Work(s) niet gebruikt, verkocht, gelicentieerd, getransfereerd, gekopieerd of gereproduceerd worden, in zijn geheel of een deel, in eender welke vorm, tenzij dit duidelijk en schriftelijk toegelaten werd door Spirax-Sarco Limited. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Het signaalwoord "LET OP" duidt op nuttige of belangrijke informatie over het product. Het signaalwoord "LET OP" is geen signaalwoord dat een gevaar voor het personeel aangeeft. Het signaalwoord "LET OP” kan ook betrekking hebben op materiële schade. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Het apparaat gebruiken op een manier die niet binnen het bedoelde gebruik valt, deze handleiding negeren, gebruik maken van onvoldoende gekwalificeerd personeel, of het aanbrengen van ongeoorloofde veranderingen ontslaat de fabrikant van aansprakelijkheid voor eventuele daaruit voortvloeiende schade. Hierdoor vervalt de garantie van de fabrikant. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Dit 7-segmentenscherm met vier cijfers geeft parameterwaarden of parameter referentienummers weer. Bij waarden wordt ook de fysieke eenheid (°C, %, mA) weergegeven. Aanduidingsscherm Dit 14-segmentenscherm met acht cijfers geeft de aanduidingen van de parameters met hun status, van de parametergroepen en van de bedrijfsmodi weer. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
P1.1 CTRL_FIX. De stand van de klep wordt aangegeven als een percentage van het werkbereik (van 0 ... 100%). SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
3. De temperatuurweergave wisselt tussen °C en °F. Weergave van de regelafwijking 1. Houd de PIJL OMHOOG- en PIJL OMLAAG-toets ingedrukt. De regelafwijking wordt weergegeven als een percentage (%) van het slagbereik. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Ingestelde slaglimietposities en slagtijden zijn niet van kracht in de handmatige modus. In deze bedrijfsmodus wordt de stand van de klep aangegeven als een percentage (%) van het slagbereik. 2.6.4 Bedrijfsmodus 1.3: Handmatige afstelling in het sensorbereik Zie bedrijfsmodus 1.2 SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Deze blokkeerfunctie kan alleen gedeactiveerd worden wanneer er een spanning van 12 ... 30 V op de digitale ingang van de klepstandsteller staat (zie Functiekeuze in parametergroep 10, op blz. 49). SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
P1.2 ADJ_MODE Modus automatische FULL, STROKE, CTRL, PAR, FULL afstelling ZERO_POS, LOCKED P1.3 TEST Test Commando/functie wordt INACTIV uitgevoerd P1.4 EXIT Terugkeer naar Commando/functie wordt NV_SAVE bedrijfsniveau uitgevoerd SETPOINT SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
3.3 4.20mA en 4-20mA HART parameterbeschrijvingen (SP7-10 en SP7-20) Parameter Weergave Functie Mogelijke parameterinstelling Eenheid Fabrieksinstelling P1._ STANDARD Type servomotor Type servomotor LINEAR, ROTARY - - - LINEAR P1.0 ACTUATOR Auto adjust Automatische afstelling Functie Modus automatische Modus automatische FULL,STROKE,CTRL_PAR, ZERO_ P1.1...
Pagina 14
Dode hoek open Dode hoek 100 % 55,0 ... 100,0 100,0 BOLT POS Positie bout Positie servomotor LEVER, STEM LEVER P6.6 Terugkeer naar EXIT Terugkeer Functie NV SAVE P6.7 bedrijfsniveau SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 15
Uitbreiding van de P8.7 CLIPPING ingeschakeld Signaal signaaluitgang tot 3,8 ... 4,0 ... 20,0; 3,8 ... 20,5 mA 4,0 ... 20,0 clipping-bereik 20,5 mA Terugkeer naar EXIT Terugkeer Functie P8.8 bedrijfsniveau SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 16
Type I/P module [CUSTOM] F_FREEZE1, F_FREEZE2 P11.3 IP_COMP IP compensatie IP compensatie ON, OFF P11.4 HART REV HART revisie HART Revisie 5; 7 Terugkeer naar P11.5 EXIT Terugkeer Functie NV SAVE bedrijfsniveau SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Koers van de multi-turn servomotor/eindregelaar Slagtijd voor beide richtingen Regelparameters Offset voor de I/P-module LET OP De modus en de reikwijdte van de automatische afstellingsfunctie kunnen gekozen worden met de parameter ADJ MODE. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 19
De tolerantieband wordt bepaald en opgeslagen (minimumwaarde). PD-parameters voor snelle 40 - 49 regeling < tolerantieband wordt bepaald en opgeslagen. 50 - 59 PID-parameters voor snelle regeling < tolerantieband is bepaald en opgeslagen. De automatische afstelling is voltooid. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 20
Het is niet mogelijk de test te starten wanneer de veilige positie actief is (zie de parameter FAIL_POS op blz. 50). In plaats daarvan wordt het bericht FAIL POS weergegeven. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Als er een fout optreedt tijdens de controle of tijdens het opslaan, kunnen de gegevens niet opgeslagen worden en wordt er in plaats daarvan een foutmelding weergegeven (zie hoofdstuk "Foutcodes"). NV_SAVE Slaat de instellingen op in het niet-vluchtige geheugen. Selectie Maakt alle wijzigingen ongedaan die sinds de laatste permanente opslag zijn CANCEL aangebracht. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
5,6 ... 20 mA, met één decimaal. Instelpuntbereik Min. = 8,3 mA, Max. = 15,6 mA Instelvoorbeelden Split range configuratie van het bereik Min. = 12,0 mA, Max. = 20,0 mA tussen SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 24
De instelpunt ramp wordt gedeactiveerd in het geval van functies waarbij de veilige positie benaderd moet worden. Dit geldt zelfs in het geval van fouten. De servomotor zal dus zonder vertraging bewegen Grijp niet in het afstelmechanisme. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 25
(zie hoofdstuk "Foutcodes"). NV_SAVE Slaat de instellingen op in het niet-vluchtige geheugen. Selectie Maakt alle wijzigingen ongedaan die sinds de laatste permanente opslag zijn CANCEL aangebracht. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Het werkbereik moet groter zijn dan 10% van het sensorbereik. LET OP Het scherm van de klepstandsteller in de bedrijfsmodi 1.0 t/m 1.2 heeft altijd betrekking op het ingestelde werkbereik en geeft de positie in % aan. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 27
Roterende servomotoren met de wijzers van de klok mee CLOCKW Eindaanslag bereikt door rechtsom te draaien Selectie CTCLOCKW Eindaanslag bereikt door linksom te draaien SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Als de tolerantieband binnen de vooraf bepaalde tijd weer niet bereikt wordt door het nieuwe positie-instelpunt, gaat er een alarm af. (De parameter TIME_OUT in parametergroep 5 moet geactiveerd zijn). VOORZICHTIG Met actieve afsluitfunctie is er geen alarmmelding. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 29
Door het werkgebied te veranderen veranderen ook de posities van de schakelpunten ten opzichte van de positie van de kleppen en toebehoren. Overschrijding Melding bij overschrijding van schakelpunt SW2 FALL_BEL Melding bij onderschrijding van schakelpunt SW2 SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 30
Als er een fout optreedt tijdens de controle of tijdens het opslaan, kunnen de gegevens niet opgeslagen worden en wordt er in plaats daarvan een foutmelding weergegeven (zie hoofdstuk "Foutcodes"). NV_SAVE. Slaat de instellingen op in het niet-vluchtige geheugen. CANCEL Maakt alle wijzigingen ongedaan die sinds de laatste permanente opslag zijn aangebracht. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
4% wordt overschreden. (Positie < -4 % of > 104 %). Dit kan wijzen op een onjuist afgestelde montage of mechanische slijtage in een eindaanslag. ACTIVE Alarm actief INACTIVE Alarm niet actief SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 32
Met deze parameter kunt u bepalen dat een alarm wordt gesignaleerd wanneer de slagteller de opgegeven grenswaarde overschrijdt. De grenswaarde wordt op afstand via de PC bewerkt. ACTIVE Alarm bij overschrijding van de grenswaarde van de bewegingsteller INACTIVE Geen alarm SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Gebruik een zo groot mogelijk bereik. Deze parameter is niet actief wanneer de veilige positie actief is. Op het scherm verschijnt dan de melding FAIL POS. Gebruik MIN_VR om de ondergrens van het werkbereik te bepalen. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 34
(sensorbereik ±45°). Mechanische wijzigingen aan de klepstandsteller zijn niet nodig. LET OP Na het veranderen van het type servomotor, is het aan te bevelen Auto Adjust uit te voeren om lineariteitsfouten te voorkomen. Lineaire servomotoren Selectie Roterende servomotoren SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Gebruik deze parameter om het onbruikbare bereik van de karakteristieke curve van de klepstroom vanuit het oogpunt van de regeling af te sluiten. De Dode Hoek Open is een percentage van het werkbereik waarheen de klep wordt bewogen als het ingangssignaal 19,84 mA is. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 36
Als er een fout optreedt tijdens de controle of tijdens het opslaan, kunnen de gegevens niet opgeslagen worden en wordt er in plaats daarvan een foutmelding weergegeven (zie hoofdstuk "Foutcodes"). NV_SAVE Slaat de instellingen op in het niet-vluchtige geheugen. CANCEL Maakt alle wijzigingen ongedaan die sinds de laatste permanente opslag zijn aangebracht. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Voor de meeste servomotoren wordt een bevredigende regelreactie bereikt met een KP-waarde in het 2,0 ... 10,0 bereik. Gebruik de parameter KP UP om de KP-waarde voor de opwaartse positioneerrichting (naar 100 %) in te stellen. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 38
Voor de meeste servomotoren wordt een bevredigend regelgedrag bereikt met een KP-waarde tussen 2,0 ... 10,0. Gebruik de parameter KP DN om de KP-waarde voor de neerwaartse positioneerrichting in te stellen (naar 0 %). SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 39
TV-waarde voor beide positioneerrichtingen (omhoog / omlaag) afzonderlijk worden ingesteld. Gebruik de parameter TV DN om de TV-waarde voor de neerwaartse positioneerrichting in te stellen (naar 0 %). SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 40
Beide offsetwaarden moeten verhoogd worden wanneer de servomotor buiten de tolerantieband stopt. Gebruik de parameter Y-OFS UP om de Y-offset in te stellen voor de opwaartse positioneerrichting (naar 100 %). SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 41
DEADBAND bereikt is. Het systeem wordt pas als in evenwicht beschouwd wanneer het gevoeligheidsbereik is bereikt (zie parameter ADJ_MODE) Ingangswaarde in stappen van 0,1% SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
LET OP Het is niet mogelijk de test te activeren wanneer de veilige positie actief is (zie parameter FAIL_POS op blz. 50). In plaats daarvan wordt het bericht FAIL POS weergegeven. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 43
Als er een fout optreedt tijdens de controle of tijdens het opslaan, kunnen de gegevens niet opgeslagen worden en wordt er in plaats daarvan een foutmelding weergegeven (zie hoofdstuk "Foutcodes"). NV_SAVE Slaat instellingen op in het niet-vluchtige geheugen CANCEL Maakt alle wijzigingen ongedaan die sinds de laatste permanente opslag zijn aangebracht SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Gebruik deze parameter om de karakteristieke curve voor de analoge feedback te specificeren. Toenemend Positie 0 ... 100 % = Signaal 4 ... 20 mA Afnemend Positie 0 ... 100 % = Signaal 20 ... 4 mA SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Simulatie van een alarmstroom < 3,8 mA of I > 20,5 mA Uitgang van het stroom-instelpunt als stroomwaarde via analoge uitgang. Alle configuraties en CURRENT instellingen van de analoge ingang en/of uitgang moeten in acht genomen worden. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 46
Als er een fout optreedt tijdens de controle of tijdens het opslaan, kunnen de gegevens niet opgeslagen worden en wordt er in plaats daarvan een foutmelding weergegeven (zie hoofdstuk "Foutcodes"). NV_SAVE. Slaat de instellingen op in het niet-vluchtige geheugen. CANCEL Maakt alle wijzigingen ongedaan die sinds de laatste permanente opslag zijn aangebracht SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Met deze parameter kunt u de actieve status voor schakeluitgang SW2 (op de plug-in-module voor digitale feedback) bepalen. ACTIV_HI actief = uitgangsstroom I > 2 mA ACTIV_LO actief = uitgangsstroom I < 1 mA SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 48
(ook de wijzigingen in andere parametergroepen) ongedaan maken. NV_SAVE Slaat de instellingen op in het niet-vluchtige geheugen. CANCEL Maakt alle wijzigingen ongedaan die sinds de laatste permanente opslag zijn aangebracht. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Lokale bediening (bedrijfsniveau en configuratieniveau) en externe configuratie via LCI / modem en ALL_LOCK PC zijn geblokkeerd. Bij elke poging om plaatselijke bedieningshandelingen te verrichten, wordt gedurende ca. 5 seconden de melding ALL_LOCK getoond. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Activeren / deactiveren van de veilige positie: Houd ENTER ingedrukt tot het getoonde aftellen van 3 naar 0 is afgelopen. Laat dan ENTER los. De veilige positie wordt geactiveerd of gedeactiveerd, SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 51
VOORZICHTIG Om veiligheidsredenen moet u, nadat de klepstandsteller weer in de fabrieksinstellingen is teruggezet, controleren of deze parameter juist is ingesteld. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 52
3.15.4 IP_COMP – IP-Compensatie Deze functie is uitsluitend bestemd voor gebruik door de Spirax Sarco Service. 3.15.5 HART_REV – HART-versie Vanaf firmware versie 5 biedt de klepstandsteller communicatie via zowel standaard HART 5 als HART 7. Om te kiezen, gebruikt u de pijltoetsen UP of DOWN.
Stel de adressen 1 en 2 niet in, want die zijn gereserveerd voor de master. Vermijd het toewijzen van hetzelfde busadres aan meerdere apparaten. Ingangswaarde: Aanbevolen bereik: 3 ... 125 SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
De door Autoadjust bepaalde waarde mag niet verhoogd worden, want dat kan overschrijding tot gevolg hebben! U kunt de parameter GOPULSE DN gebruiken om de go puls voor de afstelling naar 0 % te verplaatsen. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Als de fout zich dan herstellen. Daardoor worden nog steeds voordoet, moet het intermitterende fouten in de apparaat voor reparatie naar de communicatieomgeving met de fabrikant worden teruggestuurd. EEPROM gecompenseerd. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 58
Na ca. resetten in dezelfde positie Interne fout. 5 seconden wordt de voordoet, moet het toestel voor klepstandsteller automatisch reparatie naar de fabrikant gereset. worden teruggezonden. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Gegevens kunnen niet lokaal opgeslagen worden, omdat PROFIBUS gegevens op de achtergrond opslaat. Gevolgen: a) De Auto adjust functie wordt afgebroken. b) Opslaan is niet mogelijk. Maatregel(en): a) Waarden corrigeren of fabrieksinstellingen laden. b) Op een later tijdstip opnieuw proberen SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
PC met overschreden. geschikte software). De opgegeven grenswaarde Reset de teller (alleen mogelijk voor de teller van de heen-en via een aangesloten PC met terugslag is overschreden. geschikte software). SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Feitelijke veerwerking wijkt af van de ingestelde veerwerking. Time-out; parameter kon niet binnen twee minuten worden bepaald; Autoadjust werd automatisch gestopt. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Is de functie van de klepstandsteller stabiel? Verhoog de deadband (DEADBAND). De werkzaamheden zijn voltooid. Is de klepfunctie stabiel? De wrijving of statische wrijving van de klep is te groot. Controleer de klep. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Auto adjust! Werkt het nu? Stuur de defecte Zet de functie voor de digitale ingang klepstandsteller terug voor (FUNCTION) op reparatie. geen. SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...
Pagina 64
SP7-10, SP7-11, SP7-12 en SP7-20, SP7-21, SP7-22 Parameterinstelling IM-S051-07-NL CTLS-UKn-01...