Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
WAARSCHUWING
Gevaar van brand of explosie
Als de informatie in deze handleiding niet precies
wordt gevolgd, kan brand of een explosie
ontstaan, met materiële schade, lichamelijk letsel
of de dood. Bewaar of gebruik geen benzine of
andere brandbare dampen en vloeistoffen in de
buurt van dit of een ander apparaat.
Als u gas ruikt:
• Probeer niet om een apparaat te ontsteken.
• Raak geen elektrische schakelaar aan; gebruik
geen telefoon in uw gebouw.
• Bel onmiddellijk uw gasleverancier met een
telefoon elders. Volg de instructies van de
gasleverancier.
• Als u de gasleverancier niet kunt bereiken, bel
dan de brandweer.
Installatie en onderhoud moeten worden uitgevoerd
door een bevoegd installateur, servicebureau of de
gasleverancier.
Bel voor kosteloze ondersteuning de DriSteem
technische ondersteuning: 1-800-328-4447
LX-SERIE
Gas-naar-stoombevochtiger
Installatie-, bedienings- en
onderhoudshandleiding
Lees en bewaar deze instructies
STOOMBEVOCHTIGING
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor DriSteem LX Series
Samenvatting van Inhoud voor DriSteem LX Series
- Pagina 1 Volg de instructies van de gasleverancier. • Als u de gasleverancier niet kunt bereiken, bel dan de brandweer. Installatie en onderhoud moeten worden uitgevoerd door een bevoegd installateur, servicebureau of de gasleverancier. Bel voor kosteloze ondersteuning de DriSteem technische ondersteuning: 1-800-328-4447...
-
Pagina 3: Waarschuwingen En Aandachtspunten
Als u de instructies in deze handleiding niet opvolgt, kan vocht accumuleren, wat groei van bacteriën en schimmels en lekkage van water in ruimten kan veroorzaken. Lekwater kan materiële schade veroorzaken. Groei van bacteriën en schimmels kan ziekte veroorzaken. Vervolg HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 4 Neem contact op met de technische ondersteuning van DriSteem of uw plaatselijke DriSteem vertegenwoordiger/ distributeur om de luchtbevochtiger naar een ander type gas om te bouwen.
- Pagina 5 • Het apparaat en de individuele afsluiter moeten worden losgekoppeld van de gastoevoerleidingen bij drukproeven op het systeem met een druk van meer dan 0,5 psig (3,5 kPa). Vervolg HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
- Pagina 6 Deze gevaarlijke condities kunnen materiële schade, persoonlijk of fataal letsel veroorzaken. Volg de uitschakelprocedure op pagina 75 alvorens service of onderhoud op een deel van het systeem uit te voeren. Vervolg HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
- Pagina 7 90 °F (32 °C) vereist. Zorg dat de watertoevoer naar de luchtbevochtiger tijdens het aftappen open blijft. Overmatige toevoerwaterdruk Als de toevoerwaterdruk hoger is dan 80 psi (550 Kpa), kan de luchtbevochtiger overstromen. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 8: Inhoudsopgave
......66 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 9 Verlengde garantie ........106 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 10: Productoverzicht
AFBEELDING 8-1: GTS-LUCHTBEVOCHTIGERS VAN DE LX-SERIE (MODEL LX-50 T/M LX-100) Stoomuitlaat Verbrandingsluchtleiding Waterpeilsonde Rookgasventilatiekanaal Bedieningsonderdelen Overloopafvoer Secundaire warmtewisselaar Primaire warmtewisselaar Aanjager Plaatselijke aansluiting Gasklep elektra Afvoer rookgascondensaat Tankafvoer Toevoerwateraansluiting OM-8173 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 11 AFBEELDING 9-1: GTS-LUCHTBEVOCHTIGERS VAN DE LX-SERIE (MODEL LX-400 T/M LX-600) Stoomuitlaat Waterpeilsonde Verbrandingsluchtleiding Rookgasventilatiekanaal Bedieningsonderdelen Secundaire Primaire warmtewisselaar warmtewisselaar Overloopafvoer Gasaansluiting Aanjager Plaatselijke aansluiting elektra Gasklep Toevoerwateraansluiting Tankafvoer Afvoer rookgascondensaat OM-8174 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 12: Systeemoverzicht
Systeemoverzicht AFBEELDING 10-1: GTS-LUCHTBEVOCHTIGERS VAN DE LX-SERIE Optie met kanaaldispersie afgebeeld: Ultra-Sorb model LV Verbindingsstoomleidingen (door installateur) Rookgasafvoer- kanaal naar Verbrandings- buiten luchtinlaat Stoomverdeelafvoer en -afsluiter GTS LX-luchtbevochtiger OM-8175 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 13: Specificaties
0–2000 0–610 2001–2500 610–765 2501–3000 765–915 3001–3500 915–1065 3501–4000 1065–1220 4001–4500 1220–1370 4501–5000 1370–1525 5001–5500 1525–1675 5501–6000 1675–1830 6001–6500 1830–1980 6501–7000 1980–2135 7001–7500 2135–2285 7501–8000 2285–2440 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 14: Water
Het controlealgoritme voor het waterpeil controleert de waterkwaliteit en eventuele wijzigingen in de loop van de tijd om de gebruiker te verzekeren van een nauwkeurige regeling, ongeacht het type water dat wordt gebruikt. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 15 (minuten) ga/u (minuten) (gallon) (liter) LX-50 LX-75 LX-100 LX-150 LX-200 LX-250 LX-300 LX-400 LX-500 LX-600 *Vul- en afvoersnelheden zijn bij benadering en gebaseerd op toevoerwaterdruk van 50 psi (3,4 bar). HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
- Pagina 16 Het gebruik van integrale koeling van het afvoerwater stuurt aan op een grotere permeaatopslagtank. Voorbeeld: 4 LX-100-luchtbevochtigers: Max. stoomcapaciteit = 4 x 100 pph = 400 pph Tankgrootte van een LX-100 = 13 gallon (49 liter) Integrale koeling = Ja HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
- Pagina 17 = 6 gallon (23 liter) actieve permeaatopslagcapaciteit vereist voor deze toepassing De Hydrotrue-opslagtank van 80 gallon (303 liter) onder druk van DriSteem heeft een totale inhoud van 80 gallon (303 liter) en een actieve capaciteit van 24 gallon (91 liter) voor deze toepassing. “Actief“ betekent de werkelijke hoeveelheid water die de opslagtank kan bevatten.
-
Pagina 18: Afmetingen Binnen
Zijaanzicht Bovenaanzicht Vooraanzicht Optionele uitlaatmaten OM-7946 Zie “Afmetingen binnenmodellen“ op pagina 17-1. AFBEELDING 16-2: AFMETINGEN BINNENMODELLEN LX 200 - 300 Zijaanzicht Vooraanzicht Bovenaanzicht OM-8014 Zie “Afmetingen binnenmodellen“ op pagina 17-1. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 19: Vooraanzicht
Positie afvoer 8,92 8,92 14,5 Verbrandingslucht 14,5 Diameter verbrandingsluchtkanaal Hoogte rookkanaal en verbrandingsluchtkanaal 6,59 6,59 22,4 22,4 Positie vulklepaansluiting 5,60 5,60 12,4 12,4 11,8 11,8 Condensaatafvoer 4,55 4,55 6,95 6,95 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 20: Installatie
• Zie het onderdeel over de afvoer van verbrandingslucht en rookgas op pagina 52 voor locaties en instructies voor leidingverbindingen. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 21 Interne stoomuitlaat: 6 in (152 mm) 18 in (457 mm) 36 in (914 mm) 30 in (762 mm) voor LX-50 t/m LX-150 54 in (1372 mm) voor LX-200 t/m LX-600 OM-8012 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 22: Optionele Montage Op Vloerstandaard (Alleen Model 50, 75, 100 En 150)
Zorg ervoor dat de vloerstandaard vlak staat en gebruik als nodig Tabel 20-1: vulringen. Gewichten vloerstandaard (voor binnenbehuizingen) Gewichtsconfiguratie Onderdeel- Gemonteerd Afmeting eenheid nummer (lbs) (kg) 600013 GTS LX-50, LX-75, LX-100 600044 GTS LX-150 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 23 21,125 in (537 mm) OM-7970 Zie “Afmetingen binnenmodellen“ op pagina 17-1. OM-7962 AFBEELDING 21-2: LX-SERIE GEMONTEERD OP VLOERSTANDAARD (MODEL 150) 21,125 in (537 mm) OM-8022 Zie “Afmetingen binnenmodellen“ op pagina 17-1. OM-8021 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 24: Optionele Wandmontage (Alleen Model 50, 75 En 100)
24,63 in (626 mm) OM-7993 Zie “Afmetingen binnenmodellen“ op pagina 17-1. OM-7992 Tabel 22-1: Gewichten wandmontage (voor binnenbehuizingen) Gewichtsconfiguratie Onderdeel- Afmeting eenheid Gemonteerd nummer (lbs) (kg) 600052 GTS LX-50, LX-175, LX-100 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 25 • De vloerstandaard is niet gespecificeerd voor seismische activiteit. WAARSCHUWING ZWAAR VOORWERP Om verrekking van spieren of rugletsel te voorkomen, moeten bij het verwijderen en vervangen gepaste hijsvoorzieningen en heftechnieken worden gebruikt. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 26: Overzicht
• Voor installatie met extra preventie van terugstroming installeren op ten hoogste 40 ft (12 m) van de luchtbevochtiger. • Schade veroorzaakt door chloridencorrosie valt niet onder uw DriSteem garantie. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 27 • Voor installatie met extra preventie van terugstroming installeren op ten minste 40 ft (12 m) van de luchtbevochtiger. • Schade veroorzaakt door chloridencorrosie valt niet onder uw DriSteem garantie. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 28: Leidingen
AFBEELDING 26-1: AANSLUITGEGEVENS GTS LX 50 - 150 AFBEELDING 26-2: AANSLUITGEGEVENS GTS LX 200 - 300 OM-8178 Opmerking: Plaatselijke aansluitingsplaat Opmerking: Plaatselijke aansluitingsplaat niet OM-8179 niet getoond. getoond. AFBEELDING 26-3: AANSLUITGEGEVENS GTS LX 400 - 600 OM-8180 Opmerking: Plaatselijke aansluitingsplaat niet getoond. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 29: Leidingen: Maatgegevens Aansluitingen
3/4 (gasdraad) 3/4 (gasdraad) 3/4 (gasdraad) (aanbevolen) Opmerking: Zie voor opties voor de gasdraad van de stoomuitlaat de gratis DriCalc, DriSteem software voor maatbepaling en selectie die beschikbaar is op www.dristeem.com. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 30: Leidingen: Stoom
Informatie over plaatsing, dimensionering, ondersteuning en beste werkwijzen voor verbindingsleidingen vindt u in de installatie- en bedieningshandleiding voor de stoomverdeler die met deze luchtbevochtiger werkt en in de DriSteem Instructies verbindingsleidingen. • Stoomverdelers in kanalen en luchtbehandelingseenheden moeten zo... -
Pagina 31: Leidingen: Toevoerwater
• De toevoerbuis moet geclassificeerd zijn voor ten minste 80 psi (552 (statisch en 6,0 ga/min kPa) bij constant bedrijf op 140 °F (60 °C). dynamisch) stroomsnelheid Debiet 21 l/min 6,0 ga/min toevoerwater Temperatuur 1 °C tot 34 °F tot toevoerwater 32 °C 90 °F HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 32: Leidingen: Afvoer
Deze stoom stijgt op en kan de elektrische componenten nat maken, waardoor deze componenten minder lang meegaan en minder goed werken. • Maak een verbinding bij de luchtbevochtiger op de afvoerleiding. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 33 AFBEELDING 31-1: HET OPPOMPEN VAN AFVOERWATER Afvoerleiding, door installateur te Inlaatafvoerwaterleidingen, door leveren installateur te leveren Keerklep Waterpomp DC-1117 Opmerking: Gebruik een waterpomp met opbrengst van ten minste 45,4 l/min (12 ga/min). HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 34: Optionele Mechanische Afvoerwaterkoeling
Als een dergelijke installatie gewenst is, kan de mechanische waterkoeler worden gebruikt. Zorg dat de automatische afvoerwaterkoeling op de Vapor-logic-controller is uitgeschakeld (zie pagina 34-1). HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 35 21. Voer een testcyclus van LX uit om stoom te maken en vervolgens af te tappen, terwijl u controleert op lekkage. 22. Installeer de deuren en zet de LX in de gewenste afvoer- en bedrijfsmodus. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
- Pagina 36 10. Zet water aan naar zowel het vulverdeelstuk als de koelinrichting en controleer op lekkage. 11. Installeer de deuren en zet de LX-luchtbevochtiger in de gewenste bedrijfsmodus. Mechanisch afvoerkoelapparaat OM-8123 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 37: Leidingen: Optionele Condensaatretour
¾ in gasdraad (DN20) op luchtbevochtiger Luchtafvoerbuis Hoogte ventilatieopening ten minste 6 in (150 mm) Terugvoer condensaat Ten minste 48 in (1219 mm) Gebruik een koppelstuk voor het verwijderen van de cleanoutplaat Toegang door anderen OM-8001 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 38: Leidingen: Terugvoer Condensaat
¾ in gasdraad (DN20) op luchtbevochtiger Hoogte ventilatieopening ten minste 6 in (150 mm) Toegang door anderen Ten minste 48 in (1219 mm) Terugvoer condensaat Handmatige afvoerklep (indien nodig) OM-8000 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 39: Afvoer Rookgascondensaat
5/8 in (16 mm) of grotere harde leiding die geschikt is voor gebruik met zuur condensaat om knikproblemen met de slang te verminderen. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 40: Leidingen: Rookgascondensaat
Voor model LX-400 t/m LX-600 is geen ontwateringsstuk vereist in het rookgaskanaal, omdat deze in het apparaat is geïntegreerd. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 41: Richtlijnen Voor Gasleidingen
(DN6) direct stroomopwaarts van CAN/CGS-B149.1, “Installation Code for Natural Gas Burning de gastoevoeraansluiting op het Appliances and Equipment,“ of CAN/CGA-B149.2, “Installation apparaat. Code for Propane Burning Appliances and Equipment.“ HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 42: Leidingen: Gas (Vervolg)
1¼ in (DN32) 1½ in (DN40) 14,7 1050 29,7 1600 45,3 20,7 1100 31,1 16,7 25,2 14,2 21,5 12,5 19,0 Zie voorbeeld op pagina 41 11,3 17,3 10,5 15,9 15,0 13,9 13,0 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 43 /u). Zie ook nu tabel 40-2: voor dezelfde lengte van 60 ft (18 m) lengte moet nu een leiding van DN40 (1½ in) worden gebruikt vanwege de verandering in de relatieve dichtheid van het gas. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
- Pagina 44 Leidingen: Gas (vervolg) AFBEELDING 42-1: GASLEIDINGEN OP HET GTS-SYSTEEM Alle modellen Leidingen met gasdraad van DN15 (1/2 in) Handmatige gasafsluiter Afgesloten testmeterverbinding OM-7953 Ten minste 3 in (76 mm) Druppelvanger HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 45: Ontluchting
Als het apparaat herhaaldelijk uitvalt als gevolg van een probleem met de afvoer (het rookgaskanaal), laat het apparaat dan onderhouden en testen door geautoriseerde en getrainde technici. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 46: Ontluchting: Algemeen
99 (325) LX-500 10 (35) 69 (225) 10 (35) 69 (225) LX-600 53 (175) 53 (175) De minimale equivalente leidinglengte voor de rookgasventilatie en verbrandingsluchtinlaat is 10 ft (3 m). HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 47: Kies Een Locatie
• Houd een minimale horizontale afstand van ten minste 4 ft (1, 22 m) tot elektrische meters, gasmeters, regelaars en hulpapparatuur aan. • De uiteinden van de leidingen voor verbrandingslucht en rookgasafvoer moeten zich in zones met dezelfde atmosferische druk bevinden. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 48 (+112 Pa) -0,45 in WC +0,05 in WC Druk verbrandingsluchtinlaat (-112 Pa) (+12 Pa) AFBEELDING 46-1: ELLEBOGEN EN T-STUKKEN VENTILATIE lang medium afgeschuind concentrisch Opmerking: Maximaal acht ellebogen, inclusief afsluitingen, zijn toegestaan. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 49: Ontluchting: Verbranding Met Gebruik Van Kamerlucht
Zelfde als omsloten ruimte; met alle lucht van gebouw buiten het gebouw * De minimale afmeting van een opening is 3 in x 3 in (76 mm × 76 mm). HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 50 • Koudemiddelen van halogeentype • Reinigingsoplosmiddelen (zoals perchloorethyleen) • Drukinkten, verfverwijderaars, vernissen enz. • Zoutzuur • Lijm- en kleefstoffen • Antistatische wasverzachters voor wasdrogers • Zuurhoudende stoffen voor reiniging van metselwerk HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
- Pagina 51 6 in - 8 in (152 - 203 mm) Luchtinlaat van 3 in nodig. (80 mm) Rookgascondensaat Zie tabel 44-1 voor maten en lengte van rookgasafvoer. Naar afvoer of condensaatneutralisator OM-7978 Opmerking: Veldleidingen door anderen verstrekt. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
- Pagina 52 AFBEELDING 50-1: KAMERLUCHTVERBRANDING VOOR DE LX-200 T/M LX-600 Rookgasafvoerkanaal naar buiten Twee 90° ellebogen (zie tabel 44 voor grootte ventilatieopening) Vogelrooster Geen T-stuk voor afvoer vereist Zie tabel 44-1 voor maten en lengte van rookgasafvoer. OM-8020 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 53: Verbranding In Gesloten Systeem
24 in (607 mm) Isoleer deze 6 in - 8 in slang (152 - 203 mm) Rookgascondensaat Isoleer deze slang NIET Naar afvoer of condensaatneutralisator OM-7977 OM-8121 Opmerking: Veldleidingen door anderen verstrekt. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 54: Ontluchting: Verticaal
Ventilatieopening sneeuwniveau. Maximaal Verbrandingslucht 24 in (610 mm) boven het dak Dakmof/voeglood (door gebruiker geleverd) Ondersteuning (door gebruiker geleverd) Elleboog (door gebruiker geleverd) OM-7976 Rookgas Verbrandingslucht HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 55 Ten minste 4 ft (1,2 m) verwijderd van kabels, dakkapellen of andere dakconstructies met toegang tot het gebouw (bijvoorbeeld afvoerleiding of raam). • Ten minste 10 ft (3 m) verwijderd van geforceerde luchtinlaat naar het gebouw, met inbegrip van luchtinlaten zoals voor droger- of kachelruimten. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 56: Ontluchting: Zijwand
Er moet bij de Verbrandingsluchtleiding plaatsbepaling rekening worden gehouden met de afstand tot Afschot ten ramen, deuren, gangpaden enz. minste 1/4 in/ft (6 mm/30 cm) OM-7983 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 57 (zie afb. 56-1) mogen niet worden overschreden. Als de leiding te ver uitsteekt, kan dat leiden tot bevriezing van condensaat in de leiding, waardoor de luchtbevochtiger uitgeschakeld zou kunnen worden. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 58: Ventilatieopeningen In Zijwanden Voor Gts-Luchtbevochtigers Van De Lx-Serie
24 in (610 mm) Rookgasventila- Vogelrooster tiekanaal Vogelrooster 12 in Verbrandings- Gebruik een T-stuk (305 mm) luchtinlaat in gebieden met sterke wind Vogelrooster Vogelrooster 12 in (305 mm) OM-7981 Grond-/sneeuwlijn HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 59: Bedrading
GTS-luchtbevochtiger in de regelkast. Bekijk de elektrische specificaties in tabel 11-1 (Noord-Amerika) en tabel 101-1 (Europa). • Raadpleeg de Vapor-logic installatie- en bedieningshandleiding voor meer informatie over de controller die met deze GTS-luchtbevochtiger is meegeleverd. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 60: Algemene Beschrijving
-40 ºF tot 122 ºF (-40 ºC tot 50 ºC). Het apparaat is bedoeld om te worden gemonteerd op een betonnen plaat of daksokkel. DriSteem kan daksokkels van de gewenste maat leveren. • De uitduwopeningen op de voorkant van het apparaat worden gebruikt voor aansluiting van stroom en gas op het apparaat. -
Pagina 61: Buitenbehuizing: Bediening
LX-serie. Zie pagina 33 voor meer informatie. AFBEELDING 59-1: BUITENBEHUIZING GEMONTEERD OP AFBEELDING 59-2: BUITENBEHUIZING DIRECT OP EEN SOKKEL ONDERGROND GEMONTEERD OM-8008 OM-8009 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 62: Locatie
Het gebruik en de opslag van benzine of andere brandbare dampen en vloeistoffen in open containers in de buurt van dit apparaat is gevaarlijk. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 63: Afmetingen
3,38 85,852 2,24 56,896 Hoogte sokkel 14,0 - 36,0 356 - 914 14,0 - 36,0 356 - 914 14,0 - 36,0 356 - 914 14,0 - 36,0 356 - 914 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 64: Montage
AFBEELDING 62-1: HEFBEUGELS OP DE BUITENBEHUIZING Hijsbeugel met 1-1½ in (938 mm dia) gat in elke hoek (typisch voor 4) OM-8011 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 65: Toevoerwater En Afvoer
• De eisen voor ventilatiemateriaal voor apparaten • Zie voor een koude klimaat het onderdeel van de LX-serie voor zowel binnen als buiten zijn “Bescherming van leidingen tegen bevriezing“ op dezelfde. pagina 65. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 66: Elektrisch
LX-500 16,5 1606 LX-600 16,5 1612 * Tel hier ongeveer 60-90 lbs (27-41 kg) bij op voor verpakkingsmateriaal. ** Hier vermelde stroomsterkte bij volle belasting geldt voor luchtbevochtiger en behuizing. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 67: Bescherming Van Leidingen Tegen Bevriezing
LX-serie in het gebouw worden geïnstalleerd. De leidingen tussen het apparaat en de waterkoeler moeten gespecificeerd zijn voor water van 212 °F (100 °C). 6. DriSteem is niet verantwoordelijk voor schade door bevriezing aan de luchtbevochtiger of de leidingen naar de luchtbevochtiger. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 68: Checklist Voor Installatie
30). AFVOER ROOKGASCONDENSAAT Zie pagina 37 voor meer informatie. ‰ Condensaatneutralisator geïnstalleerd. Zorg ervoor dat de tankafvoer NIET is aangesloten via de condensaatneutralisator (zie waarschuwing op pagina 37). HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 69: Bedrading En Bediening
Vapor-logic installatie- en bedieningshandleiding die met het apparaat wordt meegeleverd. BUITENBEHUIZING Zie pagina 59 voor meer informatie. ‰ Leidingkast is afgedicht. ‰ Indien nodig zijn leidingen met bescherming tegen bevriezing geïnstalleerd. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 70: Operationele Functies
140 °F (60 °C) bedraagt, terwijl het waterverbruik wordt geminimaliseerd. Opmerking: tijdens de interne koeling van het afvoerwater kan het koude water in de interne neergaande buis een laag rommelend geluid veroorzaken. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 71 • Bescherming tegen bevriezing: Als de tanktemperatuur om de een of andere reden tot onder de 40 °F (4 °C) zakt, wordt de luchtbevochtiger afgetapt. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 72: Opstarten
(zie bedrijfsgewichten in tabel 11-1). ‰ Controleer of de bevochtigertank van voor naar achter en van links naar rechts waterpas staat nadat deze met water is gevuld. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 73: Opstartprocedure
Het gewenste bereik voor het zuurstofgehalte is 5,5% +/- 1,0% bij 100%. Zie pagina 81 voor instructies over het aanpassen van het zuurstofgehalte. 10. Zie pagina 68 voor continubedrijf en veiligheidsfuncties van de GTS LX en pagina 89 voor foutoplossing. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 74: Checklist Bij Inbedrijfstelling
Informatie over probleemoplossing voor deze luchtbevochtiger is te vinden in de Vapor-logic installatie- en Programmacode _________________________________________ bedieningshandleiding die met de luchtbevochtiger is meegeleverd. Ga als u deze handleiding niet hebt naar www.dristeem.com om een DriSteem-vertegenwoordiger _______________________________ exemplaar te downloaden of te bestellen. Toevoerwater ‰... - Pagina 75 ‰ Blauw ‰ Oranje __________________________________________________ ‰ Rood-oranje __________________________________________________ ‰ Zuurstofgehalte rookgas 5,5% ±1,0 bij 100% en laag vuur __________________________________________________ ‰ CO ppm rookgas doorgaans 0-60 ppm, max 400 ppm toegestaan HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 76: Onderhoud
• GTS-luchtbevochtigers die RO-/DI-water gebruiken, vereisen geen regelmatige reiniging, hoewel ten minste jaarlijkse inspecties worden aanbevolen. • GTS-luchtbevochtigers die RO-/DI-water gebruiken, vereisen minder frequent skimmen of aftappen en spoelen om neergeslagen mineralen te verwijderen. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 77: Voorbereiding Op Onderhoud
Raadpleeg de classificatieplaat op de GTS-bevochtiger voor het volledige modelnummer, serienummer en bedrijfsadres. Elke vervanging door onderdelen of regelaars die niet zijn goedgekeurd door DriSteem geschiedt voor risico van de eigenaar en maakt de garantie ongeldig. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 78: Inspectie En Onderhoud
100% vraag met de tank aan de kook. Controleer of de meetwaarden binnen de richtlijnen in tabel 69-1 vallen; raadpleeg DriSteem als dat niet het geval is. • De rookkanalen buiten het apparaat, zoals de ventilatieconnector, de leidingen van het gesloten verbrandingssysteem en de schoorsteen zijn open en vrij van obstakels. -
Pagina 79: Seizoensstart
Vapor-logic-startscherm. De temperatuur zal geleidelijk stijgen tot het kookpunt. • Laat de luchtbevochtiger niet onbeheerd achter. Laat de luchtbevochtiger meerdere vulcycli doorlopen en controleer of het deksel, de cleanoutplaat en de sondehouderpakking niet lekken. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 80: Middenseizoen / Einde Van Seizoen
• Reinig de zeef in de inlaatleiding om de drie jaar door hem van het apparaat te verwijderen en terug te spoelen met een combinatie van water en perslucht. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 81: Belangrijk
DriSteem-garantie doen • Plaats alle panelen en kleppen terug en zet ze goed vast. vervallen. • Na het schoonmaken moet de luchtbevochtiger leeg blijven totdat bevochtiging nodig is. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 82: Branders
80-1: Tabel 80-1: Vacuümreferentiefitting GTS LX-150 (bovenste fitting GTS LX-200 tot LX-600 (onderste GTS LX-50, LX-75, LX-100 van luchtslang van secundaire fitting van luchtslang van warmtewisselaar) secundaire warmtewisselaar) HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 83 Branders AFBEELDING 81-1: Offset-schroef Afstelling laag vuur Vacuümreferen- Gasschroef tiefitting Afstelling hoog vuur LX-Valve-01 AFBEELDING 81-2: DETAIL VAN GASKLEP Bovenaanzicht Gasschroef Vacuümreferentiesignaal Gasklep Gasdrukdiagnosepoort Voedingsstekker gasklep OM-7945 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 84: Opmerking
GTS LX-50, LX-75, LX-100 GTS LX-150 GTS LX-200 tot LX-600 Aardgas 9 - 11 11 - 12 4 - 5 Propaan 3 - 5 5 - 7 2 - 3 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 85 Als O2% onder het doel is, draait u de gasschroef langzaam naar binnen, rechtsom, om brandstof te reduceren O2% tot het doel te verhogen. 7. Afstemming gasklep hoog vuur is gereed. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
- Pagina 86 Tabel 84-1: Outputpercentage doel volgens LX-model voor afstemming gasklep voor laag vuur Model LX-50 LX-75 LX-100 LX-150 LX-200 LX-250 LX-300 LX-400 LX-500 LX-600 Output % HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 87: Onderhoudsfrequentie
8. Sluit alle elektrische bedrading, inlaatleidingen, drukschakelaars en gasleidingen opnieuw aan. Opmerking: Koppel steeds de onderdelen los van één brander tegelijk en reinig deze afzonderlijk om de montage te vergemakkelijken. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 88: Onderhoudsinstructies Brander
8-32 moeren. 6. Sluit de vlamsensordraad, ontstekingsdraad en verbeterde vonkonsteking weer aan op de gasleiding. 7. Plaats het paneel terug. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 89: De Warmtewisselaars Verwijderen
7. Verwijder de vier moeren van de beugel waarmee de secundaire warmtewisselaar(s) is/zijn vastgezet op de primaire tank en laat deze van de kunststof adapter van het rookgaskanaal vallen. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 90: Foutopsporing
Verwijder de plug van het afvoerblok en verwijder het vuil uit de afvoerklep. Luchtbevochtiger uitlaatpoort tapt niet af. Afvoerklep werkt niet goed Controleer de werking van de klep met de testmodus. Vervolg HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 91: Foutopsporing Voor Model
Foutopsporingsgids in de Vapor-logic installatie- en Modelnummer luchtbevochtiger bedieningshandleiding. 2. Neem als u ook met de Foutopsporingsgids het probleem niet kunt _______________________________ oplossen, contact op met DriSteem met de volgende informatie bij de Serienummer luchtbevochtiger hand: • Modelnummer, serienummer en firmwareversie luchtbevochtiger (zie _______________________________ naamplaatje op zijkant van luchtbevochtiger en stoomventilator) •... -
Pagina 92: Vervangingsonderdelen
GTS-luchtbevochtiger (model LX-50 t/m LX-150) AFBEELDING 90-1: VERVANGENDE ONDERDELEN VOOR GTS-LUCHTBEVOCHTIGERS VAN DE LX-SERIE (MODEL LX-50 T/M LX-150) OM-7966 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 93: Gts-Luchtbevochtigers Van De Lx-Serie (Model Lx-50 T/M Lx-150)
PAKKING CLEANOUTPLAAT LX 150 EPDM 600696-004 CLEANOUTPLAAT GTS LX 50/75/100 304 184405-050 CLEANOUTPLAAT GTS LX 50/75/100 316 184406-050 CLEANOUTPLAAT GTS LX 150 304 184405-100 CLEANOUTPLAAT GTS LX 150 316 184406-100 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 94: Gts-Luchtbevochtiger (Model Lx-200, Lx-250 En Lx-300)
GTS-luchtbevochtiger (model LX-200, LX-250 en LX-300) AFBEELDING 92-1: VERVANGENDE ONDERDELEN GTS (MODEL LX-200 T/M LX-300) OM-8015 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 95 17 PAKKING CLEANOUT EPDM LX 200-600 600696-005 VLAMSENSOR GTS LX # 184425-001 UITSCHAKELING THERMO VF/VM/CRU/VM 409560-001 TEMP/SENSOR ROOKGAS SONDE 155F 600430 1/4 IN NPT MONTAGEOPENING PAKKING BRANDER 600394 VAN 2,70 IN HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 96: Gts-Luchtbevochtiger (Model Lx-400 T/M Lx-600)
GTS-luchtbevochtiger (model LX-400 t/m LX-600) AFBEELDING 94-1: VERVANGENDE ONDERDELEN GTS (MODEL LX-400 T/M LX-600) OM-7999 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 97 CLEANOUTPLAAT GTS LX 200-600 316 184405-601 TANK GTS LX 400-600 304 184400-600 TANK GTS LX 400-600 316 184400-601 24 FRAME GTS LX 600093 25 SONDE LX, KORTE MIDSONDE, EPDM 184315-004 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 98: Elektrische Onderdelen
Elektrische onderdelen AFBEELDING 96-1: VERVANGENDE ELEKTRISCHE ONDERDELEN GTS OM-7968 Opmerking: Zie pagina 98 en 99 voor vervangende onderdelen voor de GTS buitenbehuizing. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 99 11 STROOMVERBREKER CIRCUIT 2A 480V 1 POOL CG D-CURVE (EUROPA) 406775-207 12 STROOMVERBREKER CIRCUIT 6A 480V 1 POOL CG D-CURVE (EUROPA) 406775-212 STROOMVERBREKER CIRCUIT 4A 480V 1 POOL CG D-CURVE 406775-209 (SDU-OPTIE) HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 100: Buitenbehuizing
Buitenbehuizing AFBEELDING 98-1: VERVANGENDE ELEKTRISCHE ONDERDELEN BUITENBEHUIZING OM-7969 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 101 STROOMVERBREKER CIRCUIT 4A 480V 2 POOL CG D-CURVE 406775-204 DUBBELE THERMOSTAAT VOOR BUITENB 600293 VERWARMING BUITENB 120V 400W GTS LX* 600390 VERWARMING BUITENB 230V 400W GTS LX* 600390-001 *2 STUKS VEREIST VOOR LX-400 - LX-600 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 102: Europese Modellen
13,76 m 11,27-13,76 m 6,39 m 7,27 m LX-500 14,09 m 17,20 m 14,09-17,20 m 7,99 m 9,09 m LX-600 16,63 m 20,30 m 16,63-20,30 m 9,43 m 10,73 m HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 103 DN100 (4 in) BSP/flens DN150 (6 in) * De vermelde maximale stoomcapaciteit kan tot wel 10% lager zijn dan de opgegeven waarden vanwege lokale variaties in de Wobbe-index van G20- en G25-gassen. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
- Pagina 104 0,44, 0,54 of 0,73 psi (30, 37 of 50 mbar) voor propaan (afhankelijk van gasgroep) PMS (ALLE EENHEDEN) 101 psi (7,0 Bar) ELEKTRISCHE VOEDING 230V, 667W tot 2415W (zie gegevensplaat) TEMPERATUUR TOEVOERWATER Zie tabel 29-1. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 105: Type C3 Gasinstallaties
• Maxmaal toegestane trek 82 ft/s (24 m/s) • Condensaat mag naar de luchtbevochtiger terugstromen maar dit moet tot een minimum worden beperkt. • Maximaal toegestane recirculatiesnelheid 10% bij worst case windomstandigheden. HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... -
Pagina 106: Aantekeningen
Aantekeningen HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES... - Pagina 107 Aantekeningen HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD VAN DE LX SERIES...
-
Pagina 108: Garantie
DriSteem is geïnformeerd over +1-800-328-4447 of +1-952-949-2415 de mogelijkheid van deze schadevergoeding. +1-952-229-3200 (fax) Door producten van DriSteem te kopen stemt de koper in met de voorwaarden van deze beperkte Europa, Midden-Oosten, Azië-Pacific garantie. +32 11 82 35 95 sales.europe@dristeem.com...