Inhoudsopgave
Advertenties
F i g . 2
Een geluidssignaal en een bericht op
het scherm geven aan dat de assistent
N
beschikbaar is en luistert naar spraak-
opdrachten.
OPMERKING: De opdrachten op
ating Partial Mode
het bestuurdersdisplay zijn beperkt
d when the fuel efficiency of the car is tested. It reduces the energy
tot navigatie- en telefoonopties.
infotainment system by shutting off certain functions that consumes
WiFi, Bluetooth the screen will also be set to the lowest display
.2 Partial Mode" on page 104 for more details.
Het centrale display gebruiken
d the home button for 5 seconds to activate partial mode. Tapping the
Zorg ervoor dat het Voice Se-
eactivate partial mode and return the driver to the previous view.
arch-scherm/spraakopdrachtscherm
voor navigatie of telefoonwidgets niet
Fig. 2
worden weergegeven op het bestuur-
dersdisplay.
Beschikbare spraakopdrachten
F i g . 1
– Media*
s e t t i n g s w i t h i n t h e s e t t i n g s a p p l i c a t i o n .
a s t h e L a n g u a g e s e t t i n g s b u t t o n , t a p p i n g t h i s b u t t o n w i l l t a k e t h e u s e r t o t h e l a n g u a g e
– Mediavolume dempen/inschakelen*
b e e n a c t i o n e d . K e y b o a r d l a n g u a g e s k e y c a n d i s p l a y a m a x i m u m o f 3 l a n g u a g e s a s w e l l
K e y b o a r d l a n g u a g e k e y a l s o h a s s e c o n d a r y f u n c t i o n s w h e n t h e t a p a n d h o l d g e s t u r e h a s
– Navigatie*
Tap and Hold
5 seconds
1 . 4 . 6 . 5 K e y b o a r d K e y P o p - u p s C o n t i n u e d
– Telefoonnummer*
– Klimaatregeling, pag. 180.
N
*Zie afzonderlijke Infotainmentgids.
OPMERKING: U kunt alleen
bepaalde functies van deze
voertuigsystemen met de
spraakassistent bedienen.
1.3.1.3 Activating Partial Mode
Partial mode is used when the fuel efficiency of the car is tested. It reduces the energy
consumption of the infotainment system by shutting off certain functions that consumes
more energy, e.g. WiFi, Bluetooth the screen will also be set to the lowest display
brightness, see "1.5.2 Partial Mode" on page 104 for more details.
Simply tap and hold the home button for 5 seconds to activate partial mode. Tapping the
home button will deactivate partial mode and return the driver to the previous view.
o n e l a n g u a g e a v a i l a b l e .
E x a m p l e s o f l a n g u a g e s e l e c t i o n k e y w i t h t w o a n d
Fig. 1
Hoe kan ik helpen?
F i g . 3
Tap and Hold
5 seconds
Spraakassistent annuleren
Vanaf het toetsenbord op het stuurwiel:
Tap Interaction
t h e s p a c e b a r f o r 2 s e c o n d s t h e n d i s a p p e a r .
O n c e l a n g u a g e h a s b e e n c h a n g e d , l a n g u a g e t i t l e w i l l b e d i s p l a y e d o n
F i g . 6
Tik op de knop
op het toetsen-
bord links op het stuurwiel om de
spraakassistent te activeren.
Fig. 2
Er klinkt een geluidssig-
naal en er verschijnt een
1.3. GENERAL USER INTERACTIONS
pop-upscherm met een be-
richt op het centrale dis-
F i g . 4
play. De assistent luistert
nu en u kunt uw spraakop-
dracht uitspreken.
Fig. 3
Druk kort op de knop
zeg "Cancel".
F i g . 5
Houd de knop
ingedrukt tot u
twee pieptonen hoort. Hiermee
annuleert u het systeem, zelfs als
de spraakassistent aan het woord
is.
CENTRAAL DISPLAY
Vanuit het centrale display:
– Als op het scherm een pijl
staat, dan tikt u daarop om de
spraakassistent te annuleren.
Fig. 3
– Tik buiten het pop-upscherm
van de spraakassistent.
s p a c e b a r o r p e r f o r m i n g a s i n g l e t a p o n l a n g u a g e b u t t o n .
– Veeg van links naar rechts over
U s e r c a n a l s o s w i t c h b e t w e e n l a n g u a g e s b y s w i p i n g t h e
de pop-up van de spraakassis-
tent om hem uit het centrale
Tap Interaction
display te slepen.
Vanuit de luisterstand tikt
u op de knop
en
toetsenbord rechts op het
stuurwiel of zegt u "Cancel".
Spraakassistent automatisch
annuleren
De spraakassistent schakelt automa-
tisch uit wanneer deze na 5 seconden
in geen enkele toestand spraak of aan-
raking ontvangt.
De spraakassistent wordt geannuleerd
als deze wordt onderbroken door een
andere applicatie of systeemmelding
(zoals een inkomend gesprek tijdens
57
het spreken).
9 6
op het
57
1 . 4 . M O D U L E S & C O M P O N E N T S
141
Advertenties
Inhoudsopgave
