Advertenties
Step 1 Preparing the power
supply
Note
Prevent metallic objects from coming into contact
with the metal parts of the DC plug of the AC
power adaptor. This may cause a short-circuit,
damaging the AC power adaptor.
While charging the battery pack, the battery
CHG lamp flashes in the following cases:
– The battery pack is not inserted correctly.
– Something is wrong with the battery pack.
– The ambient temperature is extremely high or
low.
When you use the AC power adaptor
Place the AC power adaptor near the wall socket.
If any trouble occurs with this unit, disconnect
the plug from the wall socket as soon as possible
to cut off the power.
Charging time/Vereiste oplaadtijd
Battery pack/Batterijpak
NP-FF70 (supplied)/(bijgeleverd)
Approximate minutes at 25°C (77°F) to charge an
empty battery pack
The charging time may increase if the battery's
temperature is extremely high or low because of
the ambient temperature.
Recording time/Beschikbare opnameduur
Battery pack/
Batterijpak
NP-FF70
(supplied)/(bijgeleverd)
Approximate minutes when you use a fully
charged battery
* Approximate recording time when you repeat
recording start/stop, zooming and turning the
power on/off. The actual battery life may be
shorter.
28
Recording with the
viewfinder/
Opnemen met de zoeker
Continuous/
Typical*/
Continu
Gemiddeld*
140
75
Stap 1: Voorbereiden van de
stroomvoorziening
Opmerking
Zorg dat er geen metalen voorwerpen tegen de
metalen contactvlakken van de
gelijkstroomstekker van de netspanningsadapter
komen. Dit kan kortsluiting veroorzaken en de
netspanningsadapter beschadigen.
Als tijdens het opladen van het batterijpak het
CHG lampje gaat knipperen:
– Wellicht is het batterijpak niet goed
aangebracht.
– Misschien is er iets mis met het batterijpak zelf.
– Of de omgevingstemperatuur is erg hoog of erg
laag.
Bij gebruik van de netspanningsadapter
Plaats de netspanningsadapter in de buurt van
een goed bereikbaar stopcontact. Als er tijdens
gebruik van de netspanningsadapter iets mis
gaat, trekt u dan zo spoedig mogelijk de stekker
uit het stopcontact om de stroom af te sluiten.
Full charge/Volledige lading
150
De tabel toont het aantal minuten dat het
opladen van een leeg batterijpak ongeveer duurt
bij een temperatuur van 25°C.
Het opladen kan meer tijd vergen als de batterij
erg warm of koud is, bij erg hoge of lage
omgevingstemperaturen.
Recording with the LCD screen/
Opnemen met het LCD scherm
Backlighting on/
Schermverlichting aan
Continuous/
Typical*/
Continu
Gemiddeld*
120
65
Dit is ongeveer het aantal minuten dat u kunt
opnemen met een volledig opgeladen batterijpak.
* Gebruiksduur in minuten bij benadering, bij
filmen met herhaaldelijk starten/stoppen van
het opnemen, in/uit-zoomen en in/
uitschakelen van de stroom. De gebruiksduur
van het batterijpak kan in de praktijk korter
uitvallen.
Backlighting off/
Schermverlichting uit
Continuous/
Typical*/
Continu
Gemiddeld*
140
75
Advertenties
