Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Schaerer Coffee Skye Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Schaerer Handleidingen
  4. Koffiemakers
  5. Coffee Skye
  6. Gebruiksaanwijzing
Schaerer Coffee Skye Gebruiksaanwijzing

Schaerer Coffee Skye Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Schaerer Coffee Skye
Gebruiksaanwijzing
2.3 / 03.2023
Originele gebruiksaanwijzing
2.3-nl
Doc.-nr.: 020489

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Schaerer Coffee Skye

Samenvatting van Inhoud voor Schaerer Coffee Skye

  • Pagina 1 Schaerer Coffee Skye Gebruiksaanwijzing 2.3 / 03.2023 Originele gebruiksaanwijzing 2.3-nl Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 2 De inhoud van het document berust op de actueelste gegevens die op het moment van het ter perse gaan be- schikbaar waren. Schaerer AG behoudt zich het recht voor om op elk willekeurig tijdstip wijzigingen aan te bren- gen zonder nieuwe kennisgeving. Alle afbeeldingen, illustraties en displayteksten in deze gebruiksaanwijzing zijn slechts voorbeelden! Door het brede assortiment aan opties kan de machine afwijken van de machines die hier zijn afgebeeld.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    In-/uitschakeltoets van de koffiemachine..................28 Aansluitingen en interfaces van de koffiemachine..................29 Opties................................30 Bijzettoestellen..............................31 3.5.1 Koelunit.............................31 3.5.2 Cup & Cool............................32 3.5.3 Koppenwarmer..........................32 Leveringsomvang en toebehoren/accessoires..................... 32 4 Installatie en inbedrijfstelling........................... 35 Transportvoorwaarden..........................35 Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...
  • Pagina 4 Cup&Cool koppenwarmer inschakelen................... 55 Vullen en aansluiten............................56 5.7.1 Bonencontainer vullen........................56 5.7.2 Water bijvullen..........................57 5.7.3 Poedercontainer vullen........................57 5.7.4 Melksysteem PureFoam™ vullen....................58 Productkeuze..............................59 5.8.1 Product kiezen..........................59 5.8.2 Product aanpassen (optie)....................... 60 Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 5 Onderhoudswerkzaamheden laten uitvoeren en teller terugzetten..........86 Ontkalking..............................87 7.2.1 Ontkalkingsmiddel........................... 88 7.2.2 Pagina "Ontkalking"......................... 89 7.2.3 Benodigd ontkalkingsmateriaal.......................90 7.2.4 Variant: Ontkalking met vaste wateraansluiting uitvoeren.............90 7.2.5 Variant: Ontkalking met interne watertank uitvoeren..............94 Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...
  • Pagina 6 Storingen met displayteksten........................120 9.3.1 Displaytekst "Aanwijzing".......................120 9.3.2 Displaytekst "Instructie"........................ 121 9.3.3 Displaytekst "Fout".........................122 9.3.4 Displaytekst "Storing"........................123 Storingen zonder displayteksten........................ 126 10 De-installatie en milieuvriendelijke afvoer.....................127 10.1 De-installatie............................... 127 10.2 Milieuvriendelijke afvoer..........................127 Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 7: Veiligheid

    Waarschuwing voor hete stoom Waarschuwing voor gevaarlijke elektri- sche spanning Waarschuwing voor giftige vloeistoffen Waarschuwing voor handletsel Gebruikte gebodssymbolen Symbool Betekenis Symbool Betekenis Lees de documentatie! Draag veiligheidshandschoenen! Draag een veiligheidsbril! Was de handen! Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 8: Beoogd Gebruik

    Het gebruik van het apparaat is bovendien onderworpen aan de "Algemene Voorwaarden" van Schaerer AG en deze gebruiksaanwijzing. Een ander of hiervan afwijkend gebruik geldt als niet conform de voor- schriften.

  • Pagina 9: Te Voorzien Verkeerd Gebruik

    Gebreken dienen binnen 30 dagen schriftelijk bij Schaerer AG te worden gereclameerd! Voor verborgen gebreken bedraagt deze termijn 12 maanden vanaf installatie (werkrapport, overdrachtprotocol), echter uiterlijk 18 maanden vanaf verla- ten van de fabriek in Zuchwil.
  • Pagina 10 Informatie bij noodgevallen: Vraag bij de fabrikant van het reinigingsmiddel (zie etiket reinigingsmiddel) het tele- foonnummer voor informatie in een noodgeval (toxicologisch informatiecentrum) op. Wanneer uw land niet over een dergelijk instituut beschikt, neem dan de volgende tabel in acht: Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 11 Bewaar koffie apart van reinigingsmiddelen. Gebruik de oudste producten eerst ("first-in-first-out"). Verbruik de koffie vóór verstrijken van de vervaldatum. Sluit geopende verpakkingen steeds goed, zodat de inhoud vers blijft en tegen verontreiniging beschermd is. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...
  • Pagina 12 VOORZICHTIG Gevaar voor verbranding door hete vloeistof! In het afgiftebereik voor producten, heet water en stoom bestaat gevaar voor verbranding. Grijp tijdens de afgifte of de reiniging nooit onder de uitgiftepunten. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 13 Raak de uitloop alleen bij de hiervoor bestemde grepen aan. Schuif het bedieningspaneel altijd met beide handen naar boven en beneden. Grijp bij ingeschakelde koffiemachine nooit in de bonen- en poedercontainers of in de opening van de brewer. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 14: Gevaar Van Materiële Schade

    Gebruik het apparaat niet, wanneer de watertoevoer geblokkeerd is. De boilers worden anders niet bijgevuld en de pomp loopt "droog". Schaerer AG adviseert de wateraansluiting te laten lopen via een waterstopventiel (op installa- tieplaats) om te voorkomen dat bij slangbreuk waterschade ontstaat.

  • Pagina 15: Technische Gegevens

    Kannetje (250 ml)/ Kan (500 ml)/ Americano White Americano Koffie verkeerd (kopje licht/donker) Cappuccino Latte Macchiato Espresso Macchiato Chociatto Hete chocolade Flat White Hete melk Koude melk Pure Foam™ melkschuim (heet) Heetwater/heetwater extern Stoom Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 16: Machinegegevens

    750 g Capaciteit droesbak 550 g Buitenafmetingen Breedte van de koffiemachine 330 mm Breedte met bijgeplaatste koelunit 582 mm Hoogte incl. bonencontainer en sleutel 666 mm Diepte 576 mm Gewicht Leeggewicht ca. 40 kg Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 17: Netaansluiting Op Standplaats

    4 °dKH Carbonaathardheid (Duitse) Maximaal: 6 °dKH Minimaal: 8 °fKH Carbonaathardheid (Franse) Maximaal: 12 °fKH > carbonaathardheid Totale hardheid Omgevingsvoorwaarden Minimaal: +10 °C Omgevingstemperatuur Maximaal: +40 °C Maximaal: 80 %RH Relatieve luchtvochtigheid Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 18: Typeplaatje

    2011/65/EC van het Europese parlement en de raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektro- nische apparatuur. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 19 REACH EU-chemicaliënverordening voor registratie, beoordeling, toelating en beperking van chemicaliën Europese toelatingsrichtlijn voor radio-apparatuur en ontvangers (radiocommunicatie) RoHS Beperking van gevaarlijke stoffen WEEE Waste of Electrical and Electronic Equipment > vermijden en reduceren van afvalstoffen van elektrische en elektronische apparatuur Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...
  • Pagina 20 Technische gegevens www.schaerer.com Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 21: Productbeschrijving

    Productbeschrijving Productbeschrijving Overzicht van de koffiemachine De standaarduitvoering van de Schaerer Coffee Skye bevat decorelementen volgens configuratie evenals een 8" touchscreen. Diverse configuratiemogelijkheden zijn tijdens een bestelling mogelijk. Afbeelding: Overzicht van de koffiemachine Benaming Toelichting Sluitvoorziening van het bedie- Zie hoofdstuk "Sluitvoorziening van het bedieningspaneel"...

  • Pagina 22: Bonen- En Poedercontainer

    Poedersysteem Twin: Het poedersysteem kan optioneel als poedersysteem Twin zijn uitgevoerd, wat betekent dat de container in twee helften is ver- deeld. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 23: Droesbak

    Afbeelding: Externe stoompijp 3.1.4 Machinevoeten Wanneer Under Counter-bijzettoestellen worden gebruikt, moeten machine- voeten (1) worden aangebracht. De optie "Machinevoeten" kan achteraf worden aangebracht. Er worden geen schroeven bijgeleverd. Afbeelding: Machinevoet – 40 mm Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 24: Lekbak Met Kopplaatsingshulp

    Deze optie is zeer geschikt voor de bereiding van "Americano's". De optie "Extra water" kan niet achter- af worden aangebracht. Afbeelding: Extra water Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 25: Externe Heetwateruitgifte

    De koffiemachine is uitgerust met decorelementen (1) (zwart of rood). Door de decorelementen kan de koffiemachine aan de omgeving worden aangepast. De optie "Decorelementen" kan achteraf aangebracht of van kleur gewisseld worden. Afbeelding: Decorelementen Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 26: Bedieningselementen

    Optioneel kan de handinworp voorzien zijn van een sluitvoor- ziening. Bedieningselementen achter het bedieningspaneel Om bij de bedieningselementen achter het bedieningspaneel te komen, opent u het bedieningspaneel. Zie ook hoofdstuk "Bedieningspaneel openen" Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 27: Handinworp

    De handinworp is optioneel met een sluitvoorziening (2) beschikbaar. 3.2.3 Bedieningspaneel met touchscreen Het bedieningspaneel is uitgerust met een touchscreen (aanraakgevoelig display van 8"). Via het bedieningspa- neel kan de koffiemachine worden bediend. Zie hoofdstuk "Bedieningsinterface" en hoofdstuk "Programmering" Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 28: Sluitvoorziening Van Het Bedieningspaneel

    In-/uitschakeltoets van de koffiemachine De in-/uitschakeltoets van de koffiemachine bevindt zich achter het bedieningspaneel. Door de in-/uitschakel- toets kort in te drukken wordt de koffiemachine gestart. Door 4 seconden lang indrukken wordt de koffiemachine uitgeschakeld. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 29: Aansluitingen En Interfaces Van De Koffiemachine

    De verswateraansluiting voorziet de koffiemachine van drinkwa- ter. Dit kan plaatsvinden via een vaste wateraansluiting of een externe watertank (afhankelijk van machineconfiguratie). De kof- fiemachine is standaard uitgerust met een interne watertank waarvoor geen verswateraansluiting nodig is. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 30: Opties

    De digitale oplossing "Schaerer Coffee Link" biedt uitgebreide informatie voor de kwaliteitsgarantie evenals de bewaking en optimalisatie van indivi- duele bedrijfsprocessen. Via het Schaerer webportaal "Coffee Link" kunnen diverse gegevens uit de koffiemachine worden gelezen. De optie "Schaerer Afbeelding: Gegevensuitwisseling Coffee Link" kan achteraf worden aangebracht.

  • Pagina 31: Bijzettoestellen

    De Under Counter-koelunit wordt onder de koffiemachine in een buffet ge- plaatst. De koelunit beschikt over een melkcontainer van 9,5 l. De Under Counter-koelunit met Center Milk-uitrusting biedt een melkbron voor twee koffiemachines. Afbeelding: Under Counter-koelunit Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 32: Cup & Cool

    88 – 320 koffiekopjes. Afbeelding: Koppenwarmer Leveringsomvang en toebehoren/accessoires Aantal Benaming Artikelnummer Documentatie Gebruiksaanwijzing Extra handleiding bijzettoestellen (koppenwarmer + Cup & Cool) Gebruiksaanwijzing koelunit Leveringsomvang koffiemachine Lekbak SKYE 100686 Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 33 33.2327.1000 Reinigingscontainer 4 l Milk Smart 069041 Vaste wateraansluiting Gepantserde slang DN8X1500 ÜM3/8-ÜM3/4 90° 33.2292.1000 Droesdoorgang Kabelbinder 4,8x368 PA zw 33.2273.2000 Optioneel, afhankelijk van machine-uitvoering Maar een van de artikelen Taalafhankelijke artikelnummers Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...
  • Pagina 34 Productbeschrijving www.schaerer.com Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 35: Installatie En Inbedrijfstelling

    5. Bewaar de originele verpakking voor een evt. terugzending. 4.2.2 Toebehoren/accessoires uitpakken Het/de volgende toebehoren/accessoires worden geleverd: gebruiksaanwijzing en bijlage verklaring van overeenstemming reinigingsmiddel (overeenkomstig machine-uitrusting) schepje voor gemalen koffie (voor de handinworp) Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 36: Plaatsen

    De elektrische aansluiting moet volgens de voorschriften van het betreffende land worden uitgevoerd. De op het typeplaatje vermelde spanning moet overeenstemmen met de netspanning op de standplaats. Stopcontact en netschakelaar moeten voor de bediener gemakkelijk toegankelijk zijn op de standplaats. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 37: Water Aansluiten

    ► Neem nooit een apparaat met beschadigde aansluitkabel in gebruik. Laat een defecte aansluit- kabel of een defecte stekker onmiddellijk vervangen door een gekwalificeerde servicetechnicus. ► Schaerer AG raadt het gebruik van een verlengkabel af! Wanneer toch een verlengkabel wordt gebruikt (minimumdoorsnede: 1,5 mm²), neem dan goed nota van de gegevens van de fabrikant van de kabel (gebruiksaanwijzing) en de plaatselijk geldende voorschriften.
  • Pagina 38 3. Breng op de installatieplaats een waterstop aan. De "Extra handleiding waterkwaliteit" bevat informatie voor de registratie van de waterwaarden evenals het gebruik van filtertechnieken. De aanvullende handleiding kan bij Schaerer AG aangevraagd of direct op de website (http://www.schaerer.com/member) in de MediaPool gedownload worden.

  • Pagina 39: Bijzettoestellen Aansluiten

    Zie hoofdstuk ""Productbeschrijving" – "Aansluitingen en interfaces van de koffiemachine"" voor de positie van de communicatieverbinding. De volgende verbindingsvarianten zijn mogelijk: koffiemachine (1) met Cup & Cool smal/breed (2) koffiemachine (1) met Cup & Cool breed Center Milk (3) Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 40: Melksysteem Aansluiten

    Wanneer het bijzettoestel rechts van de koffiemachine moet worden geplaatst, is een ombouw van de melkslang nodig. Een aparte ombouwhandleiding met de mogelijke varianten van melkslanggeleidingen is bij het bijzettoestel meegeleverd. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 41: Inbedrijfstelling Met Behulp Van Instructies Op Het Display

    De servicetechnicus kan het inbedrijfstellingsprogramma op ieder moment handmatig activeren. Zie ook hoofdstuk "Bediening" in het gedeelte ""Inschakelen"" voor de beschrijving voor het inschakelen van de koffiemachine. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...
  • Pagina 42 Installatie en inbedrijfstelling www.schaerer.com Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 43: Bediening

    Voorwaarde: In de gebruiksmodus is de functie "Groepskeuze tonen" geactiveerd. ► Tik op een groep. P De gekozen groep (menukaart) met producten verschijnt. De menukaarten en de tabbladen kunnen door de servicetechnicus willekeurig worden benoemd en bezet. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...
  • Pagina 44 [<-]: naar links bladeren veld [->]: naar rechts bladeren Het aantal punten signaleert het aantal beschikbare menukaar- ten. De menukaarten en de tabbladen kunnen door de servicetechnicus willekeurig worden benoemd en bezet. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 45: Pagina "Product Kiezen

    [<-]: naar links bladeren veld [->]: naar rechts bladeren Het aantal punten signaleert het aantal beschikbare menukaar- ten. De menukaarten en de tabbladen kunnen door de servicetechnicus willekeurig worden benoemd en bezet. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 46: Tabblad En Zijstrip

    Filtert de producten en geeft alleen de producten aan waarvoor ducten] een dubbele uitgifte mogelijk is. Veld [ Voorkeuze cafeïnevrije Filtert de producten en geeft alleen de producten aan die met koffie] cafeïnevrije koffie kunnen worden bereid. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 47: Pagina "Product Afgeven

    Productsterkte De gewenste koffiesterkte kan worden gekozen. Deze optie is alleen beschikbaar wanneer deze in de productconfiguratie door de servicetechnicus werd ingesteld. Veld [Terug] Wisselt terug naar de vorige pagina. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 48: Service-Menu

    5.3.2 Overzicht Het Service-menu is bereikbaar via het veld [Service-menu]. Wanneer tijdens het opnieuw starten van de koffiemachine een hardware- of systeemfout wordt vast- gesteld, verschijnt deze direct in het Service-menu. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 49 Veld [Ingrediëntenbeheer] De pagina "Ingrediëntenbeheer" wordt geopend. Gedeelte Foutmeldingen Actieve foutmeldingen en handelingsinstructies worden weerge- geven. 11 – 14 Gedeelte met velden voor direct kiezen Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 50: Log-In/Log-Out

    Het veld [Instellingen] (1) vraagt de pagina "Instellingen" op. De parameters van de koffiemachine kunnen daar worden ingesteld. Zie ook hoofdstuk ""Programmering"" voor een gedetailleerde beschrijving. Afbeelding: Veld [Instellingen] Deze functie is beveiligd met een PIN-code. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 51: Uitgifteverloop

    Afbeelding: Veld Groene smiley: De koffiemachine hoeft niet te worden onderhouden. [Onderhoudsintervallen] Rode smiley: De koffiemachine moet worden onderhouden. Deze functie is beveiligd met een PIN-code (Huismeester, Machinebeheerder, Servicetechnicus). Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 52: Ingrediëntenbeheer

    De koffiemachine wordt uitgeschakeld en het display is inactief. De koffiemachi- ne is niet stroomloos. 5.3.13 Snelinfo De aanduiding "Snelinfo" informeert over de boilertemperaturen, heetwa- ter koffie (C), heetwater thee (T) en het gebruikte werkgeheugen (M). Afbeelding: Aanduiding "Snelinfo" Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 53: Controle Vóór Het Inschakelen

    3. Schuif het bedieningspaneel van onder met beide handen naar boven tot aan de aanslag. P Het bedieningspaneel wordt in de bovenste stand automatisch vastgehouden. P Alle bedieningselementen achter het bedieningspaneel zijn Afbeelding: Bedieningspaneel openen toegankelijk. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 54: Bedieningspaneel Sluiten

    P De bedieningsinterface in het touchscreen verschijnt, het opwarmen begint. De koffiemachine is bedrijfsklaar, zodra de benodigde temperatuur is bereikt. 4. Sluit het bedieningspaneel. Afbeelding: In-/uitschakeltoets van de koffiemachine Zie hoofdstuk ""Bediening" – "Bedieningspaneel" – "Bedieningspaneel slui- ten"". Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 55: Bijgeplaatste Koelunit Inschakelen

    VOORZICHTIG Gevaar voor verbranding door heet oppervlak! De koppenhouder wordt heet en kan brandwonden veroorzaken. ► Schakel de koppenhouder voor het reinigen eerst uit en wacht totdat de oppervlakken afgekoeld zijn. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 56: Vullen En Aansluiten

    1. Variant met vergrendeling van de bonencontainer: Open het slot van de bonencontainer met de sleutel. 2. Verwijder het deksel van de bonencontainer. 3. Vul de bonencontainer. Afbeelding: Bonencontainer met max. Let op de maximale vulhoeveelheid. vulhoeveelheid AANWIJZING Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 57: Water Bijvullen

    1. Variant met vergrendeling van de poedercontainer: Open het slot van de poedercontainer met de sleutel. 2. Verwijder het deksel van de poedercontainer. 3. Vul de poedercontainer met choco- of toppingpoeder. Afbeelding: Poedercontainer met max. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 58: Melksysteem Purefoam™ Vullen

    6. Sluit de melkcontainer met het deksel af en schuif deze terug in de koelunit. 7. Steek de adapter van de melkslang in het melkcontainerdeksel. 8. Sluit de deur van de koelunit. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 59: Productkeuze

    P Wanneer het gekozen product kan worden aangepast (3), wordt de pagina "Productaanpassing" geopend. P Wanneer het gekozen product niet kan worden aangepast (4), wordt Afbeelding: Product kiezen de pagina "Product afgeven" geopend. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 60: Product Aanpassen (Optie)

    Afbeelding: Beker plaatsen De animatie "Plaats beker" verschijnt op de bedieningsinterface. ► Zet de beker onder de uitloop. Afgifte starten ► Tik op het veld [START] (1). P De uitgifte start. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 61: Leegmaken

    Under Counter-droesbak het kiezen van producten mogelijk. ► Controleer de droesbak overeenkomstig het gebruik van de machine vaker. ► Zorg ervoor dat tijdens het leegmaken van de Under Counter-droesbak geen uitgifte kan plaats- vinden. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 62: Externe Afvalwatertank Leegmaken

    Levensgevaar door elektrische schok! In de stand-bymodus staat de koffiemachine nog steeds onder stroom. ► Verwijder geen afdekplaten van de koffiemachine. ► Koppel de koffiemachine altijd los van het elektriciteitsnet, voordat reparatiewerkzaamheden worden uitgevoerd. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 63: Langere Periodes Van Stilstand (Vanaf 1 Week)

    De boilers kunnen door bevriezend en uitzettend water worden vernietigd. ► Wanneer de koffiemachine wordt blootgesteld aan temperaturen onder het vriespunt, moeten de boilers van tevoren worden leeggemaakt. ► Neem contact op met servicepartner. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 64: Bijzettoestellen Uitschakelen

    5. Spoel de accessoires uit en bewaar ze droog. 6. Koppel de verbinding met het elektriciteitsnet los door netstekker uit te trekken. P Het bijzettoestel is stroomloos. P Het bijzettoestel kan gedurende een langere periode worden opgeslagen. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 65: Reiniging

    WAARSCHUWING Gevaar voor vergiftiging door reinigingsmiddelen! Reinigingsmiddelen kunnen bij verkeerd gebruik vergiftigingen veroorzaken. Gebruik uitsluitend door Schaerer aanbevolen reinigingsmiddelen. Houd reinigingsmiddelen buiten bereik van kinderen. Raak reinigingsmiddelen niet met blote handen aan en slik deze niet in. Giet nooit reinigingsmiddelen in de melkcontainer, gebruik altijd de blauwe reinigingscontainer.
  • Pagina 66 "Coffeepure tabs" Twee verpakkingen reinigingspoeder voor het melksysteem "Milkpure pow- der" Reinigingsmiddel voor 100 dagelijkse rei- Hoeveelheid nigingen: 100x reinigingstablet 80x reinigingspoeder Cleaner 1 (groen) 20x reinigingspoeder Cleaner 2 (rood) Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 67: Haccp-Reinigingsconcept

    De risico's worden door dienovereenkomstige maatregelen verlaagd. Bij correcte installatie, onderhoud, service en reiniging voldoen de koffiemachines van Schaerer AG aan de HAC- CP-vereisten.

  • Pagina 68: Reinigingsintervallen

    Automatische reiniging Telkens wanneer de koffiema- Automatische in-/uitschakelspoeling chine wordt in- en uitgescha- keld om de 1 – 240 min (afhankelijk Geconfigureerde automatische spoelingen van configuratie) Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 69: Automatische Reinigingen

    De functieverlichting brandt rood. Grijp tijdens een machinespoeling niet onder de uitloop. Richt de optionele stoompijp in de lekbak. Geconfigureerde spoelingen worden automatisch gestart. De uitloop moet daarom altijd vrij zijn. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 70: Automatische In-/Uitschakelspoelingen

    Naast de reinigingen van het reinigingsschema, die op het ingestelde tijdstip moeten worden uitgevoerd, kunnen displaygestuurde reinigingsprogramma's worden uitgevoerd. Tik hiervoor op het veld [Extra reiniging] in het Service-menu op de pagina "Reiniging". Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 71: Pagina "Reiniging

    Een geplande reiniging verschijnt wanneer in het reinigingsschema (voor de servicetechnicus in het Service-menu aan te passen) het rei- nigingsniveau "Instructie" of "Dwang" werd gekozen. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 72: Pagina "Reinigingsprogramma

    Niet gevulde rondjes betekenen dat de stappen nog moeten wer- den uitgevoerd. Veld [Annuleren] De reiniging wordt afgebroken. Het reinigingsprogramma kan op elk moment worden afgebro- ken. Na een afgebroken reiniging is de koffiemachine niet gereed voor gebruik. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 73: Benodigdheden

    P De pagina "Reiniging" verschijnt. Reiniging starten VOORZICHTIG Gevaar voor letsel door hete waterdamp! 5. Richt de stoompijp in de lekbak. Geplande reiniging: Tik op het veld (1). Afbeelding: Pagina "Reiniging" Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 74: Koffiesysteem Reinigen

    Resten van reinigingsmiddelen zijn gevaarlijk voor de gezondheid. Er bestaat gevaar voor vergifti- ging. Was na een voltooide reiniging de handen grondig met gangbare zeep. Start de displaygestuurde reiniging. Zie hoofdstuk "Displaygestuurde reiniging starten" Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 75 15. Bevestig het verwijderen van de reinigingscontainer met het veld Afbeelding: Reinigingscontainer verwijderen 16. Zet een vinkje in het veld "Ja" bij de vraag "Melksysteem activeren". 17. Bevestig de selectie met het veld Afbeelding: Melksysteem activeren Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 76: Poedersysteem Reinigen

    5. Haal de mixerbeker uit elkaar. 6. Reinig de mixerbeker onder stromend, warm water en droog hem af. 7. Zet de mixerbeker in elkaar. 8. Bevestig de reiniging met het veld Afbeelding: Mixerbeker reinigen Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 77: Handmatige Reinigingswerkzaamheden

    Gevaar voor verbranding door heet water! Bij automatische spoelingen loopt heet water uit de uitloop. Schakel de koffiemachine uit, voordat het lekbakrooster voor een reiniging wordt weggenomen. Schakel de koffiemachine uit, voordat de lekbak wordt gereinigd. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 78: Melkcontainer Reinigen

    INFORMATIE: De reinigingsborstel is bij de levering inbegrepen. 5. Plaats de melkcontainer weer in de koelunit. 6.5.5 Bijzettoestellen reinigen Het onderhoud en de reiniging van de bijzettoestellen is beschreven in de aparte gebruiksaanwijzing 020888. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 79: Touchscreen Reinigen

    3. Droog alles met een schone doek. 4. Vul de interne drinkwatertank met vers water. 5. Plaats de interne drinkwatertank in de koffiemachine. Afbeelding: Interne drinkwatertank Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 80: Externe Drinkwatertank Reinigen

    6. Droog alles met een schone doek. 7. Controleer of de drijver (niveaucontrole) vrij loopt. 8. Leid de afvoerslang door het deksel terug in de afvalwatertank. Afbeelding: Externe afvalwatertank 9. Sluit de afvalwatertank met het deksel af. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 81: Bonencontainer Reinigen

    3. Verwijder de aandrijfkoppeling (9). 4. Trek de as (6) eruit. 5. Verwijder het tandwiel (2) en de wip (1). 6. Trek de doseerworm (7) en het aandrijfelement (8) eruit. Afbeelding: Standaard poedercontainer Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 82: Buitenzijden Reinigen

    De buitenzijden kunnen door schuurmiddelen worden bekrast. AANWIJZING 2. Gebruik voor de reiniging geen schuurmiddelen. 3. Veeg de buitenzijden van de koffiemachine en bijzettoestellen met een vochtige, schone doek af. Zie ook hoofdstuk "Touchscreen reinigen" Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 83: Handmatige Spoeling Activeren

    P Tik op het veld [Service-menu] in de bedieningsinterface. 2. Tik op het veld [Spoeling starten] (1). P Een systeemspoeling verloopt op dezelfde manier als de automatische in-/uitschakelspoeling. Zie ook hoofdstuk "Automatische in-/uitschakelspoelingen" Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...
  • Pagina 84 Reiniging www.schaerer.com Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 85: Onderhoud

    De onderhoudsintervallen zijn in het document "Onderhoudsconcept" vastgelegd. Wanneer een onderhoud gepland staat, neem dan contact op met de servicepartner. Voer één dag vóór de onderhoudswerkzaamheden een ontkalking uit. Zie hoofdstuk "Ontkalking" Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 86: Pagina "Onderhoudsintervallen

    Afbeelding: Veld [Service-menu] P De pagina "Service-menu" wordt geopend. Pagina "Onderhoudsintervallen" openen ► Tik op het veld (1). P De pagina "Onderhoudsintervallen" verschijnt. P Alle uitgevoerde en aangekondigde onderhoudsbeurten worden weergegeven. Afbeelding: Service-menu Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 87: Ontkalking

    Grijp tijdens het ontkalkingsproces niet onder de stoompijp. Ontkalkingsduur Een ontkalkingsproces duurt minimaal 85 minuten. De koffiemachine is gedurende deze tijd niet bedrijfsklaar. In- formeer iedereen tijdig dat de koffiemachine niet gereed is voor gebruik. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 88: Ontkalkingsmiddel

    Vloeibare ontkalker AANWIJZING Materiële schade door verkeerde vloeibare ontkalker! Door het gebruik van andere vloeibare ontkalkers dan de door Schaerer AG aanbevolen kan de kof- fiemachine worden beschadigd. Gebruik uitsluitend door Schaerer aanbevolen vloeibare ontkalker. Gebruik alleen ontkalkers die direct uit de verpakking werden gehaald.

  • Pagina 89: Pagina "Ontkalking

    Onderhoud Benaming Schaerer vloeibare ontkalker "Calcpure" Gebruiksdoel Ontkalking van de koffiemachine met interne watertank Ontkalkingen Ontkalking van boiler incl. heetwater-/stoom- systeem Gebruiksinterval Na instructie 7.2.2 Pagina "Ontkalking" Afbeelding: Pagina "Ontkalking" Benaming Toelichting Voortgangsaanduiding In dit gedeelte wordt de voortgang van het ontkalkingspro- gramma aangegeven.

  • Pagina 90: Benodigd Ontkalkingsmateriaal

    Afbeelding: Veld [Service-menu] P De pagina "Service-menu" wordt geopend. Pagina "Onderhoudsintervallen" openen ► Tik op het veld (1). P De pagina "Onderhoudsintervallen" verschijnt. P Alle uitgevoerde en aangekondigde onderhoudsbeurten worden weergegeven. Afbeelding: Service-menu Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 91 3. Bij externe drinkwatertank: Vul de externe drinkwatertank helemaal. Afbeelding: Pagina "Onderhoudsintervallen" Ontkalkingspatroon uitpakken 1. Neem de Schaerer ontkalkingspatroon "Uptime!" uit de verpakking. 2. Bevestig het uitpakken met het veld Bestel de ontkalkingspatroon met het artikelnummer voor de volgende ontkal- king bij de servicepartner bij.
  • Pagina 92 1. Plaats de lege reinigingscontainer in de koelunit. 2. Steek de melkslang in het deksel van de reinigingscontainer. 3. Sluit de deur van de koelunit. 4. Bevestig het leegmaken van de reinigingscontainer met het veld Afbeelding: Reinigingscontainer verwijderen Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 93 1. Breng de groene afsluitdop weer aan door deze naar rechts te draaien. 2. Sluit de afdekking linksvoor. 3. Bevestig het sluiten van de afdekking met het veld Afbeelding: Beschermkap aanbrengen Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 94: Variant: Ontkalking Met Interne Watertank Uitvoeren

    Afbeelding: Veld [Service-menu] P De pagina "Service-menu" wordt geopend. Pagina "Onderhoudsintervallen" openen ► Tik op het veld (1). P De pagina "Onderhoudsintervallen" verschijnt. P Alle uitgevoerde en aangekondigde onderhoudsbeurten worden weergegeven. Afbeelding: Service-menu Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 95 1. Verwijder de interne drinkwatertank uit de koffiemachine. 2. Open het deksel en maak de interne watertank leeg. 3. Bevestig het leegmaken van de interne watertank met het veld Afbeelding: Interne watertank leegmaken Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...
  • Pagina 96 2. Neem de melkcontainer uit de koelunit, maak deze indien nodig leeg en reinig deze. WAARSCHUWING Infectiegevaar door te warme/verontreinigde melk! 3. Bewaar de melk tijdens de ontkalking koel. 4. Bevestig het verwijderen van de melkcontainer met het veld Afbeelding: Melkcontainer verwijderen Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 97 3. Vul de interne watertank helemaal met vers drinkwater. 4. Plaats de interne watertank in de koffiemachine. 5. Plaats een kan onder de uitloop. 6. Zorg ervoor dat de kan niet kan omvallen. Afbeelding: Ontkalking op pauze Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...
  • Pagina 98 1. Vul de melkcontainer met gekoelde melk en plaats deze in de koelunit. 2. Sluit de melkslang op het deksel van de melkcontainer aan. 3. Bevestig het aansluiten van de melkcontainer met het veld Afbeelding: Melkcontainer aansluiten Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 99: Ontkalkingspatroon Afvoeren

    Voer de ontkalkingspatroon na een correct uitgevoerde ontkalking samen met het huisvuil af. Wanneer de ontkalking werd onderbroken, dan moet de ontkalkingspatroon volgens de lokale voorschriften als klein chemisch afval worden afgevoerd. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...
  • Pagina 100 Onderhoud www.schaerer.com Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 101: Programmering

    Het veld [Wissen] heeft de volgende functies: Teller terugzetten Uitgifte afbreken Venster/pagina sluiten Volgende Het veld [Volgende] opent een keuzelijst of leidt naar de volgende pro- grammastap. Vorige Het veld [Vorige] wisselt terug naar het/de vorige venster/pagina. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 102: Profielen En Rechten

    In het profiel Huismeester kunnen in het Service-menu de volgende functies direct worden gekozen: Spoeling starten Reiniging touchscreen Snelinfo in-/uitschakelen Uitschakelen Reiniging Onderhoudsintervallen Ingrediëntenbeheer In het profiel Huismeester kunnen de volgende instellingen worden gewijzigd: Systeem Configuratie Service Info Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 103: Profiel Faciliteitenbeheerder

    De machinebeheerder is de normale bediener van de koffiemachine en hem staan daarom maar enkele service- functies ter beschikking. Behalve het instellen van de taal kan hij de machineversie bekijken om de informatie door te geven aan een servicetechnicus bij het optreden van fouten. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 104: Overzicht Rechten Van Profielen

    Molen/brewer Melksysteem Tijd/Datum/Timer-modus Molenservice Back-up database Reiniging terugzetten Ontkalkingsteller resetten Ontkalking terugzetten Versies tonen Machineteller Productstatistieken Reinigingsstatistiek Onderhoudsstatistiek Uitgiftestatistiek Waterhardheidsstatistiek Machineconfiguraties De machineconfiguraties zijn onderverdeeld in de volgende instellingen: Systeem Configuratie Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 105: Pagina "Instellingen

    Geeft rechts de beschikbare parameters bij de instellingen "Info" aan. Veld [Terug] U gaat terug naar het Service-menu. De in de instellingen weergegeven parameters zijn afhankelijk van de rechten voor het gekozen profiel. 8.3.2 Instellingen "Systeem" Molen/brewer Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...
  • Pagina 106 25.0 geven. Zie hoofdstuk "Instellingen" "Service" – "Molenservice". INFORMATIE: De servicetechnicus kan de kalibratiewaarde veranderen zon- der een molenkalibratie uit te voeren om de koffieproducten uit de middelste molen algemeen aan te passen. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 107 Melksystemen met "Niet Standard"-uitrustingen: koelunit links van koffiemachine Under Counter-koelunit Alle bijzettoestellen, bijv. Cup & Cool en Center Milk De servicetechnicus kan instellingen voor de parameter "Melkcontainer" uitvoeren. Melkniveau-bewaking Profielen met rechten: Huismeester Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 108: Instellingen "Configuratie

    Automatische in- en uitschakeltijden kunnen door de servicetechnicus voor elke dag van de week apart worden ingesteld. De servicetechnicus kan instellingen voor de parameter "Tijd/Datum/Timer-modus" uitvoeren. 8.3.4 Instellingen "Service" Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 109 4. Open de molen 45° (tegen de klok in). 5. Monteer de handmatige maalgraadverstelling weer. Afbeelding: Maalmessen vervangen 6. Bevestig het vervangen van de maalmessen met het veld P De pagina "Maalgraad aanpassing voorbereiden" wordt geopend. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...
  • Pagina 110 7. Controleer de maalgraad en herhaal indien nodig de stappen van de maalgraadinstelling. 8. Bevestig de ingestelde maalgraad met het veld P De pagina "Kalibratie voorbereiden" wordt geopend. Afbeelding: Molen instellen Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 111 Sluit de kalibratie van de molen met het veld P De pagina "Molenservice" wordt geopend. P De ingestelde molen is bedrijfsklaar. 7. Verlaat de molenservice met het veld . P De pagina "Instellingen" wordt geopend. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...
  • Pagina 112 4. Open de molen 45° (tegen de klok in). 5. Monteer de maalgraadmotor weer. Afbeelding: Maalmessen vervangen 6. Bevestig het vervangen van de maalmessen met het veld P De pagina "Maalgraad aanpassing voorbereiden" wordt geopend. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 113 10. Controleer de maalgraad en herhaal indien nodig de stappen van de maalgraadinstelling. 11. Bevestig de ingestelde maalgraad met het veld P De pagina "Kalibratie voorbereiden" wordt geopend. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 114: Instellingen "Info

    P De pagina "Molenservice" wordt geopend. P De ingestelde molen is bedrijfsklaar. Verlaat de molenservice met het veld P De pagina "Instellingen" wordt geopend. 8.3.5 Instellingen "Info" Versies tonen Profielen met rechten: Huismeester, faciliteitenbeheerder, kwaliteitsmanager, machinebeheerder Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 115 Heetwater totaal Totaal aantal stoomafgiftes Ingrediëntenvoorbeeld met het product "Chociatto": 1 ingrediënt = koffie 2 ingrediënt = verse melk of topping 3 ingrediënt = choco Productstatistieken Profielen met rechten: Huismeester, faciliteitenbeheerder Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...
  • Pagina 116 Standaard: – De volgende informatie kan worden afgelezen: Datum en tijd Profiel Systeem Gebeurtenis Afbeelding: Reinigingsstatistiek In de kolom "Gebeurtenis" worden uitgevoerde, afgebroken en teruggezette reinigingen getoond. Onderhoudsstatistiek Profielen met rechten: Huismeester Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 117 De volgende informatie kan bij elke productsoort worden afgelezen: Grootte kop Afgebroken afgiften Afgifteduur Extractietijd Product aangepast ► Tik op het veld bovenaan de pagina. P Alle vermelde producten worden uit de lijst verwijderd. Waterhardheidsstatistiek Profielen met rechten: Huismeester Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 118: Wijzigingen Opslaan En In De Koffiemachine Laden

    Sla de keuze met het veld Verlaat met het veld de parameter en de instelling. Laad wijzigingen van de instelling/parameter met het veld in de koffiemachine. P De koffiemachine voert een herstart uit. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 119: Storingen Verhelpen

    P De actieve fout werd bevestigd of de koffiemachine voert een herstart Afbeelding: Foutmelding "specifiek" uit. P De koffiemachine is weer bedrijfsklaar. 4. Wanneer de foutmelding niet kan worden bevestigd, informeer dan de servicetechnicus. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 120: Bedrijfsstoringen

    Tik op eventueel verdere actieve foutmeldingen in het Service-menu en verhelp deze volgens de hierna beschreven maatregelen. Wanneer een foutmelding toch blijft staan, is er eventueel sprake van een storing. Neem contact op met servicepartner (zie www.schaerer.com). Storingen met displayteksten Bij storingen met displaytekst wordt er onderscheid gemaakt tussen de volgende categorieën:...

  • Pagina 121: Displaytekst "Instructie

    Plaats de niveaucontrole weer terug. Verwijder de niveaucontrole uit de Afvalwatertank leegmaken De vulhoeveelheid van de externe afvalwatertank. (optie) externe afvalwatertank is bereikt. Spoel de externe afvalwatertank uit. Plaats de niveaucontrole weer terug. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 122: Displaytekst "Fout

    De temperatuursensor van de sor stoompijp stoompijp is defect. Wanneer de storing aanwezig blijft, neem dan contact op met servicepart- ner. Voer reiniging/ontkalking uit. Ontkalking/reiniging resetten Een reiniging/ontkalking werd afgebroken/niet helemaal vol- tooid. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 123: Displaytekst "Storing

    Koppel de koffiemachine los van het De koffiemachine is oververhit. elektriciteitsnet en laat deze afkoelen. Wanneer de storing aanwezig blijft, De SSR is defect. neem dan contact op met servicepart- De klixon is geactiveerd. ner. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...
  • Pagina 124 Bovenste en onderste positie De volgende time-out is gede- finieerd: Wanneer binnen 10 seconden na een beweging van de brewer geen stroompiek werd herkend, dan verschijnt "Time-out brewer". Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...
  • Pagina 125 Start de koffiemachine opnieuw. Communicatiefout (diverse) Communicatiefout tussen soft- ware en diverse modules zoals Wanneer de storing aanwezig blijft, bijv. HCU netadapter, Flavour neem dan contact op met servicepart- Point, brewer, manometer enz. ner. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...

  • Pagina 126: Storingen Zonder Displayteksten

    Controleer de kabelverbinding van Het melksysteem is ten stuurkabel koffiemachine naar koel- onrechte gedeactiveerd. unit. Activeer het melksysteem. Dagelijkse reiniging uitvoeren. Wanneer de storing aanwezig blijft, neem dan contact op met servicepart- ner. Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

  • Pagina 127: De-Installatie En Milieuvriendelijke Afvoer

    Nadat de koffiemachine het einde van zijn levensduur heeft bereikt, moet de koffiemachine gedemonteerd en ecologisch verantwoord gerecycled worden. 10.2 Milieuvriendelijke afvoer De koffiemachine moet vakkundig in overeenstemming met de plaatselijke en wettelijke bepalingen worden afgevoerd. Neem contact op met servicepartner. Doc.-nr.: 020489 03.2023 2.3 - nl Schaerer Coffee Skye...
  • Pagina 128 De-installatie en milieuvriendelijke afvoer www.schaerer.com Schaerer Coffee Skye 2.3 - nl 03.2023 Doc.-nr.: 020489...

Inhoudsopgave