Tabel 1. Beschrijving van testresultaten
Uitkomst
Resultaat
Positive (Positief)
Positive with warning
(Positief met
waarschuwing)
Negative (Negatief)
Failed (Mislukt)
Invalid (Ongeldig)
Successful (Succesvol)
EC Passed (EC geslaagd)
EC Failed (EC mislukt)
Opmerking: Raadpleeg de assay-specifieke gebruiksinstructies van de betreffende test voor een gedetailleerde beschrijving van de resultaten.
Zorg dat er een printer is aangesloten op de QIAstat-Dx Analyzer 2.0 en dat er een geschikte driver is geïnstalleerd
(bijlage 12.1). Druk op Print Report (Rapport afdrukken) om de rapporten voor de geselecteerde resultaten af te drukken.
Druk op Save Report (Rapport opslaan) om de rapporten van de geselecteerde resultaten in pdf-indeling op te slaan op een
extern USB-opslagapparaat. Selecteer het type rapport: List of Tests (Lijst met tests) of Test Reports (Testrapporten).
Opmerking: Het wordt aanbevolen om het meegeleverde USB-opslagmedium te gebruiken voor dataopslag op de korte termijn
en het overzetten ervan. Er zijn beperkingen verbonden aan het gebruik van een USB-opslagmedium (bijv. de grootte van het
geheugen of het risico op overschrijvingen). Houd voor gebruik rekening met deze beperkingen.
Druk op Search (Zoeken) om de testresultaten te zoeken per Sample ID (Monster-ID), Assay en Operator ID (Gebruikers-ID).
Voer de zoekopdracht in met behulp van het virtuele toetsenbord en druk op Enter om met het zoeken te beginnen. In de
zoekresultaten worden alleen de rapporten getoond waarin de tekst uit de zoekopdracht voorkomt. Wanneer de
resultatenlijst gefilterd is, is de zoekopdracht alleen van toepassing op de gefilterde lijst.
Om resultaten te filteren houdt u een kolomkop ingedrukt om een filter toe te passen op basis van die parameter. Voor sommige
parameters, zoals Sample ID (Monster-ID), verschijnt het virtuele toetsenbord zodat de zoekopdracht voor het filter kan worden
ingevoerd. Voor andere parameters, zoals Assay, wordt er een dialoogvenster geopend met een lijst van assays die in de
opslaglocatie zijn opgeslagen. Selecteer één of meer assays om alleen de tests te filteren die met de betreffende assays zijn
gedaan.
Het symbool
links van een kolomkop geeft aan dat het filter van de kolom actief is. Om een filter te verwijderen, drukt u
op Remove Filter (Filter verwijderen) in de submenubalk.
Gebruiksaanwijzing van QIAstat-Dx Analyzer 2.0 01/2024
Beschrijving
Ten minste één analyt is positief
pos
Ten minste één analyt is positief, maar een interne assaycontrole is mislukt
pos*
Er zijn geen analyten gedetecteerd
neg
De test is mislukt omdat er zich een fout heeft voorgedaan, de test is geannuleerd door de
fail
gebruiker of er een EC-test is mislukt maar de gebruiker beschikt niet over de toegangsrechten om
de testresultaten weer te geven.
De test is ongeldig
inv
De test is positief, positief met waarschuwing, negatief of EC geslaagd maar de gebruiker beschikt
suc
niet over de toegangsrechten om de testresultaten weer te geven
De EC-test is geslaagd, zodat alle analyten het verwachte resultaat bereikten.
ecpass
De EC-test is mislukt, wat betekent dat ten minste een van de analyten niet het verwachte resultaat
ecfail
bereikte.
47