Motorfiets-/dealergegevens Motorfietsgegevens Dealergegevens Model Contactpersoon in de werkplaats Framenummer Mevrouw/de heer Kleurnummer Telefoonnummer Afgiftedatum kentekenbewijs deel 1 Kenteken Dealeradres/telefoon (firmastempel)
Pagina 3
BMW Motorrad. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u met uw nieuwe BMW de weg op gaat. Deze handleiding geeft u alle belangrijke informatie m.b.t.
Inhoud Maak eveneens gebruik van het 3 Aanduidingen ... 21 Handvatverwarming ..45 trefwoordenregister achter in Koppeling ....46 Multifunctioneel display .
Pagina 5
Algemene aanwijzingen ..72 Lakonderhoud ... . . 117 BMW Motorrad Service . . . 132 Contactdozen ....72 Conservering .
Overzicht Technische datum. om schade aan uw motorfiets te voorkomen. In hoofdstuk 2 van deze handlei- Speciale aanwijzingen voor ding vindt u een eerste overzicht Speciale uitrusting een betere hantering bij van uw motorfiets. In hoofd- Met BMW speciale uit- bedienings-, controle- en afstel- stuk 11 worden alle uitgevoerde rustingen wordt al bij de...
Indien uw BMW uitrustingen be- fiets ontstaan. Ook vergissingen vat die niet in deze handleiding kan BMW Motorrad niet helemaal zijn beschreven, dan worden uitsluiten. Daarom verzoeken wij deze in een afzonderlijke hand- u er begrip voor te hebben dat leiding beschreven.
Totaalaanzicht rechts Benzinevulopening ( Afstelling van de veervoor- spanning ( Framenummer, typeplaatje (op balhoofd) Remvloeistofreservoir, voor Weergave koelvloeistof- peil (achter de zijbekleding) Contactdoos ( Afstelling van de demping Remvloeistofreservoir, ach- ter (...
Onder de buddyseat Gereedschap voor instelling veervoorspanning Standaard gereedschaps- set ( Handleiding Opbergruimte met EHBO-doos Plaats van de EHBO-doos Bandenspanningstabel Opbergruimte met gereedschapsset Plaats van de gereed- schapsset (...
Combischakelaar links Grootlicht en lichtsignaal – met boordcomputer (SU) Weergave in het uitge- breide bereik selecteren Alarmknipperlichten Bediening van de richting- aanwijzers ( Claxon...
Instrumentenpaneel Waarschuwings- en con- trolelampen ( Snelheidsmeter Klok instellen ( 39). met boordcomputer Bediening stopwatch Multifunctioneel display Weergave selecteren 40). Dagteller terugzetten 41). Omgevingslichtsensor (voor de aanpassing van de helderheid van het in- strumentenpaneel) met diefstalbeveiligings- installatie DWA-controlelampje (zie DWA-handleiding) met boordcomputer Toerentalwaarschuwing...
Multifunctioneel display Dagteller ( Waarschuwing motorelek- tronica ( met boordcomputer Stopwatch ( Tijd ( met bandenspannings- controle (RDC) Bandenspanningen Waarschuwing voor koelvloeistoftemperatuur Onderhoud moet binnen- kort worden uitgevoerd Waardenbereik ( met boordcomputer Symbolen voor het verdui- delijken van de weergege- ven waarde (...
Betekenis van de 10 – met boordcomputer (SU) De streepjes geven de symbolen koelvloeistoftemperatuur met boordcomputer aan. 11 – met boordcomputer (SU) afgelegde afstand na het Versnellingsindicatie, in de bereiken van de reserve- neutraalstand wordt "N" hoeveelheid in km ( weergegeven 12 –...
Waarschuwings- en controlelampen Waarschuwingslamp olie- druk ( met BMW Motorrad ABS-waarschuwingslamp Waarschuwingslamp voor benzinereserve ( Algemene waarschuwings- lamp, in combinatie met waarschuwingsmeldingen op het display ( Grootlichtcontrolelamp Controlelamp richtingaan- wijzers rechts Controlelamp neutraal Controlelamp voor richting- aanwijzers, links Het ABS-symbool kan af-...
Onderhoudsmelding derhoudsmelding wordt continu weergegeven. Als de onderhoudsmelding al meer dan één maand voor de onderhoudsdatum wordt weergegeven, dan moet de da- tum in het instrumentenpaneel worden ingesteld. Deze situatie kan zich voordoen wanneer de accu langdurig losgekoppeld is Als in een jaar veel kilometers geweest.
De linker waarde 1 geeft de ban- Als de omgevingstemperatuur tot Uitgebreide informatie over de denspanning van het voorwiel beneden 3 °C daalt, knippert de BMW Motorrad RDC is te vinden aan, de rechter waarde 2 de ban- temperatuurweergave als waar- vanaf pagina ( 68).
Waarschuwingen Waarschuwing op het multifunctioneel display Als de weergave in het waarden- gebied 2 een waarschuwing is, wordt dit door de gevarendrie- hoek 3 aangegeven. Deze waar- Waarschuwingen waarvoor geen schuwingen kunnen afwisselend afzonderlijke waarschuwingslamp met de kilometertellers worden beschikbaar is, worden door de weergegeven ( 40).
Waarschuwingsindicatieoverzicht Waarschuwingslamp Aanduidingen op het Betekenis display Brandt geel + " " wordt EWS actief ( weergegeven Brandt Benzinereserve bereikt ( Brandt rood Knippert Koelvloeistoftemperatuur te hoog Brandt geel wordt weergegeven Motor in noodloopfunctie ( Knippert Motoroliedruk te laag ( LAMP Brandt geel + "...
Pagina 31
Waarschuwingslamp Aanduidingen op het Betekenis display Knippert ABS-zelfdiagnose niet beëindigd ( Brandt ABS-storing ( Brandt geel + " " knippert Bandenspanning in het grensgebied van de toelaatbare tolerantie ( Knippert rood + " " knippert Bandenspanning buiten de toelaatbare tolerantie ( + "...
Reservesleutel gebruiken. last laten draaien om hem af te Tanken ( 61). koelen. De defecte sleutel het best bij een BMW Motorrad dealer In een file de motor uitscha- Koelvloeistoftemperatuur laten vervangen. kelen, echter het contact aan- te hoog laten, zodat de koelventilateur...
Motor in noodloopfunctie bij voorkeur een BMW Motor- Mogelijke oorzaak: rad dealer. De motoroliedruk is onvoldoende. Algemene waarschuwings- lamp brandt geel. Rijden met onvoldoende Motoroliedruk te laag motoroliedruk kan tot mo- Motorsymbool wordt weer- Waarschuwingslamp voor torschade leiden. gegeven. motoroliedruk knippert. Niet verder rijden.
( 104). Vooruitziend rijden. Gloeilampen richtingaanwij- ABS-zelfdiagnose niet DWA-accu leeg zers, voor en achter, vervangen beëindigd 105). met diefstalbeveiligingsinstalla- met BMW Motorrad ABS IJswaarschuwing Waarschuwingslamp ABS Algemene waarschuwings- met boordcomputer knippert. lamp brandt geel. x.x °C " " (de omgevingstempe- Mogelijke oorzaak: + "...
BMW laten controleren, bij voorkeur een snelheid boven deze grens een BMW Motorrad dealer. Motorrad dealer. 68). Bij onzekerheid over de bruik- RDC-weergave bij hogere snel-...
Pagina 37
Pre-Ride- uitgevallen. Check weergegeven. De storing bij een specialist laten controleren, bij voorkeur Mogelijke oorzaak: een BMW Motorrad dealer. De batterij van de bandenspan- ningssensor heeft niet meer zijn Mogelijke oorzaak: volledige capaciteit. De werking Er is een systeemstoring aanwe- van de bandenspanningscontrole zig.
Hiervoor con- zodat deze bijvoorbeeld in een Contact uitschakelen tact opnemen met een specialist, portemonnee kan worden mee- bij voorkeur een BMW Motorrad genomen. Deze kan bijvoorbeeld dealer. worden gebruikt als geen hoofd- sleutel voorhanden is. Hij is niet Contact inschakelen geschikt voor permanent gebruik.
Pas als geschakeld. de sleutel als "bevoegd" is her- Reservesleutels en extra sleutels kend, geeft de motorregeleen- zijn alleen via een BMW Motorrad heid het starten vrij. dealer verkrijgbaar. Deze is ver- Indien een reservesleutel plicht uw legitimatie te controle-...
Weergave met bandenspanningscontrole (RDC) Weergave selecteren Bandenspanningen Contact inschakelen. evt. waarschuwing met boordcomputer Toets 1 bediend houden, tot de uren 2 gaan knipperen. Toets zo vaak bedienen, tot de gewenste uren worden weer- gegeven. Toets 2 bedienen, om de Toets bedienen tot de minu- weergave in het waardenge- ten 3 gaan knipperen.
Gemiddelde snelheid in km/ Gemiddeld verbruik in l/ 100 km Momenteel brandstofver- bruik l/100 km afgelegde afstand sinds het bereiken van de brandstof- Toets 2 ingedrukt houden, tot Toets 1 ingedrukt houden, tot reserve in km de dagteller is teruggezet. de weergegeven waarde is te- Dagteller terugzetten ruggezet.
Stopwatch puter moet via toets 2 worden bediend. De stopwatch loopt op de ach- tergrond verder, als tussentijds wordt omgeschakeld naar de ki- lometerteller. De stopwatch loopt eveneens door, wanneer tussen- tijds het contact wordt afgezet. Stopwatch bedienen Bij stilstaande stopwatch toets 2 bedienen, om de Als alternatief voor de kilometer- stopwatch te starten.
Toetsfuncties wijzigen : Bediening stopwatch via grootlicht in te schakelen of het toets 2 in het instrumentenpa- lichtsignaal te bedienen. neel. Grootlicht en lichtsignaal Om de voorgenomen instelling op te slaan, toets 1 en toets 2 tegelijkertijd bedienen en vast- houden tot de weergave wijzigt.
Alarmknipperlichten Na circa 10 seconden rijden of een afstand Alarmknipperlichten van circa 300 m worden de bedienen richtingaanwijzers automatisch Contact inschakelen. uitgeschakeld. De waarschuwingsknip- perlichtinstallatie belast de accu. De waarschuwingsknipper- lichten slechts voor een beperkte tijdsduur inschakelen. Direct na het uitschakelen van het contact toets 1 naar links Als met ingeschakeld con- indrukken en vasthouden, tot...
Noodstopschakelaar Toets 1 bedienen om de waar- Motor uitgeschakeld schuwingsknipperlichtinstallatie Bedrijfsstand Noodstopschakelaar in te schakelen. Het contact kan worden uitge- Handvatverwarming Bediening van de nood- schakeld. stopschakelaar tijdens het met handvatverwarming Toets 1 opnieuw bedienen om rijden kan een blokkerend ach- de waarschuwingsknipperlicht- Handvatverwarming terwiel en daardoor een val tot...
Koppeling ritten met lage toerentallen tot ontlading van de accu leiden. Bij Koppelingshendel een te lage accuspanning wordt instellen ter behoud van de startcapaci- teit de handgreepverwarming Het instellen van de kop- uitgeschakeld. pelingshendel tijdens het rijden kan tot ongevallen leiden. De koppelingshendel alleen instellen als de motorfiets stilstaat.
lingshendel en de handgreep Spiegels te verkleinen. Spiegel verstellen De stelschroef kan ge- makkelijker worden ver- draaid, wanneer daarbij de kop- pelingshendel naar voren wordt gedrukt. Stelbout 1 rechtsom draaien Remhendel instellen om de afstand tussen de rem- Als de stand van het rem- hendel en de handgreep te vloeistofreservoir wordt ver- Spiegel door verdraaien in de...
Veervoorspanning Spiegelarm verstellen Instelling De veervoorspanning van het achterwiel moet aan de belading van de motorfiets worden aan- gepast. Een verhoging van de belading vereist een verhoging van de veervoorspanning, minder gewicht een overeenkomstig la- Boordgereedschap 1 verwijde- gere veervoorspanning. ren.
Demping Demping van de veervoorspan- ning aanpassen. Instelling Om de veervoorspanning te De demping moet aan de veer- verhogen, handwiel 2 met be- voorspanning en de wegomstan- hulp van het boordgereed- digheden worden aangepast. schap rechtsom draaien. Een oneffen wegdek vereist Om de veervoorspanning te een soepelere demping dan verlagen, handwiel 2 met be-...
Banden De bandenspanning aan de Gaat u naar een specialist, bij hand van de volgende gege- voorkeur een BMW Motorrad Bandenspanning vens controleren. dealer, om de koplamp aan de controleren betreffende omstandigheden aan Bandenspanning voor te laten passen. Onjuiste bandenspanning...
Lichtbundel instellen Basisinstelling koplamp Buddyseatslot 1 met de con- tactsleutel linksom draaien Bouten 1 links en rechts los- Bouten 1 links en rechts los- en vasthouden en hierbij de draaien. draaien. buddyseat aan de achterzijde Koplamp afstellen door deze Koplamp door deze iets te ondersteunend naar beneden iets te kantelen.
Buddyseat aanbrengen Buddyseat aan de achterzijde optillen en de sleutel loslaten. Buddyseat in houder 2 aan- Buddyseat verwijderen en met brengen. het zitgedeelte op een schone De buddyseat aan de achter- ondergrond leggen. zijde krachtig omlaagdrukken. Buddyseat vergrendelt hoor- baar.
Dit geldt trouwens ook voor korte wichtsverdeling links/rechts. trajecten en in welk jaargetijde Maximale belading van Zware bagagestukken zo ver dan ook. Uw BMW Motorrad de tanktas mogelijk naar onder en naar dealer kan u adviseren en heeft binnen aanbrengen.
Katalysator Gevaar voor oververhitting Instelling van het veer- en dempersysteem Als door overslaan van de motor Als de motor langere tijd Ongelijkmatig verdeelde ba- onverbrande benzine in de kata- stationair draait zonder dat gage lysator terechtkomt, is er kans op wordt gereden, is de koeling on- Losse kleding oververhitting en beschadiging.
Contact inschakelen. Veilige bevestiging van de kof- Pre-Ride-Check wordt uitge- fer en bagage voerd. ( met BMW Motorrad ABS Met regelmatige tussenpozen: Motoroliepeil (bij iedere ABS-zelfdiagnose wordt uitge- tankstop) voerd ( Startknop 1 bedienen. Remblokslijtage (bij elke derde...
Pre-Ride-Check ABS-zelfdiagnose Fase 3: Na het inschakelen van het con- De wijzers van de toerenteller met BMW Motorrad ABS tact voert het instrumentenpaneel en de snelheidsmeter gaan De juiste werking van het BMW een test uit van de tellerinstru- terug. Tegelijkertijd worden...
Banden Waarschuwingslamp ABS Kies indien mogelijk bochtige knippert. en licht geaccidenteerde we- Nieuwe banden hebben een glad gen, bij voorkeur geen auto- oppervlak. Zij moeten dan ook ABS-zelfdiagnose afgesloten. snelwegen. met een beheerste rijstijl door De waarschuwingslamp ABS Inrijtoerentallen in acht nemen. het inrijden met wisselende over- dooft.
Toerentalwaarschuwing Toerentalwaarschuwing Om de voorgenomen instelling op te slaan, toets 1 en toets 2 inschakelen tegelijkertijd bedienen en vast- houden tot de weergave wijzigt. Remmen Hoe wordt de kortst mogelijke remweg bereikt? Bij een remactie wijzigt zich de De toerentalwaarschuwing dynamische lastverdeling tussen waarschuwt de berijder dat Toets 1 en toets 2 tegelijkertijd...
BMW Motorrad ABS lig. door plassen. Het blokkeren van het voorwiel De standaard moet altijd op Na een wasbeurt van de mo- wordt door het BMW Motorrad een vlakke en vaste ondergrond torfiets. ABS verhinderd. rusten. Bij het rijden op wegen waarop De zijstandaard uitklappen en zout is gestrooid.
moeten ze direct worden Indien de schuinte van de weg De middenstandaard uitklap- dit toelaat, het stuur naar links pen en de motorfiets op de schoongeveegd. draaien. middenstandaard plaatsen. Loodhoudende benzine be- De motorfiets op hellingen schadigt de katalysator on- Tanken in de richting "bergopwaarts"...
de onderkant van de vulbuis Benzinereserve tanken. Als wordt getankt nadat Circa 3 l het peil onder de reser- vehoeveelheid is gedaald, moet Tankdop krachtig aandrukken de hoeveelheid brandstof na het en sluiten. tanken groter zijn dan de reser- Sleutel verwijderen en tankdop- vehoeveelheid om het nieuwe klep sluiten.
Pagina 65
Spanbanden achter aan beide De motorfiets kan kantelen Onderdelen kunnen worden zijden aan de voetsteunen voor en omvallen. beschadigd. de duopassagier bevestigen en Ervoor zorgen dat de motorfiets Geen onderdelen zoals spannen. niet zijdelings kan kantelen. remleidingen of draadbundels Alle spanbanden gelijkmatig inklemmen.
De maximaal op het wegdek oneffenheden in het gingen kan het voorkomen dat overdraagbare remkracht wegdek? het BMW Motorrad ABS het om- is o.a. afhankelijk van de hoogkomen van het achterwiel Door oneffenheden in het weg- wrijvingswaarde van het niet kan verhinderen. Dit kan dek kan kortstondig contactver- oppervlak van het wegdek.
Welke rol speelt storingsmelding leiden. Motorrad ABS? regelmatig onderhoud? Ongebruikelijke rijsituaties: Het BMW Motorrad ABS waar- Elk technisch systeem is Gedurende langere tijd op het borgt binnen de grenzen van de slechts zo goed als de staat achterwiel rijden (wheelie).
15 minuten door de sensoren een bandentemperatuur van het BMW Motorrad ABS niet bui- ten spel kan zetten. doorgegeven. 20 °C. Bij de bandenspannings- meters van tankstations vindt De regeleenheid kan vier senso- Bandenspanningscon- geen temperatuurcompensatie ren verwerken, daardoor kunnen...
Aanpassing van de bandenspanning Vergelijk de RDC-waarde op het multifunctioneel display met de waarde op de achterzijde van de omslag van de handleiding. De afwijking tussen beide waarden moet met de bandenspannings- meter worden gecompenseerd. Voorbeeld: Volgens de hand- leiding moet de bandenspan- ning 2,5 bar bedragen, op het multifunctioneel display wordt 2,3 bar weergegeven.
den deze uitgeschakeld om het boordnet te ontlasten. Ligging van de bedrading De draden van contactdozen naar de accessoires moeten zo wor- den aangebracht dat ze de berijder niet hinderen de stuuruitslag en de rijeigen- schappen niet beperken Bagageriem 1 bij 2 langs de Bagageriem 1 door de hand- niet ingeklemd kunnen worden vulopening voor de benzinetank...
Koffers openen Grijze ontgrendelingshendel (OPEN) opnieuw naar boven trekken en gelijktijdig het dek- sel van de koffer 3 uit de ver- grendeling trekken. Koffers sluiten De sluitingen 3 van de sluit- banden in de vergrendelin- De slotcilinder in de positie gen 2 drukken tot ze vergren- OPEN draaien.
Deksel van de koffer tegen het kofferhuis drukken. Het koffervolume wordt aan de inhoud aangepast. Koffer verwijderen Sluitriemen 1 naar buiten druk- Zwarte ontgrendelingshendel 1 ken en naar boven toe verwij- (RELEASE) naar boven en ge- deren. lijktijdig de koffer naar buiten trekken.
Veilig bevestigd Zwarte ontgrendelingshendel 1 Gebruik daarvoor de schroeven 1 (RELEASE) naar boven en ge- aan de binnenzijde van de koffer. Als een koffer speling heeft of lijktijdig de koffer in de boven- moeilijk aan te brengen is, moet Topcase ste houder 2 drukken.
Topcase openen Ontgrendelingshendel 2 springt open. De ontgrendelingshendel volle- dig omhoogtrekken. Het topcasedeksel springt open. Topcase sluiten Ontgrendelingshendel 2 naar beneden drukken tot hij ver- De sleutel in het topcase-slot grendelt. in de stand OPEN draaien. Sleutel in het topcase-slot in stand LOCK draaien en verwij- deren.
Topcase verwijderen Handgreep 3 volledig naar bo- Topcase in het bagagerek vast- ven klappen. klemmen. Erop letten dat de De sleutel in het topcase-slot haken 4 goed in de betref- Topcase aan de achterzijde in de stand RELEASE draaien. fende bevestigingspunten 5 optillen en van het bagagerek De handgreep komt naar bui- vergrendelen.
Pagina 81
Handgreep 3 naar beneden drukken tot hij vastklikt. Sleutel in het topcase-slot in stand LOCK draaien en verwij- deren.
Handgreep schroeven- stuk "Technische gegevens". draaier Informatie over verdergaande onderhouds- en reparatiewerk- zaamheden is terug te vinden op de bij uw motorfiets behorende reparatiehandleiding op dvd-rom die bij uw BMW Motorrad dealer verkrijgbaar is.
Omkeerbare schroeven- peil bij koude motor of na een draaier korte rit leidt tot een incorrecte interpretatie van de olievoorraad. Met kruiskop en Torx T25 Voor een correcte aanduiding van Gloeilampen richtingaan- het motoroliepeil mag het peil wijzers, voor en achter, alleen na een langere rit worden vervangen ( 105).
bij voorkeur door een BMW Oliepeilstaaf verwijderen en oliepeil aflezen. Motorrad dealer. Oliepeilstaaf aanbrengen. Motorolie bijvullen De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is. De omgeving van de vulope- Oliepeilstaaf 1 verwijderen. ning reinigen. Voorgeschreven motor- oliepeil Tussen MIN- en MAX-mar- kering...
De remmen bij een specialist meer duidelijk zichtbaar zijn: laten controleren, bij voorkeur Als de dikte van de rem- bij een BMW Motorrad dealer. blokken kleiner is dan de minimumdikte, neemt de rem- werking af en kan schade aan het...
Pagina 88
Remblokken door een speci- alist laten vervangen, bij voor- keur door een BMW Motorrad dealer. Remblokdikte visueel controle- Remblokslijtagegrens Remblokdikte, achter, ren. Kijkrichting: vanaf de ach-...
Pagina 89
Stuur in rechtuitstand zetten. bare dikte. Remblokken door een speci- alist laten vervangen, bij voor- keur door een BMW Motorrad dealer. Remvloeistofpeil, voor, Remvloeistofpeil voor controleren (visuele controle) Bij een te laag remvloeistof-...
Pagina 90
Remvloeistofpeil, achter, controleren Bij een te laag remvloeistof- peil kan lucht het remsys- teem binnendringen. Dat leidt tot een sterk verminderde remwer- king. Het remvloeistofpeil regelmatig controleren. Vloeistofpeil op remvloeistofre- Remvloeistofpeil achter De motorfiets rechtop houden servoir, achter, 1 aflezen. (visuele controle) en erop letten dat de onder- Door de slijtage van de...
Koelvloeistof Koelvloeistofpeil controleren De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is. Dop 1 van het expansiereser- Minimum koelvoeistofni- voir openen. veau Koelvloeistof tot het voorge- schreven peil bijvullen. mag niet onder de MIN-mar- Dop van het expansiereservoir kering op het expansiereser- sluiten.
Pagina 92
De koppeling bij een specialist Afstellen speling koppe- laten controleren, bij voorkeur ling een BMW Motorrad dealer. 3 mm (Stuur geheel naar Koppelingsspeling links gedraaid, tussen stuur- controleren armatuur en koppelingska- Het stuur tot de aanslag naar bel) links draaien.
De aandrijfketting met een ge- kant van de band aangegeven, BMW Motorrad dealer. schikt reinigingsmiddel reinigen, bijv. door de letters TI, TWI of afdrogen en kettingsmeermid- door een pijl.
Kettingspeling afstellen Contramoeren 2 links en rechts met het betreffende aanhaal- De motorfiets neerzetten en moment vastzetten. erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is. Borgmoer van de ket- tingspanbout 19 Nm Steekasmoer 1 met het betref- fende aantrekkoppel vastzetten. Ketting met behulp van een Steekas achter in achter- schroevendraaier omhoog...
Bij niet-vrijgeven wielen en ban- rekeningen in de regeleenheid den kan BMW Motorrad de ge- opgeslagen. Een wijziging van schiktheid van het product niet deze maten door de ombouw beoordelen en daarom niet in- naar andere dan de standaard staan voor de rijveiligheid.
Bevestigingsbouten 2 van de bij ondeskundige bandde- remklauwen links en rechts montage worden beschadigd. verwijderen. De BMW Motorrad dealer of de specialist melden dat het wiel van een RDC-sensor is voorzien. De bout 1 verwijderen en de toerentalsensor uit de boring Bij motorfietsen met RDC nemen.
Voor het omhoog brengen van Remblokken 3 door draai- de motorfiets adviseert BMW ende bewegingen van de rem- Motorrad de BMW Motorrad klauw 4 tegen de remschijf 5 voorwielstandaard. iets uit elkaar drukken. Voorwielstandaard aanbrengen De gedeelten van de velg af- 99).
Pagina 98
20 Nm beschadigd raken. Aanhaalmomenten altijd laten Voorwielstandaard verwijderen. controleren door een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad zonder middenstandaard dealer. Hulpstandaard verwijderen Remklauwen op de remschij- ven aanbrengen. Voorwiel optillen en steekas 2 met het juiste aanhaalmoment bevestigen.
Borgmoeren 3 links en rechts liggen. De bout 1 verwijderen en de losdraaien. snelheidssensor uit de boring met BMW Motorrad ABS Stelbouten 4 links en rechts nemen. losdraaien. De motorfiets op een geschikte Stelplaatje 5 verwijderen en de...
Achterwiel naar achteren uit de achterbrug rollen. bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. Het kettingwiel en de afstandsbussen links en Achterwiel in de achterbrug rol- rechts steken los in het wiel. Bij len, hierbij de remschijf tussen de demontage erop letten, deze de remblokken geleiden.
Hulpstandaard verwijderen de uitsparing van het stelplaatje Voorwielstandaard past. Voorwielstandaard aanbrengen De BMW Motorrad voor- wielsteun is er niet voor bedoeld om een motorfiets zon- der een andere hulpstandaard rechtop te houden. Een motor- fiets die alleen op de voorwiel-...
Pagina 102
De motorfiets vóór het optillen met de BMW Motorrad voor- wielsteun op een hulpstandaard zetten. De motorfiets op een geschikte hulpstandaard zetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is.
Lampen Gloeilamp groot- en dimlicht vervangen De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is. Contact uitschakelen. De voorwielstandaard gelijkma- Stekker 3 losmaken. tig naar beneden drukken om de motorfiets op te tillen. met middenstandaard Als de motorfiets aan de voorzijde te ver wordt op- getild, komt de middenstandaard los van de grond en kan de mo-...
Defecte gloeilamp vervangen. Soort verlichting voor grootlicht H7 / 12 V / 55 W Gloeilamp voor dimlicht H7 / 12 V / 55 W Gloeilamp aanbrengen, daarbij Afdekking 1 resp. afdekking 2 Het glas van de nieuwe gloei- op de juiste plaatsing t.o.v. po- inbouwen.
Pagina 105
Afdekking 2 uitbouwen. Gloeilamp uit de lamphouder Gloeilamp in de fitting drukken. trekken. Defecte gloeilamp vervangen. Soort verlichting stads- licht W5W / 12 V / 5 W Het glas van de nieuwe gloei- lamp met een schone en droge doek vastpakken om dit tegen Gloeilamp voor stadslicht 3 uit verontreinigingen te bescher- Gloeilamp stadslicht 3 in het...
Defecte gloeilamp vervangen. Soort verlichting achter-/ remlicht P21/5W / 12 V / 5 W / 21 W Het glas van de nieuwe gloei- lamp met een schone en droge doek vastpakken om dit tegen verontreinigingen te bescher- Afdekking 2 aanbrengen. Bouten 1 verwijderen.
Lamphuis aanbrengen en bou- Bout 1 verwijderen. Gloeilamp 2 door linksom ten 1 aanbrengen. draaien uit het lamphuis verwijderen. Gloeilampen Defecte gloeilamp vervangen. richtingaanwijzers, voor en achter, vervangen Soort verlichting voor De motorfiets neerzetten en richtingaanwijzers voor- erop letten dat de ondergrond zijde vlak en stevig is.
Soort verlichting voor richtingaanwijzers achter- zijde RY10W / 12 V / 10 W met LED-richtingaanwij- zers LED / 12 V Het glas van de nieuwe gloei- Gloeilamp 2 door rechtsom Schroef 1 aanbrengen. lamp met een schone en droge draaien in het lamphuis aan- doek vastpakken om dit tegen Kuipdelen brengen.
Pagina 109
Middelste kuipdeel inbouwen Vier bouten 1 links en rechts Vier bouten 1 links en rechts uitbouwen en middelste paneel aanbrengen. verwijderen. Buddyseat aanbrengen ( 52). Middelste paneel links en rechts bij 2 onder de Kuipzijdeel rechts kuipzijdelen schuiven en uitbouwen vervolgens links en rechts in de Middelste paneel uitbouwen geleidingen 3 aanbrengen.
Pagina 110
Kuipzijdeel rechts aanbrengen Borgring 1 uitbouwen. Draai de bout 3 los. Achterste kuipzijdeel iets op- tillen en vervolgens naar opzij Kuipzijdeel eerst op bevesti- verwijderen. gingspen 4 aanbrengen, ver- volgens naar beneden draaien en in de bevestigingen 5 en 6 aanbrengen.
Door contact tussen de pooltangen van de start- kabels en de motorfiets kan kort- sluiting ontstaan. Alleen startkabels met volledig geïsoleerde pooltangen gebruiken. Starthulp met een hogere spanning dan 12 V kan tot Breng de bout 3 aan. Breng borgring 1 aan. schade aan de boordelektronica leiden.
Accu De motor van het stroomleve- rende voertuig tijdens de start- Onderhoudsaanwijzingen hulp laten draaien. Vakkundig onderhoud, lading en De motorfiets met de ontladen opslag verlengen de levensduur accu normaal starten. Als de van de accu en zijn een voor- motor nog niet start, ter be- waarde voor eventuele garantie- scherming van de startmotor...
Ongeschikte laad- Aangesloten accu via de con- tactdoos opladen. BMW Motorrad heeft een apparatuur kan schade aan de speciaal op de elektronica motorfietselektronica veroorza- De elektronica van de van uw motorfiets afgestemde ken.
direct aan de polen van de losge- met diefstalbeveiligingsinstalla- Bout 3 verwijderen en accu- koppelde accu opladen. houder verwijderen. Accu naar boven optillen; in- Zo nodig de diefstalbeveili- Losgekoppelde accu dien dit zwaar gaat, kantelende gingsinstallatie uitschakelen. opladen bewegingen maken. Contact uitschakelen.
Pagina 115
De accubeugel over de accu schuiven en bout 3 aanbren- gen. Bij een onjuiste aansluit- volgorde neemt het risico op kortsluiting toe. Volgorde beslist aanhouden. Pluskabel 2 inbouwen. Minkabel 1 inbouwen. Middelste kuipdeel inbouwen 107). Klok instellen ( 39).
Wassen Onderhoudsmiddelen Warm water versterkt de inwerking van zout. BMW Motorrad adviseert om in- BMW Motorrad adviseert Bij het verwijderen van strooizout secten en hardnekkige vervuilin- reinigings- en onderhoudsmidde- alleen koud water gebruiken. len te gebruiken die bij uw BMW gen op gelakte onderdelen vóór...
Voor een Deze plekken met wasbenzine Geen siliconenspray of andere aanvullende behandeling chroom- of spiritus op een schone doek siliconenhoudende onderhouds- poets gebruiken. of poetswatten direct verwijde- middelen gebruiken. ren. BMW Motorrad adviseert teervlekken met BMW teerverwij- deraar te verwijderen. Vervolgens...
(vaseline) insmeren. Conservering De motorfiets in een droge ruimte zodanig plaatsen, dat BMW Motorrad adviseert, voor beide wielen onbelast zijn. lakconservering uitsluitend BMW autowas of producten te gebrui- Motorfiets in gebruik ken die Carnaubawas of syntheti- nemen sche was bevatten.
storingstabel Motor slaat niet of pas na doorstarten aan Oorzaak Verhelpen Zijstandaard uitgeklapt en versnelling ingeschakeld Zijstandaard inklappen. Versnelling ingeschakeld en koppeling niet be- De versnellingsbak in neutraal schakelen of de diend. koppeling bedienen. Benzinetank leeg Tanken ( 61). Accu leeg Aangesloten accu opladen ( 111).
Boutverbindingen Voorwiel Waarde Geldig Remklauw aan vorkpoot M10 x 1,25 x 35 - 10.9 30 Nm Klembevestiging steekas M8 x 40 20 Nm Steekas in vorkpoot M24 x 1,5 50 Nm Achterwiel Waarde Geldig Borgmoer van de kettingspan- bout 19 Nm Steekas achter in achterbrug M16 x 1,5 100 Nm...
Motor Motorconstructie Tweecilinder viertaktmotor, DOHC met rollenket- tingaandrijving, 4 d.m.v. tuimelaars bediende klep- pen per cilinder, balansas, vloeistofkoeling voor cilinder en cilinderkop, geïntegreerde koelvloeistof- pomp, 6-versnellingsbak en dry-sump-smering Cilinderinhoud 798 cm Cilinderboring 82 mm Slag 75,6 mm Compressieverhouding 12 : 1 Nominaal vermogen 64 kW, Bij toerental: 8000 min met vermogensreductie...
Benzinereserve Circa 3 l BMW adviseert BP brandstoffen Motorolie Motorolie-inhoud 3 l, met oliefiltervervanging door BMW Motorrad aanbevolen viscositeitsklassen SAE 10W-40 Motorolie voor motorfietsen met oliebadkoppeling, API SG / SH / JASO MA ≥-20 °C SAE 15W-40 Motorolie voor motorfietsen met oliebadkoppeling, API SG / SH / JASO MA ≥-10 °C...
Olietoevoegingen BMW Motorrad adviseert geen additieven te ge- bruiken, omdat deze de werking van de koppeling kunnen verslechteren. Vraag uw BMW Motorrad dealer naar de voor uw motorfiets geschikte mo- toroliën. BMW recommends Koppeling koppelingsconstructie Meervoudige natte plaatkoppeling Versnellingsbak constructie versnellingsbak In het motorblok geïntegreerde klauwgeschakelde...
1 zuigers en vaste remschijf Remvoeringmateriaal achter Sintermetaal Wielen en banden Aanbevolen bandenparen Een overzicht van de actueel goedgekeurde ban- den krijgt u bij uw BMW Motorrad dealer of via internet onder "www.bmw-motorrad.com". Voorwiel type voorwiel Gegoten aluminium, MT H2 velgmaat voorwiel 3,50"...
Achterwiel constructie achterwiel Gegoten aluminium, MT H2 velgmaat achterwiel 5,5" x 17" Bandenopschrift, achter 180 / 55 ZR 17 Bandenspanningen Bandenspanning voor 2,5 bar, Bij koude band Bandenspanning achter 2,9 bar, Bij koude band Elektrisch systeem Elektrische belastbaarheid van contactdozen 5 A, een stekkerdoos Zekeringen De stroomcircuits zijn elektronisch gezekerd.
Pagina 130
Bougies Fabrikant en benaming bougies NGK DCPR 8 E Elektrodenafstand bougie 0,8...0,9 mm, Nieuwstaat Soort verlichting Soort verlichting voor grootlicht H7 / 12 V / 55 W Gloeilamp voor dimlicht H7 / 12 V / 55 W Soort verlichting stadslicht W5W / 12 V / 5 W Soort verlichting achter-/remlicht P21/5W / 12 V / 5 W / 21 W...
Frame Frameconstructie Gegoten lichtmetaal - lasconstructie met aange- schroefd achterframe van stalen buizen plaats van het typeplaatje Rechts aan balhoofd plaats van het framenummer Rechts aan balhoofd Maten Lengte 2145 mm Hoogte 1150 mm, Zonder bestuurder bij DIN rijklaar ge- wicht Breedte 905 mm, over stuur zonder spiegel...
Gewichten Ledig gewicht 199 kg, DIN ledig gewicht, rijklaar, tank 90 % ge- vuld, zonder SU Maximaal toelaatbaar totaalgewicht 405 kg Toelaatbare belading 206 kg Rijgegevens Topsnelheid >200 km/h met vermogensreductie 155 km/h...
Informeer bij uw BMW Motorrad Laat alle uitgevoerde reparatiewerkzaamheden aan dealer welke mobiliteitsdiensten onderhouds- en repara- uw BMW Partner vakkundig te worden aangeboden.
Pagina 135
Uw BMW Motorrad dealer bevestigt het uitgevoerde onderhoud en vult de termijn voor het volgende onderhoud in. Bij motorfietsen die jaarlijks veel...
Onderhoudsbevestigingen BMW inrijcontrole afleveringscontrole uitgevoerd uitgevoerd Bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien eerder bereikt, Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 137
BMW service BMW service BMW service uitgevoerd uitgevoerd uitgevoerd Bij km Bij km Bij km Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt uiterlijk uiterlijk uiterlijk of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, Bij km Bij km Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 138
BMW service BMW service BMW service uitgevoerd uitgevoerd uitgevoerd Bij km Bij km Bij km Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt uiterlijk uiterlijk uiterlijk of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, Bij km Bij km Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 139
BMW service BMW service BMW service uitgevoerd uitgevoerd uitgevoerd Bij km Bij km Bij km Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt uiterlijk uiterlijk uiterlijk of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, Bij km Bij km Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 140
BMW service BMW service BMW service uitgevoerd uitgevoerd uitgevoerd Bij km Bij km Bij km Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt uiterlijk uiterlijk uiterlijk of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, Bij km Bij km Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Onderhoudsbevestigingen De tabel dient voor het aantonen van onderhouds- en reparatiewerkzaamheden en van de ingebouwde optionele accessoires en uitgevoerde speciale acties. Uitgevoerde werkzaamheden Bij km Datum...
Pagina 142
Uitgevoerde werkzaamheden Bij km Datum...
Pagina 149
Belangrijke gegevens voor een tankstop. Benzine Aanbevolen brandstofkwaliteit Super loodvrij 95 ROZ/RON 89 AKI Nuttige tankinhoud Circa 16 l Benzinereserve Circa 3 l Bandenspanningen Bandenspanning voor 2,5 bar, Bij koude band Bandenspanning achter 2,9 bar, Bij koude band BMW recommends *01468525306* Bestelnr.: 01 46 8 525 306 10.2011, 4e uitgave...