Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
1. SICUREZZA
1.1 IDENTIFICAZIONE DEGLI AVVISI
Significato
PERICOLO
Questo termine definisce un
pericolo derivante da rischi
elevati che potrebbero portare
alla morte o lesioni gravi, se
non evitati.
AVVERTENZA
Questo termine definisce un
rischio medio che può portare
a lesioni da lievi a gravi se non
viene evitato.
ATTENZIONE
Questo termine definisce un
rischio medio che può portare
a lesioni lievi se non viene
evitato.
AVVISO
Questo termine caratterizza i
pericoli per la macchina e il suo
corretto funzionamento.
Avvertimento di un pericolo
generale.
Il pericolo è specificato dalle
indicazioni fornite nella tabella.
Questo
pericoli insiti alla tensione
elettrica e fornisce informazioni
sulla protezione contro la
sovratensione.
1.2 ASPETTI GENERALI
Questo manuale d'uso e di montaggio contiene
istruzioni
importanti
l'installazione, l'uso e la manutenzione della pompa
Sanipump L'osservazione di queste istruzioni è la
garanzia di un funzionamento sicuro e impedisce
danni fisici e materiali.
Prima di installare e mettere in funzione la stazione
di sollevamento, il personale/l'operatore qualificato
deve leggere e capire le presenti istruzioni nella loro
integralità.
Si devono rispettare non solo le istruzioni di sicurezza
generali elencate in questo punto principale, ma
anche le istruzioni di sicurezza speciali inserite in
altri punti principali.
1.3 USO CONFORME
• Utilizzare
la
pompa
esclusivamente nei campi di applicazione descritti
nella documentazione.
• La pompa di sollevamento può essere fatta
funzionare solo in perfette condizioni tecniche.
• La pompa di sollevamento deve pompare
esclusivamente
i
documentazione.
• La pompa di sollevamento non deve mai
funzionare senza alcun liquido pompato.
• Non superare mai i limiti d'utilizzo definiti nella
documentazione.
simbolo
indica,
da
seguire
durante
di
sollevamento
liquidi
descritti
Il funzionamento sicuro della pompa è garantito
solo se viene utilizzata in conformità con queste
istruzioni.
1.4 QUALIFICAZIONE E FORMAZIONE DEL
PERSONALE
Il personale addetto al funzionamento, alla
manutenzione, all'ispezione e al montaggio deve
essere adeguatamente qualificato per questi
lavori. L'ambito di responsabilità, competenza
e supervisione del personale devono essere
regolamentati con cura dal gestore. Se il personale
non dispone delle conoscenze necessarie, deve
essere addestrato e istruito. Se necessario, ciò può
essere fatto dal produttore/fornitore per conto
del gestore della macchina. Inoltre, il gestore deve
assicurarsi che il contenuto delle istruzioni per l'uso
sia pienamente compreso dal personale.
1.5 LAVORARE IN SICUREZZA
Rispettare le indicazioni di sicurezza contenute
nelle presenti istruzioni per l'uso, le norme
antinfortunistiche nazionali vigenti e le eventuali
norme interne di lavoro, operative e di sicurezza
dell'operatore.
Note applicate direttamente alla macchina (ad es.
freccia direzionale) devono essere osservati e tenuti
in condizioni di piena leggibilità.
i
1.6 ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER
L'OPERATORE/UTENTE
• Se parti calde o fredde della macchina comportano
rischi, queste parti devono essere protette dal
contatto a cura del cliente.
• La protezione contro il contatto con parti in
movimento (ad es. giunto) non deve essere rimossa
durante il funzionamento della macchina.
• Le perdite (ad es. della guarnizione per alberi) di
materiali pericolosi (ad es. esplosivi, tossici, caldi)
devono essere rimosse in modo che non sussistano
pericoli per le persone o per l'ambiente. Devono
essere rispettate le disposizioni di legge.
• Prendete le misure necessarie per escludere i
pericoli legati all'alimentazione. Osservare le norme
locali in vigore.
• Il danneggiamento della tenuta meccanica può
causare una perdita di lubrificante. Il lubrificante
utilizzato è classificato come WGK 1 (leggermente
pericoloso per l'acqua).
1.7 AVVERTENZE DI SICUREZZA PER IL
GESTORE/OPERATORE
• Utilizzare esclusivamente pezzi originali e
riconosciuti dal fabbricante. L'utilizzo di altri pezzi
annullerà la responsabilità del fabbricante per ogni
eventuale danno ivi derivante.
• Il gestore deve assicurarsi che tutti i lavori di
nella
manutenzione, ispezione e installazione siano
eseguiti da personale specializzato, autorizzato e
qualificato, che si sia sufficientemente informato
con uno studio approfondito delle istruzioni per
l'uso.
• Utilizzare
la
37
pompa
di
sollevamento
IT
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
