Pagina 4
45 ® Functies van de MOVIFIT basic met AS-interface........49 ® 6.10 Functies van de MOVIFIT basic met binaire aansturing ......50 7 Bedrijf ........................51 Bedrijfsindicaties (leds) ................51 Bedrijfsindicaties van het programmeerapparaat LT-BG ......52 Handbedrijf met het programmeerapparaat LT-BG ........53 Handbedrijf met de pc ..................
De geïntegreerde veiligheidsaanwijzingen zijn direct in de handelingsinstructies vóór de gevaarlijke handeling ingebed. Hieronder ziet u de formele opbouw van een geïntegreerde veiligheidsaanwijzing: • SIGNAALWOORD! Soort gevaar en bron van het gevaar. Mogelijke gevolgen bij niet-inachtneming. – Maatregel(en) ter voorkoming van het gevaar. ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
De (gedeeltelijke) verveelvuldiging, bewerking, verspreiding en overig gebruik zijn – in welke vorm dan ook – verboden. Productnamen en handelsmerken De in deze documentatie vermelde merken en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de desbetreffende houders. ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
Alle werkzaamheden op het gebied van transport, opslag, bedrijf en verwijdering moeten worden uitgevoerd door personen die goed zijn opgeleid. Toepassing conform de voorschriften MOVIFIT basic-aandrijvingen zijn componenten die bestemd zijn voor de inbouw in elektrische installaties of machines. Bij de inbouw in machines is de inbedrijfstelling van ®...
Veiligheidsaanwijzingen Relevante documenten MOVIFIT basic (d.w.z. de ingebruikname conform de voorschriften) niet toegestaan, voordat is vastgesteld dat de machine voldoet aan de bepalingen van de EG-machine- richtlijn 2006/42/EG. De inbedrijfstelling (d.w.z. ingebruikname conform de voorschriften) is alleen toege- staan, indien de EMC-richtlijn 2004/108/EG in acht wordt genomen.
EN 61800-5-1:2007, hoofdstuk 5.2.3.2 worden gecon- troleerd. Veilige scheiding MOVIFIT basic-apparaten voldoen aan alle vereisten voor de veilige scheiding van ver- mogens- en elektronica-aansluitingen conform EN 61800-5-1. Om de veilige scheiding te waarborgen moeten ook alle aangesloten stroomcircuits aan de vereisten voor de vei- lige scheiding voldoen.
De draairichting hangt van de fasevolgorde af. • Omkeerstarter voor 1 motor rechtsom en linksom ® MOVIFIT basic is verkrijgbaar met de volgende besturingseenheden: • Besturingseenheid met AS-interface • Besturingseenheid met binaire signaalingangen en -uitgangen ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
4324010000 Afdichting (zonder kabelinvoer) 4323990000 Stripgereedschap AM 16 (voor ronde kabels) 9204190000 Stripgereedschap AM 6/10 (voor platte kabels) 9204180000 ® 1) Bij de levering van het MOVIFIT basic-apparaat zijn twee van deze kabelafdichtingen inbegrepen. ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
Opbouw van het apparaat Typeaanduidingen Typeaanduidingen 3.4.1 Typeplaatje ® De volgende afbeelding laat als voorbeeld het typeplaatje van de MOVIFIT basic- regelaar zien: 3782535691 3.4.2 Typeaanduiding ® De volgende tabel laat de typeaanduiding van het MOVIFIT basic-apparaat zien: MBF07A-K1-A1 Aansluitmodule...
4.1.2 Voorwaarden voor de montage Controleer vóór de montage of aan de volgende voorwaarden is voldaan: ® • De specificaties op het typeplaatje van het MOVIFIT basic-apparaat komen overeen met het elektriciteitsnet. ® • Het MOVIFIT basic-apparaat is onbeschadigd (geen schade door transport of opslag).
Als voor de bevei- liging in geval van een directe of indirecte aanraking een aardlekschakelaar (FI) ® wordt gebruikt, is aan de voedingszijde van het MOVIFIT basic-apparaat slechts een aardlekschakelaar (FI) van het type B toegestaan.
Pagina 16
Installeer een PE-aansluiting in het apparaat. het apparaat 3160365451 ® PE-aansluiting aan Bij een normale werking van de MOVIFIT basic-regelaar kunnen lekstromen ≥ 3,5 mA de buitenkant van optreden. Sluit twee PE-leidingen aan om aan de vereisten van EN 61800-5-1 te de behuizing voldoen.
5.1.7 UL-conforme installatie (in voorbereiding) ® De UL- en cUL-goedkeuring voor de apparaatserie MOVIFIT basic is in voorbereiding. 1) De maximale hoogte wordt begrensd door de kruiptrajecten en ingekapselde onderdelen zoals condensatoren. ®...
Elektrische installatie Topologie Topologie ® De volgende afbeelding laat een typisch MOVIFIT basic-aandrijfsysteem met AS-inter- facebesturing zien: AC 3 x 380 - 480 V 9007201945761931 K: netmagneetschakelaar Zekering kabel- Energiebus (netkabel) Motorkabel beveiliging Type Minimale ader- Maximale Minimale Maximale doorsnede...
Elektrische schok door condensatoren niet volledig ontladen zijn. Dood of zwaar letsel. ® • Voordat de EBOX van de ABOX wordt gehaald, moet u de MOVIFIT basic-aan- drijving met behulp van een geschikte uitschakelinrichting spanningsvrij schakelen. • Beveilig de aandrijving tegen onbedoelde herinschakeling van de voeding.
Pagina 20
4. Draai de vier schroeven los en verwijder de beugels van de trekontlasting. Verwijder beide kabelafdichtingen. 2839868043 5. Verwijder de netkabelmantel met geschikt stripgereedschap. 2839869963 Netkabel Stripgereedschap Striplengte Ronde kabel AM 16 130 mm Platte kabel AMF 6/10 120 mm ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
Pagina 21
Aansluiting energiebus (netkabel) 6. Plaats de kabelafdichtingen om de netkabel. LET OP! Binnendringen van vocht of stof door ontoelaatbare kabelafdichting. ® Beschadiging van het MOVIFIT basic-apparaat. • Gebruik alleen kabelafdichtingen die zijn toegestaan voor de diameter van de net- kabel.
9. Plaats het bovenste deel van de contactmodule in de scharnierhaak. Klap het bovenste deel van de contactmodule omlaag tot het aan beide kanten vastklikt. 2839877643 10.Draai de contacten van de snijklem met de schroevendraaier (bladbreedte 3 – 3,5 mm) omlaag. 90° 2839879563 ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
Pagina 23
Bevestig de EBOX met vier schoeven (aanhaalmoment: 2 Nm; 18 lb.in). 2839860363 LET OP! Binnendringen van vocht of stof door buiging van de netkabel. ® Beschadiging van het MOVIFIT basic-apparaat. • Zorg ervoor dat de netkabel over een afstand van minstens 50 mm niet wordt gebogen.
Uitvoeringen motoraansluiting De volgende afbeelding laat de uitvoeringen van de motorstekerverbindingen op de ® MOVIFIT basic zien: ® ® MOVIFIT basic-regelaar MOVIFIT basic-duostarter ® MOVIFIT basic-omkeerstarter (in voorbereiding) 2816406795 2816404875 X9 Motoraansluiting X8 Motoraansluiting ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
Pagina 25
Elektrische installatie Motoraansluiting 5.4.2 X9, (X8): aansluiting motor(en) ® Stekerverbinding X8 is alleen aanwezig bij de MOVIFIT basic-duostarter. Aansluiting De volgende tabel toont informatie over deze aansluiting: Functie Vermogensaansluiting voor motor met rem Aansluittype Q 8/0, female Aansluitschema 2441429259 Bezetting...
Pagina 26
De volgende tabel laat de mogelijke motorkabels zien: LET OP! Gevaar bij het verwisselen van de aders U1, V1 en W1 of bij kortsluiting. De motoruit- ® gangen van het MOVIFIT basic-apparaat zijn niet beveiligd tegen kortsluiting. ® Vernieling van het MOVIFIT basic-apparaat.
Pagina 27
Bij het gebruik van een contrasteker met een metalen behuizing dient u de volgende aanwijzingen in acht te nemen: • Zorg voor een geschikte schermaansluiting. • Verbind de behuizing van de contrasteker met PE. ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
Elektrische installatie Aansluiting besturingseenheid Aansluiting besturingseenheid ® De volgende afbeelding laat de uitvoeringen van de besturingseenheden van MOVIFIT basic zien: ® ® MOVIFIT basic met AS-interface MOVIFIT basic met binaire aansturing AS-Interface DI2 STATUS STATUS 9007202071153547 2816402955 X22 Binaire ingang sensor 2...
De volgende tabel toont informatie over deze aansluiting: Functie Binaire ingang sensor 2 Aansluittype M12, 5-polig, female, A-gecodeerd Aansluitschema 2264816267 Bezetting Naam Functie +24 V DC 24V-uitgang (sensorvoeding) n. c. Niet bezet 0V24 0V24-referentiepotentiaal Binaire ingang sensor 2 Potentiaalvereffening/aardleiding ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
Aansluittype RJ11 (6P6C) Aansluitschema 3163123211 Bezetting Naam Functie n. c. Niet bezet RS + RS-485-datakabel (+) RS − RS-485-datakabel (−) +24 V DC 24V-uitgang voor programmeerapparaat 0V24 0V24-referentiepotentiaal voor programmeerapparaat n. c. Niet bezet ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
® Aansluitingen MOVIFIT basic met binaire aansturing ® 5.7.1 X11: Signaalingangen 0 en 1 van de MOVIFIT basic De volgende tabel toont informatie over deze aansluiting: Functie Binaire ingang 0 en 1 Aansluittype M12, 4-polig, male, A-gecodeerd...
Pagina 32
Elektrische installatie ® Aansluitingen MOVIFIT basic met binaire aansturing ® 5.7.3 X13: Signaaluitgangen 0 en 1 van de MOVIFIT basic De volgende tabel toont informatie over deze aansluiting: Functie Binaire uitgangen 0 en 1 Aansluittype M12, 5-polig, female, A-gecodeerd Aansluitschema...
De diagnose-interface bevindt zich op de aansluitplaat van de besturingseenheid. Voordat u de steker in de diagnose-interface steekt, moet de afsluitschroef worden los- geschroefd. ® GEVAAR! Gevaar voor verbranding door hete oppervlakken van het MOVIFIT basic-apparaat. Zwaar letsel. ® •...
De diagnose-interface bevindt zich op de aansluitplaat van de besturingseenheid. Voordat u de steker in de diagnose-interface steekt, moet de afsluitschroef worden losgeschroefd. ® GEVAAR! Gevaar voor verbranding door hete oppervlakken van het MOVIFIT basic-apparaat. Zwaar letsel. ® •...
Stel de aandrijving nooit zonder gemonteerde beschermkappen in bedrijf. WAARSCHUWING! Elektrische schok door gevaarlijke spanningen in de ABOX. Dood of zwaar letsel. ® • Voordat de EBOX wordt verwijderd, moet u het MOVIFIT basic-apparaat met behulp van een geschikte externe uitschakelinrichting spanningsvrij schakelen. ® • Beveilig het MOVIFIT basic-apparaat tegen onbedoelde herinschakeling van de voeding.
• Door desbetreffende veiligheidsmaatregelen is ervoor gezorgd dat er geen gevaren voor mens en machine kunnen optreden. ® Voor de inbedrijfstelling en parametrering van de MOVIFIT basic-regelaar moet de vol- gende hardware aanwezig zijn: • Pc of laptop, zie hoofdstuk "Aansluiting pc"...
3. Schakel de netspanning in. De led "Status" brandt nu. ® 4. Sluit het programmeerapparaat LT-BG of de pc aan op het MOVIFIT basic- apparaat. Zie hoofdstuk "Aansluiting programmeerapparaat LT-BG" (→ pag. 33) of hoofdstuk "Aansluiting pc" (→ pag. 34).
Inbedrijfstelling ® Inbedrijfstellingsprocedure MOVIFIT basic-regelaar 7. Schakel de netspanning uit. ® 8. Stel het adres van de AS-interfaceslave van het MOVIFIT basic-apparaat in ® (alleen bij MOVIFIT basic met AS-interface). Zie hoofdstuk "Slave-adressen van de AS-interface toekennen" (→ pag. 40).
® bijv. door de motorstekerverbinding(en) van het MOVIFIT basic-apparaat eruit te trekken. ® 4. Stel het adres van de AS-interfaceslave van het MOVIFIT basic-apparaat in (alleen ® bij MOVIFIT basic met AS-interface). Zie hoofdstuk "Toekenning van de slave-adressen van de AS-interface" (→ pag. 40).
Slave-adressen van de AS-interface toekennen ® SEW-EURODRIVE levert de MOVIFIT basic met AS-interface met het adres 0. ® Om het AS-interface-adres van de MOVIFIT basic (adres 1 – 31) toe te kennen heeft u de volgende mogelijkheden: • Automatische adrestoekenning binnen een geconfigureerde AS-interface-instal- ®...
• functiecontrole en testbedrijf Voor het gebruik van een handprogrammeerapparaat is een verbindingskabel vereist ® die op de AS-interfaceconnector X21 van het MOVIFIT basic-apparaat past (zie vol- gende afbeelding). 1: AS-interface + 2. n. c.
Parametrering met het programmeerapparaat LT-BG 6.6.1 Beschrijving programmeerapparaat LT-BG ® Functie Met het programmeerapparaat LT-BG kunnen MOVIFIT basic-regelaars in bedrijf gesteld, geparametreerd en in handbedrijf aangestuurd worden. Bovendien laat het pro- grammeerapparaat belangrijke informatie zien over de toestand van de aandrijving. Uitrusting •...
Pagina 43
Na werkzaamheden met het programmeerapparaat moet de steker altijd van de diagnose-interface worden getrokken. • Schroef de afsluitschroef met de afdichting weer vast. ® De beschrijving van de parameters vindt u in het hoofdstuk "Parameterlijst MOVIFIT basic-regelaar". ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
2. Sluit de pc/laptop aan op het MOVIFIT basic-apparaat. Zie Hoofdstuk "Aansluiting pc". 3. Start de software LT Shell .. .exe. ® 4. Selecteer de COM-poort op de pc/laptop om het MOVIFIT basic-apparaat aan te sluiten. 3759803915 ® 5. Lees de parameterset met de toets van de MOVIFIT basic.
® Parameterlijst MOVIFIT basic-regelaar De volgende tabellen laten de voor het apparaat belangrijke parameters zien. Het pro- ® grammeerapparaat geeft nog meer parameters weer die voor de MOVIFIT basic geen functie hebben. 6.8.1 Standaardparameters De volgende tabel laat de standaardparameters zien:...
Als de blokkering geactiveerd is, kunnen de parameters niet worden gewijzigd. P2-39 Bedrijfsurenteller 0 – 99999 uur Weergave Totaal aantal bedrijfsuren van de aandrijving. P2-40 Regelaarvermogen – Weergave Weergave van het vermogen van ® de MOVIFIT basic. ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
P4-01 Regelmethode 0: Toerentalregeling Selectie van de regelmethode (vector) Om het optimale motorvermogen te garanderen moet na elke wisseling ® 1: Instelling bij MOVIFIT van de regelmethode een basic niet bruikbaar Autotune-proces (P4-02) 2: Toerentalregeling (V/f) worden uitgevoerd. P4-02 Motorparameter 0: Gedeactiveerd Als parameter P4-02 = "1"...
540102 / 24 / 003 AANWIJZING Naast de tot nu toe beschreven parameters geeft het programmeerapparaat of het parametermenu nog andere parameters weer. Deze zijn echter niet belangrijk voor de aandrijving en worden daarom niet beschreven. ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
Vrijgave beide motoren op X9 + X8 Reset Reset ® 6.9.2 Data-overdracht MOVIFIT basic → AS-interfacemaster ® De volgende tabel laat de vier databits zien die de MOVIFIT basic aan de AS-interface- master terugstuurt: AS-interfacebit Betekenis Gereedmelding ® 1 / 0...
Vrijgave beide motoren op X9 + X8 Reset Reset ® 6.10.2 Data-overdracht MOVIFIT basic → plc ® De volgende tabel laat de binaire signalen zien die MOVIFIT basic naar de overkoepe- lende besturing (bijv. plc) terugstuurt: Binaire Betekenis signalen Gereedmelding ®...
Bedrijf Bedrijfsindicaties (leds) Bedrijf Bedrijfsindicaties (leds) ® Onderstaande afbeelding laat de leds van MOVIFIT basic zien: ® ® MOVIFIT basic met AS-interface MOVIFIT basic met binaire aansturing [7] [8] STATUS AS-Interface STATUS 2816401035 2816399115 Led "DI3" Led "DI3" Led "DI2"...
Bedrijf Bedrijfsindicaties van het programmeerapparaat LT-BG Bedrijfsindicaties van het programmeerapparaat LT-BG Het programmeerapparaat LT-BG heeft de volgende bedrijfsindicaties: ® SCAN.. Het programmeerapparaat zoekt in de verbinding naar MOVIFIT basic. ® Err-SC Communicatiefout tussen programmeerapparaat en MOVIFIT basic. LOAD.. Het programmeerapparaat laadt de configuratiegegevens van de ®...
AS-interface: DO0 en DO1 = "0"! ® 7.3.2 Handbedrijf MOVIFIT basic-regelaar ® In het handbedrijf kunnen de volgende functies van de MOVIFIT basic-regelaar worden uitgevoerd: Aandrijving vrijgeven Met de toets wordt de aandrijving vrijgegeven. Als het toerentalsetpoint ≠ "0" is, wordt de aandrijving gestart.
Deactiveer het handbedrijf door parameter P1-12 op "0" in te stellen. AANWIJZING Als parameter P1-12 op "0" wordt gezet, wordt de rem kortstondig gelicht door de regelaar. ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
2. Sluit de pc/laptop aan op het MOVIFIT basic-apparaat. Zie Hoofdstuk "Aansluiting pc". 3. Start de software LT Shell. ® 4. Selecteer de COM-poort op de pc/laptop, waarop het MOVIFIT basic-apparaat is aangesloten. 3759803915 ® 5. Lees de parameterset met de knop van de MOVIFIT basic.
Pagina 56
Bedrijf Handbedrijf met de pc ® 7.4.2 Handbedrijf MOVIFIT basic-regelaar ® De volgende afbeelding laat het handbedrijfmenu van de MOVIFIT basic-regelaar zien: [1] [2] [3] [4] [7] [8] 3785442315 Knop aandrijving vrijgeven Knop aandrijving stoppen Knop draairichting omkeren Knop fout resetten...
Pagina 57
Deactiveer het handbedrijf door parameter P1-12 op "0" in te stellen. AANWIJZING Als parameter P1-12 op "0" wordt gezet, wordt de rem kortstondig gelicht door de regelaar. ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
Aandrijving draait in de vectormodus • Vóór het Autotune-proces de parameters P1-07, niet naar behoren P1-08 en P1-09 volgens de gegevens op het motortypeplaatje instellen. • Autotune-proces starten door P4-02 = "1" in te stellen. ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
Foutenlijst MOVIFIT basic ® Foutenlijst MOVIFIT basic ® Het programmeerapparaat LT-BG geeft de op de MOVIFIT basic-aandrijving opge- treden fouten weer. Bovendien kunt u op de pc de laatste vier opgetreden fouten van parameter P1-13 Foutenprotocol aflezen. Foutcode Fout Oplossing...
Inspectie/onderhoud ® Het MOVIFIT basic-aparaat is onderhoudsvrij. SEW-EURODRIVE legt voor het ® MOVIFIT basic-apparaat geen inspectie-/onderhoudswerkzaamheden vast. Uitzondering: let bij langdurige opslag op de aanwijzingen in het hoofdstuk "Service"/ "Langdurige opslag". ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
® De capaciteit en impedantie van de interne condensatoren van MOVIFIT basic veran- deren zich nauwelijks bij langere opslagtijden. De aardlekstroom van de condensatoren wordt echter langzaam groter.
Het CE-merk op het typeplaatje staat voor de conformiteit met de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG en met de EMC-richtlijn 2004/108/EG. 9.1.2 UL-goedkeuring (in voorbereiding) ® De UL- en cUL-goedkeuring voor de apparaatserie MOVIFIT basic is in voorbereiding. 9.1.3 C-Tick (in voorbereiding) ®...
(→ pag. 17) Vereiste veiligheids- Aarding van het apparaat maatregelen Gewicht 3.3 kg 3.0 kg 2.7 kg Afmetingen B x D x H Zie hoofdstuk "Maatschetsen" Remgelijkrichter Remgelijkrichter BG voor SEW-remmotoren Remspanning = aansluitspanning U ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
Pagina 64
1 825 250 8 Regelaar Duostarter Omkeerstarter Besturingsingang Aansluiting van de AS-interface-datakabel via M12-stekerverbinding ® Besturingsfuncties DO0 – DO3, zie hoofdstuk "Functies van de MOVIFIT basic met AS-interface" ® Meldfuncties DI0 – DI3, zie hoofdstuk "Functies van de MOVIFIT basic met AS-interface" Sensoraansluitingen...
Pagina 65
(→ pag. 17) Gewicht 3.3 kg 3.0 kg 2.7 kg Afmetingen B x D x H Zie hoofdstuk "Maatschetsen" Vereiste veiligheids- Aarding van het apparaat maatregelen Remgelijkrichter Remgelijkrichter BG voor SEW-remmotoren Remspanning = aansluitspanning U ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
= "1", contact gesloten -3 tot +5 V = "0", contact open ® Besturingsfuncties DI0 – DI3, zie hoofdstuk "Functies van de MOVIFIT basic met binaire aansturing" 2 binaire uitgangen Plc-compatibel volgens EN 61131-2, bestand tegen externe spanning en kortsluiting...
Technische gegevens Maatschetsen Maatschetsen ® 9.5.1 Maatschets MOVIFIT basic AS-Interface STATUS 2816410635 9.5.2 Maatschets programmeerapparaat LT-BG Uitsparing 2689204875 voor schakelkastmontage Als de montage correct is, voldoet het programmeerapparaat aan de vereisten voor beschermingsgraad IP54. ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
DI]RQGHUOLMNH SURGXFW LQ GH FRQVWHOODWLH Bruchsal Johann Soder Plaats Datum Bedrijfsleider Techniek a) b) a) Gevolmachtigde om deze verklaring namens de fabrikant op te stellen b) Gevolmachtigde om de technische documentatie samen te stellen 3947025035 ® Technische handleiding – MOVIFIT basic...
Pagina 76
SEW-EURODRIVE—Driving the world SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com...