Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
D
Betriebsanleitung
Hauswasserautomat
GB
Operating Instructions
Electronic Pressure Pump
F
Mode d'emploi
Station de pompage
NL
Instructies voor gebruik
Hydrofoorpomp
S
Bruksanvisning
Pumpautomat
I
Istruzioni per l'uso
Pompa ad intervento automatico
E
Manual de uso
Estación de Bombeo
P
Instruções de utilização
Bomba de Pressão
DK
Brugsanvisning
Husvandværk
4000/4 LCD
4000/5 LCD
5000/5 LCD
6000/5 Inox LCD Art. 1769
Art. 1763
Art. 1765
Art. 1767
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Gardena 4000/4 LCD
Samenvatting van Inhoud voor Gardena 4000/4 LCD
- Pagina 1 4000/4 LCD Art. 1763 4000/5 LCD Art. 1765 5000/5 LCD Art. 1767 6000/5 Inox LCD Art. 1769 Betriebsanleitung Hauswasserautomat Operating Instructions Electronic Pressure Pump Mode d’emploi Station de pompage Instructies voor gebruik Hydrofoorpomp Bruksanvisning Pumpautomat Istruzioni per l’uso Pompa ad intervento automatico Manual de uso Estación de Bombeo...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave: 1. Inzetgebied van uw GARDENA hydrofoorpomp ..38 2. Veiligheidsaanwijzingen ......39 3. -
Pagina 3: Veiligheidsaanwijzingen
Een beschadigde pomp mag niet gebruikt Let op ! Elektrische schok ! worden. Er bestaat gevaar op verwondin- ➔ Bij schade, pomp altijd door de GARDENA gen door elektrische stroom. technische dienst of de bevoegde vakman ➔ Haal de stekker uit het stopcontact voor laten controleren. - Pagina 4 Display van de elektronische besturing ³ Power ON indicatie: De pomp is op het elektriciteitsnet aangesloten. Pump ON indicatie: De pomp pompt. Manual indicatie: Wordt alleen in de handmatige modus aangegeven. l/h of bar indicatie: Geeft aan of doorstroom of druk aangegeven wordt. Vorstsymbool: De temperatuur in de pomp was minder dan 3°C.
-
Pagina 5: Ingebruikname
Er dient een vacuümvaste aanzuigslang gebruikt te worden, bijv: • GARDENA aanzuiggarnituur art. 1411 • GARDENA aanzuigslang voor bronnen art. 1729. Om de aanzuigtijd te verkorten als de pomp weer aanslaat raden wij aan: • het gebruik van een aanzuigslang met een terugslagklep, die het zelfstandig leeglopen van de aanzuigslang na het buiten Art. -
Pagina 6: Bediening
© 2. Drukslang met de aansluiting van de drukzijde verbinden. TIP: Gebruik drukvaste slangen, zoals bijv. de GARDENA Profi Plus- © slang met 19 mm (3/4”) diameter, art.nr. 4432 / 8452, samen met het GARDENA-snelkoppelingsschroefdraadstuk met 33,3 mm (G1) binnendraad, art.nr. 7109, en de GARDENA-aanzuig- en hogedruk- koppeling, art.nr. - Pagina 7 Onder bepaalde omstandigheden kan ERROR 06 optreden. Deze Error beïnvloedt het verder functioneren van de pomp niet. 8. Als de pomp aangezogen heeft, de draaischakelaar op RUN draaien. 9. Afsluitorganen in de drukleiding weer sluiten. Normaal gebruik Na het bereiken van de maximale druk schakelt de pomp (standby) automatisch uit.
-
Pagina 8: Buitenbedrijfstelling
6. Buitenbedrijfstelling Overwinteren / Buiten gebruik: Voor het aanbreken van de vorstperiode moet de hydrofoorpomp leeggemaakt worden. 1. Stekker uit het stopcontact halen. 2. Draaischakelaar op START draaien. © 3. Aftapschroef eruit draaien. De doorvoervloeistof loopt uit de pomp. 4. Hydrofoorpomp beschermd tegen vorst en droog opbergen. -
Pagina 9: Opheffen Van Storingen / Service
➜ Let op maximale temperatuur van de doorvoervloeistof (35°C). ➜ Zorg voor voldoende ventilatie. ➜ Pomp naar de GARDENA- Elektrische onderbreking. service sturen. ➜ De werking blijft gehand- Direct zonlicht (displaytempera- tuur > 65 °C). haafd. De indicatie verschijnt na een temperatuurdaling. - Pagina 10 ➜ Contact opnemen met de Vuilafzettingen aan de waaier van de droogloopbeveiliging. GARDENA Service. ➜ Doorstroom verhogen. Doorstroom was gedurende een aantal minuten < 140 l/u. Aanwijzing: reeds bij een klein lek (verlies van enkele ml) kan de druk dalen onder de inschakeldruk van de pomp.
- Pagina 11 3. Opnieuw tegelijkertijd op Shift- en Manual-toets drukken. De manuele modus wordt voortijdig afgebroken. Door op de Reset-toets te drukken komt u weer terug in de normale modus. Bij andere storingen verzoeken wij u contact op te nemen met de GARDENA-service.
-
Pagina 12: Leverbare Accessoires
Lengte 0,5 m. Met tweezijdig 33,3 mm (G 1)-binnendraad. 10. Technische gegevens Art. 1763 Art. 1765 Art. 1767 Art. 1769 Type 4000/4 LCD 4000/5 LCD 5000/5 LCD 6000/5 Inox LCD Nominaal vermogen: 850 W 1000 W 1300 W... -
Pagina 13: Garantie
11. Garantie Bij garantie is de service gratis. GARDENA geeft op dit product 2 jaar garantie (vanaf de aankoop- datum). Deze garantie heeft betrekking op alle wezenlijke defecten aan het toestel, die aanwijsbaar op materiaal- of fabricagefouten berusten. Garantie vindt plaats door de levering van een vervan-... - Pagina 14 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Pagina 15 énoncées ci-après et conforme aux règles de sécurité et autres règles qui EU-Richtlinien: 98/37/EG : 1998 lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification EU directives: portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la validité 2006/42/EG : 2006 Directives européennes : de ce certificat. EU-richtlijnen:...
- Pagina 16 Pumpen-Kennlinie: Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Pumpens kännetecken Curva di rendimento Curva característica de la bomba 1000 2000 3000 4000 5000 6000 l / h Características Die Leistungsdaten der Pumpenkennlinie sind gemessen bei einer de performance Saughöhe von 0,5 m und unter Verwendung eines 25 mm (1”)- Saugschlauchs.
- Pagina 17 Case Postale No. 12 Phone: 1800 658 276 Luxembourg 2010 spare.parts@nylex.com.au Slovenia Denmark Phone +352-40 14 01 GARDENA d.o.o., Brodišče 15, 1236 Trzin Austria/Österreich GARDENA Norden AB api@neuberg.lu Phone: (+386) 1 580 93 32 GARDENA Österreich Ges.m.b.H. Box 9003, 200 39 Malmö, Sverige servis@gardena.si...