Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Yamaha Motor Handleidingen
  4. Buitenboordmotoren
  5. 40V
  6. Gebruikershandleiding

Yamaha Motor 40V Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor 40V:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
40V
50H
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw bui-
tenboordmotor te gebruiken.
63B-28199-7N-D0

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha Motor 40V

Samenvatting van Inhoud voor Yamaha Motor 40V

  • Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw bui- tenboordmotor te gebruiken. 63B-28199-7N-D0...
  • Pagina 2 DMU25053 Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw buitenboordmotor te gebruiken. Bewaar deze handleiding aan boord in een waterdichte zak tijdens het varen. Deze handleiding moet bij de buitenboordmotor blijven wanneer hij wordt verkocht.

  • Pagina 3: Aan De Eigenaar

    Belangrijke handleidingsinformatie productontwerp en kwaliteit. Daarom, on- DMU25108 Aan de eigenaar danks dat deze handleiding de laatste pro- Dank u voor het kiezen van een Yamaha bui- ductinformatie bevat die verkrijgbaar is ten tenboordmotor. Deze gebruikershandleiding tijde van uitgave, kunnen er kleine afwijkin- bevat informatie over juiste bediening, on- gen tussen uw machine en deze handleiding derhoud en zorg.
  • Pagina 4 Belangrijke handleidingsinformatie DMU25123 40V, 50H GEBRUIKERSHANDLEIDING ©2020 door Yamaha Motor Co., Ltd. 1e Uitgave, november 2019 Alle rechten voorbehouden. Elke herdruk of onbevoegd gebruik zonder de schriftelijke toelating van Yamaha Motor Co., Ltd. is uitdrukkelijk verboden. Gedrukt in Japan...

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Inhoud Veiligheidsinformatie ...... 1 Accuvereisten ........ 12 Buitenboordmotorveiligheid....1 Technische gegevens van de accu ... 12 Propellerkeuze ....... 12 Propeller ..........1 Neutraal-startbeveiliging ....13 Draaiende onderdelen......1 Hete onderdelen........1 Motorolievereisten......13 Elektrische schokken......1 Waarom Yamalube......13 Trim- en kantelbekrachtiging ....1 Brandstofvereisten ......
  • Pagina 6 Inhoud Trim- en Vastklemmen van de kantelbekrachtigingsschakelaar buitenboordmotor ......37 aan onderkant motorkap ....25 Trimtap met anode ......25 Werking..........39 Trimstang (kantelpen) ....... 26 Eerste gebruik........ 39 Kantelvergrendelingsmechanisme ..26 Inlopen van de motor......39 Kantelsteunhendel voor model met Leer uw boot kennen ......
  • Pagina 7 Inhoud Controles na het warmdraaien van Procedure .......... 68 Smering ..........69 de motor ........54 Reiniging van de Schakelen.......... 54 buitenboordmotor ......69 Stopschakelaars........ 54 Controleren van gelakt oppervlak van Schakelen ........55 buitenboordmotor ......70 De boot stoppen......56 Periodiek onderhoud......
  • Pagina 8 Inhoud Behandeling van ondergedompelde motor ..... 94 INDEX ..........95...

  • Pagina 9: Veiligheidsinformatie

    Veiligheidsinformatie veroorzaken. Vermijd iedere DMU33623 Buitenboordmotorveiligheid aanraking met onderdelen onder de motor- Neem deze voorzorgsmaatregelen te allen kap tot de motor is afgekoeld. tijde in acht. DMU33651 Elektrische schokken DMU36502 Propeller Raak geen elektrische onderdelen aan bij Personen kunnen gewond raken of gedood het starten van de motor of terwijl de motor worden wanneer ze in contact komen met de draait.

  • Pagina 10: Benzine

    Veiligheidsinformatie veilige plaats aan uw kleding, of aan uw arm DMU33901 Koolmonoxide of been. Maak ze niet los om de stuurhendel Dit product stoot uitlaatgassen uit die kool- te verlaten terwijl de boot vaart. Bevestig de monoxide bevatten, een kleur- en geurloos koord niet aan een kledingstuk dat los zou gas dat hersenschade of de dood van ver- kunnen scheuren, en leid de koord niet langs...

  • Pagina 11: Mensen In Het Water

    Veiligheidsinformatie zwemvest dragen wanneer de vaaromstan- bootfabrikant voor het toegestane maxi- digheden gevaarlijk zijn of kunnen worden. mumgewicht en maximumaantal passagiers. Zorg ervoor dat het gewicht naar behoren DMU33732 over de boot is verdeeld in overeenstemming Mensen in het water met de instructies van de bootfabrikant.

  • Pagina 12: Aanvaringen Met Drijvende Of Ondergedompelde Objecten

    Veiligheidsinformatie slingerd. Reageer tijdig om botsingen te vermijden.  Vergeet niet dat boten geen remmen heb- ben en dat het afzetten van de motor of het verminderen van de stuwkracht de wen- baarheid kunnen verminderen. Als u niet zeker bent dat u op tijd kunt stoppen om een voorwerp te ontwijken, geef dan gas bij en stuur in een andere richting.

  • Pagina 13: Algemene Informatie

    Algemene informatie DMU25172 DMU25192 Plaats voor Sleutelnummer Als de motor is uitgerust met een hoofdsleu- identificatienummers telschakelaar, is het sleutelidentificatienum- mer ingestanst op uw sleutels zoals getoond DMU25186 Buitenboordmotorserienummer op de afbeelding. Noteer dit nummer in de ruimte voorzien als referentie in geval u een Het serienummer van de buitenboordmotor nieuwe sleutel nodig hebt.

  • Pagina 14: Ce-Markering

    Algemene informatie DMU38995 CE-markering Dit label wordt bevestigd op buitenboordmo- toren die voldoen aan de Europese voor- schriften. Buitenboordmotoren met deze “CE”-marke- ring voldoen richtlijnen van: 2006/42/EC, 94/25/EC 2003/44/EC, 2014/30/EU, en 2004/108/EC, 2013/53/EU. 1. Positie van het CE-label ZMU06040...

  • Pagina 15: Lees Handleidingen En Labels

    Algemene informatie DMU33524 Lees handleidingen en labels Alvorens deze buitenboordmotor te bedienen of eraan te werken: Lees deze handleiding.  Lees eventueel bij de boot geleverde handleidingen.  Lees alle labels op de buitenboordmotor en de boot.  Voor eventuele bijkomende informatie kunt u terecht bij uw Yamaha-dealer. DMU33836 Waarschuwingslabels Als deze labels beschadigd zijn of ontbreken, neem dan contact op met uw Yamaha-dealer...
  • Pagina 16 Algemene informatie 6EE-H1994-40 6EE-H1995-40 6EE-H1994-50 6EE-H1995-50 6EE-G2794-40 6EE-G2794-50 ZMU05706 aanraken of verwijderen. DMU33913 Inhoud van de labels De bovenstaande waarschuwingslabels be- DWM01672 tekenen het volgende. Lees de handleiding en de labels.  DWM01692 Draag een goedgekeurd zwemvest.  Bevestig het noodstopkoord aan uw Bij een noodstart is er geen neutraal- ...
  • Pagina 17 Algemene informatie Elektrisch gevaar DMU33844 Symbolen De volgende symbolen betekenen het vol- gende. Let op/Waarschuwing ZMU05666 Bedieningsrichting van afstandsbedienings- hendel/schakelhendel, twee richtingen ZMU05696 Lees de gebruikershandleiding ZMU05667 Motorstart/ motoraanzwengeling ZMU05664 Gevaar veroorzaakt door constante draaiing ZMU05668 ZMU05665...

  • Pagina 18: Specificaties En Vereisten

    Specificaties en vereisten Slag: DMU38092 Technische gegevens 698 cm (42.6 c.i.) NOTA: Boring  slag: 67.0  66.0 mm (2.64  2.60 in) “(AL)” in de specificatiegegevens hieronder betekent dat de geïnstalleerde propeller van Ontstekingssysteem: aluminium is. Bougie met weerstand (NGK): BR7HS-10 (40VEO, 40VMHO) DMU48360 Afmetingen en gewicht:...

  • Pagina 19: Installatievereisten

    Specificaties en vereisten Propellermerkteken: DMU33556 Installatievereisten Brandstof en olie: DMU33566 Aanbevolen brandstof: Bootvermogen (pk) Normale loodvrije benzine DWM01561 Min. researchoctaangetal (RON): Een boot te krachtig aandrijven kan ern- Brandstoftank inhoud: stige instabiliteit veroorzaken. 24 L (6.34 US gal, 5.28 Imp.gal) Controleer voor het plaatsen van de buiten- Aanbevolen motorolie: boordmotor(en) of de totale paardenkrach-...

  • Pagina 20: Accuvereisten

    Specificaties en vereisten waardoor er een botsing kan worden DMU34196 Propellerkeuze veroorzaakt of passagiers over boord Naast het selecteren van een buitenboord- kunnen worden geworpen. motor is het selecteren van de juiste propel- Wanneer de motor ooit in versnelling  ler een van de belangrijkste beslissingen die start, werkt de neutraalstartbeveiliging een booteigenaar dient te nemen.

  • Pagina 21: Neutraal-Startbeveiliging

    Specificaties en vereisten DMU25653 Motorolievereisten Aanbevolen motorolie: YAMALUBE 2-takt buitenboordmotor- olie Als de aanbevolen motorolie niet beschik- baar is, mag er een andere 2-taktmotorolie met een door de NMMA gewaarmerkte TC- W3-graad worden gebruikt. ZMU04606 1. Propellerdiameter in inches DMU48120 Waarom Yamalube 2.

  • Pagina 22: Brandstofvereisten

    Specificaties en vereisten regelgeving (EN228) aan. DMU36361 Brandstofvereisten Controleer of de benzinespuit dezelfde  identificatie heeft bij het bijtanken. DMU40203 Gasohol Benzine Er bestaan twee types gasohol: gasohol met Gebruik benzine van goede kwaliteit met het ethanol (E5 en E10) en gasohol met metha- vereiste minimumoctaangetal.

  • Pagina 23: Anti-Fouling

    Specificaties en vereisten bougies. DMU36331 Anti-fouling Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor details. Een zuivere romp verbetert de prestaties van de boot. De onderzijde van de boot moet zo- veel mogelijk vrij worden gehouden van aan- groeiing. Indien nodig kan de onderzijde van de boot worden bestreken met een voor uw streek goedgekeurde anti-fouling ter voorko- ming van aangroeiing.

  • Pagina 24: Componenten

    Componenten DMU46722 Schematische voorstelling van de componenten NOTA: * Kan eventueel lichtjes verschillen van de afbeelding; behoort mogelijk ook niet tot de stan- daarduitrusting van alle modellen (bestellen bij dealer). 40VMHO ZMU03344 1. Handgreep repeteerstarter 16. Brandstoftank* 2. Stuurhendel* 3. Chokeknop 4.
  • Pagina 25 Componenten 40VEO 1. Olietankvuldop 2. Waarschuwingslampje(s) 3. Kantelvergrendelhendel 4. Knevelbout 5. Trimstang 6. Accukabel 7. Propeller 8. Koelwaterinlaat 9. Trimtap (anode) 10. Anti-cavitatieplaat 11. Anode 12. Kantelsteunhendel 13. Klembeugel 14. Motorkap 15. Afstandsbedieningskast (voor opzij gemon- teerd type) 16. Brandstoftank*...

  • Pagina 26: Brandstoftank

    Componenten 50HETO bare brandstoftank, heeft die de volgende 1. Olietankvuldop functie. 2. Accukabel 3. Anode(n) DWM00021 4. Propeller 5. Koelwaterinlaat De brandstoftank die bij de motor wordt 6. Trimtap (anode) bijgeleverd, is het brandstofreservoir van 7. Anti-cavitatieplaat de motor en mag niet worden gebruikt als 8.

  • Pagina 27: Brandstofleidingkoppelstuk

    Componenten DMU26182 Afstandsbedieningskast De afstandsbedieningshendel bedient zowel de schakelhendel als de gashendel. De elek- trische schakelaars bevinden zich op de af- standsbedieningskast. ZMU02284 1. Brandstofleiding koppelstuk 2. Brandstofmeter 3. Brandstoftankkap 4. Ontluchtingsschroef ZMU01723 DMU25831 Brandstofleidingkoppelstuk 1. Trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar Dat koppelstuk wordt gebruikt om de brand- 2.

  • Pagina 28: Neutraal Vergrendeltrekker

    Componenten ZMU01725 ZMU01728 1. Neutraal “ ” 1. Volledig open 2. Volledig gesloten 2. Vooruit “ ” 3. Achteruit “ ” NOTA: 4. Schakelen 5. Volledig gesloten De neutraal gashendel werkt alleen als de 6. Gashendel afstandsbedieningshendel in neutraal staat. 7.

  • Pagina 29: Gashendel

    Componenten 1. Vooruit “ ” 1. Brandstofverbruikindicator 2. Neutraal “ ” DMU25978 3. Achteruit “ ” Gashendelfrictieafstelling Een frictiesysteem zorgt voor een regelbare DMU25943 Gashendel bewegingsweerstand van de gasgreep of de De gashendel bevindt zich op de stuurhen- afstandsbedieningshendel, en kan worden del.

  • Pagina 30: Noodstopkoord En Clip

    Componenten ZMU01716 Als u een constante snelheid wenst, moet u 1. Noodstopkoord de afstelschroef aandraaien om de gewens- 2. Clip te gashendelinstelling te behouden. 3. Motoruitschakelaar DMU25996 Noodstopkoord en clip De clip moet bevestigd zijn aan de motor- stopschakelaar om de motor te laten draai- en.

  • Pagina 31: Trekchokeknop

    Componenten DMU26092 Hoofdschakelaar De hoofdschakelaar bedient het ontstekings- systeem; de werking ervan wordt hieronder beschreven. ” (uit) “  Met de hoofdschakelaar in de stand “ ” (uit) zijn de elektrische schakelingen inactief en kan de sleutel worden uitgenomen. ” (aan) “...

  • Pagina 32: Stuurfrictieafstelling

    Componenten keur van de bestuurder. Op de zwenkbeugel DMU26113 Stuurfrictieafstelling bevindt er zich een instelschroef of -bout. Een frictie-inrichting geeft een instelbare weerstand aan het stuurmechanisme en kan worden afgesteld naargelang van de voor- keur van de bestuurder. Onderaan op de stuurhendelbracket bevindt er zich een in- stelhendel.

  • Pagina 33: Trim- En Kantelbekrachtigingsschakelaar Aan Onderkant Motorkap

    Componenten en kantelbekrachtigingsschakelaar, zie pagi- DWM01032 na’s 58 en 61. Gebruik de aan de onderkant bevestigde trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar alleen wanneer de boot volledig tot stil- stand is met de motor uit. Een poging tot het gebruik van deze schakelaar terwijl de boot in beweging is, kan de kans op over- boord vallen verhogen en kan de bestuur- der afleiden of de kans op een botsing...

  • Pagina 34: Trimstang (Kantelpen)

    Componenten boord) te draaien, dient u het achtereind van de trimtap naar bakboord te draaien (“A” in de afbeelding). Als de boot de neiging heeft naar rechts (stuurboord) te draaien, dient u het achtereind van de trimtap naar stuur- boord te draaien (“B” in de afbeelding). DCM00841 De trimtap doet ook dienst als anode om ZMU03098...

  • Pagina 35: Kantelsteunstang Voor Model Met Handmatige Kantelinrichting

    Componenten telsteunknop niet om de boot de slepen. De buitenboordmotor zou daardoor kun- nen lostrillen van de kantelsteun en val- len. Als de boot niet kan worden gesleept met de motor in de normale stand, ge- bruik dan een bijkomend steunstuk om de motor in de gekantelde stand vast te zetten.
  • Pagina 36 Componenten ZMU03361 1. Waarschuwingslampje ZMU03360 1. Waarschuwingslampje(s)

  • Pagina 37: Instrumenten En Verklikkerlampjes

    Instrumenten en verklikkerlampjes DMU36016 Verklikkers DMU26292 Waarschuwingslampje voor drie lampjes Wanneer de motor in een toestand geraakt die aanleiding geeft tot een waarschuwing, gaat het lampje op de voorkant van de on- derbak aan. De drie lampjes op de onderbak ZMU03361 geven ook het motoroliepeil aan.

  • Pagina 38: Toerenteller

    Instrumenten en verklikkerlampjes toestand. Als de trimhoek van uw motor het trimbe-  drijfsbereik overschrijdt, zal het bovenste segment van het trimmeterdisplay knippe- ren. ZMU01891 1. Toerenteller 2. Trimmeter ZMU01869 3. Urenmeter 4. Oliepeillampje DMU26652 5. Oververhittingwaarschuwingslampje Urenmeter 6. Afstelknop Deze meter toont het aantal bedrijfsuren van 7.

  • Pagina 39: Oliepeilindicator (Digitaal Type)

    Instrumenten en verklikkerlampjes gezet. Het totale aantal bedrijfsuren van de motor kan niet terug op nul worden gezet. DMU26552 Oliepeilindicator (digitaal type) Dit lampje geeft het motoroliepeil aan. Als het oliepeil daalt tot onder de benedenlimiet, begint het waarschuwingslampje te knippe- ren.

  • Pagina 40: Analoge Trimmeter

    Instrumenten en verklikkerlampjes ZMU04580 1. Oliepeillampjes DMU26612 Analoge trimmeter Dat instrument toont de trimhoek van uw bui- tenboordmotor. ZMU04581 Leer de trimhoeken die voor uw boot het best werken in de verschillende omstandigheden uit het hoofd. Pas de trimhoek aan de ge- wenste instelling aan met behulp van de trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar.

  • Pagina 41: Motorcontrolesysteem

    Motorcontrolesysteem DMU26806 Waarschuwingssysteem DCM00093 Laat de motor niet draaien wanneer er een waarschuwing geactiveerd is. Raad- pleeg uw Yamaha-dealer als u het pro- bleem niet kunt lokaliseren en oplossen. ZMU01757 DMU43754 Oververhittingswaarschuwing De zoemer zal weerklinken (indien aanwe-  Deze motor heeft een oververhittingwaar- zig op de stuurhendel, de afstandsbedie- schuwingssysteem.

  • Pagina 42: Oliepeil- En Oliefilterverstoppingwaarschu- Wingssysteem

    Motorcontrolesysteem DMU2684B Oliepeil- en oliefilterverstopping- waarschuwingssysteem Olie-inspuitmodellen Deze motor heeft een oliepeilwaarschu- wingssysteem. Als het oliepeil daalt tot onder de benedenlimiet, wordt het waarschuwings- systeem geactiveerd. Activering van het waarschuwingssy- steem ZMU03363 Het motortoerental zal automatisch dalen  tot ongeveer 2000–3500 omw/min. ZMU03942 De zoemer zal weerklinken (indien aanwe- ZMU04586...
  • Pagina 43 Motorcontrolesysteem verlopen, controleert u best eerst op overver- hitting, vervolgens op een te laag oliepeil en vervolgens op een verstopping van de filter. ZMU06661 1. Oliefilter ZMU06662 1. Oliefilter...

  • Pagina 44: Installatie

    Installatie DMU26903 Installatie De informatie in dit hoofdstuk wordt slechts bij wijze van referentie verstrekt. Het is niet mogelijk complete instructies te verschaffen over iedere mogelijke boot/motor-combina- tie. Een correcte montage hangt gedeeltelijk af van de ervaring en de specifieke boot/mo- tor-combinatie.

  • Pagina 45: Vastklemmen Van De Buitenboordmotor

    Installatie kunnen loskomen door het trillen van de motor. WAARSCHUWING! Met losse knevelbouten kan de buitenboordmo- tor afvallen van of verschuiven op de spiegel. Dit kan leiden tot verlies van controle en ernstig letsel. Zorg ervoor dat de knevelbouten stevig zijn aan- gedraaid.
  • Pagina 46 Installatie met behulp van de (eventueel) bijgele- verde bouten. Raadpleeg uw Yamaha- dealer voor meer details. WAARSCHUWING! Gebruik geen an- dere bouten, moeren en ringen dan die die in de verpakking van de motor zitten. Doet u dat toch, zorg er dan voor dat ze even sterk zijn en dat het materiaal ervan ten minste dezelfde kwaliteit heeft.

  • Pagina 47: Werking

    Werking (1) Eerste 10 minuten: DMU36382 Eerste gebruik Laat de motor draaien met het laagst mogelijke toerental. Een snel vrijloop- DMU27023 toerental in neutraal is het best. Inlopen van de motor (2) Volgende 50 minuten: Uw nieuwe motor vereist een inloopperiode Draai de gasklep niet verder open dan om de contactoppervlakken tussen bewe- voor de helft (ongeveer 3000 omw/min).

  • Pagina 48: Controleert Voordat De Motor Wordt Gestart

    Werking DMU36414 Controleert voordat de motor wordt gestart DWM01922 Wanneer een onderdeel in “Controleert voordat de motor wordt gestart” niet cor- rect werkt, laat u dit nakijken en herstel- len alvorens de buitenboordmotor te bedienen. Anders zou er een ongeluk ZMU06084 kunnen gebeuren.

  • Pagina 49: Bedieningselementen

    Werking bewegingsbereik, en iedere hendel moet DMU37323 Het brandstoffilter controleren volledig terugkeren naar zijn uitgangsposi- Controleer of het brandstoffilter schoon en tie. vrij van water is. Als er water in de brandstof Let op losse of beschadigde verbindingen  is aangetroffen of als er een aanzienlijke van de gas- en schakelkabels.

  • Pagina 50: Gebruik Na Een Lange Opslagperiode

    Werking DMU27182 DMU36956 Gebruik na een lange opslagperiode Installeren van de motorkap Olie-inspuitmodellen (1) Vergewis u ervan dat de motorkapver- Als u de motor in gebruik neemt na een lange grendelhendel is ontgrendeld. opslagperiode (12 maanden), dient u als (2) Vergewis u ervan dat de rubberen dich- volgt te werk te gaan: ting overal correct zit rondom de motor- (1) Gebruik een benzine/olie-mengsel met...

  • Pagina 51: Trim- En Kantelbekrachtigingssysteem

    Werking ZMU07311 ZMU04678 1. Trim- en kantelstang DMU34582 Trim- en (2) Bedien alle trim- en kantelbekrachti- kantelbekrachtigingssysteem gingsschakelaars om na te gaan of al de DWM01931 schakelaars werken. (3) Kantel de buitenboordmotor naar boven Kom nooit onder het staartstuk als het ...

  • Pagina 52: Brandstof En Motorolie Bijvullen

    Werking accufabrikant te raadplegen. DMU27235 Brandstof en motorolie bijvullen DMU2724A Vullen van de draagbare brandstoftank ZMU06621 DWM01831 Benzine en benzinedampen zijn erg  ontvlambaar ontplofbaar. Tank steeds volgens deze procedure om het risico van brand en ontploffing te be- perken. Benzine is giftig en kan letsels of de ...

  • Pagina 53: Een Model Met Manuele Starter Met Olie Vullen

    Werking Brandstoftankinhoud: Inhoud motorolietank: 24 L (6.34 US gal, 5.28 Imp.gal) 1.5 L (1.59 US qt, 1.32 Imp.qt) (1) Verwijder de motorkap. (2) Open de olietankvuldop door aan het lip- je te trekken. (3) Giet de motorolie langzaam in de motor- olietank.
  • Pagina 54 Werking pagina 47. Voor het vullen van de motorolietank, gaat u als volgt te werk: Inhoud motorolietank: 1.5 L (1.59 US qt, 1.32 Imp.qt) (1) Draai de olievuldop op de motorkap linksom en open de olietank. ZMU03371 1. Olievuldop 2. Olietankvuldop (4) Breng na het vullen alle doppen opnieuw stevig aan.

  • Pagina 55: Werking Van De Oliepeilaanduidingslamp

    Werking DMU27322 Werking van de oliepeilaanduidingslamp De verschillende functies van het oliepeilsysteem zijn de volgende: DMU27343 Modellen met repeteerstarter Oliepeilwaarschuwingslampje Motorolietank Opmerkingen meer dan Er hoeft geen olie te 200 cm worden bijgevuld. (0.21 US qt, 0.181 Imp qt) Rood Zoemer weerklinkt in ...

  • Pagina 56: De Motor Gebruiken

    Werking Oliepeilwaar- Oliepeilwaar- schu- schu- wingslampje wingslampje Motorolietank Opmerkingen (analoge toe- (digitale toe- rentel- renteller) ler/onderbak) Rood Zoemer weerklinkt in  afstandsbedienings- kast en motortoeren- tal is begrensd tot 200 cm (0.21 2000 omw/min om US qt, 0.18 olie te helpen bespa- Imp qt) of minder ren.

  • Pagina 57: Starten Van De Motor

    Werking ZMU03100 1. Pijl DMU27495 Starten van de motor DWM01601 Controleer alvorens te starten of de boot stevig aangemeerd is en of u niet belem- merd wordt bij het sturen. Vergewis u er ook van dat er zich geen zwemmers in het ZMU02024 water rondom de boot bevinden.
  • Pagina 58 Werking wordt de boot veel minder goed be- stuurbaar. Zonder motoraandrijving zal de boot ook snel vertragen. Daardoor kunnen personen en voorwerpen in de boot naar voren geslingerd worden. (1) Zet de schakelhendel in neutraal. (4) Trek de chokeknop volledig uit en draai hem volledig om.
  • Pagina 59 Werking DMU27597 Modellen met elektrische starter / Prime Start (voorinspuit-startsysteem) DWM01842 Het niet bevestigen van de motorstop-  schakelaarkoord kan resulteren in een op hol geslagen boot wanneer de schipper uit de boot wordt geslingerd. Bevestig motorstopschakelaar- ZMU03279 koord tijdens het gebruik van de motor (6) Nadat de motor gestart is, laat u de re- op een veilige plaats aan uw kleding, of peteerstarterhandgreep langzaam te-...
  • Pagina 60 Werking ge plaats aan uw kleding, of aan uw arm (5) Zodra de motor gestart is, laat u de of been. Bevestig vervolgens de clip aan hoofdschakelaar los zodat hij terugkeert ” (aan). OPGELET: Zet het andere uiteinde van de koord aan de in de stand “...
  • Pagina 61 Werking Zorg ervoor dat u tijdens een normaal (4) Draai de hoofdschakelaar in de stand  gebruik niet per ongeluk aan de koord “ ” (start) en houd hem maximaal 5 trekt. Als de motoraandrijving wegvalt, seconden in die stand. wordt de boot veel minder goed be- stuurbaar.

  • Pagina 62: Controles Na Het Starten Van De Motor

    Werking DMU36511 DMU27671 Controles na het starten van de De motor laten warmdraaien motor DMU27685 Modellen met chokestarter DMU36524 Nadat u de motor hebt gestart, laat u hem 3 Koelwater minuten onbelast draaien om hem te laten Ga na of er een constante waterstraal uit de warmdraaien.

  • Pagina 63: Schakelen

    Werking clip van de motorstopschakelaar wordt af- (2) Beweeg de afstandsbedieningshendel / getrokken. schakelhendel krachtig en kordaat naar Vergewis u ervan dat de motor niet kan voor (voor voorwaartse versnelling) of  worden gestart wanneer de clip werd ver- naar achter (voor de achteruitversnel- wijderd van de motorstopschakelaar.

  • Pagina 64: De Boot Stoppen

    Werking Om vanuit een versnelling (voorwaarts/ach- terwaarts) naar neutraal te schakelen (1) Draai de gashendel dicht zodat de motor terugkeert naar stationair toerental. DMU31743 De boot stoppen DWM01511 ZMU05462 Gebruik de achteruitversnelling niet om  de boot af te remmen of te stoppen, aangezien dat ertoe kan leiden dat u de controle over de boot verliest, uit de boot wordt geslingerd of tegen het...

  • Pagina 65: Motor Uitschakelen

    Werking DMU27822 Motor uitschakelen Alvorens u de motor uitschakelt, moet u hem eerst enkele minuten laten afkoelen in vrij- loop of in een laag toerental. Het is niet raad- zaam de motor onmiddellijk uit te schakelen nadat hij met een hoog toerental heeft ge- draaid.

  • Pagina 66: De Buitenboordmotor Trimmen

    Werking motorstopschakelaar te trekken en vervol- gens de hoofdschakelaar op “ ” (uit) te zetten. DMU27865 De buitenboordmotor trimmen DWM00741 Te veel trim voor de werkingsomstandig- heden (ofwel trim naar boven of trim naar beneden) kan ervoor zorgen dat de boot instabiel wordt en dat hij moeilijk be- stuurbaar is.

  • Pagina 67: Instellen Van De Trimhoek (Trim- En Kantelbekrachtiging)

    Werking DMU27889 Instellen van de trimhoek (trim- en kantelbekrachtiging) DWM00754 Vergewis u ervan dat er zich niemand in  de buurt van de buitenboordmotor be- vindt alvorens de trimhoek in te stellen. Er kunnen lichaamsdelen worden ver- pletterd tussen de motor en de klem- beugel wanneer motor...

  • Pagina 68: Boottrim Instellen

    Werking Boeg omhoog 1. Trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar Te veel buitenwaartse trim brengt de boeg van de boot te hoog in het water. De presta- Om de boeg opwaarts te bewegen (“trim- ties nemen af en het brandstofverbruik stijgt out”), drukt u op de schakelaar “ ”...

  • Pagina 69: Naar Boven En Naar Beneden Kantelen

    Werking ontkoppel dan de brandstofleiding of boot moeilijk en gevaarlijk te besturen wordt. draai de brandstofkraan dicht als de bui- tenboordmotor meer dan een paar minu- ten wordt gekanteld. Anders zou er brandstof kunnen gaan lekken. DCM00242 Vooraleer de buitenboordmotor te kan- ...

  • Pagina 70: Procedure Voor Omhoog Kantelen (Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging)

    Werking ZMU03358 (2) Zet de kantelvergrendelhendel in de vrij- DMU42693 gavestand. Procedure voor omhoog kantelen (modellen met trim- en kantelbekrachtiging) (1) Plaats de afstandsbedieninghendel / schakelhendel in neutraal. ZMU03405 (3) Hou de achterkant van de motorkap met één hand vast, kantel de motor naar bo- ven en zet de kantelvergrendelhendel weer in de vergrendelstand om de motor ZMU01771...

  • Pagina 71: Procedure Voor Het Naar Beneden Kantelen (Modellen Met Handbediend Kantelsysteem)

    Werking gingseenheid druk verliest. OPGELET: Gebruik de kantel- [DWM00263] steunhendel of de kantelsteunknop niet om de boot de slepen. De buiten- boordmotor zou los kunnen trillen uit de kantelsteun en vallen. Als de mo- tor niet kan worden gesleept in zijn normale bedrijfsstand, dient u een bijkomend ondersteuningssysteem...

  • Pagina 72: Procedure Voor Omlaag Kantelen (Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging)

    Werking (2) Op modellen uitgerust met een kantel- steunhendel moet u deze laatste terug in de vrijgavestand plaatsen. ZMU01936 ZMU06644 (3) Kantel de motor voorzichtig omlaag. DMU35517 Procedure voor omlaag kantelen (modellen met trim- en kantelbekrachtiging) ZMU03410 (1) Druk op de trim- en kantelbekrachti- gingsschakelaar “...

  • Pagina 73: Varen In Andere Omstandigheden

    Werking motor draait, verhoogt het risico van DCM00261 overboord vallen en kan de bestuur- Kantel de buitenboordmotor nooit zo der afleiden, waardoor het risico van hoog dat de koelwaterinlaat in het staart- een botsing met een andere boot of stuk boven het wateroppervlak komt wan- tegen een hindernis wordt vergroot.
  • Pagina 74 Werking Varen in modderig, troebel of zuurrijk wa- Yamaha raadt ten stelligste aan gebruik te maken van de optionele verchroomde water- pompkit (zie pagina 14) wanneer u de bui- tenboordmotor gebruikt in zuurrijk water of water dat veel bezinksel bevat, zoals in mod- derig of troebel water.

  • Pagina 75: Onderhoud

    Onderhoud start of niet goed werkt. DMU2822B Vervoeren en opbergen van de Voor het opbergen of transporteren van de buitenboordmotor buitenboordmotor dient u de onderstaande DWM02621 procedure te volgen. Maak de brandstofleiding los van de bui-  WEES VOORZICHTIG bij het transpor- ...

  • Pagina 76: Opberging Van De Buitenboordmotor

    Onderhoud OPGELET: Spuit geen water in de NOTA: luchtinlaat. Voor meer informa- Leg een doek of iets dergelijks onder de bui- [DCM01841] tie, zie pagina 69. tenboordmotor om hem niet te beschadigen. (2) Koppel de brandstofleiding los van de motor of draai de brandstofkraan dicht, DMU30273 Opberging van de buitenboordmotor indien voorzien.

  • Pagina 77: Smering

    Onderhoud verwijderen. Houd handen, haar en wielolie op de aanwezigheid van water kleren uit de buurt van het vliegwiel die op een lekke dichting zou wijzen. Het en andere draaiende onderdelen ter- vervangen van een dichting moet door wijl de motor draait. een bevoegde Yamaha-dealer worden [DWM00092] (6) Laat de motor enkele minuten draaien...

  • Pagina 78: Controleren Van Gelakt Oppervlak Van Buitenboordmotor

    Onderhoud kantelbekrachtigingsmechanisme te la- DMU28463 Controleren van gelakt oppervlak van ten werken. buitenboordmotor Laat de motor afkoelen alvorens hete  Controleer de buitenboordmotor op krassen, onderdelen of vloeistoffen aan te raken. deukjes of afbladderende lak. Zones waar de Steek de motor altijd volledig terug in ...
  • Pagina 79 Onderhoud van de bovengenoemde omstandigheden worden gebruikt, vereisen frequenter onder- houd. Yamaha raadt u aan dit onderhoud tweemaal zo vaak uit te voeren als aangege- ven in het onderhoudsschema. Bijvoorbeeld, als een bepaalde onderhoudsingreep om de 50 uren moet gebeuren, dient u hem om de 25 uren uit te voeren.

  • Pagina 80: Onderhoudsschema 1

    Onderhoud DMU34449 Onderhoudsschema 1 NOTA: Raadpleeg de secties in dit hoofdstuk voor de uitleg bij elke handeling die specifiek is voor  de eigenaar. De onderhoudscycli in deze tabellen gaan uit van een gebruik van 100 uren per jaar en ...
  • Pagina 81 Onderhoud Eerste Om de Item Handelingen 20 uur 100 uur 300 uur 500 uur (3 maand) (1 jaar) (3 jaar) (5 jaar) Inspectie of vervan- Brandstofleiding ging indien nodig Inspectie of vervan- Brandstofpomp ging indien nodig Brandstof/motorolielek Inspecteren Tandwielolie Vervanging Smeerpunten Smeren Impeller/waterpomp-...

  • Pagina 82: Onderhoudsschema 2

    Onderhoud Eerste Om de Item Handelingen 20 uur 100 uur 300 uur 500 uur (3 maand) (1 jaar) (3 jaar) (5 jaar) Kabelboomaansluitin- Inspectie of vervan- gen/draadkoppelaan- ging indien nodig sluitingen (Yamaha) meter/maat Inspecteren Brandstoftank (draag- Inspectie en reiniging bare Yamaha-tank) indien nodig DMU34452 Onderhoudsschema 2...

  • Pagina 83: Smeren

    Onderhoud DMU28945 Smeren Yamaha smeervet A (waterbestendig vet) Yamaha smeervet D (roestbestendig vet; voor de propelleras) 40VMHO ZMU03415...

  • Pagina 84: Reiniging En Afstelling Van De Bougie

    Onderhoud 40VEO, 50HETO ZMU03414 ter naar een Yamaha-dealer. De bougie DMU44493 Reiniging en afstelling van de bougie moet regelmatig uitgeschroefd en geïnspec- De bougie vormt een belangrijk onderdeel teerd worden omdat hitte en afzettingen er- van de motor en kan gemakkelijk worden ge- voor zorgen dat de bougie langzaam maar controleerd.

  • Pagina 85: Controleren Van De Brandstoffilter

    Onderhoud bougie, dient u hem te vervangen door Aandraaimoment van de bougies: bougie hetzelfde type. 25 N·m (2.5 kgf·m, 18 lb·ft) WAARSCHUWING! Zorg dat u de iso- NOTA: lator niet beschadigt als u een bougie Als u niet over een momentsleutel beschikt verwijdert of installeert.

  • Pagina 86: Motorolietank Controleren Op

    Onderhoud DCM00491 Die procedure moet worden uitgevoerd terwijl de buitenboordmotor in het water steekt. Er kan gebruik worden gemaakt van een doorspoelaansluiting of een test- tank. Gebruik een diagnosetoerenteller voor deze procedure, als de boot niet met een toeren- ZMU03416 teller voor de buitenboordmotor is uitgerust.

  • Pagina 87: Propeller Controleren

    Onderhoud Controlepunten Controleer elk propellerblad op erosie door  cavitatie of ventilatie, of op andere schade. Controleer de propelleras op schade.  Controleer de spiebanen op slijtage of  schade. Controleer of er geen visdraad rond de  propelleras is gedraaid. ZMU03240 DMU32113 Propeller controleren...

  • Pagina 88: De Propeller Installeren

    Onderhoud wezig) en de ring. Draai de propeller- moer aan met het gespecificeerde aandraaimoment. ZMU03131 1. Splitpen 2. Propellermoer 3. Ring 4. Afstandstuk 5. Propeller 6. Drukring ZMU08159 (3) Verwijder de propeller, de ring (indien aanwezig) en de drukring. 1. Splitpen 2.

  • Pagina 89: Verversen Van Tandwielolie

    Onderhoud tjes op de magnetische tandwielolie- aftapplug bevindt, kan dat op een staartstukprobleem wijzen. Raad- pleeg uw Yamaha-dealer. [DCM01901] NOTA: Als de propellermoersleuf niet uitgelijnd is met de propellerasopening na het aandraai- ZMU03133 en van de propellermoer met het gespecifi- ceerde aandraaimoment, draai de moer dan 1.

  • Pagina 90: De Brandstoftank Reinigen

    Onderhoud tandwielolie. Aandraaimoment: 7 N·m (0.7 kgf·m, 5.2 lb·ft) Aanbevolen tandwielolie: YAMALUBE-tandwielolie voor buiten- boordmotoren of hypoïde-olie DMU29304 De brandstoftank reinigen Aanbevolen tandwieloliekwaliteit: SAE 90 API GL-4 DWM00921 Tandwieloliehoeveelheid: 0.430 L (0.455 US qt, 0.378 Imp.qt) Benzine is erg ontvlambaar en benzine- dampen zijn ontvlambaar en ontplofbaar.

  • Pagina 91: Inspecteren En Vervangen Van Elektrode(N)

    Onderhoud ZMU02324 ZMU03134 (4) Reinig de filter (gesitueerd op het uitein- de van de zuigbuis) in een geschikt rei- nigingsoplosmiddel. Laat filter drogen. (5) Vervang de pakkingen door nieuwe exemplaren. Herinstalleer het brandstof- koppelstukpakkinggeheel en zet de schroeven stevig vast. DMU29318 Inspecteren en vervangen van ZMU03135...

  • Pagina 92: Controleren Van De Accu

    Onderhoud Yamaha-dealer als de accu moet wor- DMU29324 Controleren van de accu (voor den opgeladen. modellen met elektrische starter) (3) Controleer de accu-aansluitingen. Ze DWM01903 moeten zuiver zijn, stevig vastzitten en bedekt zijn isolatiekap. Electrolyt aanwezig in de accu is giftig en WAARSCHUWING! Slechte verbin- bijtend en accu’s genereren explosief wa- dingen kunnen kortsluiting of von-...

  • Pagina 93: Loskoppelen Van De Accu

    Onderhoud 1. Rode kabel 2. Zwarte kabel 3. Accu (3) De elektrische contacten van de accu en de kabels moeten zuiver en juist aange- koppeld zijn, anders kan de accu de mo- tor niet starten. DMU29372 Loskoppelen van de accu (1) Schakel de accuschakelaar (indien aan- wezig) en de hoofdschakelaar uit.

  • Pagina 94: Herstellen Van Defecten

    Herstellen van defecten De motor start niet (de starter werkt). DMU29428 Problemen verhelpen V. Is de brandstoftank leeg? Een probleem in de brandstof-, compressie- A. Vul de tank met zuivere, verse brandstof. of ontstekingssystemen kan ervoor zorgen dat de motor slecht start, dat er minder aan- V.
  • Pagina 95 Herstellen van defecten A. Bevestig de koord. slecht aangesloten? A. Controleer de bedrading op slijtage en V. Zijn de inwendige motoronderdelen be- breuken. Draai alle losse aansluitingen weer schadigd? vast. Vervang versleten of gebroken draden. A. Laat hem herstellen door een Yamaha- dealer.
  • Pagina 96 Herstellen van defecten V. Is de gasklep verkeerd afgesteld? A. Verdeel de lading zo dat de boot horizon- A. Laat hem herstellen door een Yamaha- taal in het water ligt. dealer. V. Is de waterpomp of de thermostaat de- V. Is de accukabel losgekoppeld? fect? A.
  • Pagina 97 Herstellen van defecten type? V. Wordt er soms verkeerde motorolie ge- A. Controleer de bougie(s). Reinig of ver- bruikt? vang ze (hem) door (een) bougie(s) van het A. Controleer de olie en vervang hem even- aanbevolen type. tueel door de juiste olie. V.

  • Pagina 98: Tijdelijke Handeling In Een Noodgeval

    Herstellen van defecten A. Laat hem herstellen door een Yamaha- (2) Controleer het besturingssysteem en dealer. alle componenten op schade. Contro- leer ook de boot op schade. V. Zit er wier of ander vreemd materiaal ver- (3) Of er nu wel of geen schade is ontdekt, strengeld rond de propeller? keer langzaam en voorzichtig terug naar A.

  • Pagina 99: De Trim- En Kantelbekrachtiging Werkt Niet

    Herstellen van defecten neutraalstartbeveiliging niet. Zorg er- DMU29526 De trim- en kantelbekrachtiging werkt voor dat de afstandsbedieningshendel niet in neutraal staat. Anders kan de boot Als de motor niet kan worden omhoog of om- onverwacht beginnen te bewegen, wat laag gekanteld met de trim- en kantelbe- tot ongevallen zou kunnen leiden.

  • Pagina 100: Noodstart

    Herstellen van defecten DMU29563 Noodstart (1) Verwijder de motorkap. (2) Koppel de neutrale-startbeveiligingska- bel los van de starter, indien voorzien. ZMU03425 (3) Verwijder de starter/het vliegwiel door de bouten los te draaien. ZMU03140 ON START ZMU03139 (4) Maak de motor klaar om te starten. Voor meer informatie, zie pagina 49.

  • Pagina 101: De Motor Werkt Niet

    Herstellen van defecten spanning staan, niet aan. Hou bij het star- ten losse kleren en andere voorwerpen uit de buurt van de motor. Raak het vlieg- wiel en andere bewegende onderdelen niet aan als de motor draait. (1) Stel de trimhoek zo in dat de aandrijfas loodrecht op het wateroppervlak staat of naar binnen is getrimd.

  • Pagina 102: Behandeling Van Ondergedompelde Motor

    Herstellen van defecten hendel weer in zijn uitgangspositie. START ZMU03335 ZMU03143 (7) Als de motor gestart is, sluit u de nood- startklep (indien gebruikt) en beweegt u (5) Draai de hoofdschakelaar in de stand de gashendel vervolgens in zijn uit- “...
  • Pagina 103 INDEX Aanvaringen met drijvende of CE-markering.......... 6 ondergedompelde objecten ....4 Chokeknop..........23 Accu............43 Controleert voordat de motor wordt Accu, aansluiten ........84 gestart..........40 Accu, controleren (modellen met Controles na het starten van de elektrische starter) ......84 motor ..........
  • Pagina 104 INDEX Impact schade ........90 Olie bijvullen voor modellen met Inlopen van de motor ......39 elektrische starter ....... 45 Installatievereisten ........ 11 Oliepeil- en Instrumenten en verklikkers....29 oliefilterverstoppingwaarschuwings- systeem ..........34 Oliepeilindicator (digitaal type)....31 Oliepeillampen ........31 Kantelsteunhendel ........
  • Pagina 105 INDEX Sleutelnummer........5 Waarschuwingslampje ......27 Smeren ..........75 Waarschuwingslampje voor drie Smering ..........69 lampjes ..........29 Spoelen in een testtank ......68 Waarschuwingssysteem ....... 33 Starten van de motor ......49 Weersomstandigheden ......4 Stopschakelaars ........54 Werking van de Stuurfrictieafstelling ......
  • Pagina 106 Gedrukt in Japan November 2019–0.1  1 !

Deze handleiding is ook geschikt voor:

50h

Inhoudsopgave