Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha Motor F50A
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha Motor F50A
- Pagina 1 F50A FT50C GEBRUIKERSHANDLEIDING 62Y-28199-7H-D0...
- Pagina 2 DMU25050 Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door vooraleer uw buitenboordmotor in gebruik te nemen.
-
Pagina 3: Aan De Eigenaar
Belangrijke handleidingsinformatie DMU25101 bare productinformatie op het moment van Aan de eigenaar het drukken bevat, kunnen er toch kleine ver- Dank u voor uw keuze van een Yamaha-bui- schillen zijn tussen uw machine en deze tenboordmotor. Deze Gebruikershandlei- handleiding. Mocht u nog vragen hebben ding bevat informatie die vereist is voor een over deze handleiding, gelieven dan uw behoorlijk gebruik, onderhoud en verzorging. - Pagina 4 Belangrijke handleidingsinformatie DMU25120 F50A, FT50C GEBRUIKERSHANDLEIDING ©2006 door Yamaha Motor Co., Ltd. 1e Uitgave, maart 2006 Alle rechten voorbehouden. Elke herdruk of onbevoegd gebruik zonder schriftelijke toestemming van Yamaha Motor Co., Ltd. is uitdrukkelijk verboden. Gedrukt in Japan...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud Algemene informatie......1 modellen met trim- en kantelbekrachtiging of Plaats voor identificatienummers ..1 hydraulische kanteling ....14 Buitenboordmotorserienummer..1 Motorkapvergrendelhendel Sleutelnummer ........1 (optrektype)........14 EG label .......... 1 Doorspoelplug ......... 14 Veiligheidsinformatie ....... 2 Waarschuwingslamp ....... 15 Belangrijke labels ...... - Pagina 6 Inhoud automatische Controle van het achteruitvergrendeling en brandstofsysteem......49 trim- en kantelbekrachtiging) ..29 Controle van de brandstoffilter ..50 Motor uitzetten ......30 Brandstoffilter reinigen ....50 Procedure ........30 Reiniging van de brandstoffilter..51 De buitenboordmotor trimmen ..31 Controle van de vrijloopsnelheid ..
- Pagina 7 Inhoud Procedure ........69...
-
Pagina 8: Algemene Informatie
Algemene informatie DMU25170 ruimte voorzien als referentie in geval u een Plaats voor nieuwe sleutel nodig hebt. identificatienummers DMU25183 Buitenboordmotorserienummer buitenboordmotorserienummer staat vermeld op het label op de bakboordzijde van de klembeugel. Noteer uw buitenboordmotorserienummer in de voorziene ruimtes als hulp bij het bestel- len van wisselstukken bij uw Yamaha-dealer of als referentie in geval uw buitenboordmo- tor wordt gestolen. -
Pagina 9: Veiligheidsinformatie
Algemene informatie dealer in verband met een correct gebruik. Gebruik de boot nooit na het drinken van alcohol of innemen van drugs. Ongeveer 50% van alle bootongelukken hebben te maken met intoxicatie. Zorg dat u een goedgekeurd zwemvest aan boord hebt voor elke passagier. Het is een goed idee een zwemvest te dragen telkens u met de boot vaart. -
Pagina 10: Belangrijke Labels
Algemene informatie weerbericht. Controleer de weersverwach- DMU25382 Belangrijke labels tingen vooraleer te gaan varen. Vermijd DMU25395 het varen in gevaarlijke weersomstandig- Waarschuwingslabels heden. Vertel aan iemand waar u naartoe gaat: laat een vaarplan achter bij een betrouw- bare persoon. Vergeet het vaarplan niet opnieuw te annuleren als u terugkeert. -
Pagina 11: Tankinstructies
Algemene informatie DMU25473 ken te voorkomen. Label DCM00010 DCM01191 OPGELET: OPGELET: Gebruik alleen nieuwe zuivere benzine Vervoer de motor en berg hem op zoals die bewaard werd in zuivere containers op de afbeelding wordt getoond. Anders en die niet gecontamineerd is door water zou de olie kunnen lekken en zo de motor of vreemde stoffen. -
Pagina 12: Accuvereisten
Algemene informatie een accu die aan de volgende technische gegevens voldoet. DMU25720 Technische gegevens van accu Minimum koudstartstroomsterkte (CCA/ EN): 430.0 A Minimum nominaal vermogen (20HR/ IEC): 70.0 A/u DMU25742 Propellerselectie De prestaties van uw buitenboordmotor wor- den sterk beïnvloed door uw propellerkeuze, DCM01050 aangezien een verkeerde keuze een nadeli- OPGELET:... -
Pagina 13: Neutraal Startbeveiliging
Algemene informatie stalleren van de propeller, zie pagina 55. DMU25760 Neutraal startbeveiliging Yamaha-buitenboordmotoren voorzien van het afgebeelde label of door Yamaha goed- gekeurde afstandsbedieningseenheden zijn uitgerust met neutrale startbeveiliging(en). Deze voorziening zorgt ervoor dat de motor alleen in neutraal kan worden gestart. Zet de ZMU04606 keuzehendel steeds in neutraal vooraleer de motor te starten. -
Pagina 14: Basiscomponenten
Basiscomponenten DMU25799 Hoofdcomponenten NOTA: * Kan eventueel lichtjes verschillen van de afbeelding; behoort mogelijk ook niet tot de stan- daarduitrusting van alle modellen. F50A, FT50C ZMU04705 1. Motorkap 15. Digitale toerenteller* 2. Motorkapvergrendelingshendel 16. Snelheidsmeter* 3. Aftapschroef 17. Trimmeter* 4. Anode(n) 18. -
Pagina 15: Brandstofleidingkoppelstuk
Basiscomponenten een container om brandstof in op te DMU26180 Afstandsbediening slaan. Commerciële gebruikers moeten De afstandsbedieningshendel bedient zowel voldoen aan de van toepassing zijnde li- de schakelhendel als de gashendel. De elek- centie- of goedkeuringsvoorschriften. trische schakelaars zijn op het afstandsbe- dieningskastje gemonteerd. -
Pagina 16: Neutraal Vergrendeltrekker
Basiscomponenten NOTA: De neutraal gashendel werkt alleen als de afstandsbedieningshendel in neutraal staat. De afstandsbedieningshendel werkt alleen als de neutraal gashendel in de gesloten stand is gezet. 1. Neutraal “ ” 2. Vooruit “ ” 3. Achteruit “ ” 4. Schakelen 5. -
Pagina 17: Gashendel
Basiscomponenten 1. Brandstofverbruikindicator 1. Vooruit “ ” 2. Neutraal “ ” DMU25971 3. Achteruit “ ” Gashandel frictie afstelling Een frictie-inrichting zorgt voor regelbare be- DMU25941 wegingsweerstand van de gasgreep of de Gashendel afstandsbedieningshendel, en kan worden De gashendel bevindt zich op de stuurhen- ingesteld volgens de voorkeur van de schip- del. -
Pagina 18: Motorstopsnoerschakelaar
Basiscomponenten de personen en de voorwerpen aan boord naar voren kunnen worden ge- worpen. NOTA: De motor kan niet worden gestart met de vergrendelplaat verwijderd. Als constante snelheid vereist is, draai de frictieregelaar dan strakker aan om de ge- wenste gashendelinstelling te bewaren. DMU25990 Motorstopsnoerschakelaar De vergrendelplaat moet bevestigd zijn aan... -
Pagina 19: Hoofdschakelaar
Basiscomponenten DMU26090 DMU26141 Hoofdschakelaar Trim- en De hoofdschakelaar bedient het ontstekings- kantelbekrachtigingsschakelaar op systeem; de werking ervan is hieronder be- afstandsbediening of stuurhendel schreven. Het trim- en kantelbekrachtigingssysteem “ ” (off) stelt de buitenboordmotorhoek bij in verhou- Met de hoofdschakelaar in de “ ”... -
Pagina 20: Trim- En Kantelbekrachtigingsschakelaar Op Onderste Motorkap
Basiscomponenten DOWN ZMU03592 DMU26151 NOTA: Trim- en Voor instructies over het gebruik van de trim- kantelbekrachtigingsschakelaar op en kantelbekrachtigingsschakelaar, zie pagi- onderste motorkap na 33. De trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar DMU26241 is gesitueerd aan de zijkant van de onderste Trim tab met anode motorkap. -
Pagina 21: Trimstang (Kantelpen)
Basiscomponenten de motor te beschermen tegen elektro- chemische corrosie. De trimtap mag niet worden geschilderd, want dan kan ze niet meer als anode werken. ZMU03595 DMU26382 Motorkapvergrendelhendel (optrektype) ZMU02525 Om de motorkapvergrendelhendel te verwij- deren, moet u de vergrendelhendel(s) om- 1. -
Pagina 22: Waarschuwingslamp
Basiscomponenten DMU26470 Toerenteller Deze meter geeft het motortoerental aan en heeft de volgende functies. ZMU03598 1. Doorspoelplug DMU31751 ZMU04578 Waarschuwingslamp Als de motor een toestand vertoont die een 1. Toerenteller waarschuwing veroorzaakt, gaat het contro- 2. Waarschuwingslamp(en) lelampje aan. Meer informatie over het inter- DMU31530 preteren van het waarschuwingslampje vindt Digitale toerenteller... -
Pagina 23: Waarschuwinglamp Voor Lage Oliedruk
Basiscomponenten 6. Afstelknop 7. Modusknop NOTA: De waterafscheider- en motorstoringwaar- schuwingslampjes werken alleen wanneer de motor is uitgerust met de toepasselijke functies. DMU26503 Waarschuwinglamp voor lage DMU26522 oliedruk Waarschuwingslampje voor lage Als de oliedruk te laag is, begint die waar- oliedruk schuwingslamp te flikkeren. -
Pagina 24: Oververhittingswaarschuwing
Basiscomponenten DMU26572 de indicator, zie pagina 18. Oververhittingswaarschuwing DCM00050 Als de temperatuur van de motor te hoog is, OPGELET: begint die aanduidingslamp te flikkeren. Laat de motor niet draaien als de overver- Voor meer informatie over het aflezen van de hittingswaarschuwing aan staat. -
Pagina 25: Trimmeter (Digitaal Type)
Basiscomponenten DMU26620 Het displayformaat wijzigen Trimmeter (digitaal type) Door het indrukken van de “ ” (werk- Deze meter toont de trimhoel van uw buiten- stand)-knop wordt het displayformaat ge- boordmotor. wijzigd in de volgende sequentie: NOTA: Totale uren→Tripuren→Display uit Onthoud de trimhoeken die het best wer- De tripuren resetten ken voor uw boot onder verschillende om- Gelijktijdig indrukken van de “... -
Pagina 26: Waarschuwingsinrichting Voor Lage Oliedruk
Basiscomponenten ZMU04746 Als het waarschuwingssysteem in werking is Indien uitgerust met een oververhitting- getreden, zet de motor dan uit en controleer waarschuwingslamp, zal die branden of de koelwaterinlaat op verstopping. knipperen. ZMU03604 ZMU01757 DMU30167 Waarschuwingsinrichting voor lage oliedruk Als de oliedruk te erg daalt, wordt het waar- schuwingssysteem geactiveerd. - Pagina 27 Basiscomponenten ZMU04587 Als het waarschuwingssysteem werd geacti- Als de motor is uitgerust met een oliedruk- veerd, dient u de motor uit te schakelen zo- waarschuwingslampje, zal dat continu dra dat op een veilige wijze kan. Controleer branden of knipperen. het oliepeil en vul indien nodig olie bij. Als het oliepeil correct is en het waarschuwingssys- teem toch niet wordt uitgeschakeld, dient u uw Yamaha-dealer raadplegen.
-
Pagina 28: Werking
Werking DMU26901 ring en de specifieke boot-motorcombi- Installatie natie af. DCM00110 DWM00830 OPGELET: WAARSCHUWING Een verkeerde motorhoogte of zaken die Een verkeerde montage van de buiten- een gelijkmatige waterstroom belemme- boordmotor kan tot gevaarlijke omstan- ren (de vorm of de staat van de boot, of digheden leiden, zoals slecht vaargedrag, accessoires als spiegelladders of diepte- verlies van controle of brandgevaar. -
Pagina 29: Inlopen Van De Motor
Werking DMU26930 trimhoek van de buitenboordmotor, zie pa- Montagehoogte (bootbodem) gina 31. Om uw boot met optimaal rendement te laten DMU30173 varen, moet de waterweerstand van de boot Inlopen van de motor en van de buitenboordmotor zo klein moge- Uw nieuwe motor vereist een inloopperiode lijk worden gehouden. -
Pagina 30: Brandstof
Werking alvorens de buitenboordmotor te gebrui- Controleer de schroef op beschadigingen. ken. Anders zou er een ongeluk kunnen DMU27163 Controleren van het oliepeil gebeuren. Zet de buitenboordmotor rechtop (niet DCM00120 gekanteld). OPGELET: Verwijder de oliepeilstok en veeg hem Start de motor niet als uit het water is. schoon. -
Pagina 31: Brandstof Bijvullen
Werking u bevindt. NOTA: Als de ontluchtingsschroef wordt los- Zorg ervoor dat u de peilstok volledig in de gedraaid, ontsnapt er benzinedamp. peilstokgeleiding steekt. Benzine is erg ontvlambaar en benzine- DMU27433 dampen zijn ontvlambaar en ontplof- Brandstof bijvullen baar. Rook niet en blijf uit de buurt van DWM00060 open vlammen en vonken wanneer u de WAARSCHUWING... -
Pagina 32: De Motor Starten
Werking ZMU02025 ZMU03679 DMU27490 De motor starten DMU27592 Modellen met een elektrische starter / Pri- me Start (voorinspuit-startsysteem) Zet de schakelhendel in neutraal. ZMU02024 Als een stuurfrictieregelhendel is voor- zien op uw buitenboordmotor, maak de brandstofleiding dan stevig vast op de brandstofleidingklembeugel. - Pagina 33 Werking bruikt. Maak de streng niet vast aan kleren die kunnen worden losgetrokken. Zorg dat de streng nergens kan blijven achterha- ken, want dan werkt ze niet. Zorg ervoor dat u tijdens het normale gebruik niet per ongeluk aan de streng trekt.
- Pagina 34 Werking DMU27662 de personen en de voorwerpen aan Modellen met elektrische starten en af- boord naar voren kunnen worden ge- standsbediening worpen. Zet de afstandsbedieningshendel in neutraal. Zet de hoofdschakelaar op “ ” (aan). Zet de hoofdschakelaar op “ ” NOTA: (start), en houd deze maximum 5 secon- De neutrale startbeveiliging zorgt ervoor dat...
-
Pagina 35: De Motor Laten Warmdraaien
Werking schadigd. Als de motor na 5 seconden troleopening wijst erop dat de water- aanzwengelen niet start, zet de hoofd- pomp water pompt door schakelaar dan op “ ” (on), wacht 10 koelwatermantels. Als er geen water uit seconden en zwengel de motor op- de controleopening stroomt wanneer nieuw aan. -
Pagina 36: Vooruit (Modellen Met Stuurhendel En Afstandsbediening)
Werking den, alvorens te schakelen. afstandsbedieninghendel snel en vast- beraden van neutraal in vooruit. DCM00220 OPGELET: Om de richting van de boot te veranderen of om van vooruit naar achteruit te scha- kelen of omgekeerd, moet de gashendel eerst worden gesloten zodat de motor stationair draait (of met lage snelheid draait). -
Pagina 37: Motor Uitzetten
Werking START ZMU03630 Modellen met afstandsbediening Trek de neutraal-vergrendeltrekker (in- dien voorzien) omhoog en verplaats de afstandsbedieninghendel snel en vast- beraden van neutraal in achteruit. Koppel na het uitzetten van de motor de brandstofleiding los, als een brandstof- leidingkoppelstuk is voorzien op de bui- tenboordmotor. -
Pagina 38: De Buitenboordmotor Trimmen
Werking ZMU02301 Neem de sleutel uit als de boot onbe- waakt zal worden achtergelaten. NOTA: De motor kan ook worden uitgeschakeld door aan het snoer te trekken en de vergren- delplaat uit de motorstopschakelaar te trek- hoofdschakelaar verdraaien naar “ ”... -
Pagina 39: Boottrim Instellen
Werking en kantelbekrachtigingsschakelaar op de onderbak, mag u de schakelaar uit- sluitend gebruiken wanneer de boot he- lemaal stil ligt motor uitgeschakeld. Stel de trimhoek niet in met deze schakelaar terwijl de boot be- weegt. Stel de juiste buitenboordmotortrimhoek in door middel van de trim- en kantelbekrachti- gingsschakelaar. -
Pagina 40: Omhoog En Omlaag Kantelen
Werking de boot moeilijk en gevaarlijk te besturen wordt. Boeg omhoog Te veel trim naar buiten brengt de boeg van de boot te hoog in het water. Prestaties en NOTA: zuinigheid gaan achteruit omdat de romp Afhankelijk van het boottype kan de trimhoek van de boot het water wegduwt en er meer van de buitenboordmotor weinig invloed luchtweerstand optreedt. -
Pagina 41: Procedure Voor Omhoog Kantelen (Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging/ Kantelbekrachtiging)
Werking tenboordmotor meer dan een paar minu- ten wordt gekanteld. Anders zou er brandstof kunnen gaan lekken. DCM00241 OPGELET: Vooraleer de buitenboordmotor te kan- telen, moet u de motor uitzetten door de procedure te volgen op de pagina 30. Kantel de buitenboordmotor nooit ter- wijl de motor draait. -
Pagina 42: Procedure Voor Omlaag Kantelen (Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging/ Kantelbekrachtiging)
Werking ZMU01935 ZMU03640 DWM00260 WAARSCHUWING Zorg ervoor dat de buitenboordmotor on- dersteund wordt door de kantelsteun- knop of de kantelsteunhendel als hij gekanteld is. Anders zou hij plots kunnen terugvallen als de olie in de trim- en kan- telbekrachtigingseenheid druk verliest. Modellen uitgerust met trimstangen: zo- ZMU03639 dra de buitenboordmotor is ondersteund... -
Pagina 43: Varen In Ondiep Water
Werking “ ” (omhoog) tot de buitenboordmotor wordt ondersteund door de kantelstang en de kantelsteunhendel / kantelsteun- knop vrijkomt. NOTA: Multifunctionele stuurhendel: het is mogelijk dat het waarschuwingslampje eventjes zwak brandt bij het gebruik van de trim- en kantel- bekrachtigingsschakelaar / kantelbekrachti- ZMU03645 gingsschakelaar. - Pagina 44 Werking water is. DCM00260 OPGELET: Kantel de buitenboordmotor nooit zo hoog dat de koelwaterinlaat in het staart- stuk boven het wateroppervlak komt wanneer u in ondiep water gaat varen. Dat zou ernstige schade door oververhitting kunnen veroorzaken. ZMU01935 DMU28185 Procedure voor modellen met trim- en kantelbekrachtiging/kantelbekrachtiging Plaats de afstandsbedieninghendel / schakelhendel in neutraal.
-
Pagina 45: Varen In Andere Omstandigheden
Werking DMU28192 Varen in andere omstandigheden Varen in zeewater Na het varen in zeewater moet u de koelwa- terdoorgangen uitspoelen met zoet water om te voorkomen dat deze verstopt raken met zoutafzettingen. NOTA: Voor instructies betreffende het spoelen van het koelsysteem, zie pagina 40. Varen in troebel water Yamaha raadt ten zeerste aan de optionele verchroomde waterpompkit (niet verkrijg-... -
Pagina 46: Onderhoud
Onderhoud 63.0 × 75.0 mm (2.48 × 2.95 in) DMU31480 Technische gegevens Ontstekingssysteem: NOTA: Bougie met weerstand (NGK): “(AL)” in de specificatiegegevens hieronder DPR6EA-9 betekent dat de geïnstalleerde propeller van Electrode afstand bougie: aluminium is. 0.8–0.9 mm (0.031–0.035 in) Op dezelfde manier betekent “(SUS)” dat de Besturingssysteem: geïnstalleerde propeller van roestvrij staal is Afstandsbediening... -
Pagina 47: Vervoer En Opslag Van De Buitenboordmotor
Onderhoud 25 L (6.60 US gal) (5.50 Imp.gal) in een wagen). Aanbevolen motorolie: Vul een brandstofcontainer nooit volle- 4-takt motorolie dig. Benzine zet aanzienlijk uit met de Motorolie type API: warmte en zet de container dan onder API SE, SF, SG, SH, SJ, SL druk. -
Pagina 48: Procedure
Onderhoud een onderhoudsbeurt te laten geven door een erkende Yamaha-dealer voor u hem op- bergt. U kan echter zelf met een minimum aan gereedschap de volgende procedures uitvoeren. DCM01080 OPGELET: Om problemen te voorkomen die ver- oorzaakt worden door olie die vanuit ZMU04201 het oliecarter in de cilinder terecht- komt, moet de buitenboordmotor in de... -
Pagina 49: Smering
Onderhoud luidsdemperdeksel (als de motor daar- mee is uitgerust). Als dat op de juiste manier gebeurt, zal de motor buitenspo- rig beginnen te roken en bijna afslaan. Verwijder de buitenboordmotor van de testtank. Installeer het geluidsdemperdeksel / de dop van de conserveeropening en de motorkap. -
Pagina 50: Verzorging Van De Accu
Onderhoud Smeer alle smeerpunten. Voor meer in- REN. formatie, zie pagina 48. Accu’s verschillen van fabrikant tot fabrikant. DMU28430 Daardoor kunnen de onderstaande procedu- Verzorging van de accu res niet altijd van toepassing zijn. Raadpleeg DWM00330 de instructies van uw accufabrikant. WAARSCHUWING Procedure Elektrolytische vloeistof voor de accu is... -
Pagina 51: Reiniging Van De Buitenboordmotor
Onderhoud liggen of de tuinslag niet los hangen. Het water zou dan uit het koppelstuk lekken in plaats van de motor te koelen, waar- door hij ernstig oververhit kan raken. Zorg ervoor dat het koppelstuk goed vastgemaakt wordt aan de fitting na het spoelen van de motor. -
Pagina 52: Periodiek Onderhoud
Onderhoud dealer. DMU28476 Periodiek onderhoud DWM01070 WAARSCHUWING Zet tenzij anders vermeld de motor af al- vorens onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. Als u niet vertrouwd bent met mo- toronderhoud, moet dat werk door uw Yamaha-dealer of een andere bevoegde mecanicien worden uitgevoerd. DMU28510 Vervangingsonderdelen Als er vervangingsonderdelen nodig zijn, ge-... -
Pagina 53: Onderhoudsschema
Onderhoud DMU28522 Onderhoudsschema De frequentie van de onderhoudswerkzaamheden mag worden aangepast aan de werking- somstandigheden, maar de volgende tabel geeft algemene richtlijnen. Raadpleeg de secties in dit hoofdstuk voor de uitleg bij elke handeling die specifiek is voor de eigenaar. NOTA: Nadat de motor in zout, troebel of modderig water is gebruikt, moet hij met zuiver water wor- den afgespoeld. -
Pagina 54: Onderhoudsschema (Bijkomend)
Onderhoud In het begin Om de 100 uur Item Handelingen 10 uur (1 50 uur (3 200 uur maand) maand) (1 jaar) maand) Motorolie Controle / vervanging Oliefilter (patroon) Vervanging Reiniging / afstelling / Bougie(s) vervanging Distributieriem Controle / vervanging Klepspeling (OHC, Inspectie / afstelling OHV) -
Pagina 55: Smering
Onderhoud DMU28940 Smering Yamaha smeervet A (waterbestendig vet) Yamaha smeervet D (roestbestendig vet; voor de propelleras) F50A, FT50C ZMU03654 een inlaatluchtlek of een carburatieprobleem DMU28952 Reiniging en afstelling van de bougie is in die cilinder. Ga niet zelf op zoek naar de... -
Pagina 56: Controle Van Het Brandstofsysteem
Onderhoud Alvorens de bougie aan te brengen dient u DMU28962 Controle van het brandstofsysteem de elektrodenafstand met een voelermaat te DWM00060 meten. Breng de afstand indien nodig in WAARSCHUWING overeenstemming met de specificaties. Benzine en benzinedampen zijn erg ont- vlambaar en ontplofbaar. Blijf ermee uit de buurt van vonken, sigaretten, vlam- men en andere bronnen van ontbranding. -
Pagina 57: Controle Van De Brandstoffilter
Onderhoud ten, vlammen of andere bronnen van ontbranding. Bij de procedure kan er brandstof wor- den gemorst. Vang de brandstof op in een doek. Veeg gemorste brandstof on- middellijk op. De brandstoffilter moet zorgvuldig wor- den geassembleerd. De O-ring, het fil- terhuis en de slangen moeten juist worden aangebracht. -
Pagina 58: Reiniging Van De Brandstoffilter
Onderhoud worden gecontroleerd en gereinigd. ZMU02554 ZMU03657 1. Moer 1. Filterhuis Schroef de filterbeker los en vang ge- 2. Filterelement 3. O-ring morste brandstof op met een doek. 4. Filterhuis Verwijder het filterelement en was het in een oplosmiddel. Laat het drogen. Con- Herinstalleer het filterelement in de filter- troleer of het filterelement en de O-ring beker. -
Pagina 59: Controle Van De Vrijloopsnelheid
Onderhoud Draai de beker stevig vast op het filter- moet worden afgesteld. huis. Controleer of de vrijloopsnelheid over- Bevestig de filterconstructie aan de eenkomt met de specificaties. Voor de bracket. vrijloopsnelheidspecificaties zie pagina Laat de motor draaien en controleer de filter en de leidingen op lekken. - Pagina 60 Onderhoud draai ze dan eerst met de hand aan tot de pakking in contact komt met het oppervlak van het aftapgat en draai ze vervolgens nog 1/4 tot 1/2 slag verder. Draai ze echter zodra dat mogelijk is met behulp van een moment- sleutel met het juiste torsiekoppel vast.
-
Pagina 61: Controle Van De Bedrading En Aansluitstukken
Onderhoud seerd en opgelost. DMU29130 Waterlekkage Zet de motor af en wacht 3 minuten. Start de motor en controleer of er geen water Controleer het oliepeil met de peilstok lekt uit de verbindingsstukken tussen de het en ga na of het zich tussen het bovenste uitlaatdeksel, de cilinderkop en de lichaams- en het onderste maatstreepje bevindt. -
Pagina 62: De Propeller Controleren
Onderhoud ler om de propeller niet te laten draaien. ZMU03662 ZMU03663 1. Trim- en kantelstang Controleer of de trim-en-kantelstang / de kantelstang geen sporen van roest of andere gebreken vertoont. Kantel de buitenboordmotor naar bene- den. Ga na of de trim-en-kantelstang / de kantelstang probleemloos werkt. -
Pagina 63: Verwijdering Van De Propeller
Onderhoud Controleer de propellerasoliekeerring op DMU30670 Installeren van de propeller schade. DMU29231 NOTA: Spiebaanmodellen Als een breekpen is voorzien: deze is ont- DCM00340 OPGELET: worpen om te breken als de propeller een hard obstakel onder water raakt om de pro- Installeer eerst de drukring alvorens de peller en het aandrijfmechanisme te helpen propeller te installeren, want anders... -
Pagina 64: Vervanging Van Tandwielolie
Onderhoud moer dan verder aan tot ze uitgelijnd is met alle metalen deeltjes van de schroef alvo- de opening. rens ze te installeren. Gebruik altijd nieuwe pakkingen. Gebruik DMU29282 de verwijderde pakkingen nooit opnieuw. Vervanging van tandwielolie DWM00800 Verwijder de oliepeilplug en -pakking zo- WAARSCHUWING dat de olie helemaal kan weglopen. -
Pagina 65: De Brandstoftank Reinigen
Onderhoud ontploffingsgevaar tot gevolg. Loos oude benzine volgens de plaatse- lijke voorschriften. Ledig de brandstoftank in een goedge- keurde container. Giet een kleine hoeveelheid geschikt oplosmiddel in de tank. Installeer de tankdop en schud de tank. Laat het op- losmiddel volledig weer wegstromen. ZMU03274 Verwijder de schroeven die het brand- Breng een nieuwe pakking aan op de... -
Pagina 66: Controleren Van De Accu (Voor Modellen Met Elektrische Starter)
Onderhoud terne anoden. DCM00720 OPGELET: Anoden mogen niet geschilderd worden, want dan werken ze niet meer. NOTA: Controleer massaleidingen die verbonden zijn met externe anoden op uitgeruste mo- dellen. Raadpleeg een Yamaha-dealer voor ZMU04722 de controle en de vervanging van interne anoden die verbonden zijn met het motor- blok. -
Pagina 67: Aansluiting Van De Accu
Onderhoud van een arts in. Tegengif (INWENDIG): Drink grote hoeveelheden water of melk, gevolgd door gebrande magne- sia, geklopt ei of plantaardige olie. Roep onmiddellijk de hulp van een arts Accu’s produceren ook ontplofbaar wa- terstofgas; vandaar dat u steeds de vol- gende voorzorgsmaatregelen moet... -
Pagina 68: Loskoppeling Van De Accu
Onderhoud aan de accu te werken. Omkering van de accukabels bescha- digt de elektrische onderdelen. Koppel eerst de RODE kabel aan als u de batterij installeert en ontkoppel eerst de ZWARTE kabel als u ze verwij- dert. Anders zouden de elektrische on- derdelen kunnen worden beschadigd. -
Pagina 69: Herstellen Van Defecten
Herstellen van defecten DMU29424 Motor wil niet starten (starter werkt). Problemen verhelpen V. Is brandstoftank leeg? Een probleem in brandstof-, compressie- of A. Vul de tank met zuivere, verse brandstof. ontstekingssystemen kan slecht starten, ver- mogensverlies of andere problemen veroor- V. - Pagina 70 Herstellen van defecten Motor heeft een onregelmatige vrijloop of V. Is thermostaat defect of verstopt? valt stil. A. Laat herstellen door een Yamaha-dealer. V. Een bougie vervuild of van verkeerd type? A. Inspecteer bougie(s). Reinig of vervang V. Zijn carburateur afstellingen niet okee? door aanbevolen type.
- Pagina 71 Herstellen van defecten V. Is hittebereik van bougie verkeerd? V. Is trimhoek verkeerd? A. Inspecteer bougie en vervang deze met A. Pas de trimhoek aan om de meest doel- aanbevolen type. treffende werking te bekomen. V. Werd geen voorgeschreven motorolie ge- V.
-
Pagina 72: Tijdelijke Handeling In Een Noodgeval
Herstellen van defecten V. Reageert motor niet behoorlijk op scha- V. Is ontstekingsbedrading beschadigd of kelhendelstand? slecht aangesloten? A. Laat herstellen door een Yamaha-dealer. A. Controleer bedradingen op slijtage of breuken. Draai alle losse verbindingen aan. Motor trilt overmatig. Vervang versleten of gebroken draden. V. -
Pagina 73: Vervanging Van Een Zekering
Herstellen van defecten ZMU03667 Zet de motor onmiddellijk af. 1. Zekeringhouder Controleer het besturingssysteem en 2. Zekering (20 A) alle onderdelen op beschadiging. Con- 3. Reservezekering (20 A) troleer ook de boot op beschadiging. NOTA: Ongeacht of u al dan niet beschadiging hebt aangetroffen, dient u langzaam en Raadpleeg uw Yamaha-dealer als de nieu- we zekering onmiddellijk doorslaat. -
Pagina 74: De Starter Werkt Niet
Herstellen van defecten Zet de motor in de gewenste stand en en iemand verwonden. draai de handbediende klepschroef met Een onbewaakt draaiend vliegwiel is de wijzers van de klok mee vast. zeer gevaarlijk. Hou losse kleren en an- dere voorwerpen uit de buurt als u de DMU29532 De starter werkt niet motor start. -
Pagina 75: De Motor Werkt Niet
Herstellen van defecten de motor daarmee is uitgerust). stand, pas dan de volgende procedure toe. DWM00410 WAARSCHUWING Raak bij het starten of het bedienen van ON START de motor de ontstekingsspoel, de bougie- draad, de bougiedop of andere elektri- sche onderdelen die onder een hoge spanning staan, niet aan. -
Pagina 76: Behandeling Van Een Ondergedompelde Motor
Herstellen van defecten ten. Als het niet mogelijk is om de buitenboord- motor onmiddellijk naar een Yamaha-dealer ON START te brengen, volg dan de onderstaande pro- cedure om de beschadiging van de motor zo veel mogelijk te beperken. DMU29783 Procedure Verwijder modder, zout, zeewier en der- ZMU03144 gelijke grondig met zoet water. - Pagina 78 YAMAHA MOTOR CO., LTD. Gedrukt in Japan April 2006–0.1 × 1 ! Gedrukt op recyclagepapier...