Noteer hieronder de correcte gegevens van UW DIPP-generator. Gebruik steeds deze nummers voor elke verwijzing naar uw DIPP-generator. Serienummer generator Serienummer van de motor OPMERKINGEN: UW DIPP-DEALER: ADRES: TELEFOON: Doosan Benelux SA Drève Richelle 167 B-1410 Waterloo BELGIË G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Pagina 4
G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
VOORWOORD INHOUD VOORWOORD ............................6 VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING ................... 7 G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Pagina 6
RAADPLEEG BIJ TWIJFEL HET MANAGEMENT. Deze machine werd ontworpen en geleverd voor uitsluitend gebruik in de volgende vermelde condities en toepassingen: • Gebruik binnen het omgevingstemperatuurbereik vermeld in het deel ALGEMENE INFORMATIE van deze handleiding. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Gebruik geen vorkheftruck vanaf deze andere onderdelen van het behuizing open. kant. druksysteem. Verwijder de bedienings- en Niet opstapelen. Gebruik de machine niet zonder de onderhoudshandleiding en de houder beschermkap. niet van deze machine. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Pagina 15
Overschrijd de snelheidslimiet van de Geen open lichten. Open de persluchtklep niet voordat de volgwagen niet. luchtslang is bevestigd. Gebruik de vorkheftruck alleen vanaf Noodstop. Bevestigingspunt. deze zijde. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Pagina 16
Dieselbrandstof Parkeerrem. Ruwe serviceaanduiding. Geen open vuur. Gebruik op natte locaties. Vervang alle gebarsten Olieafvoer. Waarschuwing voor verpletteren beschermschilden. Geen water Koelvloeistof vullen Geen vuur Vul met brandstof voordat u opstart G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Laat geen roken, open vuur of vonken toe nabij de accu, brandstof, reinigingsmiddelen of andere ontvlambare stoffen en explosieve gassen. Gebruik de generatorgroep niet indien brandstof is gemorst in of nabij de eenheid. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
10 mm , worden gebruikt voor de externe aardgeleider, wanneer aarding is vereist. Een bevoegde elektricien, op de hoogte van plaatselijke voorschriften, moet worden geraadpleegd. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Zorg ervoor dat er altijd voldoende ventilatie van het gebruiken. koelsysteem en de uitlaatgassen is. Zorg ervoor dat de Bedienings- en onderhouds- handleiding en de houder niet permanent worden verwijderd van de machine. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Zorg ervoor dat de vuldop van de radiateur zorgvuldig is verwijderd. Transport Zorg tijdens het laden of vervoeren van machines ervoor dat de vermelde hef- en bevestigingspunten worden gebruikt. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Gebruik altijd de 5 aansluitingen, 3 fasen, neutraal en Verwijder de dop niet zolang de motorradiateur aarding. WARM is. Plotseling vrijgave van druk uit een Zorg ervoor installatie plaatselijke verwarmd koelsysteem kan ernstig (dodelijk) letsel voorschriften naleeft. veroorzaken. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Er mogen geen RODE diagnoselampjes branden. 9. Met de hoofdschakelaar op “AAN” is er stroom aanwezig en is gebruiksklaar. 10. Sluit de zijdeuren voor optimale koeling van de eenheid tijdens het draaien. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
17. Alarmclaxon - Gaat af voor een start wanneer in 8. Motor draait - Geeft aan dat motor start of draait. automatische startmodus. (niet weergegeven.) 9. Voorverwarmen - Geeft aan dat voorverwarming aan is. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
8. Stroomsterkteuitvoer - Selecteer de lijn (fase) 207V - 253V 360V - 440V stroomsterkte wordt weergegeven wisselstroomampèremeter. 9. Spanning afstellen potentiometer - Schakel in om de uitvoerspanning van de generator af te stellen. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
BASISWERKING DIGITALE BEDIENINGSELEMENTEN Overzicht De digitale controller van Doosan is een uitgebreide generatorsetcontroller die wordt gebruikt als de primaire interface tussen de gebruiker en de generatorset. Deze biedt een hoge mate van bescherming voor de motor en generator. Meerdere real-time parameters kunnen ook worden weergegeven. De parameters omvatten, maar zijn niet beperkt tot kW, KVA, kVAr, krachtfactor, oliedruk, koelvloeistoftemperatuur, motorsnelheid en diagnoseoverzicht.
Druk op de PAGINA-knop totdat u het primaire Batt Volt 12.1V bedrijfsscherm bereikt. Gebruik de knoppen VERHOGEN en VERLAGEN om tussen de schermen te schakelen. Dit scherm geeft de bedrijfsgegevens van de motor weer van de generatorset. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Pagina 28
“I” geeft aan dat de status van een uitgang is gewijzigd en “0” geeft geen wijziging van status aan. Afbeelding 10 ECU State ECU Yellow Lamp ECU Red Lamp Wait to Start G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Een volle lijst van storingcodes Engine protect is weergegeven aan het einde van deze handleiding. Gener protect Date/Time Sensors spec I/O Module G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Frequentie van de accudynamo wanneer de controller voorwaarden om niet langer aan te slingeren: Start TPM, niet meer aanslingert. Start POil en D+ (wanneer ingeschakeld). De startmotor gaat uit wanneer deze voorwaarden gelden. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Pagina 31
Deze functie wordt niet gebruikt. Standaardinstelling BO: STARTER BO: STARTER fabriek = O. Stationair tijd Stabil tijd Idle time Stabil time Koelsnelheid Deze functie wordt niet gebruikt. Voorbehouden voor toekomstige toepassingen. Standaardinstelling fabriek = NOMINAAL. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Uitschakeldrempelniveau voor laag brandstofniveau. Alle drie fasen worden gecontroleerd. Minimum op drie Fuel Level Del wordt gebruikt. Vertraging voor laag brandstofniveau. Gen V del Batt Overvolt Vertraging voor onderspanning generator overspanningsalarm. Waarschuwingsdrempel voor hoge accuspanning. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Timer 2 herhaling Selectie van dag/dagen wanneer oefen Timer 2 wordt uitgevoerd. Timer 2 op tijd Selectie van tijd van dag wanneer Timer 2 de generatorgroep start. Timer 2 duur Selectie van lengte van looptijd. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Brandstofretour naar de externe tank: “OUT” Zet de hendel op de externe brandstoftankpositie Brandstoftoevoer naar motor: “IN” Brandstoftoevoer naar de externe tank: “OUT” Zet de hendel op de externe brandstoftankpositie. Ruim eventueel gemorste brandstof op. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Afbeelding 22 Motorolieuitlaataansluiting Doppen 1P 16A Dop 3P 32A Open de motoroliecarterafvoerkraan. Dop 3P 64A Voer de motorolie af met de handpomp. Deze machine kan uitgerust zijn met optionele doppen zoals hierboven beschreven. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
30 dagen worden gestart en gebruikt. • lang genoeg worden gebruikt om de machine op bedrijfstemperatuur te laten komen. • brandstoftank moet worden afgevoerd om alle water te verwijderen. • Water van het brandstof/waterafscheider aftappen. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
SMERING EN ONDERHOUD /2000 UREN/24 MAANDEN ..............54 KRUKASVIBRATIEDEMPER CONTROLEREN (ALLEEN 6 CILINDERMOTOR) ......54 SPOELEN EN OPNIEUW VULLEN KOELSYSTEEM ..............54 BEGINTEMPERATUUR THERMOSTATEN TESTEN ..............56 Verwijderen van thermostaat/thermostaten Begintemperatuur thermostaten testen Installeren van thermostaten G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Pagina 38
MENGEN VAN SMEERMIDDELEN ....................71 OPSLAG VAN SMEERMIDDELEN ....................71 OLIEFILTERS ..........................71 HEAVY-DUTY DIESELMOTORKOELVLOEISTOF .................71 Waterkwaliteit AFVOEREN VAN KOELVLOEISTOF ....................72 AFSTELINSTRUCTIES EN TESTPROCEDURES ................73 TOEGANG TOT RUIMTE .........................73 AFSTELLEN VAN SPANNINGSREGELAAR ...................73 STROOMOMLOOPSCHAKELAAR VOOR MOTOR ECU ONDERHOUD ........73 G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Controleer het luchtfilterhuis op inkepingen of schade aan het filter, wat kan leiden tot een lek. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
VERMINDERD. (Zie ONDERHOUDSINTERVAL- LEN DIESELMOTOR EN FILTER in het deel Brandstoffen, smeermiddelen en koelvloeistof.) [4] Vervang de krukasdemper om de 4500 uur of 60 maanden, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Maak langzaam de dop los om druk af te laten voordat u deze volledig verwijdert. Afbeelding 31: Hoge drukvloeistoffen Afbeelding 28: Rechterzijde olievuldop G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Na het aftappen van water uit de brandstoffilters moeten de filters worden voorgevuld door het brandstofsysteem volledig te ontluchten. Zie BRANDSTOFSYSTEEM ONTLUCHTEN in het deel Onderhoud zoals vereist verder in deze handleiding. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Pagina 44
• radiateur op lekken en opgehoopt vuil. • Slangen en aansluitingen van luchtinlaat op barsten en losse klemmen. • Ventilator, dynamo en aandrijfriemen op barsten, scheuren of andere schade. • Koelvloeistofpomp op koelvloeistoflekken. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
1 deel zuiveringszout en 4 delen water. Haal alle aansluitingen stevig aan. Breng mengsel vaseline zuiveringszout aan op de accuklemmen en aansluitingen om corrosie te vertragen. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
• Gebruik van dieselbrandstof met zwavelgehalte minder dan 0,50% (5000 ppm) • Gebruik van een originele Doosan of John Deere filter Tenzij is voldaan aan alle bovenvermelde condities, wordt het olieverversingsinterval VERMINDERD. Raadpleeg ONDERHOUDSINTERVALLEN DIESEL- MOTOR EN FILTER in het deel Brandstoffen, smeer- middelen en koelvloeistof.
Pagina 47
(F) aan zit. GEEF GEEN extra 3/4 tot 1 1/4 slag nadat de pakking contact maakt, zoals bij standaardfilters gewoon is. 8. Haal de aftapplug aan tot het gespecificeerde moment. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
2. Controleer de klemmen (A) op de buizen die het Luchtverstoppingsindicator luchtfilter, de motor en, indien aanwezig, de turbocompressor verbinden. Haal de klemmen zo nodig aan. Dit helpt voorkomen dat vuil in het luchtinlaatsysteem komt door losse aansluitingen die interne motorschade veroorzaken. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
BRANDSTOFSYSTEEM scheidingsglas. Leeg en reinig het scheidingsglas. ONTLUCHTEN in het deel Onderhoud zoals vereist.) Drogen met perslucht. Installeer het glas op het Haal de ontluchtingspluggen (D) aan. nieuwe element. Draai het stevig aan. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Draai en voel of deze moeilijk draait ongewone geluiden produceert. Als wielschijven of lagers moeten worden vervangen, raadpleegt u uw Doosan Portable Power dealer. Momentsleutel 2. Laat de spanning op de spanarm los en verwijder het aandrijfgereedschap. G80, G100, G150, G200...
Als de koelvloeistof vaak moet worden bijgevuld, moet de glycolconcentratie worden gecontroleerd met JT07298 koelvloeistof/accutester om er zeker zijn juiste vriespunt wordt gehandhaafd. Volg de aanwijzingen van de fabrikant van de koelvloeistof/accutester. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Teststroken voor koelvloeistof zijn verkrijgbaar van uw Doosan Portable Power dealer. Deze teststroken bieden Afbeelding 54: Controle van koelvloeistof van een eenvoudige, effectieve methode om het vriespunt en radiateur additiefniveaus van uw motorkoelvloeistof te controleren.
Pagina 53
Als geen lekken worden ontdekt, maar de meter gaf een daling van de druk aan, is het mogelijk dat de koelvloeistof in het systeem lekt of aan het blok naar koppakking. Laat motorverdeler service-dealer dit probleem onmiddellijk corrigeren. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Afbeelding 59: Controleer de uitloop SPECIFICATIE Vibratiedemper, 1,50 mm 2. Open langzaam de vuldop van het motorkoelsysteem Maximale radiale uitloop. (1,524 mm) of radiateurdop (A) om de druk af te laten en laat de koelvloeistof sneller aftappen. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Pagina 55
(Zie Controleren van veerspanning ongeveer 10 minuten draaien om mogelijk roest of van riemspanner en riemslijtage in het deel Smering bezinksel los te krijgen. en onderhoud 500 uur / 12 maanden.) G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
4. Verwijder het thermostaatdeksel (B) met de pakking. water. 5. Verwijderen van thermostaat/thermostaten 6. Verwijder en gooi alle pakkingmateriaal weg. Reinig de pakkingoppervlakken. 7. Reinig en controleer het deksel op barsten of schade. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Haal de fitting of plug aan wanneer alle lucht is verwijderd. Afbeelding 70: Deksel naar koelvloeistofpompbuis Geleidebouten 1. Reinig alle pakkingmateriaal van de montagevlakken van het thermostaatdeksel en de behuizing. Deksel naar koelvloeistofpompbuis G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Deze motoren kunnen worden gedraaid vanaf de voorkant van de motor, met gebruik van de JDG966 krukas voorste/ achterste rotatieadapter. Afbeelding 71: Timinggaten vliegwielhuis Timing/rotatiegat Timing pengat G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
3. Draai de krukas 360°. Vergrendel Nr. 4 zuiger aan Zuiger nr. 6 TDC compressie TDC compressieslag (C). Uitlaatklep Inlaatklep 4. Stel de klepspeling af op Nr. 2 en 4 uitlaatkleppen en Nr. 3 en 4 inlaatkleppen. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Gebruik GEEN andere additieven om nodig. (Raadpleeg uw erkend service-dealer of lekken te stoppen in het koelsysteem. motorverdeler.) Lucht moet worden verwijderd van het koelsysteem wanneer koelvloeistof wordt toegevoegd. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
2. Verwijder het primaire element (C) van de bus (D). Afbeelding 78: Radiateur en koelvloeistof 3. Verwijder grondig alle vuil uit de bus. Afbeelding 80: Luchtfilter hoofdleiding Vulhals radiateur Primair element Radiateur G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Pagina 62
ALTIJD de luchtverstoppingsindicator reset-knop (indien hiermee uitgerust) in voor nauwkeurige waarden. 6. Indien voorzien drukt u de reset-knop van de luchtverstoppingsindicator volledig in en laat los om de indicator te resetten. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Als wielschijven of lagers moeten worden vervangen, raadpleegt u uw Doosan Portable Power dealer. 4. Leg de nieuwe riem om. Zorg ervoor dat de riem goed in alle wielschijfgroeven valt. Raadpleeg de illustratie rechts om te zien hoe u de riem op uw machine omlegt.
Herhaal stap 1 - 4 als de motor niet start. Afbeelding 86: Brandstofopvoerpomp-voorvulhendel Afbeelding 84: Hogedrukvloeistoffen Elke keer nadat het brandstofsysteem geopend is Voorvulhendel geweest voor onderhoud (leidingen losgekoppeld of filters verwijderd) moet het systeem ontlucht worden. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Dieselmotorolie en filteronderhoudsintervallen. Vul de brandstoftank aan het eind van de werkdag om • Neem contact op met uw Doosan Portable Power watercondensatie en bevriezing bij koud weer te dealer VOOR u dieselbrandstof gebruikt met voorkomen.
Biodiesel hebben op het starten en gebruik van uw motor kan beperken. Raadpleeg uw Doosan Portable Power dealer Bij gebruik van biodiesel gemengde brandstoffen, kan voor meer informatie en plaatselijke beschikbaarheid van zich was vormen bij warmere temperaturen.
ACEA E3 API CF-4 -20°C -4°F API CF-2 -30°C -22°F API CF Deze oliën laten de motor niet goed inlopen. -40°C -40°F GEBRUIK GEEN diesel met een zwavelgehalte van meer dan 1,0% (10000 ppm). G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Brandstofzwavelgehalte Interval • Neem contact op met uw Doosan Portable Power dealer VOOR u dieselbrandstof gebruikt met Minder dan 0,10% (1000 ppm) zwavelgehalte hoger dan 0,50% (5000 ppm). 0,10% -0,20% (1000 - 2000 ppm) •...
Gebruik een koelvloeistofconcentraat of voorverdund koelvloeistof bedoeld voor gebruik met heavy-duty Raadpleeg uw Doosan Portable Power dealer voor dieselmotoren en met minstens de volgende chemische specifieke informatie en aanbevelingen. en fysische eigenschappen: OPSLAG VAN SMEERMIDDELEN Is geformuleerd met kwaliteitsadditieven zonder •...
Giet geen afval op de grond, in een afvoer of in een waterbron. Informeer u over de juiste manier om afval te recycleren voeren plaatselijk milieu- recycleringscentrum of bij uw John Deere motorverdeler of service-dealer. Afbeelding 88: Recycleer afval G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
[Afbeelding 89] voor locaties. CAN-BUS diagnosekoppeling Stroomomloopschakelaar 1. Koppel alle elektrische ladingen los. Leg de motor stil. Schakel hoofdschakelaar “UIT”. 2. Stel “Spanning” POT(P2) op de regelaar af op de volledige linkse positie. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Pagina 74
G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
In werking zetten ..........................82 Installeren ............................83 SERVICE - ONDERHOUD ........................83 Veiligheidsmaatregelen ........................83 Routine-onderhoud .......................... 83 Controles na het opstarten Lagers Elektrisch onderhoud Mechanisch onderhoud Storingdetectie ..........................84 Mechanische defecten ........................85 G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Pagina 76
Toegang tot diodes Toegang tot aansluitingen en het reguleringssysteem Niet-aandrijfuiteinde lager vervangen Demontage van de rotor Hermontage van de machine Demontage en hermontage van de filters Explosietekening, onderdelenlijst en aanhaalmoment ..............90 LSA 46.2 enkele lager G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Waarschuwingssymbool voor elektrisch gevaar voor personeel. WAARSCHUWINGSSYMBOLEN We willen uw aandacht vestigen op de volgende 2 veiligheidsmaatregelen die moeten worden nageleefd: Laat tijdens gebruik niemand voor luchtuitlaatbeschermkappen staan, in geval iets eruit wordt geworpen. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
STATOR : 6 or 12-wire (marking T1 to T 12) HOOFDVELD STATOR : 6- of 12-draads (markering T1 tot T12) MAIN FIELD AREP SYSTEM AREP SYSTEEM Hulpwikkelingen Aux. windings BEKRACHTIGER EXCITER Armature Anker Veld Field R 450 Spanningsreferentie Voltage reference G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Ruimteverwarmers zijn alleen effectief als ze voortdurend werken terwijl de machine is gestopt. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
In case of connection, ensure that AVR voltage detection is correct ! The factory can supply a set of flexible shunts and special connection links as an option for making these connections. (*). G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Pagina 81
In case of connection, ensure that AVR voltage detection is correct ! The factory can supply a set of flexible shunts and special connection links as an option for making these connections. (*). G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
• Er is geen kortsluiting fase-fase of fase-neutraal tussen de uitgangsklemmen van de dynamo en de schakelkast van de generatorgroep (deel van het circuit niet beschermd door stroomonderbrekers of relais in de kast). G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Breng het product aan met een borstel, met frequent gebruik van de spons om accumulatie in de behuizing te vermijden. Droog de wikkeling met een droge doek. Laat alle resten verdampen voor u de machine hermonteert. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
STORINGDETECTIE Indien bij het in werking zetten de dynamo niet normaal werkt, moet de oorzaak van de slechte werking worden geïdentificeerd (Zie “MECHANISCHE DEFECTEN” op pagina 85). (Zie “ELEKTRISCHE STORINGEN” op pagina 86). G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
- Gebroken of beschadigde koppeling - Gebroken of gebogen asverlenging - Verplaatsing en kortsluiting van draaiende veldwikkeling - Ventilator gebroken of komt los op as - Onherstelbare schade aan draaiende diodes, AVR, stootspanningsbegrenzer G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
U kunt de wikkelingisolatie controleren door een hoogspanningstest uit te voeren. In dit geval moet u alle AVR draden loskoppelen. Schade veroorzaakt aan de AVR in dergelijke omstandigheden is niet gedekt door onze garantie. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Pagina 87
(5+) en (6-) aan. • 1 ratelsleutel + verlenging Beide systemen moeten kenmerken hebben • 1 momentsleutel compatibel zijn met de veldbekrachtigingsstroom van de machine (zie de naamplaat). G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Pagina 88
(79) + de nieuw “O” ringdichting (349) in het schild (36) en breng een laag klevende lijm aan op de lagerzitting (zie Naverkoopdienst). Bij gebruik van een machine met enkele lager of dubbele lager met de hersmeerbare lageroptie: G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...
Pagina 89
• Breng de druklagerschroeven (78) aan, verwijder de draadstang, breng de andere schroef aan en haal de constructie aan. • Haal de 4 lagerschroeven (37) aan. • Sluit bekrachtingsdraden E+, E- opnieuw aan. G80, G100, G150, G200 bedienings- en onderhoudshandleiding...