Pagina 1
F350A FL350A GEBRUIKERSHANDLEIDING 6AW-28199-70-D0...
Pagina 2
DMU25051 Lees deze gebruikershandleiding aandachtig alvorens uw buitenboordmotor te gebruiken of er aan te werken. Bewaar deze handleiding aan boord in een waterdichte zak tijdens het varen. Deze handleiding moet bij de buitenboordmotor blijven wanneer hij wordt verkocht.
Belangrijke handleidingsinformatie DMU25103 ring inzake productontwerp en -kwaliteit. Dat Aan de eigenaar betekent dat hoewel deze handleiding de Dank u voor het kiezen van een Yamaha- meest recente productinformatie bevat die buitenboordmotor. Deze gebruikershandlei- beschikbaar was op het ogenblik dat ze in ding bevat informatie die u nodig hebt voor druk werd bezorgd, er kleine verschillen kun- het correct bedienen, onderhouden en ver-...
Inhoud Algemene informatie......1 Basiscomponenten......14 Plaats voor identificatienummers ..1 Hoofdcomponenten ...... 14 Buitenboordmotorserienummer..1 Digitale elektronische besturing ..16 Serienummer van de digitale Lampje “digitale elektronische elektronische besturing....1 besturing actief” ......17 Sleutelnummer ........2 Waarschuwingslampje van de EG label ..........
Pagina 6
Inhoud Procedure voor 4-takt modellen ..36 Controle van het geverfde Controles vóór gebruik ....37 oppervlak van de motor ....54 Brandstof......... 37 Periodiek onderhoud..... 54 Bedieningselementen ..... 37 Vervangingsonderdelen ....54 Stopschakelaars ......37 Zware gebruiksomstandigheden ..55 Motor ..........
Pagina 7
Inhoud werkt niet ........80 Waarschuwingslamp van waterafscheider knippert tijdens varen..........80 Behandeling van ondergedompelde motor ..... 83...
Algemene informatie DMU25171 tronische besturing bevindt. Plaats voor Noteer het serienummer van uw digitale identificatienummers elektronische besturing in de daarvoor be- stemde ruimten om u te helpen wanneer u DMU25183 Buitenboordmotorserienummer de digitale elektronische besturing voor de buitenboordmotorserienummer staat eerste keer aansluit op uw buitenboordmo- vermeld op het label op de bakboordzijde tor.
Algemene informatie ZMU05943 DMU25190 1. EG-labellocatie Sleutelnummer Als de motor is uitgerust met een hoofdsleu- telschakelaar, is het sleutelidentificatienum- mer ingestanst op uw sleutels zoals getoond op de afbeelding. Noteer dit nummer in de ruimte voorzien als referentie in geval u een nieuwe sleutel nodig hebt.
Lees eventueel bij de boot geleverde handleidingen. Lees alle labels op de buitenboordmotor en de boot. Voor eventuele bijkomende informatie kunt u terecht bij uw Yamaha-dealer. DMU33831 Waarschuwingslabels Als deze labels beschadigd zijn of ontbreken, neem dan contact op met uw Yamaha-dealer voor vervanglabels. F350A ZMU05942...
Pagina 12
Algemene informatie 6K1-83823-41 ZMU05707 aan uw zwemvest, uw arm of uw been DMU34641 Inhoud van de labels zodat de motor stopt wanneer u de De bovenstaande waarschuwingslabels be- stuurhendel per ongeluk verlaat, om te tekenen het volgende. voorkomen dat de boot op hol kan slaan.
Pagina 13
Algemene informatie DMU33850 Gevaar veroorzaakt door constante draaiing Andere labels ZMU05664 ZMU05711 Elektrisch gevaar DMU35130 Symbolen De volgende symbolen betekenen het vol- gende. Voorzichtig/Waarschuwing ZMU05696 ZMU05666 Lees de gebruikershandleiding ZMU05665...
Veiligheidsinformatie DMU33621 telbekrachtigingsmechanisme te laten wer- Veiligheidsinformatie ken. Neem deze voorzorgsmaatregelen te allen De trim- en kantelbekrachtigingsschakelaars tijde in acht. werken ook wanneer de hoofdschakelaar op DMU33630 uit staat. Houd mensen uit de buurt van de Draaiende onderdelen schakelaars tijdens werkzaamheden rond- Handen, voeten, haar, juwelen, kledingstuk- om de motor.
Veiligheidsinformatie het risico van brand en explosie zo klein mo- DMU33710 Alcohol en verdovende middelen gelijk te houden. Ga nooit uit varen na het drinken van alcohol DMU33820 Blootstelling aan en morsen van of het innemen van verdovende middelen. benzine Intoxicatie is een van de voornaamste facto- ren die bijdragen tot dodelijke ongevallen op Mors geen benzine.
Veiligheidsinformatie boot valt ten gevolge van golven, kielzog of Grijp tijdig in om botsingen te voorko- plotse snelheids- of richtingsveranderingen. men. Denk eraan, boten hebben geen Zelfs wanneer iedereen correct plaats heeft remmen, en het stoppen van de motor of genomen in de boot, dient u uw passagiers het terugnemen van gas kan de boot min- te waarschuwen wanneer u een ongewoon...
Basisvereisten DMU25540 DMU30910 Tankinstructies Benzine DWM00010 Aanbevolen benzine: WAARSCHUWING Loodvrije superbenzine met een mini- BENZINE EN BENZINEDAMPEN ZIJN mumoctaangetal van 94 (research-oc- ERG ONTVLAMBAAR EN ONTPLOF- taangetal). BAAR! Rook niet als u brandstof bijvult en blijf DMU35530 uit de buurt van vonken, vlammen en Motorolie andere bronnen van ontbranding.
Basisvereisten boot of neem contact op met de fabrikant. DWM01560 WAARSCHUWING Een boot te krachtig aandrijven kan ern- stige instabiliteit veroorzaken. DMU33570 Monteren van de motor Uw dealer of een andere persoon met erva- ring in het optuigen van boten moet de motor monteren met behulp van de correcte appa- ratuur en de complete optuiginstructies.
Basisvereisten tact op met uw Yamaha-dealer. DMU25721 Technische gegevens van de accu Deze digitale elektronische besturingseen- Minimum koudstartstroomsterkte (CCA/ heid is alleen verkrijgbaar voor de buiten- EN): boordmotor die u hebt gekocht. 670.0 A Alvorens de digitale elektronische besturing- Minimum nominaal vermogen (20HR/ seenheid te gebruiken, dient u ze in te stellen IEC): om alleen uw buitenboordmotor te bedienen.
Basisvereisten dan een propeller die de motor in staat stelt te draaien binnen het toerentalbereik voor uw maximumbelasting, maar denk eraan dat u de gashendelstand mogelijk moet aanpas- sen om binnen het aanbevolen motortoeren- talbereik te blijven wanneer u lichtere ladingen vervoert.
Basiscomponenten DMU2579D Hoofdcomponenten NOTA: * Kan eventueel lichtjes verschillen van de afbeelding; behoort mogelijk ook niet tot de stan- daarduitrusting van alle modellen. F350A, FL350A ZMU05813 1. Motorkap 2. Anti-cavitatieplaat 3. Propeller* 4. Koelwaterinlaat 5. Klembeugel 6. Kantelsteunhendel 7. Motorkapvergrendelingshendel(s) 8.
Pagina 22
Basiscomponenten ZMU05938 1. Digitale elektronische besturing (voor één motor)* 2. Schakelaarpaneel (voor gebruik met één motor)* 3. Digitale elektronische besturing (voor twee motoren)* 4. Schakelaarpaneel (voor gebruik met twee motoren)* 5. Clip 6. Motoruitschakelaar...
Basiscomponenten ZMU05890 ZMU05851 1. Bedieningshendel 1. Lampje “digitale elektronische besturing actief” 2. Lampje “digitale elektronische besturing actief” Brandt: bediening van zowel schakelhen- 3. Waarschuwingslampje van de digitale elek- tronische besturing del als gashendel mogelijk. 4. Schakelaar voor het losmaken van de Knippert (alleen wanneer de schakelin- gashendel richting in neutraal staat) : schakelhendel...
Basiscomponenten tisch te synchroniseren. ZMU05889 ZMU05878 1. Waarschuwingslampje van de digitale elek- tronische besturing 1. Neutraal “ ” 2. Vooruit “ ” 3. Achteruit “ ” 4. Schakelen 5. Volledig gesloten 6. Gashendel 7. Volledig open DMU35001 Schakelaar voor het losmaken van de gashendel ZMU05891 In neutraal houdt u de schakelaar ingedrukt,...
Basiscomponenten Tijdens de werking verandert het lampje “digitale elektronische besturing actief” 22.5 van continu branden naar knipperen. Wanneer het lampje begint te knipperen, begint de gasklep open te gaan nadat de bedieningshendel minstens 22.5° werd verplaatst. Na het gebruiken van de schakelaar voor het losmaken van de gashendel dient u de ZMU05881 bedieningshendel weer in neutraal te zet-...
Basiscomponenten aan uw arm of been. Maak de koord niet vast aan kleren die kunnen worden losgetrokken. Zorg er- voor dat de koord nergens achter ver- strikt raakt, waardoor ze haar functie verliest. Zorg ervoor dat u tijdens een normaal gebruik niet per ongeluk aan de koord trekt.
Basiscomponenten START START START ZMU04567 ZMU05818 1. Koord 2. Clip 3. Motoruitschakelaar START START DMU26090 Hoofdschakelaar De hoofdschakelaar bedient het ontstekings- systeem; de werking ervan is hieronder be- schreven. “ ” (off) ZMU05821 Met de hoofdschakelaar in de “ ” (uit)- DMU35150 stand zijn de elektrische schakelingen uitge- Trim- en...
Basiscomponenten ZMU05823 ZMU05822 DMU26152 NOTA: Trim- en Voor instructies over het gebruik van de trim- kantelbekrachtigingsschakelaar op en kantelbekrachtigingsschakelaar, zie pagi- onderste motorkap na 45. De trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar DMU35160 bevindt zich op de zijkant van de onderste Trim- en motorkap.
Basiscomponenten Bij de bediening voor twee motoren be- dient de schakelaar op de bedienings- greep beide buitenboordmotoren tegelijk. Voor instructies over het gebruik van de trim- en kantelbekrachtigingsschakelaars, zie pagina’s 42 en 45. DMU35040 Kantelbegrenzer Deze buitenboordmotor is uitgerust met een kantelbegrenzer die het kantelbereik regelt.
Basiscomponenten de rubberdichting past. Controleer of de opening tussen de motor- kap en de onderbak gelijkmatig is rondom de volledige motorkap. Als de motorkap los zit of als de opening niet gelijkmatig is, dient u de motorkap opnieuw aan te bren- gen.
Basiscomponenten brandstof afgescheide water een bepaald DMU35170 Toerenteller volume overschrijdt, wordt het waarschu- De toerenteller toont het aantal motorom- wingssysteem van de 6Y8 multifunctionele wentelingen per minuut. Hij heeft de volgen- toerenteller geactiveerd. de functies: trimmeter, instellen van de snelheid voor stapvoets varen, weergave van koelwater/motortemperatuur, accuspan- ning, totaal aantal uren/tripuren, oliedruk, waterafscheiderwaarschuwing,...
Pagina 33
Basiscomponenten NOTA: 2. Trimmeter 3. Multifunctioneel display De toerenteller geeft allerlei informatie weer 4. Koelwaterdruk naar gelang van de instellingen uitgevoerd 5. Koelwater/motortemperatuur met de knoppen “ ” (instellen) en “ ” 6. Waterafscheiderwaarschuwingslampje (modus). Voor meer details, zie de bij de me- 7.
Pagina 34
Basiscomponenten ZMU05931 ZMU05430 NOTA: De snelheid bij stapvoets varen wordt beïnvloed door stromingen of andere be- drijfsomstandigheden en kan verschillen van het werkelijke motortoerental. Het standaard onbelaste motortoerental wordt automatisch teruggezet wanneer het display omschakelt naar het normale display. Het standaard onbelaste motor- ZMU05431 toerental wordt eveneens teruggezet wan- neer de motor wordt uitgeschakeld of...
Pagina 35
Basiscomponenten en te kijken op pagina 80 van deze handlei- ding om het water uit de brandstoffilter te verwijderen. Keer gauw terug naar de haven en raadpleeg uw Yamaha-dealer onmiddel- lijk. ZMU05421 ZMU05423 ZMU05422 Stop de motor onmiddellijk wanneer de zoe- mer weerklinkt en het oververhittingwaar- schuwingslampje brandt.
Basiscomponenten besturing en de buitenboordmotor tijdens het varen. Keer gauw terug naar de haven en raadpleeg uw Yamaha-dealer onmiddellijk. ZMU05427 ZMU05425 ZMU05428 DMU35470 Snelheids- & brandstofmeter Deze meter geeft de bootvaarsnelheid aan. ZMU05426 Om de grondsnelheid weer te geven, moet DCM00920 de GPS worden aangesloten op de meter.
Basiscomponenten ZMU05432 ZMU05435 1. Afstelknop 1. Snelheidsmeter 2. Modusknop 2. Brandstofmeter 3. Multifunctioneel display NOTA: Als de hoofdschakelaar de eerste keer wordt aangezet, worden al de displays geactiveerd bij wijze van test. Na enkele seconden keert de meter terug naar normaal bedrijf. NOTA: De snelheids- &...
Basiscomponenten handleiding. DMU31631 Brandstofbeheermeter Deze meter geeft de volgende informatie weer: brandstofdebiet, totaal verbruik, brandstofbesparing en resterende hoeveel- heid brandstof. ZMU05436 1. Afstelknop 2. Modusknop ZMU05438 1. Afstelknop 2. Modusknop ZMU05437 1. Snelheidsmeter 2. Brandstofmeter 3. Multifunctioneel display NOTA: Als de hoofdschakelaar de eerste keer wordt ZMU05439 aangezet, worden al de displays geactiveerd bij wijze van test.
Basiscomponenten matie weer wanneer de operator de knoppen “ ” (instellen) en “ ” (modus) gebruikt. Voor meer details, zie de bij de meter gele- verde handleiding. DMU26802 Waarschuwingssysteem DCM00090 OPGELET: Laat de motor niet draaien als er een ZMU05891 waarschuwing geactiveerd is.
Basiscomponenten ZMU05826 ZMU05422 De zoemer weerklinkt. NOTA: Gebruikers van tweemotorige aandrijvingen: Als het oververhittingwaarschuwingssys- teem van één motor wordt geactiveerd, zakt het toerental van die motor en weerklinkt de zoemer. Dat zal ervoor zorgen dat het toe- rental van de andere motor eveneens daalt. Om de waarschuwingsactivering uit te scha- kelen op de niet oververhitte motor, moet u de hoofdschakelaar van de oververhitte mo-...
Pagina 41
Basiscomponenten moet u de hoofdschakelaar van de motor met te weinig oliedruk uitzetten. DCM00101 OPGELET: Laat de motor niet draaien als de waar- schuwingslamp voor lage oliedruk brandt. Dat kan tot ernstige motorschade leiden. ZMU05431 De zoemer weerklinkt. ZMU04583 START START ZMU05827 NOTA:...
Werking DMU26902 van de juiste montageplaats. Installatie De informatie in dit hoofdstuk wordt slechts bij wijze van referentie verstrekt. Het is niet mogelijk complete instructies te verschaffen over iedere mogelijke boot/motor-combina- tie. Een correcte montage hangt gedeeltelijk af van de ervaring en de specifieke boot/mo- tor-combinatie.
Werking motor zo worden gemonteerd dat de anti-ca- stuivend water, kan er genoeg water in vitatieplaat in één lijn ligt met de onderkant de inlaatopening van de onderbak te- van de boot. De optimale montagehoogte rechtkomen om de motor ernstig te be- van de buitenboordmotor hangt af van de schadigen.
Werking pend. ningshendel in neutraal en zet de hoofd- Voor het tweede bedrijfsuur: schakelaar op “ ”(aan). Als de zoemer Verhoog het motortoerental zo veel als weerklinkt en de waarschuwingslamp van nodig is om de boot over het water te la- de waterafscheidingsfilter knippert, dient u ten scheren (maar vermijd volgas), en onmiddellijk contact op te nemen met uw...
Werking Schroef de peilstok volledig in de motor DMU30021 Brandstof bijvullen en verwijder hem opnieuw. DWM00060 Controleer het oliepeil met de peilstok WAARSCHUWING en ga na of het peil zich binnen de op de Benzine en benzinedampen zijn erg ont- peilstok gemarkeerde meetzone be- vlambaar en ontplofbaar.
Werking DMU27491 voor dat de koord nergens achter ver- Starten van de motor strikt raakt, waardoor ze haar functie DWM01600 verliest. WAARSCHUWING Zorg ervoor dat u tijdens een normaal Controleer alvorens te starten of de boot gebruik niet per ongeluk aan de koord stevig aangemeerd is en of u niet belem- trekt.
Werking seconden draaien. Als de startmotor langer dan 5 seconden blijft draaien, zal de accu vlug leeg zijn, waardoor het on- mogelijk wordt om de motor te starten. Bovendien kan de starter worden be- schadigd. Als de motor na 5 seconden aanzwengelen niet start, zet de hoofd- schakelaar dan op “...
Werking ter uit de controleopening begint te 22.5 22.5 stromen. ZMU05831 Om vanuit een versnelling (voorwaarts/ach- ZMU05848 terwaarts) naar neutraal te schakelen Draai de gashendel dicht zodat de motor DMU35122 terugkeert naar stationair toerental. Schakelen DWM00180 WAARSCHUWING Ga na of er zich geen personen of hinder- nissen in het water rond de boot bevin- den, alvorens te schakelen.
Werking DMU31742 De boot stoppen START DWM01510 WAARSCHUWING Gebruik de achteruitversnelling niet om de boot af te remmen of te stoppen, aangezien dat ertoe kan leiden dat u de controle over de boot verliest, uit de boot wordt geslingerd of tegen het ZMU04599 stuur of een ander onderdeel van de boot wordt aangeslingerd.
Werking zeeomstandigheden en de vaarsnelheid. over de boot verliest. Als de motor is uitgerust met een trim- DWM00740 WAARSCHUWING en kantelbekrachtigingsschakelaar op Te veel trim voor de werkingsomstandig- de onderbak, mag u de schakelaar uit- heden (ofwel trim naar boven of trim naar sluitend gebruiken wanneer de boot he- beneden)kan ervoor zorgen dat de boot lemaal...
Werking ZMU05836 Boeg omhoog 1. Trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar Te veel trim naar buiten brengt de boeg van de boot te hoog in het water. Prestaties en Om de boeg opwaarts te bewegen (buiten- zuinigheid gaan achteruit omdat de romp waartse trim), drukt u op de schakelaar “ ”...
Werking de boot moeilijk en gevaarlijk te besturen tor” wordt beschreven, worden ge- wordt. volgd. Kantel de buitenboordmotor nooit als hij draait. Ernstige schade door oververhitting kan daar het resul- taat van zijn. Om te voorkomen dat de koelwater- mantels bevriezen als de omgeving- stemperatuur lager is dan 5°C, dient u de buitenboordmotor 30 seconden of langer na het stilleggen omhoog te kan-...
Pagina 53
Werking ZMU05837 ZMU05824 ZMU05838 DWM00261 WAARSCHUWING Na het kantelen van de buitenboordmotor dient u hem te ondersteunen met de kan- telsteunknop of de kantelsteunhendel. Anders kan de buitenboordmotor plots weer naar beneden vallen als de olie in de trim- en kantelbekrachtigingseenheid of in de kantelbekrachtigingseenheid aan druk verliest.
Werking formatie, zie pagina 51. gingsschakelaar “ ” (omlaag) om de buitenboordmotor in de gewenste stand Modellen uitgerust met trimstangen: Zo- te laten zakken. dra de buitenboordmotor is ondersteund met de kantelsteunhendel, druk dan op de trim- en kantelbekrachtigingsschake- laar “ ”...
Werking DMU32870 Kantel de buitenboordmotor lichtjes om- Modellen met trim- en hoog naar de gewenste stand met be- kantelbekrachtiging hulp trim- De buitenboordmotor kan gedeeltelijk naar kantelbekrachtigingsschakelaar. boven worden gekanteld om in ondiep water te varen. DWM00660 WAARSCHUWING Zet de schakelinrichting in neutraal al- vorens de motor in te stellen om in on- diep water te varen.
Werking ZMU05839 Om de buitenboordmotor weer in de normale vaarstand te zetten, drukt u op de trim- en kantelbekrachtigingsschake- laar en kantelt u de buitenboordmotor voorzichtig omlaag. DMU35390 Varen in andere omstandigheden Varen in zeewater Na het varen in zeewater moet u de koelwa- terdoorgangen uitspoelen met zoet water om te voorkomen dat deze verstopt raken.
Onderhoud 650 ±50 omw/min DMU34520 Technische gegevens Motor: NOTA: Type: 4-takt V “(AL)” in de specificatiegegevens hieronder Slag: betekent dat de geïnstalleerde propeller van 5330.0 cm aluminium is. Boring × slag: Op dezelfde manier betekent “(SUS)” dat de 94.0 × 96.0 mm (3.70 × 3.78 in) geïnstalleerde propeller van roestvrij staal is Ontstekingssysteem: en “(PL)”...
Onderhoud Brandstof en olie: DMU31840 Vervoeren en opbergen van de Aanbevolen brandstof: buitenboordmotor Loodvrije superbenzine Min. research octaangetal: DWM00700 WAARSCHUWING Aanbevolen motorolie: Kom nooit onder het staartstuk als het 4-takt motorolie gekanteld is, zelfs niet als de kantelsteun- Aanbevolen-motoroliegroep 1*: hendel vergrendeld is.
Onderhoud voor langere tijd opbergt. De volgende pro- cedures kunnen echter door uzelf als eige- naar worden uitgevoerd, met een minimum aan gereedschap. DCM01720 OPGELET: Bewaar de buitenboordmotor op een dro- ge, goed verluchte plaats, beschermd te- gen rechtstreeks zonlicht. ZMU05857 Houd de buitenboordmotor in de getoonde stand wanneer u hem transporteert of op-...
Onderhoud tor uit te voeren. DCM01530 OPGELET: Voer deze procedure niet uit terwijl de motor draait. De waterpomp zou erdoor beschadigd kunnen raken, wat zou kun- nen leiden tot ernstige schade door over- verhitting. Zet de motor af en schroef het tuinslang- koppelstuk van de fitting op de onder- Tap het koelwater volledig af uit de mo- bak.
Onderhoud waterkraan open en laat het water gedu- rende ongeveer 15 minuten door de koelmantels stromen. Draai de kraan dicht en koppel de tuinslang los van het tuinslangkoppelstuk. Herinstalleer het tuinslangaansluitstuk op het hulpstuk op de onderbak. Draai het koppelstuk stevig aan. DCM00540 OPGELET: Laat bij normaal gebruik het tuinslang-...
Onderhoud deel van minderwaardige kwaliteit zou het kunnen begeven en het daaruit voortvloeien- de verlies van controle kan de operator en de passagiers in gevaar brengen. Originele Yamaha-onderdelen kunt u verkrijgen via uw Yamaha-dealer. DMU34150 Zware gebruiksomstandigheden Er is sprake van zware gebruiksomstandig- heden wanneer één of meer van de volgen- de toepassingen op regelmatige basis voorkomen:...
Onderhoud DMU34443 Onderhoudsschema 1 NOTA: Raadpleeg de secties in dit hoofdstuk voor de uitleg bij elke handeling die specifiek is voor de eigenaar. De onderhoudscycli in deze tabellen gaan uit van een gebruik van 100 uren per jaar en een regelmatige spoeling van het koelcircuit. De onderhoudsfrequentie moet worden aan- gepast wanneer u de motor onder ongunstige omstandigheden moet gebruiken, zoals langdurig stapvoets varen.
Pagina 64
Onderhoud Eerste Om de Item Handelingen 20 uur (3 100 uur 300 uur 500 uur maand) (1 jaar) (3 jaar) (5 jaar) Motorolie Vervanging Motoroliefilter (patroon) Vervanging Brandstoffilter (kan Inspectie of vervan- worden gedemonteerd) ging indien nodig Brandstoffilter (wateraf- Vervanging scheidertank) Inspectie of vervan- Brandstofpomp...
Onderhoud DMU35061 Reiniging en afstelling van de bougie DWM00560 WAARSCHUWING Zorg dat u de isolator niet beschadigt als u een bougie verwijdert of installeert. Een beschadigde isolator kan voor externe vonken zorgen, wat een ontploffing of brand kan veroorzaken. ZMU05899 DCM01511 OPGELET: Verwijder de bouten om de achterkap te...
Pagina 68
Onderhoud een bougie van hetzelfde type. Standaardbougie: LFR6A-11 Alvorens de bougie aan te brengen dient u de elektrodenafstand met een voeler- maat te meten. Breng de afstand indien nodig in overeenstemming met de spe- cificaties. ZMU05902 ZMU05904 1. Elektrodeafstand bougie Verwijder de bouten waar de ontste- 2.
Pagina 69
Onderhoud tel met het juiste aandraaimoment vast. Installeer de ontstekingsspoel en draai de bouten vast. Boutaandraaimoment: 9 Nm (6.6 ft-lb) (0.9 kgf-m) 10. Bevestig de plaat en installeer de bou- ten. ZMU05900 Boutaandraaimoment: 8.0 Nm (5.8 ft-lb) (0.8 kgf-m) 13. Zorg ervoor dat u de 4 posities monteert tijdens de installatie.
Onderhoud ZMU05932 ZMU05933 14. Zorg ervoor dat u de 2 posities monteert DMU28962 Controle van het brandstofsysteem tijdens de installatie. DWM00060 WAARSCHUWING Benzine en benzinedampen zijn erg ont- vlambaar en ontplofbaar. Blijf ermee uit de buurt van vonken, sigaretten, vlam- men en andere bronnen van ontbranding.
Onderhoud draait. Controleer of het onbelaste toerental overeenkomt met de specificaties. Voor de specificaties in verband met het on- belaste toerental, zie pagina 50. DMU35082 Vervanging van motorolie DWM00760 WAARSCHUWING Tap de motorolie niet af onmiddellijk nadat motor is afgezet. De olie is heet en er moet voorzichtig mee omge- sprongen worden om brandwonden te voorkomen.
Onderhoud DMU35240 Controleren van het trim- en kantelbekrachtigingssysteem DWM00431 WAARSCHUWING Kom nooit onder het staartstuk als het gekanteld is, zelfs niet als de kantel- steunhendel vergrendeld is. Als de bui- tenboordmotor per ongeluk valt, kunt u ernstig gewond raken. Ga na of er zich niemand onder de bui- tenboordmotor bevindt alvorens de test uit te voeren.
Onderhoud Gebruik de kantelsteunhendel om de NOTA: motor in de opwaartse stand te vergren- Raadpleeg uw Yamaha-dealer als er iets ab- delen. Activeer de neerkantelschakelaar normaal verloopt. eventjes om ervoor te zorgen dat de mo- DMU29172 tor wordt ondersteund door de kantel- Propeller controleren steunhendel.
Onderhoud Controleer de propellerasoliekeerring op schade. DMU30661 Verwijderen van de propeller DMU29196 Spiebaanmodellen Plooi met behulp van een buigtang de splitpen recht en trek ze uit de opening. Verwijder de propellermoer, de ring en ZMU05906 het afstandstuk (indien aanwezig). 1. Splitpen Controlepunten 2.
Onderhoud DMU30671 Installeren van de propeller DMU29242 Spiebaanmodellen DWM00770 WAARSCHUWING Bij tegengesteld draaiende modellen moet u een propeller gebruiken die ge- maakt is om tegen de klok in te draaien. Die propellers zijn te herkennen aan de letter “L” na de maataanduiding op de NOTA: propeller.
Pagina 76
Onderhoud Verwijder de tandwielolieaftapplug en - pleeg Yamaha-dealer voor pakking. herstelling van de dichtingen van het staartstuk. NOTA: Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor meer in- formatie over het lozen van gebruikte olie. Zet de buitenboordmotor in de verticale stand en spuit met een flexibel vulhulp- middel of een drukvulhulpmiddel de tandwielolie in het gat van de tandwiel- olieaftapplug.
Onderhoud draaien. Aandraaimoment: 9 Nm (6.6 ft-lb) (0.9 kgf-m) Breng een nieuwe pakking aan op de tandwielolieaftapplug. Breng de tand- wielolieaftapplug aan en draai ze vast. Aandraaimoment: ZMU05872 9 Nm (6.6 ft-lb) (0.9 kgf-m) Installeer de koelwaterinlaatdeksels op beide zijden van de tandwielkast met behulp van de eerder verwijderde bout en moer.
Onderhoud lytische vloeistof aan gezien dat ernsti- tot aan het peil dat door fabrikant wordt brandwonden permanente aanbevolen. Vul alleen bij met gedistil- oogletsels kan veroorzaken. leerd water (of zuiver gedeïoniseerd wa- Draag oogbescherming als u met of in ter dat geschikt is om in accu’s te de buurt van accu’s werkt.
Pagina 79
Onderhoud opgeladen accu in de houder. recte bedrading. Het wordt aanbevolen de zekering te installeren op de uitschakelaar- DCM01501 kabel zoals getoond in de illustratie. Voor de OPGELET: sterkte van de zekering dient u de plaatselij- Zorg ervoor dat de hoofdschakelaar (bij ke voorschriften na te leven.
Onderhoud Tweemotorige boten onderkap kan er water in de motor te- rechtkomen. Controleer of de motorkap goed op haar plaats zit door er met twee handen op te du- wen. Als de motorkap los zit, dient u ze op- nieuw aan te brengen. Als de motorkap nog steeds los zit nadat u ze opnieuw hebt aan- gebracht, dient u ze te laten herstellen door uw Yamaha-dealer.
Herstellen van defecten DMU29425 De motor start niet (de starter werkt). Problemen verhelpen V. Is de brandstoftank leeg? Een probleem in de brandstof-, compressie- A. Vul de tank met zuivere, verse brandstof. of ontstekingssystemen kan ervoor zorgen dat de motor slecht start, dat er minder aan- V.
Pagina 83
Herstellen van defecten A. Controleer de bedrading op slijtage en V. Zijn de inwendige motoronderdelen be- breuken. Draai alle losse aansluitingen weer schadigd? vast. Vervang versleten of gebroken draden. A. Laat hem herstellen door een Yamaha- dealer. V. Wordt er soms verkeerde motorolie ge- bruikt? De motor draait onregelmatig in vrijloop A.
Pagina 84
Herstellen van defecten A. Laat hem herstellen door een Yamaha- taal in het water ligt. dealer. V. Is de waterpomp of de thermostaat de- V. Is de accukabel losgekoppeld? fect? A. Sluit hem stevig aan. A. Laat hem herstellen door een Yamaha- dealer.
Pagina 85
Herstellen van defecten A. Controleer de bougie(s). Reinig of ver- bruikt? vang ze (hem) door (een) bougie(s) van het A. Controleer de olie en vervang hem even- aanbevolen type. tueel door de juiste olie. V. Zit er wier of ander vreemd materiaal ver- V.
Herstellen van defecten dealer. Ongeacht of u al dan niet beschadiging hebt aangetroffen, dient u langzaam en V. Zit er wier of ander vreemd materiaal ver- voorzichtig naar de dichtstbijzijnde ha- strengeld rond de propeller? ven te varen. A. Verwijder en reinig de propeller. Laat een Yamaha-dealer de buiten- boordmotor controleren alvorens hem V.
Herstellen van defecten ringhouder en verwijder de zekering met een zekeringtrekker (als die voorhanden is). Breng een nieuwe zekering met de juiste stroomsterkte aan. DWM00630 WAARSCHUWING Gebruik de opgegeven zekering. Een ver- keerde zekering of een stuk draad zou kunnen zorgen voor te veel stroomafgif- ZMU05875 te.
Pagina 88
Herstellen van defecten afkoelen. Er zit brandstof in de brandstoffilter. Blijf ver uit de buurt van vonken, bran- dende sigaretten, open vlammen of an- dere ontstekingsbronnen. Bij de procedure kan er brandstof wor- den gemorst. Vang die brandstof op in een doek.
Pagina 89
Herstellen van defecten Koppel het koppelstuk van de waterde- tectieschakelaar los. DCM01570 OPGELET: Zorg ervoor dat er geen water op het kop- pelstuk van de waterdetectieschakelaar terechtkomt, anders kunnen er storingen optreden. ZMU05896 1. Filterhuis 2. Kabel van waterdetectieschakelaar Verwijder het water uit de filterkroes door het te absorberen met een doek.
Herstellen van defecten tieschakelaar correct aan tot u een klik dergedompeld, moet hij onmiddellijk naar hoort. een Yamaha-dealer worden gebracht. An- ders kan er haast onmiddellijk roestvorming intreden. DCM00400 OPGELET: Probeer de buitenboordmotor niet te la- ten draaien voordat hij volledig gecontro- leerd is.
Pagina 92
YAMAHA MOTOR CO., LTD. Gedrukt in Japan April 2007–0.1 × 1 ! Gedrukt op recyclagepapier...