EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK
Va a naprava je bila izdelana in sestavljena
v skladu z visokimi standardi Greenworks
Tools za odvisnost, enostavno upravl-
janje in varnost upravljavca. Ob pravilnem
Y]GU HYDQMX YDP QXGL OHWD ]DQHVOMLYHJD
GHORYDQMD EUH] WH DY
Le za uporabo skupaj z orodjem.
Ta aparat smejo uporabljati otroci, ki imajo
RVHP DOL YH OHW LQ RVHEH ] ]PDQM DQLPL
IL]L QLPL VHQ]RUL QLPL LQ PHQWDOQLPL VSRVR
QRVWPL DOL RVHEH EUH] L]NX HQM LQ ]QDQMD H
VR QDG]RURYDQL DOL SRX HQL R YDUQL XSRUDEL
aparata in razumejo s tem povezane ne-
YDUQRVWL
WURFL VH QH VPHMR LJUDWL ] DSDUD-
tom. Otroci brez nadzora ne smejo izvajati
L HQMD LQ UHGQHJD Y]GU HYDQMD
SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA
OPOZORILO
Pri uporabi naprave z baterijo vedno
upo tevajte osnovne varnostne ukrepe,
GD ]PDQM DWH WYHJDQMH ]D SR DU SX DQMH
EDWHULM LQ WHOHVQH SR NRGEH YNOMX QR ]
naslednjimi.
Med uporabo enote se ne dotikajte
ventilatorja.
5R DML QDM ERGR YHGQR VXKL LQ LVWL
URJENJE
Seznanite se s krmilnimi elementi in
pravilno uporabo naprave.
Nikoli ne dovolite otrokom, da bi
uporabljali napravo.
/RNDOQL SUHGSLVL ODKNR GROR DMR PLQLPDOQR
starost upravljavca.
1LNROL QH XSRUDEOMDMWH QDSUDYH H VR Y
EOL LQL OMXGMH H SRVHEHM QH H VR EOL]X
RWURFL DOL GRPD H LYDOL
8SRUDEQLN DOL XSUDYOMDYHF MH RGJRYRUHQ
]D YVH QHVUH H DOL QHYDUQRVWL NL EL ODKNR
YSOLYDOH QD QMLKRYR YDUQRVW
PRIPRAVA
Med upravljanjem naprave vedno nosite
XVWUH]QR REXWHY LQ GROJH KOD H
1H QRVLWH RKODSQLK REOD LO DOL QDNLWD NL VH
ODKNR XMDPHMR Y YKRGQL ]UD QLN 3D]LWH
GD Y EOL LQR YKRGQLK ]UD QLNRY QH SULGHMR
GROJL ODVMH
3ULVNUELWH VL ]D LWR ]D X HVD LQ ]D LWQD
R DOD 0HG GHORP ] QDSUDYR YHGQR QRVLWH
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
SL
HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
]D LWR ]D X HVD LQ ]D LWQD R DOD
3ULSRUR DPR GD QRVLWH ]D LWQR PDVNR LQ
V WHP SUHSUH LWH GUD HQMH ]DUDGL SUDKX
1DSUDYR XSUDYOMDMWH Y SULSRUR HQHP
SROR DMX LQ OH QD WUGQL UDYQL SRYU LQL
Naprave ne uporabljajte na tlakovani ali
SH HQL SRGODJL NMHU EL ODKNR QDRNROL OHWH
PDWHULDO SRY]UR LO SR NRGEH
3UHG XSRUDER SR]RUQR SUHJOHMWH DOL VR
rezalna sredstva, vijaki in ostali pritrdilni
HOHPHQWL GREUR SUL YU HQL RKL MH
nepo kodovano ter varovala na svojem
mestu. Izrabljene ali po kodovane
sestavne dele zamenjajte v kompletu in
WDNR RKUDQLWH XUDYQRWH HQRVW QDSUDYH
Zamenjajte po kodovane ali neberljive
oznake.
DELOVANJE
Napravo uporabljajte le ob dnevni svetlobi
ali dobri umetni osvetlitvi.
1H VHJDMWH SUHGDOH LQ YHV DV RKUDQMDMWH
GREUR UDYQRWH MH
3UL XSRUDEL QD SRER MLK YHGQR SD]LWH QD
UDYQRWH MH
9HGQR KRGLWH QLNROL QH WHFLWH
3RVNUELWH GD ERGR RGSUWLQH ]D ]UD HQMH
LVWH
1LNROL QH SLKDMWH GUREFHY SURWL OMXGHP Y
YD L EOL LQL
3UHGHQ QDSUDYR ]D HQHWH SUHYHULWH DOL MH
dovajalna komora prazna.
EUD] LQ WHOR GU LWH SUR RG GRYRGQH
odprtine.
1H GRYROLWH GD EL URNH DOL NDWHUL NROL GUXJ
GHO WHOHVD DOL REOD LO ]D HO Y GRYDMDOQR
NRPRUR L]PHWDOQL OHE DOL GUXJH JLEOMLYH
dele.
Kadar material vstavljate v stroj, bodite
izredno pozorni, da zraven ne zajamete
H NR NRY NRYLQH NDPHQMD VWHNOHQLF
NRQ]HUY DOL GUXJHJD WXMHJD PDWHULDOD
H UH]DOQL PHKDQL]HP XGDUL RE WXM
SUHGPHW DOL H VR ]YRN R]LURPD YLEUDFLMH
QDSUDYH QHREL DMQL QHPXGRPD L]NORSLWH
napajanje in pustite, da se naprava ustavi.
Napravo odklopite od vira napajanja in
SUHG SRQRYQLP ]DJRQRP LQ XSRUDER
sledite naslednjim korakom: i) napravo
SUHJOHMWH ]D PRUHELWQH SR NRGEH LL
zamenjajte ali popravite morebitne
132
SR NRGRYDQH GHOH LLL SUL YUVWLWH