Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
SK
Preklad originálnych inštrukcií.
Tento výrobok môžu používať deti staršie
ako 8 rokov, ako aj osoby so zníženými
fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi
schopnosťami alebo nedostatkom skúseností
a vedomostí, ak sú pod dohľadom alebo boli
o bezpečnom používaní zariadenia poučené
a pochopili z toho vyplývajúce nebezpečenstvá.
Deti sa s výrobkom nesmú hrať. Deti nesmú
vykonávať čistenie a bežnú údržbu bez dohľadu.
Obsluhu tohto výrobku odporúčame zveriť
mladistvým až od veku 16 rokov. Nepoužívajte
výrobok vtedy, ak ste unavený, chorý alebo
pod vplyvom alkoholu, drog alebo liekov.
Určené použitie:
GARDENA záhradné čerpadlo je určené pre využitie v súkromných záhra-
dách okolo domu a v hobby-záhradách.
Pri používaní čerpadla na zvýšenie tlaku nesmie prekročiť maximálne
povolený vnútorný tlak hodnotu 6 bar (na strane tlaku). Tlak na výstupe
a tlak čerpadla sa sčítajú.
• Príklad: tlak na vodovodnom kohútiku = 2,4 bar,
max. tlak záhradného čerpadla 3000/4 = 3,6 bar,
celkový tlak = 6,0 bar.
Čerpané médiá:
Záhradné čerpadlo GARDENA je určené pre čerpanie spodnej a dažďovej
vody, vody z vodovodnej siete a chlórovanej vody.
POZOR! GARDENA záhradné čerpadlo nie je vhodné pre
trvalú prevádzku (napr. priemyselné využitie, trvalá prevádzka).
Nie je možné prečerpávať leptavé, ľahko horľavé, agresívne
alebo výbušné látky ako je napr. benzín, petrolej alebo nitro-
rozpúšťadlá, slanú vodu ako aj potraviny / pitnú vodu. Teplota
čerpanej kvapaliny nesmie prekročiť 35 °C.
1. BEZPEČNOSŤ
DÔLEŽITÉ!
Prečítajte si starostlivo Návod na obsluhu a uschovajte ho pre ďalšie
použitie.
NEBEZPEČENSTVO! Zásah elektrickým prúdom!
Vzniká nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
v Pred naplnením, po uvedení mimo prevádzku, pri odstraňovaní porúch a pred
údržbou vytiahnite zástrčku z elektrickej siete.
NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU
horúcou vodou!
Pri dlhšej prevádzke (> 5 min.) pri zatvorenej výtlačnej strane, sa môže
voda v čerpadle zahriať, čím by mohlo dôjsť k obareniu horúcou vodou.
v Čerpadlo nenechajte bežať dlhšie ako 5 minút pri uzatvorenej výtlačnej
strane.
Pri chýbajúcom prívode vody na sacej strane sa môže voda v čerpadle
ohriať, čo by mohlo na výstupe viesť k úrazu horúcou vodou.
v Odpojte čerpadlo od elektrickej siete, počkajte, až sa voda ochladí
a pred znovuuvedením do prevádzky zabezpečte prívod vody na sacej
strane.
Umiestnenie
NEBEZPEČENSTVO!
Nebezpečenstvo zranenia zásahom elektrického prúdu.
Napájanie výrobku elektrickým prúdom musí byť vybavené prúdovým chráničom
(RCD) s menovitým spúšťacím prúdom minimálne 30 mA.
Čerpadlo sa nesmie používať, pokiaľ sa vo vode nachádzajú osoby. Naviac musí
byť čerpadlo inštalo vané na mieste bezpečnom proti záplavám a proti pádu
do vody. Čerpadlo by malo byť v bezpečnej vzdialenosti (min. 2 m) od čerpa ného
média. Ako doplnkovú ochranu je možné použiť schválený osobný chránič.
v Spýtajte sa, prosím, elektrikára.
Pri napojení čerpadla na vodovodné potrubie musia byť dodržané špecifické
národné sanitárne predpisy, aby sa zabránilo spätnému nasatiu nepitnej vody.
v Spýtajte sa, prosím, sanitárneho odborníka.
42
1707-20.960.07 Short A4.indd 42
Pripojovacie vedenie
Údaje uvedené na typovom štítku sa musia zhodovať s údajmi v elektrickej sieti.
Sieťové prívody a predlžovacie káble nesmú mať menší prierez ako majú gumové
káble so skratkou H07RN-F podľa DIN VDE 0620.
v Nenoste čerpadlo za kábel a nepoužívajte kábel na to, aby ste vytiahli zástrčku
z elektrickej zásuvky.
V Rakúsku
V Rakúsku musí elektrické pripojenie zodpovedať predpisu ÖVE-EM 42,
T2 (2000) / 1979 § 22 v súlade s 2022.1. Podľa neho musia byť čerpadlá
na použitie pri bazénoch a záhradných jazierkach napájané výhradne
s použitím oddeľovacieho transformátora.
v V prípade otázok sa, prosím, obráťte na elektrotechnický servis.
Vo Švajčiarsku
Vo Švajčiarsku musia byť prístroje s premenlivým osadením, určené na použitie
vonku, pripojené cez ochranný prúdový spínač.
Zraková kontrola
v Pred použitím vykonajte kontrolu pohľadom, aby ste zistili, či nie je poškodené
čerpadlo, obzvlášť sieťový kábel a zástrčka.
Poškodené čerpadlo sa nesmie používať.
v V prípade poškodenia nechajte čerpadlo skontrolovať v servise GARDENA
alebo u autorizovaného špecialistu.
v Pre zamedzenie nebezpečenstva musí výmenu sieťového kábla tohto prístroja
v prípade jeho poškodenia urobiť výrobca alebo jeho zákaznícky servis alebo
podobná kvalifiko vaná osoba.
Upozornenie
v Nepoužívajte čerpadlo za dažďa, ani ho nepoužívajte vo vlhkom alebo mokrom
prostredí.
Aby ste u čerpadla zabránili chodu nasucho, dbajte na to, aby sa koniec sacej
hadice vždy nachádzal v čerpanom médiu.
v Pred každým použitím naplňte čerpadlo čerpanou tekutinou až do preplnenia
(cca 2 až 3 l)!
Piesok a iné abrazívne látky v čerpanej kvapaline sú príčinou opotrebenia
a zníženia výkonu.
v Pri čerpaní vody s obsahom piesku používajte pred čerpadlom predfilter.
Čerpanie znečistenej vody, napr. s kamienkami, jedľovým ihličím, môže viesť
k poškodeniu čerpadla.
v Nečerpajte znečistenú vodu.
Minimálny prietok vody činí 90 l /h (= 1,5 l/min.). Prípojné prístroje s menším
prietokom sa nesmú prevádzkovať.
NEBEZPEČENSTVO! Tento výrobok vytvára počas prevádzky elektromagnetické
pole. Toto pole môže mať za určitých podmienok vplyv na spôsob funkcie aktív-
nych alebo pasívnych medicínskych implantátov. Aby sme eliminovali nebezpeč-
né situácie, ktoré by mohli viesť k ťažkým alebo smrteľným zraneniam, mali by
osoby s medicínskym implantátom použitie tohto výrobku konzultovať so svojím
lekárom alebo s výrobcom implantátu.
NEBEZPEČENSTVO! Menšie diely je možné ľahko prehltnúť. Obaly z umelých
hmôt predstavujú nebezpečenstvo pre malé deti. Pri montáži držte deti v dosta-
točnej vzdialenosti.
2. UVEDENIE DO PREVÁDZKY
Umiestnenie čerpadla:
Miesto, na ktorom bude čerpadlo umiestnené, musí byť pevné a suché
a musí umožniť čerpadlu bezpečné státie.
v Postavte čerpadlo do bezpečnej vzdialenosti od čerpaného média
(min. 2 m).
Čerpadlo sa musí namontovať na mieste s obmedzenou vlhkosťou vzdu-
chu a s dostatočným vetraním v dosahu vetracej štrbiny. Vzdialenosť
od stien musí predstavovať minimálne 5 cm. Cez vetraciu štrbinu sa nes-
mie nasať žiadna nečistota (napr. piesok alebo zem).
Pripojenie hadice na sacej strane [ Obr. I1 ]:
Na sacej strane nepoužívajte žiadne zástrčné systémové diely pre vodné
hadice. Musíte použiť vákuovo odolnú saciu hadicu, napr. GARDENA
saciu súpravu č.v. 1411.
Aby sa skrátila doba opätovného nasiatia, doporučujeme spojenie sacej
hadice so spätnou klapkou, ktorá zabráni samočinnému vyprázdneniu
sacej hadice po odstavení čerpadla z činnosti.
1. Spojte vákuovo odolnú saciu hadicu
a vzduchotesne zoskrutkujte.
2. U sacej výšky cez 4 m pripevnite dodatočne saciu hadicu
(napr. priviazaním k drevenému kolu).
Čerpadlo sa tak odľahčí od hmotnosti sacej hadice.
1
prípojkou na sacej strane
2
1
07.08.19 08:31
Advertenties
Inhoudsopgave
