Pagina 1
Instructies - Onderdelen ™ InvisiPac ™ HM25 en HM50 zonder tank 334949ZAA Smeltlijmafgiftesysteem Voor de afgifte en dosering van smeltlijmkorrels. Alleen voor professioneel gebruik. Niet goedgekeurd voor gebruik in omgevingen met explosiegevaar of op gevaarlijke locaties. Maximale werkdruk 8,3 MPa (83 bar, 1200 psi) 400 °F (204 °C) maximale vloeistofwerktemperatuur 100 psi (0,7 MPa, 7 bar) maximale luchtinlaatdruk Belangrijke veiligheidsinstructies...
Modellen Modellen Toevoersystemen Onderdeel Gebruik 25C193 Voor gebruik in standaard korreltoevoertoepassingen 17D749 Voor gebruik in chiclettoevoertoepassingen 24N957 Voor gebruik in standaard korreltoevoertoepassingen met aparte toevoercontainer of bulkcontainer 334949ZAA...
Modellen HM50-modellen 200-240 V AC, 350-415 V AC Systeem Kanalen Spanning ? Type Omschrijving Max. stroom • 1-fasig 200-240 • 1? / aarde 2-draads en aarde • 50/60 Hz • 3-fasig zonder nuldraad 200-240 • 3? / aarde 3-draads en aarde V AC Δ...
Pagina 6
Modellen HM25-modellen van 200-240 V AC, 350-415 V AC Systeem Kanalen Spanning ? Type Omschrijving Max. stroom • 1-fasig 200-240 • 1? / aarde 2-draads en aarde • 50/60 Hz • 3-fasig zonder nuldraad 200-240 • 3? / aarde 3-draads en aarde V AC Δ...
Waarschuwingen Waarschuwingen De onderstaande waarschuwingen betreffen de installatie, het gebruik, de aarding, het onderhoud en de reparatie van deze apparatuur. Het uitroepteken verwijst naar een algemene waarschuwing en het gevarensymbool verwijst naar procedurespecifieke risico’s. Als u deze symbolen in de handleiding of op de waarschuwingsetiketten ziet, raadpleeg dan deze Waarschuwingen. Productspecifieke gevaarsymbolen en waarschuwingen die niet in dit hoofdstuk worden beschreven, kunnen in de gehele handleiding waar deze van toepassing zijn worden weergegeven.
Pagina 10
Waarschuwingen WAARSCHUWING GEVAAR VAN MISBRUIK VAN APPARATUUR Verkeerd gebruik kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel. • Bedien het systeem niet als u moe, of onder invloed van drugs, alcohol of geneesmiddelen bent. • Overschrijd nooit de maximale werkdruk of de maximale bedrijfstemperatuur van het zwakste onderdeel in uw systeem.
Pagina 11
Waarschuwingen WAARSCHUWING PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN Draag de juiste beschermingsmiddelen als u in het werkgebied aanwezig bent om ernstig letsel, zoals oogletsel, gehoorbeschadiging, inademing van giftige dampen en brandwonden, te voorkomen. Deze beschermingsmiddelen bestaan onder andere uit: • Gezichts- en gehoorbescherming. • Ademhalingstoestellen, beschermende kleding en handschoenen, zoals aanbevolen door de fabrikant van materialen en oplosmiddelen.
De onderdelen Verdeelstuk voor verwarmde vloeistoffen OPMERKING: Systeem afgebeeld met kunststof- en metalen mantels verwijderd. Verklaring: Voorste toegangsdeur elektrische behuizing Smelter W1 Aftappoort W2 Aftapbak Inlaatfilter (lage druk, voor pomp) Uitlaatfilter (hoge druk, na pomp) Niveausensor lijmkorrels (niet afgebeeld; in trechter) AA Aansluiting van kabelboom voor stroom en temperatuursbestendigheidssensor naar verwarmde slang en applicator (draadboom gaat vanuit systeem...
De onderdelen Geavanceerde displaymodule (Advanced Display Module (ADM)) Gebruikersinterface LET OP Voorkom schade aan de schermtoetsen door niet met een scherp voorwerp zoals een pen, plastic kaart of een vingernagel op de toetsen te drukken. OPMERKING: Zie Set Transformator van 400 V AC en 480 V AC op pagina 120 voor alle informatie over gebruik van de ADM.
De onderdelen Schermonderdelen Volgorde van schermen Huidige datum en tijd Bedrijfsmodus Fouten, status Status verwarming van smelter Werkelijke temperatuur smelter Status verwarming slang en applicator Werkelijke temperatuur slang Werkelijke temperatuur applicator . 6: Componenten hoofdscherm Bedrijfsmodus Omschrijving Status componenten • Er branden geen systeemstatuslampjes (leds) op de geavanceerde displaymodule Systeem uit...
Zie pagina 111. Wanneer u het systeem installeert in plaats van een smeltlijmsysteem dat niet van Graco is, moet u de Adapterplaat, 24R083 aanschaffen. Zie pagina 111. Installeer het systeem zodanig dat alle zijden gemakkelijk toegankelijk en voldoende verlicht zijn, om gemakkelijk reparaties te kunnen uitvoeren.
Pagina 18
• Als u het InvisiPac-systeem installeert in plaats van een lijmsmeltsysteem dat niet van Graco is, koop de Adapterplaat, 24R083. Zie de installatie-instructies op pagina 111. •...
Pagina 19
Zoek de MZLP-connector (AA) die met hetzelfde Gebruik met het InvisiPac-systeem uitsluitend verwarmde nummer als de vloeistofuitlaatpoort van de slang slangen van Graco om het risico op brand en explosies gemarkeerd is Verwijder het deksel van de te verminderen. Bij gebruik van andere slangen dan die connector en steek er de connector van de van Graco vervallen namelijk de wettelijke goedkeuringen.
Pagina 20
Installeer het meegeleverde set met ontluchtingskogelventiel van de luchtinlaat en luchtfilter (Graco-onderdeelnummer 24R707) op de vrouwelijke luchtinlaat van type 1/4 NPT (J). Zie A . 10. OPMERKING: De met de luchtinlaatset meegeleverde kniestukken en stijgbuis zijn optioneel en kunnen naar .
Meer dan 50 ft (15,2 m): 1/2 inch 80-100 psi (5,5-6,8 bar, 0,55-0,68 MPa) Capaciteit 14 l/s (30 scfm) Zorg ervoor dat de toegevoerde lucht is aangesloten Luchtfilter / Kogelventiel bij luchtinlaat systeem (Graco-set 24R707 inbegrepen) Vacuüm Pomp Vacuüm: Pomp 40-80 psi 20-100 psi (2,8-5,5 bar,...
Installatie Stroomkabel aansluiten Breng geïsoleerde beslagringen aan op het einde van elke draad. OPMERKING: Zie Aarding op pagina 17. Onjuiste bedrading kan een elektrische schok of ander ernstig letsel veroorzaken als het werk niet correct wordt verricht. Laat alle elektrische werkzaamheden verrichten door een gediplomeerde elektricien.
Installatie Elektrische circuits 208 V OPMERKING: Ondersteunde types RTD zijn Ni, 100 ohm; Ni, 120 ohm; NiFe, 604 ohm; Pt, 100 ohm (385), Pt, 100 ohm (392); en Pt, 1000 ohm. De optie „Auto” (Automatisch) is Voor elektriciteitsnetten met 208 V kan een erkend beschikbaar, maar deze mag uitsluitend worden gebruikt elektricien een verhogingstransformator van 208 V naar wanneer het specifieke RTD-type niet kan worden bepaald.
Pagina 24
Installatie Stel de temperatuur en massa-eenheden op het scherm Druk op om tussen de installatieschermen en „Geavanceerd 2” in. de bedieningsschermen te schakelen. Gebruik om tussen de schermen te navigeren. 10. Gebruik in het scherm „Doelwaarden” (Targets) , naast , om de instellingen van de smelter aan te passen.
Installatie OPMERKING: U kunt ook op de fysieke duwknoppen pijl 11. Pas op het scherm „Doelwaarden” de temperatuurinstellingen van de verwarmde slang en omhoog/omlaag op het toetsenbord van de geavanceerde applicator aan: displaymodule drukken totdat naast de te wijzigen temperatuur staat, en vervolgens met het numerieke OPMERKING: InvisiPac is een krachtig, tankloos systeem toetsenbord de gewenste temperatuur invoeren.
Installatie PLC-aansluiting OPMERKING: Het InvisiPac-systeem wordt geleverd met twee connectors met schroefaansluiting die worden aangesloten op de MZLP-connectors H1 en H2. De connectors bevinden zich in een zak in de binnenkant van de voorste toegangsdeur van de elektrische behuizing. Bestel set 24P176 wanneer u de connectors moet vervangen. Een PLC kan alle opties in de vervolgkeuzemenu’s van het scherm Systeem 1 op de installatieschermen regelen Op het scherm Systeem 1 (op de installatieschermen)
Installatie Schema’s PLC-aansluitingen De volgende schema’s tonen hoe de ingangen en uitgangen van de klant aangesloten moeten worden op de MZLP van de InvisiPac. Voor uw gemak wordt elke InvisiPac geleverd met connectorset 24P176. Als een connector verloren of beschadigd raakt, kunt u set 24P176 bestellen voor vervangingsonderdelen.
Installatie Materiaaltracering Afhankelijk van het type systeem worden verschillende gegevens in het logbestand voor materiaal weergegeven. In het onderstaande schema ziet u wat er voor elk type Dankzij material-tracking kan de gebruiker de hoeveelheid systeem wordt aangegeven. producten en het materiaalverbruik over langere perioden bijhouden.
Installatie Vastgelegde gegevens materiaaltracering patroonregelaar Producten per Materiaal per Gebruikt lijn product materiaal Lijnopstelling Diagram Enkele lijn Eén lijn, meer units Meerdere lijnen * De telling van gebruikt materiaal per product kan alleen kloppen als op beide delen van de productielijn dezelfde producten worden verwerkt.
Installatie Kalibratie Wanneer u wilt kalibreren met de spoelmethode: Houd een weegschaal en een opvangbak klaar. Stel het totaalgewicht van de unit op nul door Voer de volgende stappen uit om de materiaal-tracking te het ingedrukt houden van de resettoets kalibreren: Tarreer de weegschaal met de lege opvangbak.
Installatie Waarschuwingen materiaalverbruik Gewenst materiaalverbruik resetten Deze voorziening is te gebruiken om afwijkingen te U kunt de doelwaarde voor het materiaalverbruik resetten signaleren op basis van een gewenst materiaalverbruik per eenheid product. Is de voorziening ingeschakeld, dan legt het systeem alle overschrijdingen van 20% en meer met de schermtoets Er verschijnt een zandloper vast.
Bediening Bediening Initieel opstarten en vullen Het verwarmen en doseren van smeltlijm kan mogelijk gevaarlijke dampen veroorzaken. Lees de waarschuwingen en het veiligheidsinformatieblad van de fabrikant om de OPMERKING: Alle installatieprocedures moeten volledig specifieke gevaren en voorzorgsmaatregelen te kennen. worden afgewerkt voordat u de machine voor de eerste Mogelijk moet het werkgebied worden geventileerd.
Pagina 33
Bediening Alleen voor nieuwe systemen: Nadat de smelter Stel de luchtdruk van de pomp met de luchtdrukregelaar (C) van de pomp in op 0. een temperatuur van 121°F (250°C) heeft bereikt en de trechter is gevuld met korrels, stelt u de temperatuur van de smelter weer in op de gewenste bedrijfstemperatuur.
Bediening Handmatig bijvullen Koppel de sensorkabel en de sensorkoellucht los. Vul de trechter met lijmkorrels. OPMERKING: Gebruik wanneer mogelijk de automatische bijvulfunctie. Het systeem gebruikt standaard de automatische bijvulfunctie en moet handmatig worden ingesteld op de handmatige bijvulfunctie. Gebruik alleen de handmatige bijvulfunctie als de automatische bijvulfunctie niet correct werkt en niet tijdig kan worden gerepareerd.
Bediening Automatisch bijvullen Doseren Het systeem gebruikt standaard de automatische bijvulfunctie. Als het automatische bijvulsysteem niet correct werkt en niet onmiddellijk kan worden gerepareerd, kan de handmatige bijvulfunctie worden gebruikt. OPMERKING: Alleen smeltlijmkorrels kunnen worden Om de automatische bijvulfunctie te gebruiken: gebruikt in het InvisiPac-systeem.
Bediening Timer OPMERKING: Tijdens de werking van het systeem wordt de reële temperatuur van de slang, de applicator en de smelter weergegeven op het beginscherm. Met de timerfunctie kunt u de tijden vastleggen wanneer het systeem automatisch de verwarmingselementen en pomp in en uit moet schakelen.
Bediening Drukontlastingsprocedure Voer altijd de Drukontlastingsprocedure uit als u dit symbool ziet. Deze apparatuur blijft onder druk staan totdat de druk handmatig wordt ontlast. Voorkom ernstig letsel door vloeistof onder druk, zoals injectie door de huid, opspattende vloeistof en bewegende onderdelen, door de Drukontlastingsprocedure uit te voeren wanneer u stopt met spuiten en voordat u de apparatuur reinigt, controleert of er onderhoud aan uitvoert.
Bediening Het systeem aftappen 10. Verwijder de aftapplug van de smelter (W1). Zie A op pagina 13. 11. Haal de slang uit de uitlaat van de smelter. 12. Wacht totdat het systeem volledig leeg is of maximaal 10 minuten. OPMERKING: Het systeem moet worden afgevoerd voordat het wordt voorgespoeld en voordat onderhouds- OPMERKING: Er zal nog wat lijm in het systeem en reparatiewerken worden uitgevoerd.
Pagina 39
Bediening Controleer op het scherm „Systeem 3” (op de 11. Leid de losgekoppelde slang naar een afvalbak. Installatieschermen) of de instelling „Bijvullen” 12. Als het verwarmingssysteem is uitgeschakeld, druk is ingesteld op „Handmatig”. dan op om de verwarmingselementen en de pomp in te schakelen.
Bediening Bedieningstips om verkoling te 24. Laat het systeem en de vloeistof afkoelen en voer vervolgens de nodige onderhoudswerkzaamheden minimaliseren uit, beginnend op pagina 41. 25. Installeer de vuldop op de rubberen behuizing van Stel de optie Stilstandtijd pomp tot uitschakeling systeem de smelter.
Onderhoud Onderhoud Steek een inbussleutel door de dop van de uitlaatfilter om het uitlaatfilter (236) uit het systeem te heffen. Werp de uitlaatfilter weg. Het uitlaatfilter vervangen Plaats de O-ringen (232, 237) die bij het nieuwe uitlaatfilter zitten op dat filter (236). De uitlaatfilter voorkomt dat kleine verontreinigingen in de slangen en applicators raken.
Onderhoud Koppel de kabel los van de geavanceerde displaymodule, Schuif een nieuwe zeef (213) op het verdeelstuk (201) duw de kabel door de kunststofmantel en verwijder van de smelterbasis. vervolgens de kunststofmantel uit het systeem. 10. Installeer de dop (215) van de filter en gebruik een Plaats een stuk karton onder de dop (215) van het ringsleutel van 1 inch om de dop vast te draaien.
Om een gepaste cyclus van preventief onderhoud op te zetten, raadt Graco aan om uw filters na de installatie elke 4 weken te controleren en indien nodig te vervangen.
Problemen opsporen en verhelpen Problemen opsporen en verhelpen Ontkoppel de I/O-kabel van de klant van het systeem voordat u begint met het oplossen van problemen, om te voorkomen dat de machine onverwachts met een afstandsbediening wordt ingeschakeld en letsel veroorzaakt. Tabel met foutcodes geavanceerde displaymodule (ADM) Wanneer een fout optreedt, druk dan op om de fout te bevestigen.
Pagina 45
Problemen opsporen en verhelpen Code Omschrijving Type Oorzaak Oplossing Meet de weerstand naar aarde tussen Hoge spanning A4D0 Alarm Bandverwarmer of staafverwarmer verwarmingsaders. Zou een hoge waarde in smelter moeten zijn. Vervang de verwarmer. Hoge spanning Controleer de weerstand van de verwarmer en de A4D_ Alarm Voedingsdraden van slang.
Pagina 46
Problemen opsporen en verhelpen Code Omschrijving Type Oorzaak Oplossing Schakelaar niet correct ingesteld op MZLP. Stel in op 1 op printplaat met dochtersysteem. Stel in op 2 op MZLP zonder dochtersysteem in het midden CAC_ van de elektrische behuizing. Stel in op 3 op MZLP 1=MZLP 1 Verbindingsfout Systeem reageert niet op geavanceerde...
Pagina 47
Problemen opsporen en verhelpen Code Omschrijving Type Oorzaak Oplossing Inspecteer het lijmreservoir op overbrugging en blokkades. Lijmreservoir leeg. Vul lijmreservoir bij. Verstopte inlaattoevoerslang of trechter. Uitschakeltijd Smelter heeft niet voldoende lijmkorrels L8FX Alarm Reinig de verstopte slang of trechter. bijvulproces ontvangen voor correct debiet.
Pagina 48
Problemen opsporen en verhelpen Code Omschrijving Type Oorzaak Oplossing Controleer of de RTD correct in de smelter zit. Controleer of de overtemperatuurschakelaar aangesloten is en controleer de weerstand van de schakelaar. De weerstand van de schakelaar moet bij temperaturen onder 204 °C (400 °F) rond de 0 ohm liggen.
Pagina 49
Problemen opsporen en verhelpen Code Omschrijving Type Oorzaak Oplossing Controleer zekeringen F5 en F6 (kanalen 1, 3, 5) of F9 en F10 (kanalen 2, 4, 6) op de MZLP waarop het defecte kanaal is aangesloten. Geen Controleer de weerstand op de bedrading van de T8D_ temperatuurstijging Alarm...
Problemen opsporen en verhelpen Mechanische en elektrische problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Controleer of er voldoende materiaal in de trechter zit en het materiaal niet geblokkeerd zit. Controleer of de luchtdruk van het vacuümoverdrachtssysteem tussen 40 en 80 psi (275 en 550 kPa) ligt (aanbevolen waarde is 60 psi, 415 kPa) Fout Het systeem kon niet in en of er lucht naar de vulstok stroomt tijdens het bijvullen.
Pagina 51
Problemen opsporen en verhelpen Probleem Oorzaak Oplossing Sommige lijmsoorten produceren veel stof Trechterfilter vervangen, zie pagina 42. wegens de gebruikte Het InvisiPac- systeem losmiddelen of omdat OPMERKING: Het filter van de vuldop moet regelmatig worden tijdens het produceert onderhouden. Het is raadzaam het filter van de vuldop minstens na lijmkorrelstof productieproces van de elke 1200 lb (544 kg) gedoseerde lijm te controleren.
Pagina 52
Problemen opsporen en verhelpen Probleem Oorzaak Oplossing Dit kan gebeuren als de smeltsnelheid van het systeem te hoog is, zodat lucht in het binnenkomende lijmmateriaal zit en de gewenste materiaaltemperatuur te laag is. Controleer of het InvisiPac-systeem niet te snel werkt (11 cpm: HM25, 22 cpm: HM50) door het diagnosescherm in te schakelen.
Pagina 53
Problemen opsporen en verhelpen Probleem Oorzaak Oplossing 1. Als de cyclussnelheid onder (11 cpm: HM25, 22 cpm: HM50) is en het systeem nog steeds op hol slaat, verhoog dan de ingestelde temperatuur van het InvisiPac-systeem in kleine stappen tot boven de huidige ingestelde temperatuur en laat de slangen en applicators op de gewenste temperatuur.
Pagina 54
Problemen opsporen en verhelpen Probleem Oorzaak Oplossing Verkeerde instelling van instellingen onderbreker Verkeerde instelling van onderbreker in geavanceerde displaymodule in in geavanceerde het scherm Installatie. displaymodule. De ingangsspanning moet 200-240 V AC voor een unit van 230 V zijn Lage ingangsspanning en 380- 400 V AC voor een unit van 400 V zijn.
Pagina 55
Probleem Oorzaak Oplossing Vervang filter van spruitstuk van applicator. Spruitstukfilter voor Filter spruitstuk van Graco-applicators op de bodem van het spruitstuk of een leidingfilter applicator verstopt. in andere applicators. Verstopte slang. Spoel of vervang slang. Controleer of de correcte spanning naar de elektromagnetische klep stroomt.
Pagina 56
Problemen opsporen en verhelpen Probleem Oorzaak Oplossing Lijm stroomt uit Defecte klep in open Vervang doseermodule. één/sommige stand. applicators zonder Druk van lijm te hoog. Verminder de luchtdruk naar de luchtmotor. activering Storing in Controleer weerstand van verwarmingsstaven. Repareer spruitstuk van verwarmingsstaven in applicator als verwarmingsstaven open meten.
Pagina 57
Problemen opsporen en verhelpen Probleem Oorzaak Oplossing Aardedraad niet aanwezig op shaker. Sommige lijmsoorten, Statische schok stroomsnelheden en bij aanraken Sluit een aardedraad vanuit de as van de shaker aan op aarde. omgevingsvoorwaarden shaker of Bestel aardingsset 24R708 voor shaker. kunnen overmatige lijmreservoir.
Problemen opsporen en verhelpen Drukontlastingsventiel spoelen De werking van de luchtklep van de pomp controleren Voer deze procedure uit wanneer gevraagd in de tabel „Problemen oplossen”. Voer deze procedure uit wanneer gevraagd in de tabel „Problemen oplossen”. Wanneer het systeem actief is op de benodigde OPMERKING: Het systeem moet op bedrijfstemperatuur lijmtemperatuur, stel dan de luchtdruk van de luchtmotor in op 20 psi (140 kPa, 1,4 bar).
Problemen opsporen en verhelpen Problemen met MZLP oplossen MZLP ti20348a . 28: Locatie MZLP-diagnoselampje (led) . 27: Signalen MZLP-led OPMERKING: De MZLP-led bevindt zich op de binnenkant van de elektrische behuizing. Verwijder de voorste toegangsdeur van de elektrische behuizing om de led te zien.
Repareren Repareren OPMERKING: Voor sommige procedures is speciaal Demontage (zie A . 29): gereedschap nodig. Lees elke procedure grondig door Spoelen het systeem. Zie pagina 38. voordat u eraan begint, om zeker te zijn dat u het nodige gereedschap hebt om de hele procedure uit te voeren. Sluit het kogelventiel type ontlasting dat op de Bestel al het benodigde gereedschap en leg het binnen luchtinlaat van het systeem is geïnstalleerd om...
Pagina 61
Repareren Hermontage (zie A . 29): Schuif de lager van de hals (233) over de zuigerstang (223). Gebruik een ringsleutel en klop Om de afdichtingen te beschermen tegen scherpe met een rubberen hamer om de lager van de hals (233) schroefdraden, plaatst u een afdichtingshulpstuk op zijn plek en op het U-vormige reservoir te kloppen.( 15B661 op de halsopening.
Repareren Keerkleppen pompinlaathuis vervangen Hermontage (zie A . 33): Installeer een nieuwe O-ring (231), O-ring (229), zitting (228) en kogel (227) en gebruik een ratelsleutel van 1/2 inch zonder dop om de voetklep (230) op de smelter te monteren en vast te draaien. Vervang de koppelbuis (269).
Pagina 63
Repareren gen van de pompcilinder en zuiger Verwijder de moeren (3) die het veiligheidspaneel van de smelter (27) op zijn plek houden en verwijder vervangen het veiligheidspaneel. Zie A . 29 op pagina 60. Verwijder de luchtmotor. Zie A . 29 op pagina 60: Verwijder de borgring (239).
Pagina 64
Repareren Hermontage: Breng smeermiddel aan op de afdichtingen (217) en installeer nieuwe afdichtingen (217) op de cilinder (216). Zie A . 35. 1303 1302 ti21049a . 36 Plaats het vrouwelijke cilinderinstallatiegereedschap (1302) op het verdeelstuk (203) van de smelteruitlaat om de afdichtingen te beschermen tegen scherpe schroefdraden.
Repareren Smelter Verwijder de kabel van de geavanceerde displaymodule (30), schuif de mantel (29) naar voren en verwijder het uit het systeem. De smeltereenheid verwijderen Verwijder de schroeven (8) en verwijder dan de voorste toegangsdeur (10) van de elektrische behuizing. Ontkoppel de draden van de verwarmingsstaaf uit de J4-connector op de AWB.
Repareren 21. Verwijder alle verwarmingsdraden uit de volgende Breng de 4 sets van verwarmingsdraden samen en leid klemmen. Trek de draden door de rubberen doorvoer ze samen door de doorvoer boven op de elektrische boven op de elektrische behuizing (1).( behuizing (1).
Repareren Bandverwarming vervangen Draai de schroef (AA) los en verwijder de sensor (125). Zoek de draden van J4-1 en J4-2 op de AWB en verwijder de draden. Trek de draden door de rubberen doorvoer (63) boven op de elektrische behuizing (1). Snijd alle kabelbinders die de kabels op hun plek houden, los.
Pagina 68
Repareren Temperatuursensor bandverwarming vervangen Hermontage (zie A . 40): Leid nieuwe draadboomdraden door de doorvoer (63) boven op de elektrische behuizing. Sluit de draadstekkers aan op de overtemperatuurschakelaar (251). Zie A . 41 op pagina 69. Plaats de temperatuursensor van de bandverwarming (125) in de smelter.
Pagina 69
Repareren Overtemperatuurschakelaar van verwarming Voer de kabel van de geavanceerde displaymodule door de mantel, monteer de mantel op het systeem en vervangen sluit de kabel aan op de geavanceerde displaymodule. Open het kogelventiel van de luchtinlaat van het systeem. Zet de hoofdschakelaar op ON. Verwarmingsstaaf vervangen ti21052a .
Repareren Als u de verwarmingsstaaf (271) van de pomp verwijdert: Voer de kabel van de geavanceerde displaymodule door de kunststofmantel, monteer de kunststofmantel Verwijder de luchtbuis (36) uit het op het systeem en sluit de kabel aan op de drukontlastingsventiel (245). Trek de luchtbuis door geavanceerde displaymodule.
Repareren MZLP-temperatuurregelmodule (Multi-Zone Low Power) Zekering van MZLP vervangen Zekering Onderdeel MZLP-zekeringen 24V510 250 V AC, 25 A, snelwerkend, wit, F1, F2 0,25 inch x 1,2 inch Identificatie MZLP F3-F10 250 V AC, 8 A, snelwerkend 24V510 Zekeringssets MZLP Omschrijving Bevat standaard transparante 24V289 zekeringen.
Pagina 72
Repareren Breng de labels van de kanalen aan op de nieuwe MZLP vervangen MZLP. Zie A . 45. Gebruik de vier schroeven (114) om de MZLP (112) op de elektrische behuizing te monteren (1). Sluit de kabels terug aan op de MZLP (112). Demontage: OPMERKING: Forceer de elektrische aansluiting niet.
Repareren Hermontage: Demontage (zie A . 47): Sluit het nieuwe dochtersysteem (112a) aan op de Zet de hoofdschakelaar UIT. MZLP (112). Verwijder het filterdeksel (68) en het filterelement. Gebruik de schroeven (112b) om het dochtersysteem Trek voorzichtig de kabel omhoog terwijl u de connector op de MZLP (112) te monteren.
Repareren De AWB vervangen Hermontage: Gebruik de twee schroeven (144) om de beugel (145) op de nieuwe AWB (143) te bevestigen. Zie A . 49. Monteer de voeding (146) op zijn beugel (145). Zie A . 49. Sluit de connector (met label AWB-J1) van de draadboom van de voeding (147) aan op J1 van de AWB (143).
Repareren De voeding vervangen De draadboom van de voeding vervangen Demontage: Demontage: Zet de hoofdschakelaar UIT. Zet de hoofdschakelaar UIT. Verwijder de voorste toegangsdeur van de elektrische Verwijder de voorste toegangsdeur van de elektrische behuizing (10). behuizing (10). Verwijder de stroomvoorziening (146) uit zijn beugel Koppel de klemaansluitingen tussen de (145) door het montagelipje op de zijkant van de stroomvoorziening (146) en zijn draadboom (147)
Repareren Luchtregelaars De luchtregelkleppen vervangen OPMERKING: Om de luchtregelkleppen te vervangen, moet het systeem naar achteren worden gekanteld om onder de elektrische behuizing te kunnen raken. Demontage (zie A . 50): Zet de hoofdschakelaar UIT. Haal de stekker uit het stopcontact of schakel de stroomonderbreker van de ingangsstroom uit.
Repareren De manometer van de luchtregelaar vervangen LET OP Draai in de volgende stap de twee moeren niet te vast (403a). De vast gedraaide moeren kunnen de manometer beschadigen. 403a Richt de manometer naar wens uit en draai de twee 403c moeren (403a) vast om de manometer (403) op zijn plek te houden.
Pagina 78
Repareren Demontage (zie A . 55): Sluit het kogelventiel type ontlasting dat op de luchtinlaat van het systeem is geïnstalleerd om alle luchtdruk uit het systeem te ontlasten. Zet de hoofdschakelaar UIT. Draai de klem op de beugel (528) van de luchtmotor los en verwijder de trechter (61).
Repareren De luchtmotor verwijderen Als u een beschadigde luchtmotor vervangt met een volledig nieuwe luchtmotor: Verwijder de drie schroeven (211) waarmee de luchtmotorstangen (220) op de basisplaat (219) vast zitten. Verwijder de trekstangen (220) uit de luchtmotor (218). De luchtmotor installeren Zie A .
Repareren Ventilator van transformator Verwijder de schroeven (157) en het ventilatorrooster (154). Trek de twee ventilatordraden omlaag in de transformatorkast. Snijd drie kabelbinders op de geribbelde buis (167) en twee kabelbinders (161) op het ventilatorrooster (154) los. Ventilator vervangen Verwijder de vier schroeven (158), het achterste ventilatorrooster (170) en de ventilator (155).
Repareren Procedure voor het bijwerken OPMERKING: Wanneer het scherm wordt ingeschakeld, verdwijnt het onderstaande scherm: van de software Eerst: De software controleert welke Wanneer de software op de geavanceerde displaymodule GCA-modules de beschikbare wordt bijgewerkt, wordt hij automatisch ook op alle updates accepteren.
Elektrische schema’s Elektrische schema’s Onderdeel Omschrijving 128180 Voeding, 120 W 128183 Draadboom, voeding, PC-8 Voorkom elektrische schokken en schade aan het systeem 128182 Kabel, communicatie en laat alle werkzaamheden aan het elektrische systeem 24V522 Bandverwarming, HM50 door een erkend elektricien uitvoeren. 24R039 Bandverwarming, HM25 Verwarmingsstaaf (1500 W), HM50,...
Elektrische schema’s Systemen zonder interne patroonregelaar Elektrisch aansluiten bekijken Deel Kabel, Afb. 16 TRANSFORMER TEMP TEMP OPTION TEMP TEMP TO MZTCM #2, FAN - FAN - FAN + FAN + 4 and 6 CHANNEL OPTION BAND PUMP MELTER BASE GROUND STUD DC OK DC OK...
Elektrische schema’s Systemen met interne patroonregelaar Elektrisch aansluiten bekijken Deel Kabel, Afb. 16 TRANSFORMER TEMP TEMP OPTION TEMP TEMP TO MZTCM #2, FAN - FAN - FAN + FAN + 4 and 6 CHANNEL OPTION BAND PUMP MELTER BASE GROUND STUD PC-8 MZLP 1...
Luchtschema Luchtschema OPMERKING: Installeer een optionele snelheidsregelaar om de lucht naar de luchtmotor te beperken en de doseersnelheid van het systeem te vertragen. 334949ZAA...
Onderdelen Onderdelen InvisiPac-systemen Systeemonderdelen, pagina 1 van 3 Breng dichtingsringen (11) aan op deur (10) volgens de lay-outschets. Breng buisdichtmiddel aan op alle niet-draaiende buisdraadverbindingen. Zorg dat de sensor (20) helemaal tot onderin komt en draai de sensor dan een 1/2 slag terug. Smeer alle afdichtingen en O-ringen met waterbestendig smeermiddel.
Pagina 90
Onderdelen Systeemonderdelen, pagina 2 van 3 334949ZAA...
Onderdelen Systeemonderdelen, pagina 3 van 3 48 inch (1219 mm) 48 inch (1219 mm) 16 inch (406,4 mm) 48 inch 48 inch (1219 mm) (1219 mm) 8 inch (203 mm) 2 inch (50,8 mm) 13 inch 330,2 mm) 334949ZAA...
Pagina 94
Onderdelen Aantal HM50 HM25 2-kanaals 4-kanaals 6-kanaals 2-kanaals 4-kanaals 6-kanaals Onderdeel Omschrijving 116343 AARDINGSSCHROEF SLUITRING, 1/4 externe tandveer PLUG, phoenix, 8 pennen FITTING, buis 5/32 inch buitendiameter, druk- GEREEDSCHAP, 17A345 dopsleutel 5/16 127735 STROP, verdeel-, 3 ft 94 RING Beschikbare sets (apart te koop): --- Niet te koop.
Pagina 95
Onderdelen Elektrische behuizing, systemen zonder interne patroonregelaar MZLP 3 MZLP 112a 106, 107 MZLP 2 Breng dichtingsmiddel aan op alle niet-draaiende buisdraadverbindingen. Zet de draaischakelaar op „1” op de MZLP met dochtersysteem. Zet de draaischakelaar op „2” op MZLP 2. Zet de draaischakelaar op „3”...
Pagina 96
Onderdelen Elektrische behuizing, systemen met interne patroonregelaar MZLP 112a 106, 107 MZLP2 Breng dichtingsmiddel aan op alle niet-draaiende buisdraadverbindingen. Zet de draaischakelaar op „1” op MZLP met dochtersysteem. Zet de draaischakelaar op „2” op MZLP 2. 334949ZAA...
Onderdelen Onderdelen elektrische behuizing Aantal 1 MZLP 2 MZLP 3 MZLP 1 MZLP 2 MZLP 3 MZLP Onderdeel Omschrijving Geen transformator Transformator van 400/480 V KAST, besturings- 127666 KABEL, gca, m12-5p DRAADBOOM, MZLP nr. 1, AWB 123970 SCHAKELAAR, ontkoppeling, 40a 126839 CONTACT, n-pool 120858...
Pagina 98
Onderdelen Aantal 1 MZLP 2 MZLP 3 MZLP 1 MZLP 2 MZLP 3 MZLP Onderdeel Omschrijving Geen transformator Transformator van 400/480 V DRAADBOOM, MZLP nr. 2, AWB DRAADBOOM, MZLP nr. 2/3, AWB 114958 BAND, trek- SCHROEF, flens, tandveer, 10-24 x 0,5 123967 KNOP, scheidings, bediener 16W035...
Pagina 99
Onderdelen Transformatoreenheden Monteer de ventilator met de pijl naar het rooster gericht. Gebruik de moer om de aarddraad weg van de transformator vast te zetten. Zet de kabels van de transformator en de ventilator vast met een kabelbinder op de voorziene locaties. Verwijder overtollige Sluit de zwarte ventilatordraad met label (-) vanuit de kabel en controleer of kabel de ventilatorschoepen niet raakt.
Onderdelen Smelter- en pompeenheid HM25, 24V169 HM50, 24V542 Smeer alle afdichtingen en O-ringen met smeermiddel. Richt het U-vormige reservoir (234) met veer in de aangegeven richting. Richt de sensoropening van de smelter (202) uit op de klem van de bandverwarming (208). Draai aan tot 3-3,8 N•m (27-33 in.-lb).
Pagina 101
Onderdelen HM25 Smelter en pomp, 17F830 Ref. Onderdeel Omschrijving Aantal HM50 Smelter en pomp, 24V542 252• HULPSTUK, spiraalvormig 253 PLAAT, smelter; alleen HM50 Ref. Onderdeel Omschrijving Aantal PLAAT, smelter; alleen HM25 BASIS, smelter, HM50 O-RING, -910 BASIS, smelter, HM25 SCHROEF, mach, platte kop; 255•...
Pagina 102
Onderdelen Luchtmotor, 24V558 Breng waterbestendig smeermiddel aan. Draai aan tot 95-105 N•m (10,7-11,9 in-lb). Ref. Onderdeel Omschrijving Aantal 24A579 VERDEELSTUK, middellang, kort PAKKING, deksel, klein AFDICHTING, luchtventiel, 507† verdeelstuk SCHROEF, m6 x 25, 509† draadvormend 24R027 KLEP, stuur 512† VENTIEL, lucht, klein 15M213 GELUIDDEMPER, 3/8 --- Niet te koop.
Onderdelen Luchtregelaareenheid Breng dichtingsmiddel aan op alle niet-draaiende buisdraadverbindingen. Onderdelen luchtregelaareenheid Onderdeel Omschrijving Aantal PANEEL, lucht, regelaars REGELAAR, lucht, 24V520 vacuümoverdracht en pomp MANOMETER, luchtdruk, 128260 paneelmontage, 1/8 inch npt FITTING, 90 graden, zwenk, 15T498 5/32 inch buis x 1/8 inch vrouwelijk npt 100058 SCHROEF, kolom, zeskantkop...
Pagina 104
Onderdelen Drukontlastingsventiel, 24P856 611 608 Breng dichtingsmiddel aan op alle niet-draaiende buisdraadverbindingen. Breng vet aan. Draai aan tot 4-6 in-lb (0,5-0,7 N•m). ti20926a Onderdeel Omschrijving Aantal BEHUIZING, vloeistof BEHUIZING, lucht 15T413 ZUIGER, lucht LUCHTKAP, ventiel LAGER, as, naald AS, naald, ventiel SCHARNIER, kogelsamenstel 608†...
Pagina 105
Onderdelen Toevoerinlaattrechter, 24V505 HM25 Ref. Onderdeel Omschrijving Aantal KEERSCHOT, korrels O-RING, fluorelastomeer, 160 TRECHTER, insteek- 24V506 FILTER, vul- TRECHTER, filterdeksel 126901 SCHROEF, #10-16, draadvormend 110932 FITTING, connector, lucht BEHUIZING, sensor TRECHTER, grote mond ADAPTER, HM25 gen2 KLEM, slang- --- Niet te koop. Niet inbegrepen in 24V505: Ref.
Pagina 106
Onderdelen Toevoerinlaattrechter, 25T368 HM50 Ref. Onderdeel Omschrijving Aantal KEERSCHOT, korrels O-RING, fluorelastomeer, 160 TRECHTER, insteek- 24V506 FILTER, vul- TRECHTER, filterdeksel SCHROEF, #10-16, 126901 draadvormend 110932 FITTING, connector, lucht BEHUIZING, sensor TRECHTER, grote mond ADAPTER, smelter HM50 KLEM, slang, afstandsbus KLEM, slang, afstandsbus --- Niet te koop.
Toebehoren Toebehoren Speciaal gereedschap Dit speciaal gereedschap is bedoeld om het repareren van het systeem zo gemakkelijk mogelijk te maken en ervoor te zorgen dat de onderdelen niet beschadigd raken. Onderdeel Doel Onderdeel Doel 1301* Cilinder verwijderen 1304** Staaf installeren: vrouwelijk 1302* Cilinder installeren: vrouwelijk 1305**...
Toebehoren Sets voor preventief 24R034 Set, 500 W verwarmingsstaaf onderhoud 126453 Voeding, 24V Deze sets bevatten onderdelen die gewoonlijk bij het 24R040 Set, draadboom, RTD onderhoud nodig zijn. 127411 Jumper, overtemperatuur 25C448 Set, Basis verwarmingsstaaf, HM25 Set voor preventief onderhoud, 24X867 1500 W Aant Ref Onderdeel Omschrijving...
Toebehoren Adapterkabels voor Adapterkabel niet-Graco-applicators 128621: Met de adapterkabel kunnen niet-Graco slangen van het type NI120 RTD worden aangesloten op de InvisiPac. 16T916: Voor het aansluiten van niet-Graco-applicators met een rechthoekige connector met 6 pennen. ti21128a 128372: Voor het aansluiten van niet-Graco-applicators met 16T917: Voor het aansluiten van niet-Graco-applicators met een rechthoekige connector met 8 pennen.
Toebehoren Vergrendeling voor Set voor eigen luchtregelaar, 24R084 luchtvoorziening toevoersensor, 17F699 Paneel vergrendelt toegang tot schroeven van luchtregelaar. Voor het aansluiten van een aparte luchtvoorziening op de ™ toevoersensor van InvisiPac -systemen. Onderdeel Omschrijving Aantal 106148 FILTER, lucht-; 3/8 npt 110224 VENTIEL, geventileerd 2-weg 198177...
Toebehoren Systeemstandaard, 24R088 Adapterplaat, 24R083 Gebruik de standaard om het systeem op ooghoogte te Gebruik deze adapterplaat om de InvisiPac in plaats van installeren. Wanneer het systeem op de standaard staat, een bestaand smeltlijmsysteem te installeren. bevindt de geavanceerde displaymodule 45 inch (1,14 m) zich boven de onderkant van de standaard.
Pagina 112
Toebehoren Lichttorenset, 24R226 Met de lichttoren kan iemand die op een afstand van het systeem staat snel zien of het systeem inactief of uitgeschakeld is (geen lampjes), aan het opwarmen is (knipperend groen lampje), op temperatuur is (continu groen lampje) of een actieve fout heeft (rood lampje).
Toebehoren Luchtreservoirset, 16W366 De lichttorenset installeren Met deze set kan het systeem werken met een luchtdruk van min. 60 psi (0,4 MPa, 4 bar). Zet de hoofdschakelaar UIT. Koppel de kabel los van de geavanceerde displaymodule, steek de kabel door de kunststofmantel en verwijder vervolgens de mantel uit het systeem.
Toebehoren Set Upgrade naar 4-kanaalssysteem, 24V528 Gebruik deze set om een 2-kanaalssysteem uit te breiden naar een 4-kanaalssysteem. 1307 1306 1301 1308 1304 1308 1302 1305 Onderdeel Omschrijving Aantal 1301 MODULE, GCA, MZLP KABEL, jumper, 1302 16T087 mannelijk/mannelijk, 21 inch DRAADBOOM, 2e 1303 MZLP-vermogen...
Toebehoren Installatie van de set Upgrade naar 4-kanaalssysteem Haal de stekker uit het stopcontact of schakel de OPMERKING: Forceer de elektrische aansluiting niet. stroomonderbreker van de ingangsstroom uit. Er is slechts minimale kracht nodig om de connector correct in te steken. Als u weerstand voelt, stop dan en controleer Draag de aardingspolsriem (1304) op uw pols en maak of de richting van de connector correct is.
Toebehoren Set Upgrade naar 6-kanaalssysteem, 24V529 Gebruik deze set om een 4-kanaalssysteem uit te breiden naar een 6-kanaalssysteem. 1304 1308 1302 1307 1306 1303 1305 1301 Onderdeel Omschrijving Aantal 1301 MODULE, GCA, MZLP KABEL, jumper, 1302 16T087 mannelijk/mannelijk, 4 inch 1303 112190 BAND, pols-, aarding...
Toebehoren Installatie van de set Upgrade naar 6-kanaalssysteem Haal de stekker uit het stopcontact of schakel de OPMERKING: Forceer de elektrische aansluiting niet. stroomonderbreker van de ingangsstroom uit. Er is slechts minimale kracht nodig om de connector correct in te steken. Als u weerstand voelt, stop dan en controleer Draag de aardingspolsriem (1303) op uw pols en maak of de richting van de connector correct is.
Toebehoren Set Simulator ADM InvisiPac, 24R323 Instructies voor simulator Gebruik deze set om gebruikers op te leiden in het gebruik van de geavanceerde displaymodule zonder het volledige InvisiPac-systeem te gebruiken. De set omvat alles wat nodig Verwijder het toegangspaneel van de geavanceerde is om de schermen van de geavanceerde displaymodule te displaymodule en installeer het token (1404) van de simuleren.
Toebehoren Overtemperatuurjumper, Set Metrische luchtfitting, 16Y727 24W637 Gebruik de overtemperatuurjumper om de InvisiPac-smelter Om de luchtfittingen te vervangen met metrische luchtfittingen te kunnen gebruiken zonder dat op kanaal 1 een slang met op het InvisiPac-systeem. Raadpleeg handleiding 334358 applicator elektrisch aangesloten is. voor installatie-instructies.
(400 V AC of 480 V AC) omzetten naar 240 V AC. Omschrijving 127567 SET, transformator 400 VAC 127568 SET, transformator 480 VAC Adapterkabel Onderdeel Omschrijving Met de adapterkabel kunnen niet-Graco slangen 128621 van het type Ni120 RTD worden aangesloten op de InvisPac. 334949ZAA...
Bijlage A - Geavanceerde displaymodule (ADM) Bijlage A - Geavanceerde displaymodule (ADM) Algemene werking Pictogram Omschrijving Gebruik het numerieke toetsenbord op de geavanceerde Voeding van geavanceerde displaymodule displaymodule om de temperatuur in te stellen. De geavanceerde displaymodule schakelt automatisch Selecteer het kanaal om de in wanneer de hoofdschakelaar wordt ingeschakeld.
Bijlage A - Geavanceerde displaymodule (ADM) Bedieningsschermen Startscherm Gebeurtenissen Op het scherm Gebeurtenissen kunnen maximaal 200 Dit scherm toont de huidige temperatuur van de smelter, gebeurtenissen worden opgeslagen. De gebeurtenissen applicators en slang. kunnen in de USB-logbestanden worden gedownload. Zie Bijlage B - Downloaden en uploaden via USB Doelwaarden op pagina 127.
Bijlage A - Geavanceerde displaymodule (ADM) Fouten ISO DI: Digitale ingangen klant 0: Klantingang 1 1: Klantingang 2 2: Klantingang 3 3: Klantingang 4 ISO DO: Digitale uitgangen klant 0: Klantingang 1 1: Klantingang 2 2: Klantingang 3 3: Klantingang 4 Vullen: Uitlezing ultrasone vulsensor In het scherm Fouten kunnen maximaal 200 fouten worden opgeslagen.
Pagina 124
Bijlage A - Geavanceerde displaymodule (ADM) Installatieschermen Systeem 3 OPMERKING: Het is belangrijk om alle waarden in de installatieschermen correct in te stellen, om een optimale werking van het systeem te garanderen. Wachtwoord Type systeem: Kies het model van het systeem. Diagnosescherm inschakelen: Hier kiest u of u het diagnosescherm wilt verbergen.
Pagina 125
Bijlage A - Geavanceerde displaymodule (ADM) Onderhoud Geavanceerd 1 Taal: Op het scherm gebruikte taal. Het systeem waarschuwt de gebruiker op de ingestelde Datumformaat: Kies een formaat voor de datum. tijden dat een onderhoud nodig is. De waarden in vakjes Datum: Stel de datum in.
Pagina 126
Bijlage A - Geavanceerde displaymodule (ADM) Geavanceerd 3 USB-downloads/uploads uitschakelen: Hierdoor kan geen USB meer worden gebruikt voor downloaden of uploaden. USB-logboekfouten uitschakelen: Wanneer dit is uitgeschakeld, waarschuwt het systeem de gebruiker niet wanneer de logbestanden vol zijn. Als de logbestanden vol zijn, worden de gegevens overschreven.
Open de systeemmap. Als u met meer dan één systeem bestanden. Wacht totdat de USB-stick helemaal klaar is. werkt, zullen er meerdere mappen binnen de Graco-map Er blijft een pop-upbericht op het scherm staan zolang zijn. Elke map is gelabeld met het overeenkomstige het downloaden bezig is, tenzij dit wordt bevestigd.
Steek de USB-geheugenstick in de USB-poort van het InvisiPac-systeem. Deze logbestanden (4-BLACKB.CSV, 5-DIAGN.CSV) zijn bedoeld om nuttige informatie te verstrekken aan Graco 10. De menubalk en de USB-controlelampjes geven wanneer u technische ondersteuning vraagt. aan dat de USB de bestanden aan het uploaden is.
Bijlage B - Downloaden en uploaden via USB Bestand met systeemtaal Het bestand met de systeemtaal is het bestand DISPTEXT.TXT en is opgeslagen in de map DOWNLOAD. Een systeemtaalbestand wordt automatisch gedownload telkens wanneer de USB-geheugenstick wordt aangesloten. Gebruik dit bestand waar nodig om een door de gebruiker gedefinieerde reeks aangepaste talen te creëren die binnen de ADM moeten worden getoond.
Pagina 132
Technische gegevens Opstarttijd Eén fase OPMERKING: De tijden zijn geschatte tijden en kunnen verschillen afhankelijk van de omstandigheden, de spanning en de machineconfiguratie. Starttijd in minuten Kanalen Slanglengte Onderbreker Onderbreker Onderbreker Onderbreker Onderbreker Onderbreker Onderbreker Onderbreker Systeem ft (m) 240 V 20 A 240 V 30 A 240 V 40 A 240 V 50 A...
Pagina 133
Technische gegevens Drie fasen OPMERKING: De tijden zijn geschatte tijden en kunnen verschillen afhankelijk van de omstandigheden, de spanning en de machineconfiguratie. Starttijd in minuten Kanalen Slanglengte Onderbreker Onderbreker Onderbreker Onderbreker Onderbreker Onderbreker Onderbreker Onderbreker Systeem ft (m) 240 V 20 A 240 V 30 A 240 V 40 A 240 V 50 A...
Technische gegevens Afmetingen Afmetingen 240V-systeem Systeem met transformator van 480 V HM25 HM50 HM25 HM50 901,7 mm (35,5 inch) 409,3 mm (35,8 inch) 1056,6 mm (41,6 inch) 1064,3 mm (41,9 inch) 528,3 mm (20,8 inch) 566,4 mm (22,3 inch) 530,9 mm (20,9 inch) 566,4 mm (22,3 inch) 447,0mm (17,6 inch) 464,8 mm (18,3 inch)
Technische gegevens Afmetingen montageopening WAND 1,4 inch (35,6 mm) Minimumafstand van achterste montageopening tot wand: 2,0 inch 7,0 inch (178 mm) (51 mm) 7,1 inch (180 mm) 14,2 inch (361 mm) 7,1 inch (180 mm) 11,1 inch 3,4 inch 3,4 inch HM25 14,2 inch (281,9 mm)
Technische gegevens Afmetingen van systeem met staander ti22866c inch (mm) Systeem 60,7 (1542) Systeem met transformator 66,5 (1689) 17,4 inch (442 mm) 27,2 inch (692 mm) ti22865b 31,3 inch (795 mm) 334949ZAA...
Pagina 137
Technische gegevens California Proposition 65 INWONERS VAN CALIFORNIA WAARSCHUWING: Kanker en vruchtbaarheidsproblemen – www.P65warnings.ca.gov. 334949ZAA...
Graco-apparatuur met constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn, en ook niet voor fouten in het ontwerp, bij de fabricage of het onderhoud van constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn.