Advertenties
Trillingsniveau van de machine
Tractor
Trillingsniveaus voldoen aan richtlijn 78/764/CE.
Stoeltrillingsniveaus - tractor (richtlijn 78/764/CE)
STOEL COBO
SC95-M97/3
(luchtgeveerd)
SC95-M293
(mechanisch geveerd)
STOEL GRAMMER
MSG95G/731
(luchtgeveerd)
MSG85/731
(mechanisch geveerd)
Machine
Trilling:
De blootstelling aan trillingen kan door de bestuurder wor-
den teruggebracht als de volgende aanbevelingen wor-
den gevolgd:
• gebruik altijd uitrustingen die geschikt zijn voor het
soort uit te voeren werk;
• de machine moet zijn voorzien van een stoel die vol-
doet aan de comfortnorm van EN ISO 7096: 2000; hij
moet worden afgesteld op basis van uw behoeften;
• zorg ervoor dat de machine in goede conditie blijft;
• sturen, remmen, versnellen, schakelen: beweeg de be-
dieningselementen op soepele wijze;
• stel tijdens het rijden de snelheid van de machine zoda-
nig in dat de trillingen tot een minimum beperkt blijven;
• houd het werkterrein in goede staat (verwijder stenen
en obstakels, vul greppels en kuilen, enz.).
2 - VEILIGHEIDSINFORMATIE
Toegepaste massa [kg]
60
98
60
100
Toegepaste massa [kg]
lichte bestuurder
zware bestuurder
lichte bestuurder
zware bestuurder
Deze machines zijn getest volgens de normen in deze
richtlijn en voldoen aan de aanbevolen vereisten.
Tijdens de test wordt elke machine gebruikt in vooraf in-
gestelde werkcycli waarin alle activiteiten worden uitge-
voerd die in een normale 8-urige werkdag voorkomen. Dit
betekent: stationair, rijden op de openbare weg, laden en
graven.
Deze metingen zijn van trillingen die door het lichaam
worden gevoeld op hand- en armhoogte wanneer u in het
voertuig zit en de bedieningselementen bedient.
Deze machines voldoen aan de norm voor veilige bedie-
ning (gehele lichaam 0,5 m/s2 of minder) (hand en arm
2,5 m/s2 of minder). De resultaten staan hieronder ver-
meld:
Gehele lichaam (m/s2) = < 0,5
Handen en armen (m/s2) = < 2,5.
OPMERKING: Deze machines voldoen niet alleen aan
de aanbevolen veilige trillingsniveaus maar het trillingsni-
veau van de machine is mogelijk lager dan het vermeld
niveau.
2-37
Gecorrigeerde trillingsoverdracht a
1.16
0.86
1.07
0.86
Gecorrigeerde trillingsoverdracht a
klasse I en II
1.24
1.10
1.15
1.22
2
[m/s
]
ws
2
[m/s
]
ws
klasse III
1.20
1.14
0.85
0.85
Advertenties
