Il gruppo di taglio e saldatura (13) è fissato al ba-
samento della macchina (14).
Taglia e salda il film al prodotto appena avvolto, a
fine ciclo.
È composto da un cilindro pneumatico (15) che co-
manda la rotazione avanti/indietro del braccio (16);
sul braccio (16) è fissato il cilindro pneumatico (17)
che comanda l'avanzamento-arretramento della
testa (18);
sulla testa (18) sono fissati due rulli (19) ed il cilindro
pneumatico (20) che comanda l'avanzamento-
arretramento del filo di taglio (21) e del tampone in
spugna (22) o dei saldatori (23) se presenti.
Quando a fine ciclo il braccio girevole si ferma in
fase, il braccio (16) ruota in avanti ed i rulli (19)
obbligano il film nella posizione per essere afferrato
dalla pinza (5);
dopo che la pinza ha afferrato il film, la testa (18)
avanza fino ad incontrare il prodotto, poi il filo di
taglio (21) ed il tampone (22) o i saldatori (23)
avanzano per tagliare il film ed incollare il lembo
al prodotto avvolto;
completate queste operazioni tutto il braccio torna in
posizione di riposo fuori dall'ingombro di rotazione.
15
Fig. 2.9 b
De snij- en lasgroep (13) is aan de grondplaat (14)
van de machine bevestigd.
Op het einde van de cyclus snijdt en last hij de folie
aan het omwikkelde product.
Hij bestaat uit een pneumatische cilinder (15) die de
rotatie, vooruit/achteruit, van de arm (16) bestuurt;
op de arm (16) is de pneumatische cilinder bevestigd
(17) die de vooruit- en achteruitgang van de kop (18)
bestuurt;
op de kop (18) zijn twee walsen (19) bevestigd en de
pneumatische cilinder (20) die de vooruit- en achteruit-
gang van de snijdraad (21), het sponzen stootkussen
(22) of de lasbalken (23) bestuurt, indien aanwezig.
Als op het einde van de cyclus de draaitafel in fase
stopt, draait de arm (16) naar voor en de walsen (19)
brengen de folie in de juiste positie om door te tang
(5) te worden gegrepen;
nadat de tang de folie heeft opgepikt, zal de kop (18)
vooruitgaan tot bij het product. Vervolgens gaan de
snijdraad (21) en het stootkussen (22) of de lasinrich-
ting (23) vooruit om de folie te snijden en het uiteinde
aan het omwikkelde product te hechten;
na deze manoeuvres keert de arm terug in de rust-
stand, in offset stand.
16
17
20
39
18
18
21
23
19
23
22