
v Dra ur nätkabeln före påfyllning, efter användning och vid underhåll och
service.
RISK FÖR PERSONSKADA
hett vatten!
När pumpen driver under längre tid (> 5 min.) mot trycksidan kan vattnet
i pumpen bli hett och risk för skador uppstå.
v Undvik att låta pumpen gå i mer än 5 minuter med tillsluten trycksida.
När pumpen driver och vattentillförsel saknas på sugsidan kan vattnet
i pumpen bli hett och risk för skador uppstå.
1707-20.960.07 Short A4.indd 15
v Koppla bort pumpen från elnätet med huvudsäkringen, låt vattnet
svalna och säkerställ att vatten matas in på insugs sidan innan pumpen
används igen.
Placering
FARA!
Skaderisk genom elektrisk stöt.
Produkten måste matas med ström via en jordfelsbrytare (RCD) med en nominell
utlösningsström på högst 30 mA.
Pumpen får inte användas om det finns personer i vattnet. Anslutning av Bevatt-
ningspump ska ske enligt gällande föreskrifter. Placera pumpen på säkert
avstånd (min. 2 m) från vätskan. För ytterligare säkerhet kan en godkänd säker-
hetsbrytare installeras.
v Om du är osäker kontakta elektriker.
Vid anslutning av pumpen till vattenförsörjningen måste de nationella sanitära
föreskrifterna uppfyllas, så att återsugning av icke-dricksvatten förhindras.
v Om du är osäker kontakta en fackman.
Strömkablar
Kontrollera att data på märkskylten stämmer med nätspänning / frekvens hos dig.
Strömkablar och förlängningskabel får inte ha ett lägre tvärsnitt än gummislang-
ledningar med beteckningen H07RN-F enligt
DIN VDE 0620.
v Bär inte pumpen i kabeln och använd inte kabeln för att dra ur stickkontakten
ur uttaget.
I Österrike
I Österrike måste den elektriska anslutningen motsvarar ÖVE-EM 42, T2 (2000)/
1979 § 22 enl. § 2022.1. Enligt dessa bestämmelser måste pumpar som
används i samband med swimmingpool och trädgårdsdammar, drivas med
separat transformator.
v Fråga Din elektriker.
I Schweiz
I Schweiz måste mobil utrustning som används utomhus, anslutas via jordfels-
brytare.
Siktkontroll
v Kontrollera före varje användning att nät kabeln och stickkontakten är
oskadade.
En skadad pump får inte användas.
v Om pumpen har skadats, lämna in den för översyn till GARDENA Service eller
till behörig elektriker.
v Om nätkabeln till apparaten skadas måste den bytas ut av tillverkaren eller
tillverkarens kundtjänst eller någon person med liknande kvalifikationer för att
undvika faror.
Anvisningar
v Skydda pumpen från regn, värme, olja, vassa föremål och lättantändliga
ämnen. Använd inte pumpen i fuktig miljö.
Undvik torrkörning av pumpen. Ha alltid änden på sugslangen nedsänkt
i vätskan.
v Påfyll pumpen till rinna över med c:a 2 till 3 l vätska före varje användning!
Sand och andra föroreningar i vattnet sliter på pumpen ochnedsätter kapaciteten.
v För pumpning av sandblandat vatten använd pumpskyddsfilter.
Smutsigt vatten som innehåller t. ex. med småsten eller barr skall inte pumpas.
Detta kan medföra skador på pumpen.
v Pumpa inte smutsigt vatten.
Minsta tillåtna flöde är 90 lit/h (= 1,5 lit/min.). Använd inte redskap som ger
mindre flöde.
FARA! Den här produkten skapar ett elektromagnetiskt fält under driften. Det här
fältet kan under vissa omständigheter påverka funktionssättet för aktiva eller
passiva medicinska implantat. För att utesluta faran från situationer som kan leda
till allvarliga eller dödliga skador, bör personer med ett medicinskt implantat kon-
sultera läkare och tillverkaren av implantatet innan den här produkten används.
FARA! Mindre delar kan lätt sväljas. Plastpåsar innebär kvävningsfara för små
barn. Håll små barn borta under monteringen.
2. IDRIFTTAGNING
Placering:
Platsen måste vara fast och torr med ett stadigt underlag.
v Placera pumpen på säkert avstånd (min. 2 m) från vätskan.
Pumpen måste placeras på en plats med låg luftfuktighet och tillräcklig
ventilation för ventilationsöppningen. Avståndet till väggarna måste vara
minst 5 cm. Över ventilationsöppningarna får ingen smuts (t. ex. sand
eller jord) sugas in.
Anslutning sugsida: [ bild I1 ]:
Använd inga snabbkontakter på sugsidan. Här måste vakum beständig
sugslang användas, t. ex. GARDENA Sugslang med backventil,
art. 1411.
15
07.08.19 08:31
Advertenties
Inhoudsopgave
