Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha Motor F20A
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha Motor F20A
- Pagina 1 F20A F25A FT25B GEBRUIKERSHANDLEIDING 65W-28199-7A-D0...
- Pagina 2 DMU25050 Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door vooraleer uw buitenboordmotor in gebruik te nemen.
-
Pagina 3: Aan De Eigenaar
Het Veiligheidsalarmsymbool betekent AANDACHT! LET GOED OP! UW VEILIG- F20A, F25A, FT25B HEID STAAT OP HET SPEL! GEBRUIKERSHANDLEIDING ©2004 door Yamaha Motor Co., Ltd. DWM00780 1e Uitgave, april 2004 WAARSCHUWING Alle rechten voorbehouden. Als men zich niet houdt aan de waarschu-... -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoud Algemene informatie......1 Trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar Plaats voor identificatienummers ..1 op onderste motorkap ....15 Buitenboordmotorserienummer..1 Trim tab met anode ......15 Sleutelnummer ........1 Trimtap ..........16 EG label .......... 1 Trimstang (kantelpen) ..... 16 Emissiebeheersingsinformatie ..2 Kantelvergrendelingsmechanisme .. - Pagina 5 Inhoud Achteruit (modellen met Controle van het geverfde handbediend of hydraulisch oppervlak van de motor ....49 kantelmechanisme)....... 30 Periodiek onderhoud..... 49 Motor uitzetten ......31 Vervangingsonderdelen ....49 Procedure ........31 Onderhoudsschema ......50 De buitenboordmotor trimmen ..32 Onderhoudsschema (bijkomend) ..
- Pagina 6 Inhoud De starter werkt niet ......72 Noodstart ........72 Behandeling van een ondergedompelde motor ..... 74 Procedure ........74...
-
Pagina 7: Algemene Informatie
Algemene informatie DMU25170 op de afbeelding. Noteer dit nummer in de Plaats voor ruimte voorzien als referentie in geval u een identificatienummers nieuwe sleutel nodig hebt. DMU25182 Buitenboordmotorserienummer Het Buitenboordmotorserienummer is inges- tanst op het label dat aan bakboordzijde van de klembeugel of het bovengedeelte van de zwenkbeugel is bevestigd. -
Pagina 8: Emissiebeheersingsinformatie
Algemene informatie YAMAHA MOTOR CO.,LTD. Motorfamilie Abgastypenpruf- Nummer ZMU01696 ZMU04492 Brandstoflabel DMU25220 Emissiebeheersingsinformatie DMU25351 SAV-modellen Motoren die voorzien zijn van het hieronder afgebeelde label, zijn conform de SAV (de Zwitserse emissieregelingsvoorschriften ZMU04494 voor de Zwitserse kustwateren). DMU25370 Goedgekeurd label van het emissierege-... -
Pagina 9: Belangrijke Labels
Algemene informatie Voer geen aanpassingen aan de buiten- glementen kent op de plaats waar u wilt boordmotor uit. Aanpassingen kunnen de varen - en leef deze na. motor ongeschikt of onveilig voor gebruik Zorg dat u op de hoogte bent van het maken. -
Pagina 10: Waarschuwingslabels
Algemene informatie DMU25401 DMU25540 Label Tankinstructies DWM01260 DWM00010 WAARSCHUWING WAARSCHUWING Zorg dat de schakelinrichting in neu- BENZINE EN BENZINEDAMPEN ZIJN traal staat alvorens de motor te starten ERG ONTVLAMBAAR EN ONTPLOF- (behalve bij 2 pk). BAAR! Verwijder of raak geen elektrische on- Rook niet als u brandstof bijvult en blijf derdelen aan bij het starten of als de uit de buurt van vonken, vlammen en... -
Pagina 11: Benzine
Algemene informatie DMU25580 briek zonder motorolie geleverd. Benzine Aanbevolen benzinetype: Gewone loodvrije benzine met een mi- nimum octaangetal van 90 (Research Octane Number). Als de motor begint te kloppen of pingelen, gebruik dan een ander merk benzine of lood- vrije superbenzine. DMU25680 ZMU01710 Motorolie... -
Pagina 12: Propellerselectie
Algemene informatie lijkrichterregelaar hebben. toepassing en deze ook voor u monteren. Als u een accu wil gebruiken bij de modellen zonder een gelijkrichter of een gelijkrichter- regelaar, installeer dan een optionele ge- lijkrichterregelaar. Het gebruik van een onderhoudsvrije accu bij de bovenstaande modellen kan de le- vensduur van de accu gevoelig verkorten. -
Pagina 13: Neutraal Startbeveiliging
Algemene informatie Voor instructies over het demonteren en in- stalleren van de propeller, zie pagina 59. DMU25760 Neutraal startbeveiliging Yamaha-buitenboordmotoren voorzien van het afgebeelde label of door Yamaha goed- gekeurde afstandsbedieningseenheden zijn uitgerust met neutrale startbeveiliging(en). Deze voorziening zorgt ervoor dat de motor alleen in neutraal kan worden gestart. -
Pagina 14: Basiscomponenten
Basiscomponenten DMU25795 Hoofdcomponenten NOTA: * Kan eventueel lichtjes verschillen van de afbeelding; kan ook niet als standaard uitrusting op alle modellen voorzien zijn. F20A, F25A, FT25B 15 16 ZMU04968 1. Motorkap 15. Motorstopknop/Motorstopstrengschake- laar* 2. Koelwatercontrolestraal 16. Gashendelfrictieafstelling* 3. Motorkapvergrendelingshendel(s) 17. -
Pagina 15: Brandstoftank
Basiscomponenten DMU25802 brandstof. Om de dop te verwijderen moet hij Brandstoftank tegen de wijzers van de klok in worden ge- Als uw model uitgerust is met een draagbare draaid. brandstoftank, heeft die de volgende functie. DMU25860 Ontluchtingsschroef DWM00020 WAARSCHUWING Die schroef bevindt zich op de brandstof- De brandstoftank die bij de motor wordt tankdop. -
Pagina 16: Afstandsbedieningshendel
Basiscomponenten 3. Achteruit “ ” 4. Schakelen 5. Volledig gesloten 6. Gashendel 7. Volledig open DMU26201 Neutraal vergrendeltrekker Om uit de neutrale stand te gaan moet u eerst de neutraal vergrendeltrekker omhoog ZMU04862 trekken. 1. Afstandsbedieningshendel 2. Neutraalvergrendelingstrekker 3. Neutraal-gashendel 4. -
Pagina 17: Stuurhendel
Basiscomponenten ZMU02285 1. Volledig open 1. Vooruit “ ” 2. Volledig gesloten 2. Neutraal “ ” 3. Achteruit “ ” DMU25911 Stuurhendel DMU25941 Om van richting te veranderen beweegt u de Gashendel stuurhendel naar links of naar rechts. De gashendel bevindt zich op de stuurhen- del. -
Pagina 18: Gashandel Frictie Afstelling
Basiscomponenten START ZMU02001 ZMU02286 Als constante snelheid vereist is, draai de 1. Brandstofverbruikindicator frictieregelaar dan strakker aan om de ge- DMU25970 wenste gashendelinstelling te bewaren. Gashandel frictie afstelling DMU25990 Een frictie-inrichting zorgt voor regelbare be- Motorstopsnoerschakelaar wegingsweerstand van de gasgreep of de De vergrendelplaat moet bevestigd zijn aan afstandsbedieningshendel, en kan worden de motorstapschakelaar om de motor te la-... -
Pagina 19: Motorstopknop
Basiscomponenten de personen en de voorwerpen aan boord naar voren kunnen worden ge- worpen. NOTA: De motor kan niet worden gestart met de vergrendelplaat verwijderd. ZMU02083 DMU26070 Hendel voor manuele start Om de motor te starten trekt u eerst de han- del uit tot u weerstand voelt. -
Pagina 20: Stuurfrictieafstelinrichting
Basiscomponenten “ ” (start) draaien. Met de hoofdschakelaar in de “ ” (start)- DWM00040 WAARSCHUWING stand begint de startmotor te draaien om de Draai de wrijvingsafstelschroef niet te motor te starten. Als de sleutel wordt losge- vast. Als er te veel weerstand is, kan het laten, keert deze automatisch terug naar de moeilijk zijn om te sturen, wat een onge- “... -
Pagina 21: Trim- En Kantelbekrachtigingsschakelaar Op Onderste Motorkap
Basiscomponenten DMU26151 DMU26240 Trim- en Trim tab met anode kantelbekrachtigingsschakelaar op De trim tab moet zodanig worden ingesteld dat de besturing naar rechts of naar links kan onderste motorkap worden gedraaid door dezelfde kracht uit te De trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar oefenen. -
Pagina 22: Trimtap
Basiscomponenten ZMU02822 ZMU02289 1. Trimtap 1. Trimtap 2. Bout 2. Bout DMU26250 DMU26261 Trimtap Trimstang (kantelpen) De trimtap moet zo worden ingesteld dat er De stand van de trimstang bepaalt de mini- om de stuurinrichting naar rechts of naar mumhoek van de buitenboordmotor ten op- links te draaien evenveel kracht moet wor- zichte van de spiegel. -
Pagina 23: Kantelsteunknop
Basiscomponenten ZMU02291 ZMU02292 DMU26372 1. Kantelvergrendelhendel Motorkapvergrendelingshendel(s) (draaitype) Om te vergrendelen dient u de kantelver- Om de motorkap te verwijderen dient u de grendelingshendel in de lock-stand te zetten. vergrendelingshendel(s) te draaien en de Om te ontgrendelen dient u de kantelver- kap op te heffen. -
Pagina 24: Waarschuwingslamp
Basiscomponenten tuur hoog stijgt, waarschuwingsinrichting worden geacti- veerd. Activering van waarschuwingsinrichting Het motortoerental zal automatisch dalen tot ongeveer 2000 omw/min. De oververhittings waarschuwing zal op- lichten (indien voorzien op de onderkap of de toerenteller). De zoemer zal weerklinken (indien voor- ZMU02813 zien op de stuurhendel, de afstandsbedie- 1. - Pagina 25 Basiscomponenten Het motortoerental zal automatisch dalen tot ongeveer 2000 omw/min. De waarschuwingslamp voor lage oliedruk begint te branden. ZMU02294 De zoemer zal weerklinken (indien voor- zien op de stuurhendel, afstandsbedie- ningdoos of hoofdschakelaarpaneel). ZMU02360 Als het waarschuwing in werking is getre- den, stop de motor dan zodra het veilig is dit te doen.
-
Pagina 26: Werking
Werking DMU26901 ring en de specifieke boot-motorcombi- Installatie natie af. DCM00110 DWM00830 OPGELET: WAARSCHUWING Een verkeerde motorhoogte of zaken die Een verkeerde montage van de buiten- een gelijkmatige waterstroom belemme- boordmotor kan tot gevaarlijke omstan- ren (de vorm of de staat van de boot, of digheden leiden, zoals slecht vaargedrag, accessoires als spiegelladders of diepte- verlies van controle of brandgevaar. -
Pagina 27: Vastklemmen Van De Buitenboordmotor
Werking DMU26920 DMU26970 Monteerhoogte Vastklemmen van de Om zo optimaal mogelijk met uw boot te kun- buitenboordmotor nen varen moet de waterweerstand (de Breng de buitenboordmotor zo centraal dreg) van de boot en de buitenboordmotor mogelijk op de spiegel aan. Draai de zo klein mogelijk worden gemaakt. -
Pagina 28: Inlopen Van De Motor
Werking om de contactoppervlakken tussen bewe- gende onderdelen gelijkmatig te laten inlo- pen. Wanneer u de motor goed laat inlopen zal hij beter werken en langer meegaan. DCM00800 OPGELET: Als men de inloopprocedure niet volgt, kan een kortere levensduur van de motor of zelfs ernstige motorschade het gevolg ZMU02013 zijn. -
Pagina 29: Brandstof
Werking Oververhitting en ernstige motorschade Schroef de peilstok volledig in de motor zouden daarvan het gevolg kunnen zijn. en verwijder hem opnieuw. Controleer het oliepeil met de peilstok DMU27110 om na te gaan of het peil tot ergens tus- Brandstof sen de bovenste en de onderste peil- Ga na of u wel voldoende brandstof voor markering komt. -
Pagina 30: Brandstof Tanken
Werking DMU27441 of er zich niemand in het water rondom Brandstof tanken u bevindt. DWM00060 Als de ontluchtingsschroef wordt los- WAARSCHUWING gedraaid, ontsnapt er benzinedamp. Benzine en benzinedampen zijn erg ont- Benzine is erg ontvlambaar en benzine- vlambaar en ontplofbaar. Blijf ermee uit dampen zijn ontvlambaar en ontplof- de buurt van vonken, sigaretten, vlam- baar. -
Pagina 31: De Motor Starten
Werking ZMU02025 ZMU02296 DMU27490 De motor starten DMU27541 Het starten van de motor Zet de schakelhendel in neutral. ZMU02024 Als een stuurfrictieregelhendel is voor- zien op uw buitenboordmotor, maak de brandstofleiding dan stevig vast op de ZMU02304 brandstofleidingklembeugel. NOTA: NOTA: Plaats de tank horizontaal tijdens het motor- Dankzij de neutrale startbeveiliging kan de bedrijf, anders kan de brandstof niet uit de... - Pagina 32 Werking bruikt. Herhaal indien nodig. Maak de streng niet vast aan kleren die kunnen worden losgetrokken. Zorg dat de streng nergens kan blijven achterha- ken, want dan werkt ze niet. Zorg ervoor dat u tijdens het normale gebruik niet per ongeluk aan de streng trekt.
- Pagina 33 Werking Zet de hoofdschakelaar op “ ” NOTA: (start), en houd deze maximum 5 secon- De neutrale startbeveiliging zorgt ervoor dat den ingedrukt. de motor uitsluitend kan worden gestart in neutraal. Maak het motorstopschakelaarsnoer op een veilige plaats vast aan uw kleding, uw arm of been.
-
Pagina 34: De Motor Laten Warmdraaien
Werking DMU27670 De motor laten warmdraaien DMU27710 Modellen met manuele starter en elektrische starter Als de motor gestart is, laat deze dan 3 minuten in vrijloop draaien om op te war- men. Als u dit niet doet, verkort u de le- vensduur van de motor. -
Pagina 35: Achteruit (Modellen Met Automatische Achteruitvergrendeling En Trim- En Kantelbekrachtiging)
Werking DMU27784 Achteruit (modellen met automatische achteruitvergrendeling en trim- en kantelbekrachtiging) DWM00190 START WAARSCHUWING In achteruit dient u traag te varen. Open de gashendel slechts voor de helft. An- ders zou de boot onstabiel kunnen wor- ZMU02297 den, waardoor u de controle erover zou kunnen verliezen en een ongeluk veroor- Verplaats de schakelhendel snel en zaken. -
Pagina 36: Achteruit (Modellen Met Handbediend Of Hydraulisch Kantelmechanisme)
Werking afstandsbedieninghendel snel en vast- beraden van neutraal in achteruit. ZMU02299 Verplaats de schakelhendel snel en vastberaden van neutraal in achteruit. DMU27795 Achteruit (modellen met handbediend of hydraulisch kantelmechanisme) DWM00190 WAARSCHUWING In achteruit dient u traag te varen. Open de gashendel slechts voor de helft. An- ders zou de boot onstabiel kunnen wor- ZMU02300 den, waardoor u de controle erover zou... -
Pagina 37: Motor Uitzetten
Werking DMU27820 Koppel na het uitzetten van de motor de Motor uitzetten brandstofleiding los, als een brandstof- Vooraleer u de motor uitzet, moet u deze leidingkoppelstuk is voorzien op de bui- eerst enkele minuten laten afkoelen in vrij- tenboordmotor. loop of bij laag toerental. Het is niet aan te ra- den de motor uit te zetten onmiddellijk na deze met hoge toerentallen te hebben ge- bruikt. -
Pagina 38: De Buitenboordmotor Trimmen
Werking door aan het snoer te trekken en de vergren- delplaat uit de motorstopschakelaar te trek- hoofdschakelaar verdraaien naar “ ” (uit). DMU27861 De buitenboordmotor trimmen De trimhoek van de buitenboordmotor helpt de positie van de boeg van de boot in het wa- ter bepalen. -
Pagina 39: Trimhoek Instellen
Werking stang één gat wordt opgeschoven. DMU27881 Trimhoek instellen Modellen met trim- en kantelbekrachti- ging DWM00750 WAARSCHUWING Zorg dat iedereen uit de buurt van de buitenboordmotor is wanneer u de kan- ZMU02890 telhoek bijregelt en dat er geen li- chaamsdelen tussen 1. -
Pagina 40: Boottrim Instellen
Werking naar planeren gemakkelijker. ZMU02811 Om de boeg omhoog te brengen (buiten- Boeg omhoog waartse trim), drukt u op de “ ” (omhoog)- Te veel trim naar buiten brengt de boeg van schakelaar. de boot te hoog in het water. Prestaties en Om de boeg omlaag te brengen (binnen- zuinigheid gaan achteruit omdat de romp waartse trim), drukt u op de “... -
Pagina 41: Omhoog En Omlaag Kantelen
Werking het gevaar voor “boegsturen” toeneemt en draai de brandstofkraan dicht als de bui- de boot moeilijk en gevaarlijk te besturen tenboordmotor meer dan een paar minu- wordt. ten wordt gekanteld. Anders zou er brandstof kunnen gaan lekken. DCM00241 OPGELET: Vooraleer de buitenboordmotor te kan- telen, moet u de motor uitzetten door de procedure te volgen op de pagina 31. -
Pagina 42: Procedure Voor Het Naar Boven Kantelen
Werking gel. Anders zal de kantelsteunstang au- tomatisch naar de vergrendelde stand verdraaien. ZMU03087 Koppel de brandstofleiding los van de buitenboordmotor. ZMU02292 DMU28005 Procedure voor het naar boven kantelen Modellen met trim- en kantelbekrachtiging / modellen met kantelbekrachtiging Plaats de afstandsbedieningshendel / de schakelhendel in neutraal. -
Pagina 43: Procedure Voor Omlaag Kantelen (Modellen Met Handbediend Kantelsysteem)
Werking buitenboordmotor of sluit de brandstof- kraan. ZMU02812 DWM00260 ZMU02302 WAARSCHUWING Zorg ervoor dat de buitenboordmotor on- Druk op de trim- en kantelbekrachti- dersteund wordt door de kantelsteun- gingsschakelaar / kantelbekrachtigings- knop of de kantelsteunhendel als hij schakelaar “ ” (omhoog) gekanteld is. -
Pagina 44: Procedure Voor Omlaag Kantelen
Werking ZMU01936 ZMU02306 Kantel de motor een beetje naar om- hoog tot de kantelsteunstang automa- tisch wordt ontgrendeld. Laat de motor langzaam zakken. DMU28052 Procedure voor omlaag kantelen Modellen met trim- en kantelbekrachtiging / modellen met kantelbekrachtiging Duw de kantelbekrachtigings- / trim- en ZMU02826 kantelbekrachtigingsschakelaar “... - Pagina 45 Werking zou de buitenboordmotor uit het water worden getild, met verlies van controle tot gevolg. Draai de buitenboord nooit 180° om achteruit te varen. Zet de schakelinrich- ting in achteruit als u achteruit wil va- ren. Wees extra voorzichtig bij het achteruit varen.
-
Pagina 46: Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging / Modellen Met Kantelbekrachtiging
Werking DMU28184 Procedure voor modellen met trim- en kantelbekrachtiging/kantelbekrachtiging Zet de schakelhendel in neutraal. ZMU02306 Kantel de buitenboordmotor lichtjes om- hoog tot de kantelsteunstang automa- tisch terugkeert naar de vrije stand. Laat de buitenboordmotor voorzichtig zakken tot de normale positie. DMU28090 Modellen met trim- en kantelbekrachtiging / modellen met... -
Pagina 47: Varen In Andere Omstandigheden
Werking ZMU02823 To return the buitenboordmotor to the normal running position, press the po- wer trim / tilt switch and slowly tilt the buitenboordmotor down. DMU28190 Varen in andere omstandigheden Varen in zeewater Na varen in zeewater moet u de koelwater- doorgangen uitspoelen met zoet water om te voorkomen dat deze verstopt raken met zoutafzettingen. -
Pagina 48: Onderhoud
Onderhoud DMU28216 F25AMH 64.0 kg (141 lb) Technische gegevens FT25BET 86.7 kg (191 lb) Maat: Prestatie: Totale lengte: Volle-gas bedrijfsbereik: F20AE 703 mm (27.7 in) 5000–6000 omw/min F20AET 703 mm (27.7 in) Maximum uitgangsvermogen: F25AE 703 mm (27.7 in) F20AE 14.7 kW bij 5500 omw/min (20 F25AET 703 mm (27.7 in) PK bij 5500 omw/min) F25AMH 1151 mm (45.3 in) - Pagina 49 Onderhoud 0.8–0.9 mm (0.031–0.035 in) F20AE Handbediend kantelsysteem Besturingssysteem: F20AET Trim- en kantelbekrachtiging F20AE Afstandsbediening F25AE Handbediend kantelsysteem F20AET Afstandsbediening F25AET Trim- en kantelbekrachtiging F25AE Afstandsbediening F25AMH Handbediend kantelsys- F25AET Afstandsbediening teem F25AMH Stuurhendel FT25BET Trim- en kantelbekrachti- FT25BET Afstandsbediening ging Startsysteem: Propellermerkteken:...
-
Pagina 50: Vervoer En Opslag Van De Buitenboordmotor
Onderhoud Imp.qt) F25AE 28.0 Nm (20.7 ft-lb) (2.86 F25AMH 1.7 L (1.80 US qt) (1.50 kgf-m) Imp.qt) F25AET 28.0 Nm (20.7 ft-lb) (2.86 FT25BET 1.9 L (2.01 US qt) (1.67 kgf-m) Imp.qt) F25AMH 28.0 Nm (20.7 ft-lb) (2.86 Aanbevolen tandwielolie: kgf-m) Tandwielkastolie (SAE 90) FT25BET 18.0 Nm (13.3 ft-lb) (1.84... -
Pagina 51: Met Knevelbouten Gemonteerde Modellen
Onderhoud telsteunknop niet om de boot de slepen. De buitenboordmotor zou daardoor kun- nen lostrillen van de kantelsteun en val- len. Als de boot niet kan worden gesleept met de motor in de normale stand, ge- bruik dan een bijkomend steunstuk om de motor in de gekantelde stand vast te zetten. -
Pagina 52: Procedure
Onderhoud het oliecarter in de cilinder terecht- boven het peil van de anticavitatieplaat. komt, moet de buitenboordmotor in de getoonde stand worden gehouden als hij wordt vervoerd of opgeborgen. Als de buitenboordmotor liggend (niet rechtop) wordt vervoerd of opgebor- gen, leg hem dan op een kussen nadat de motorolie afgetapt is. -
Pagina 53: Smering (Met Uitzondering Van De Modellen Met Olie-Inspuiting)
Onderhoud in de conserveeropening van het ge- Yamaha-dealer worden vervangen. luidsdemperdeksel (als de motor daar- Smeer al de smeerfittings. Voor meer mee is uitgerust). Als dat op de juiste details, zie pagina 52. manier gebeurt, zal de motor buitenspo- DMU28430 Verzorging van de accu rig beginnen te roken en bijna afslaan. -
Pagina 54: Spoelen Van Het Motorblok
Onderhoud VLOEISTOF UIT DE BUURT VAN KINDE- REN. Accu’s verschillen van fabrikant tot fabrikant. Daardoor kunnen de onderstaande procedu- res niet altijd van toepassing zijn. Raadpleeg de instructies van uw accufabrikant. Procedure Koppel de accu los en verwijder hem uit de boot. -
Pagina 55: Reiniging Van De Buitenboordmotor
Onderhoud water zou dan uit het koppelstuk lekken DMU28474 Periodiek onderhoud in plaats van de motor te koelen, waar- DWM01070 door hij ernstig oververhit kan raken. WAARSCHUWING Zorg ervoor dat het koppelstuk goed Zet tenzij anders vermeld de motor af al- vastgemaakt wordt aan de fitting na het vorens onderhoudswerkzaamheden uit te spoelen van de motor. -
Pagina 56: Onderhoudsschema
Onderhoud DMU28521 Onderhoudsschema De frequentie van de onderhoudswerkzaamheden mag worden aangepast aan de werking- somstandigheden, maar de volgende tabel geeft algemene richtlijnen. Raadpleeg de secties in dit hoofdstuk voor de uitleg bij elke handeling die specifiek is voor de eigenaar. Het “... -
Pagina 57: Onderhoudsschema (Bijkomend)
Onderhoud In het begin Om de 100 uur Item Handelingen 10 uur (1 50 uur (3 200 uur maand) maand) (1 jaar) maand) Reiniging / afstelling / Bougie(s) vervanging Distributieriem Controle / vervanging Klepspeling (OHC, Inspectie / afstelling OHV) NOTA: Nadat de motor in zout, troebel of modderig water is gebruikt, moet hij met zuiver water wor- den afgespoeld. -
Pagina 58: Smering
Onderhoud DMU28940 Smering Yamaha smeervet A (waterbestendig vet) Yamaha smeervet D (roestbestendig vet; voor de propelleras) F25AMH ZMU02307... -
Pagina 59: Reiniging En Afstelling Van De Bougie
Onderhoud F20AE, F20AET, F25AE, F25AET, FT25BET ZMU02827 DMU28951 buitenboordmotor naar een Yamaha-dealer. Reiniging en afstelling van de bougie U dient regelmatig de bougie te verwijderen DWM00560 en te controleren aangezien hitte en afzet- WAARSCHUWING ting ervoor zorgen dat de ze langzaam stuk Zorg dat u de isolator niet beschadigt als gaat en erodeert. -
Pagina 60: Controle Van Het Brandstofsysteem
Onderhoud men en andere bronnen van ontbranding. DWM00910 WAARSCHUWING Lekkende brandstof kan brand of een ont- ploffing veroorzaken. Controleer regelmatig op lekken. Als er brandstof lekt moet het brand- stofsysteem worden hersteld door een bevoegd mecanicien. Als de buiten- boordmotor slecht hersteld is, kan het 1. -
Pagina 61: Controle Van De Brandstoffilter
Onderhoud dingsstuk Barsten in de brandstofleiding en andere beschadiging Lekkage van het brandstofaansluitstuk DMU28980 Controle van de brandstoffilter DWM00310 WAARSCHUWING Benzine is zeer ontvlambaar en benzine- dampen zijn ontvlambaar en ontplofbaar. ZMU02309 Als u vragen hebt over het juist uitvoe- 1. -
Pagina 62: Controle Van De Vrijloopsnelheid
Onderhoud zit in de filterbeker. Schroef de filterbe- monteerd, dient u ervoor te zorgen dat ker stevig op het filterhuis. die stevig is aangemeerd. Bevestig het filtergeheel op de beugel NOTA: zodat de brandstofslangen op het filter- Controle van de juiste vrijloopsnelheid is en- geheel zijn bevestigd. - Pagina 63 Onderhoud zaken. DCM01240 OPGELET: Ververs de motorolie na de eerste 10 uur dat de motor gebruikt werd en dan om de 100 uur of om de 6 maand. Anders zal de motor vlug versleten zijn. NOTA: ZMU02310 Vervang de olie als ze nog warm is. Zet de buitenboordmotor rechtop (niet 1.
-
Pagina 64: Controle Van De Bedrading En Aansluitstukken
Onderhoud lopening. Installeer de vuldop. kan voor ernstige motorbeschadiging zorgen. Raadpleeg uw Yamaha-dealer als Aanbevolen motorolie: het probleem niet kan worden gelokali- 4-takt motorolie seerd en opgelost. Hoeveelheid motorolie (exclusief oliefil- Zet de motor af en wacht 3 minuten. ter): Controleer het oliepeil met de peilstok F20AE 1.7 L (1.80 US qt) (1.50 Imp.qt) en ga na of het zich tussen het bovenste... -
Pagina 65: Uitlaatlekkage
Onderhoud tenboordmotor bevindt alvorens de test uit te voeren. Controleer de trim- en kantelbekrachti- gingseenheid op tekenen van olielek- ken. ZMU02087 DMU29120 Uitlaatlekkage Start de motor en controleer of er geen uit- laat lekt uit de verbindingsstukken tussen de het uitlaatdeksel, de cilinderkop en de li- ZMU02828 chaamscilinder. -
Pagina 66: Verwijdering Van De Propeller
Onderhoud van de propeller bent. Controleer de spiebanen / breekpen of slij- Haal de bougiedoppen van de bougies tage of schade. alvorens de propeller te controleren, te Controleer of er geen vislijnen rond de pro- verwijderen of te installeren. Zet boven- pelleras zijn verstrengeld. -
Pagina 67: Installeren Van De Propeller
Onderhoud naaf kunnen worden beschadigd. Gebruik een nieuwe splitpen en plooi de uiteinden ervan goed om. Anders kan de propeller los komen te zitten als de motor draait en kan u hem kwijtra- ken. Breng Yamaha-vet of roestbestendig vet op de propelleras aan. Installeer het afstandsstuk (als er één is), de drukring en de propeller op de 1. - Pagina 68 Onderhoud tief is vastgemaakt. U kan ernstig ge- beschadiging kan veroorzaken. Raad- wond raken als de buitenboordmotor pleeg Yamaha-dealer voor op u valt. herstelling van de dichtingen van het Kom nooit onder het staartstuk als het staartstuk. gekanteld is, zelfs niet als de kantel- NOTA: steunhendel of -knop vergrendeld is.
-
Pagina 69: De Brandstoftank Reinigen
Onderhoud te lopen, dient u de oliepeilplug erin te steken en vast te draaien. Breng de tandwielolieaftapschroef aan en draai ze vast. DMU29302 De brandstoftank reinigen DWM00920 WAARSCHUWING Benzine is erg ontvlambaar en benzine- ZMU02066 dampen zijn ontvlambaar en ontplofbaar. Als u vragen hebt over het juist uitvoe- Reinig de filter (gesitueerd op het uitein- ren van die procedure, raadpleeg dan... -
Pagina 70: Controleren Van De Accu (Voor Modellen Met Elektrische Starter)
Onderhoud lytische vloeistof aan gezien dat ernsti- brandwonden permanente oogletsels kan veroorzaken. Draag oogbescherming als u met of in de buurt van accu’s werkt. Tegengif (UITWENDIG): HUID - Spoel met water. OGEN - Spoel gedurende 15 minuten met water en roep onmiddellijk de hulp ZMU02325 van een arts in. -
Pagina 71: Aansluiting Van De Accu
Onderhoud tot aan het peil dat door fabrikant wordt opgeladen accu in de houder. aanbevolen. Vul alleen bij met gedistil- DCM01121 leerd water (of zuiver gedeïoniseerd wa- OPGELET: ter dat geschikt is om in accu’s te Zorg ervoor dat de hoofdschakelaar (bij worden gebruikt). -
Pagina 72: Controle Van De Motorkap
Onderhoud DMU29390 Controle van de motorkap Controleer de fitting van de motorkap door er met twee handen op de duwen. Laat ze her- stellen door uw Yamaha-dealer als ze los zit. ZMU02068 DMU29400 De onderkant van de boot van een coating voorzien Een zuivere romp verbetert de prestaties van de boot. -
Pagina 73: Herstellen Van Defecten
Herstellen van defecten DMU29422 Motor wil niet starten (starter werkt). Problemen verhelpen V. Is brandstoftank leeg? Een probleem in brandstof-, compressie- of A. Vul de tank met zuivere, verse brandstof. ontstekingssystemen kan slecht starten, ver- mogensverlies of andere problemen veroor- V. - Pagina 74 Herstellen van defecten Motor heeft een onregelmatige vrijloop of V. Is thermostaat defect of verstopt? valt stil. A. Laat herstellen door een Yamaha-dealer. V. Een bougie vervuild of van verkeerd type? A. Inspecteer bougie(s). Reinig of vervang V. Are carburetor adjustments incorrect? door aanbevolen type.
- Pagina 75 Herstellen van defecten V. Is hittebereik van bougie verkeerd? V. Is trimhoek verkeerd? A. Inspecteer bougie en vervang deze met A. Pas de trimhoek aan om de meest doel- aanbevolen type. treffende werking te bekomen. V. Werd geen voorgeschreven motorolie ge- V.
-
Pagina 76: Tijdelijke Handeling In Een Noodgeval
Herstellen van defecten Motor trilt overmatig. V. Is ontstekingsbedrading beschadigd of V. Is propeller beschadigd? slecht aangesloten? A. Laat propeller herstellen of vervangen. A. Controleer bedradingen op slijtage of breuken. Draai alle losse verbindingen aan. V. Is propelleras beschadigd? Vervang versleten of gebroken draden. A. -
Pagina 77: Vervanging Van Een Zekering
Herstellen van defecten ZMU02815 Zet de motor onmiddellijk af. 1. Zekeringhouder Controleer het besturingssysteem en 2. Zekering (20 A) alle onderdelen op beschadiging. Con- 3. Reservezekering (20 A) troleer ook de boot op beschadiging. NOTA: Ongeacht of u al dan niet beschadiging Raadpleeg uw Yamaha-dealer als de nieu- hebt aangetroffen, dient u langzaam en we zekering onmiddellijk doorslaat. -
Pagina 78: De Starter Werkt Niet
Herstellen van defecten Zet de motor in de gewenste stand en kan naar achteren zwiepen en zo ie- draai de handbediende klepschroef te- mand verwonden. gen de wijzers van de klok in vast. Een onbewaakt draaiend vliegwiel is zeer gevaarlijk. Hou losse kleren en an- DMU29531 De starter werkt niet dere voorwerpen uit de buurt als u de... - Pagina 79 Herstellen van defecten ZMU02338 ZMU02334 ZMU02649 ZMU01880 Steek het geknoopte uiteinde van de Maak de motor klaar om te starten. Voor koord in de inkeping in de vliegwielrotor meer informatie, zie pagina 25. Zorg er- en wind de koord verschillende keren voor dat de motor in neutraal staat en met de wijzers van de klok mee rond het dat de vergrendelingsplaat van de mo-...
-
Pagina 80: Behandeling Van Een Ondergedompelde Motor
Herstellen van defecten DMU29760 noodstartkoord. Behandeling van een Ga zo snel mogelijk naar een Yamaha- ondergedompelde motor dealer met de buitenboordmotor. DCM00400 Als de buitenboordmotor ondergedompeld OPGELET: werd, moet hij onmiddellijk naar een Probeer de buitenboordmotor niet te la- Yamaha-dealer worden gebracht. Anders ten draaien voordat hij volledig gecontro- kan hij bijna onmiddellijk beginnen te roes- leerd is. - Pagina 82 YAMAHA MOTOR CO., LTD. Gedrukt in Japan April 2004–0.1 × 1 ! Gedrukt op recyclagepapier...