Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
La hauteur d'auto-amorçage maximale indiquée de 7 m ne peut être atteinte
que si la pompe est remplie jusqu'au trop-plein via l'embout de remplis-
7
sage
et si le tuyau de refoulement
plissage et l'auto-amorçage pour empêcher l'eau de s'échapper de la pompe
5
par le tuyau de refoulement
4. ENTREPOSAGE
Mise hors service [ Fig. S1 ] :
Avant le début des grands froids, rangez la pompe d'arrosage de
rangement : surface à l'abri du gel.
1. Ouvrez le bouchon d'évacuation d'eau
pour vider la pompe.
2. Rangez la pompe dans un endroit sec à l'abri du gel.
Élimination :
(conformément à la directive 2012/19/UE)
Le produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers
normaux. Il doit être éliminé conformément aux prescriptions
locales de protection de l'environnement en vigueur.
IMPORTANT !
v Éliminez le produit par le biais de votre point de collecte et de
recyclage local.
5. MAINTENANCE
La pompe d'arrosage de surface GARDENA n'exige aucun entretien.
Rinçage de la pompe :
Après avoir évacué de l'eau de piscine chlorée, la pompe nécessite un
rinçage.
1. Pompez de l'eau tiède (max. 35 °C) en y ajoutant si nécessaire un
détergent doux (par ex. produit vaisselle) jusqu'à ce que l'eau pompée
soit propre.
2. Pour évacuer les résidus, veuillez respecter la législation sur l'évacua-
tion des déchets.
6. DÉPANNAGE
DANGER ! Électrocution !
Il y a risque de blessure par le courant électrique.
v Avant tout entretien destiné à éliminer un incident, débranchez
la pompe.
Déblocage de la turbine [ Fig. T1 ] :
Une turbine grippée par l'encrassement peut être débloquée.
0
v Tournez la vis
avec un tournevis.
Ceci permet de débloquer la turbine.
Problème
Cause possible
La pompe démarre mais
La pompe aspire de l'air à un
n'aspire pas
point de connexion.
Tuyau d'aspiration endom
magé ou non étanche.
La pompe n'a pas été remplie
de liquide.
Lors de l'autoamorçage,
le liquide à aspirer avec lequel
vous avez rempli la pompe
s'évacue par le tuyau branché
côté refoulement.
En utilisant les tuyaux d'aspiration GARDENA voir
7. ACCESSOIRES e raccordement sera parfaitement étanche.
Mauvaise étanchéité du
bouchon
d'eau
L'air ne peut pas s'évacuer
pendant le processus d'aspi
ration car le côté refoulement
est Fermé ou le tuyau de
refoulement contient de l'eau.
1707-20.960.07 Short A4.indd 11
5
est tenu vers le haut pendant le rem-
.
9
,
Solution
v Rendez les connexions côté
aspiration étanches à l'air.
v Vérifiez l'état du tuyau
d'aspiration et rendezle
étanche à l'air.
v Remplissez la pompe
(voir 3. UTILISATION).
1. Remplissez de nouveau la
pompe (voir 3. UTILISATION).
2. Lors de la remise en route,
maintenez le tuyau de re foule
ment à env. 1 m à la verticale
de la pompe jusqu'à ce qu'elle
ait amorcé.
v Contrôlez le joint (rempla
6
de remplissage
cezle si nécessaire) et serrez
7
.
le vissage (sans pince).
v Ouvrir les robinets d'arrêt sur
le tuyau de refoulement (par
exemple pistolet) ou vider le
tuyau de refoulement ou le
détacher de la pompe pendant
le processus d'aspiration.
Problème
Cause possible
La pompe démarre mais
Attente trop courte.
n'aspire pas
Filtre d'aspiration ou clapet
antiretour bouché.
Hauteur d'aspiration trop
grande.
Pour tout autre problème d'aspiration, utilisez les tuyaux d'aspi
ration avec clapet antiretour GARDENA (voir 7. ACCESSOIRES)
et remplissez la pompe par l'orifice de remplis sage
liquide à aspirer avant la mise en marche.
La pompe démarre mais
Le filtre d'aspiration aspire
le débit ou la pression
à vide.
diminue subitement
Filtre d'aspiration ou clapet
antiretour bouché.
Défaut d'étanchéité côté
aspiration.
Turbine bloquée.
La pompe ne demarre pas
Coupure du courant.
ou s'arrête soudainement
pendant le fonctionnement
Le disjoncteur thermique
a arrêté la pompe suite
à une surchauffe / surcharge.
Interruption du circuit
électrique.
Développement de bruit
En présence de débits élevés (par ex. sortie de tuyau ouverte,
dans la partie hydraulique
sans réseau), un bruit peut se développer dans la partie hydrau
lique de la pompe. Ce bruit ne représente aucun risque et
n'entraîne aucun dommage de la pompe. Il suffit de modifier
légèrement le débit (par ex. légère ouverture / fermeture d'un
réseau) pour éliminer le bruit.
CONSEIL : veuillez vous adresser à votre centre de service après-vente
GARDENA pour tout autre incident. Les réparations doivent uniquement
être effectuées par les centres de service après vente GARDENA ainsi
que des revendeurs autorisés par GARDENA.
7. ACCESSOIRES
Tuyaux d'aspiration
Tuyau résistant à la flexion et à la dépression et à la flexion,
GARDENA
disponible au choix soit au mètre réf. 1720/1721 (19 mm (3/4") /
25 mm (1")) sans garniture de branchement, soit en longueur fixe
réf. 1411/1418 complet avec garniture de branchement.
Adaptateurs pour tuyaux
Pour raccordement côté aspiration.
d'aspiration GARDENA
Set de raccordement grand
Pour raccordement côté refoulement.
débit pour pompes GARDENA
Filtres d'aspiration avec
Pour équiper les tuyaux d'aspiration vendus
clapet anti-retour GARDENA
à la coupe.
Filtre anti-sable GARDENA
Pour protéger la pompe lors d'aspiration
d'eau sableuse.
Interrupteur manométrique
Mise en marche et arrêt automatiques de la
GARDENA
pompe en fonction de la pression de foncti
onnement. Avec sécurité manque d'eau. Il
doit être installé sur l'une des deux sorties.
Sécurité manque d'eau
Evite le fonctionnement à vide de la pompe.
GARDENA
La sécurité manque d'eau ne peut pas être
directement raccordée à la pompe et doit
être montée à l'aide des accessoires d'arro
sage originaux GARDENA dans le tuyau de
refoulement.
Tuyau d'aspiration
Pour raccorder la pompe (côté aspiration)
GARDENA pour puits piqué
à un puits piqué ou à une canalisation
(tuyau rigide) en maintenant le vide d'air.
Longueur: 0,5 m. Filetage intérieur de
raccordement 26/34 (des 2 côtés).
8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Pompe de surface pour
Unité
Valeur (réf. 1707)
arrossage
Puissance nominale
W
600
Débit maxi
l/h
3.100
Pression maxi / hauteur
bar / m
3,6 / 36
manométrique maxi
Solution
v Mettez la pompe en marche
et attendez 5 minutes.
v Nettoyez le filtre ou le clape
antiretour.
v Réduisez la hauteur
d'aspiration.
7
avec le
v Ralentissez la pompe du côté
refoulement en utilisant un
régulateur, comme le régula
teur GARDENA, réf. (2)977.
v Nettoyez le filtre ou le clapet
antiretour.
v Eliminer le défaut.
v Débloquez la turbine.
v Vérifiez le disjoncteur et les
raccordements électriques.
v Assurez un(e) bon(ne) refroi
dissement / ventilation et
nettoyez la turbine.
v
Envoyez la pompe au Service
AprèsVente GARDENA.
réf. 1723/1724
réf. 1750/1752
réf. 1726/1727/1728
réf. 1730/1731
réf. 1739
réf. 1741
réf. 1729
Valeur (réf. 1709)
800
3.600
4,1 / 41
11
07.08.19 08:31
Advertenties
Inhoudsopgave
