Pagina 1
Multi-turn aandrijvingen SA 07.2 – SA 16.2 SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) met besturingseenheid voor de aandrijving AC 01.2 Non-Intrusive Aansturing parallel Profibus DP Profinet Modbus RTU Modbus TCP/IP Foundation Fieldbus HART Bedieningsinstructies Montage en inbedrijfstelling...
Pagina 2
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Inhoudsopgave AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Eerst de bedieningsinstructies lezen! Veiligheidsinstructies in acht nemen. Deze bedieningsinstructies zijn als onderdeel van het product te beschouwen. Bedieningsinstructies bewaren tijdens de levensduur van het product.
Pagina 3
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Inhoudsopgave 6.2.5. Veldbuskabels aansluiten 6.2.6. Veldbusaansluitruimte sluiten 6.3. Toebehoren voor de elektrische aansluiting 6.3.1. Besturingseenheid voor de aandrijving op wandbeugel 6.3.2.
Pagina 4
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Inhoudsopgave AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 11.2. Mechanische standaanwijzing (zelfinstellend) 11.2.1. Mechanische standaanwijzing instellen 11.2.2. Overbrengingsverhouding van het tandwielkastje controleren/instellen 11.3. Mechanische standaanwijzing via pijlmarkering op deksel (niet zelfinstellend) 11.3.1.
Pagina 5
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies 1.1. Voorwaarden voor de veilige omgang met het product De gebruiker van de installatie en de contractor dienen erop te letten, dat met...
Pagina 6
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Veiligheidsinstructies AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 1.2. Toepassingsgebied AUMA multi-turn aandrijvingen SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 worden toegepast voor de bediening van industriële afsluiters zoals kleppen, schuifafsluiters, vlinderkleppen en kogelkranen.
Pagina 7
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Veiligheidsinstructies 1.4. Aanwijzingen en symbolen De hieronder vermelde aanwijzingen en symbolen worden in deze bedieningsinstructies gebruikt: Het begrip Informatie vóór de tekst duidt op belangrijke opmerkingen en informatie.
Pagina 8
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Beknopte beschrijving AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Beknopte beschrijving Multi-turn aandrijving Definitie volgens EN 15714-2/EN ISO 5210: Een multi-turn aandrijving is een aandrijving die een draaimoment d.m.v. ten minste één volledige omwenteling op de afsluiter overbrengt.
Pagina 9
Met de AUMA Assistant App is de instelling en diagnose op afstand mogelijk van AUMA aandrijvingen per Bluetooth met een smartphone of een tablet. De AUMA Assistant App vindt u in de Play Store (Android) of in de App Store (iOS) AUMA Assistant App en kan gratis gedownload worden.
Pagina 10
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Typeplaatje AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Typeplaatje Afbeelding 4: Positie van de typeplaatjes Typeplaatje aandrijving Typeplaatje besturingseenheid aandrijving Typeplaatje motor Extra plaatje, bijv. KKS-plaatje Typeplaatje aandrijving Afbeelding 5: Typeplaatje aandrijving (voorbeeld) (= logo fabrikant);...
Pagina 11
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Typeplaatje Typeplaatje besturingseenheid voor de aandrijving Afbeelding 6: Typeplaatje besturingseenheid voor de aandrijving (voorbeeld) Typeaanduiding Ordernummer Serienummer Aansluitschema aandrijving Schakelschema besturingseenheid voor de aandrijving...
Pagina 12
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Typeplaatje AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Omschrijvingen met betrekking tot de gegevens op het typeplaatje Typeaanduiding Tabel 1: Beschrijving typebenaming (bijvoorbeeld SA 07.2-F07) 07.2 -F10 Type SA = multi-turn aandrijvingen voor open-dicht bedrijf Type SAR = multi-turn aandrijvingen voor regelbedrijf 07.2...
Pagina 13
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Typeplaatje Met onze AUMA Assistant App kunt u de DataMatrix-code inscannen en krijgt u DataMatrix-code daarmee als geautoriseerde gebruiker direct toegang tot orderrelevante documenten van het product zonder dat u het order- of serienummer hoeft in te voeren.
Pagina 14
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Transport en opslag AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Transport en opslag 4.1. Transport Transporteer het materiaal in een stevige verpakking naar de plaats van bestemming. Aandrijving Zwevende last! Overlijden of ernstig lichamelijk letsel.
Pagina 15
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Transport en opslag Tabel 6: Gewichten multi-turn-aandrijvingen SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 met draaistroommotoren Typebenaming Motortype Gewicht Aandrijving ca.
Pagina 16
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Transport en opslag AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Tabel 8: Gewichten multi-turn-aandrijvingen SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 met gelijkstroommotoren Typebenaming Motortype Gewicht Aandrijving ca.
Pagina 17
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Transport en opslag Mogelijke schade door te lage temperaturen! De besturingseenheid voor de aandrijving mag uitsluitend tot een temperatuur van –30 °C langdurig worden opgeslagen.
Pagina 18
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Montage AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Montage 5.1. Montagepositie Bij gebruik van vet als smeermiddel kan het hier beschreven product in een willekeurige montagepositie worden gebruikt.
Pagina 19
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Montage 5.3.1. Overzicht aandrijfvormen Tabel 11: Overzicht van de aandrijfvormen Aandrijfvorm Toepassing Beschrijving Montage voor stijgende, niet-draaiende spindel ➭ pagina 19, Aandrijfvorm A ➭...
Pagina 20
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Montage AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 5.3.2.1. Multi-turn aandrijving met aandrijfvorm A monteren Indien de aandrijfvorm A reeds op de multi-turn aandrijving is gemonteerd: bouten [3] met de multi-turn aandrijving losdraaien en aandrijfvorm A [2] wegnemen.
Pagina 21
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Montage Multi-turn aandrijving zodanig op de spindel van de afsluiter plaatsen, dat de uitsparingen van de draadbus op het busje voor de aandrijfvorm passen.
Pagina 22
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Montage AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 5.3.2.2. Draadbus aandrijfvorm A op maat bewerken Deze werkzaamheden zijn alleen noodzakelijk bij een ongeboorde of voorgeboorde draadbus. Informatie Exacte uitvoering van het product: zie ordergerelateerd gegevensblad of de AUMA Assistant App.
Pagina 23
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Montage 5.3.3. Aandrijfvormen B/C/D en E Afbeelding 17: Montageprincipe Flens multi-turn aandrijving (bijv. F07) Holle as Busje van de aandrijfvorm (afbeeldingsvoorbeelden) As van de tandwielkast/afsluiter Verbinding tussen holle as en afsluiter resp.
Pagina 24
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Montage AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 5.3.3.1. Multi-turn aandrijving met aandrijfvorm B monteren Afbeelding 18: Montage aandrijfvormen B Multi-turn aandrijving Afsluiter/tandwielkast As van de afsluiter/tandwielkast Hoe te werk te gaan Controleer of de flenzen op elkaar passen.
Pagina 25
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Montage 5.4. Toebehoren montage 5.4.1. Beschermbuis voor stijgende spindel van de afsluiter Afbeelding 19: Montage beschermbuis Beschermkap voor beschermbuis spindel (geplaatst)
Pagina 26
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Montage AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Controleer of de beschermkap [1] voor de beschermbuis voor de spindel aanwezig, onbeschadigd en stevig op de buis is geplaatst resp. vastgeschroefd.
Pagina 27
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Montage Beschadiging van kabels door verdraaien of inklemmen! Functionele storingen mogelijk. De lokale bedieningseenheid max. 180° draaien. De lokale bedieningseenheid voorzichtig monteren ter voorkoming van het inklemmen van kabels.
Pagina 28
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Elektrische aansluiting AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Elektrische aansluiting 6.1. Essentiële aanwijzingen Elektrische schok door gevaarlijke spanning! Indien de waarschuwing in de wind wordt geslagen, kunnen overlijden, zwaar lichamelijk letsel of materiële schade het gevolg zijn.
Pagina 29
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Elektrische aansluiting Tabel 14: Stroomverbruik besturingseenheid Netspanning Max. stroomverbuik Toelaatbare fluctuatie van de netspanning ±10 % ±30 % 100 tot 120 V AC...
Pagina 30
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Elektrische aansluiting AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Wij adviseren de aansluitkabels en aansluitklemmen overeenkomstig de Aansluitkabels, nominale stroom (I ) te berekenen (zie typeplaatje van de motor of het blad kabelwartels, met de elektrische gegevens).
Pagina 31
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Elektrische aansluiting 6.2. Elektrische aansluiting SD (AUMA rondstekker) Afbeelding 23: Elektrische aansluiting SD Aansluitbehuizing (met deksel) [1A] Kabelingangen netaansluiting (vermogens- en stuursignaalcontacten)
Pagina 32
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Elektrische aansluiting AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 6.2.1. Aansluitruimte (voor netaansluiting) openen Afbeelding 24: Aansluitruimte voor netaansluiting openen Aansluitbehuizing Bouten frame O-ring Bouten rondstekker female Rondstekker female...
Pagina 33
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Elektrische aansluiting 6.2.2. Kabels aansluiten Tabel 19: Dwarsdoorsneden aansluitkabels en aandraaimomenten klemmen Omschrijving Dwarsdoorsneden aansluitkabels Aandraaimomenten Vermogenscontacten 1,0 – 6 mm (flexibel) 1,2 –...
Pagina 34
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Elektrische aansluiting AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 6.2.3. Aansluitruimte (voor netaansluiting) sluiten Afbeelding 27: Aansluitruimte voor netaansluiting sluiten Aansluitbehuizing Bouten aansluitbehuizing O-ring Bouten rondstekker female Rondstekker female...
Pagina 35
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Elektrische aansluiting 6.2.4. Veldbusaansluitruimte openen Afbeelding 28: Deksel van de veldbusaansluitruimte openen Deksel (veldbusaansluitruimte) Bouten deksel O-ring Kabelingangen veldbuskabels Blindstop Voor het aansluiten van de veldbuskabels is in de AUMA rondstekker een aansluitprintplaat gemonteerd.
Pagina 36
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Elektrische aansluiting AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 6.2.5. Veldbuskabels aansluiten RS-485 Tabel 20: aansluitprintplaten Variant Overspannings- AUMA art.nr. beveiliging tot 4 kV op sticker 1-kanaals (standaard) Z071.720/02...
Pagina 37
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Elektrische aansluiting Kabelafscherming over een groot oppervlak met afschermingsklem [X] verbinden. 6.2.6. Veldbusaansluitruimte sluiten Afbeelding 31: Veldbusaansluitruimte sluiten Deksel (veldbusaansluitruimte) Bouten deksel...
Pagina 38
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Elektrische aansluiting AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 6.3. Toebehoren voor de elektrische aansluiting 6.3.1. Besturingseenheid voor de aandrijving op wandbeugel Montage Afbeelding 32: Montage met wandbeugel (voorbeeld)
Pagina 39
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Elektrische aansluiting Indien aansluitkabels, bijv. van verwarmingselement of schakelaars, aanwezig zijn, die direct van de aandrijving naar de klantstekker XK zijn doorverbonden (XA-XM-XK, zie schakelschema), dan moeten deze kabels aan een isolatietest volgens EN 50178 worden onderworpen.
Pagina 40
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Elektrische aansluiting AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 6.3.4. Externe aansluiting voor aarding Afbeelding 35: Aansluitpunt voor aarding multi-turn aandrijving Een extern aangebracht aansluitpunt voor aarding (klembeugel) voor het verbinden Toepassing met de potentiaalvereffening.
Pagina 41
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Bediening Bediening 7.1. Handmatige bediening De aandrijving kan voor de instelling en inbedrijfstelling bij het uitvallen van de motor of bij stroomuitval in de handmatige bediening bediend worden. Via een ingebouwd omschakelmechanisme wordt de handmatige bediening ingeschakeld.
Pagina 42
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Bediening AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Afbeelding 37: Handwiel zonder/met bescherming tegen overbelasting Handwiel zonder beveiliging tegen overbelasting (standaard) Handwiel met beveiliging tegen overbelasting/veiligheidsnaaf (optie) 7.2.
Pagina 43
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Bediening Hete oppervlakken bijv. door hoge omgevingstemperaturen of intensieve zonnestralen mogelijk! Verbrandingen mogelijk Oppervlaktetemperatuur controleren en veiligheidshandschoenen dragen. Keuzeschakelaar [5] in de stand Local control (LOKAAL) plaatsen.
Pagina 44
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Bediening AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Afbeelding 39: [1–4] Drukknoppen resp. navigatiehulp Keuzeschakelaar Display Tabel 24: Belangrijke drukknopfuncties voor de menubediening Drukknop Navigatiehulp in Functies het display Omhoog▲...
Pagina 45
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Bediening Afbeelding 41: Aanduiding met ID ID begint met = statusmenu ID begint met = hoofdmenu Tussen statusmenu S en hoofdmenu M kan worden omgeschakeld: Groepen omschakelen Daartoe, in keuzeschakelaarstand 0 (OFF), drukknop C ca.
Pagina 46
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Bediening AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Iedere gebruiker heeft een eigen password en is geautoriseerd voor verschillende handelingen. Tabel 25: Gebruikers en bevoegdheden Gebruiker (niveau) Bevoegdheden/password...
Pagina 47
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Bediening Druktoets C Setup ca. 3 seconden ingedrukt houden. Display schakelt om naar het hoofdmenu en toont: ▶ Display... Parameter Password wijzigen selecteren, ofwel:...
Pagina 48
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Bediening AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Druktoets C Setup ca. 3 seconden ingedrukt houden. Display schakelt om naar het hoofdmenu en toont: ▶ Display... Ok indrukken.
Pagina 49
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Indicatoren Indicatoren 8.1. Weergaven bij inbedrijfstelling Nadat de spanningsvoorziening is ingeschakeld moeten alle LED's van de lokale LED test besturingseenheid gedurende ca. 1 seconde oplichten. Deze optische melding geeft aan dat de besturing van spanning is voorzien en dat alle LED's functioneren.
Pagina 50
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Indicatoren AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP De statusregel (bovenste regel in het display) toont de bedrijfsmodus [1], het eventueel Statusregel aanwezig zijn van een storing [2] en het ID-nummer [3] van de actuele weergave.
Pagina 51
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Indicatoren Draaimoment (S0002) De weergave S0002 toont het op de as uitgeoefende draaimoment. Na ca. 3 seconden verschijnt de balkweergave. Afbeelding 53: Draaimoment...
Pagina 52
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Indicatoren AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP De richting van de instelopdracht (stuursignaal) wordt door middel van een pijl boven de balkweergave weergegeven. Afbeelding toont stuursignaal in richting DICHT.
Pagina 53
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Indicatoren Niet gereed AFSTAND (S0006) De weergave S0006 toont de meldingen van de groep Niet gereed AFSTAND. Indien er een dergelijke waarschuwing is uitgegeven, toont de weergave S0006: het aantal uitgegeven meldingen na ca.
Pagina 54
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Indicatoren AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Afbeelding 62: Functiecontrole Voor meer informatie zie tevens <Verhelpen van storingen>. Onderhoud vereist (S0010) De weergave S0010 toont onderhoudsmeldingen overeenkomstig de NAMUR-aanbeveling NE 107.
Pagina 55
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Indicatoren 8.3. Signaallampen van de lokale bedieningseenheid Afbeelding 65: Rangschikking en betekenis van de signaallampen Opschrift met symbolen (standaard) Opschrift met cijfers 1 – 6 (optie)
Pagina 56
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Indicatoren AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 8.4. Weergaven als optie 8.4.1. Mechanische standaanwijzing (zelfinstellend) Afbeelding 66: Mechanische standaanwijzing eindstand OPEN bereikt eindstand DICHT bereikt Eigenschappen is onafhankelijk van de stroomvoorziening...
Pagina 57
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Meldingen (uitgangssignalen) Meldingen (uitgangssignalen) 9.1. Meldingen via veldbus Terugmeldingen via de veldbus kunnen worden geconfigureerd. Daarbij kunnen zowel de rangschikking benevens de inhouden van de gegevens geconfigureerd worden.
Pagina 58
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Meldingen (uitgangssignalen) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 9.3. Analoge meldingen (analoge uitgangen) Analoge meldingen zijn slechts dan ter beschikking indien er extra ingangssignalen Voorwaarden aanwezig zijn.
Pagina 59
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Inbedrijfstelling (basisinstellingen) Inbedrijfstelling (basisinstellingen) Keuzeschakelaar in de stand 0 (UIT) plaatsen. Informatie : de keuzeschakelaar is geen netschakelaar. In de stand 0 (UIT) worden geen stuursignalen naar de aandrijving doorgegeven.
Pagina 60
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Inbedrijfstelling (basisinstellingen) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Wijzig indrukken. Display toont: ▶ Specialist (4) Omhoog▲ Omlaag▼ gebruiker selecteren: Gebruiker aanmelden Informatie : Vereist gebruikersniveau: Specialist (4) of hoger.
Pagina 61
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Inbedrijfstelling (basisinstellingen) Omhoog▲ Omlaag▼ keuze maken: DICHT of OPEN ▶ Uitsch.mom. DICHT ▶ Uitsch.mom. OPEN De zwarte driehoek ▶ toont de actuele selectie.
Pagina 62
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Inbedrijfstelling (basisinstellingen) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 10.3. Wegschakelmechanisme instellen Beschadigingen van de afsluiter/tandwielkast door een verkeerde instelling! Bij instelling tijdens motorbedrijf: beweging tijdig voor de eindaanslag onderbreken (drukknop STOP indrukken).
Pagina 63
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Inbedrijfstelling (basisinstellingen) Positie eindstand DICHT nieuw instellen: Eindstand DICHT instellen CMD0009 9.1 Bij een grote slag: keuzeschakelaar in de stand Local control (LOKAAL) plaatsen en de aandrijving tijdens motorbedrijf met behulp van de drukknop (DICHT) in richting eindstand bewegen.
Pagina 64
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Inbedrijfstelling (basisinstellingen) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 10.4. Busadres (slaveadres) instellen Instellingen M0041 Profibus DP M0016 DP1 slave adres M0098 DP2 slave adres M0295 Standaardwaarde: 126 Mogelijke instellingen: 0 –...
Pagina 65
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Inbedrijfstelling (basisinstellingen) Indien er een mechanische standaanwijzing aanwezig is, dan kan de draairichting aan de standaanwijzing worden gecontroleerd. (Hoofdstuk <Draairichting aan standaanwijzing controleren>)
Pagina 66
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Inbedrijfstelling (basisinstellingen) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Aandrijving in de richting DICHT inschakelen en vervolgens de draairichting aan de mechanische standaanwijzing observeren: Bij een zelfinstellende mechanische standaanwijzing:...
Pagina 67
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Inbedrijfstelling (basisinstellingen) 10.5.2. Draairichting aan holle as/spindel controleren Afbeelding 70: Draairichting van de holle as/spindel bij beweging in de richting DICHT (uitvoering „rechtsom draaiend sluiten“)
Pagina 68
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Inbedrijfstelling (basisinstellingen) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Aandrijving via de drukknoppen OPEN, STOP, DICHT bedienen. Het wegschakelmechanisme is juist ingesteld als (standaard-signalering): de gele signaallamp/LED1 in de eindstand DICHT brandt...
Pagina 69
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Inbedrijfstelling (instellingen/opties in de aandrijving) Inbedrijfstelling (instellingen/opties in de aandrijving) Bij aandrijvingen in de uitvoering zonder mechanische standaanwijzing (deksel zonder kijkglas) hoeven er bij de inbedrijfstelling geen instellingen in de aandrijving te worden uitgevoerd.
Pagina 70
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Inbedrijfstelling (instellingen/opties in de aandrijving) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 11.2. Mechanische standaanwijzing (zelfinstellend) Afbeelding 73: Mechanische standaanwijzing (zelfinstellend) De zelfinstellende mechanische standaanwijzing toont de stand van de afsluiter door middel van een pijl .
Pagina 71
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Inbedrijfstelling (instellingen/opties in de aandrijving) Instelling controleren: De mechanische standaanwijzing is juist ingesteld indien de hoek tussen de symbolen (OPEN) en (DICHT) tussen ca.
Pagina 72
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Inbedrijfstelling (instellingen/opties in de aandrijving) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 11.3. Mechanische standaanwijzing via pijlmarkering op deksel (niet zelfinstellend) Afbeelding 77: Mechanische standaanwijzing via pijlmarkering De mechanische standaanwijzing toont de stand van de afsluiter door middel van...
Pagina 73
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Inbedrijfstelling (instellingen/opties in de aandrijving) Informatie De mogelijk in te stellen slag staat in het gegevensblad bij de order (bijv. „1 – 500 omw./slag“).
Pagina 74
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Inbedrijfstelling (instellingen/opties in de aandrijving) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Afbeelding 78: Meld- en stuureenheid met tandwielkastje Schroef Kroonwiel...
Pagina 75
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Verhelpen van storingen Verhelpen van storingen 12.1. Fouten bij de inbedrijfstelling Tabel 30: Fouten bij de bediening/inbedrijfstelling Fout Omschrijving/oorzaak Oplossing De mechanische standaanwijzing kan...
Pagina 76
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Verhelpen van storingen AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Fouten en waarschuwingen via de statusweergaven in het display Weergave in het display Omschrijving/oorzaak Oplossing S0009 Verzamelmelding 08: Bij weergegeven waarde >...
Pagina 77
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Verhelpen van storingen Waarschuwingen en Buiten de specificatie Weergave in het display Omschrijving/oorzaak Oplossing Tijd niet ingesteld De real-timeklok (RTC) is nog niet ingesteld.
Pagina 78
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Verhelpen van storingen AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Fouten en uitval Weergave in het display Omschrijving/oorzaak Oplossing Fasen fout Bij aansluiting op een draaistroomnet en interne Fasen controleren/aansluiten.
Pagina 79
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Verhelpen van storingen Tabel 34: Niet gereed AFSTAND en functiecontrole (verzamelmelding 04) Weergave in het display Omschrijving/oorzaak Oplossing Fout stuurcommando Verzamelmelding 13: Instelopdrachten controleren (alle instelopdrachten resetten/wissen en slechts één...
Pagina 80
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Verhelpen van storingen AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Tabel 36: Secundaire zekering F3 (interne 24 V DC voeding) G-zekering overeenkomstig IEC 60127-2/III AUMA art.nr. Afmetingen 5 x 20 mm Uitgangsspanning (printplaat netvoeding) = 24 V 2,0 A T;...
Pagina 81
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Verhelpen van storingen 12.3.2.2. Zekeringen F3/F4 controleren/vervangen Inbusboutjes [1] losdraaien en deksel [2] op de achterzijde van de besturingseenheid voor de aandrijving openen.
Pagina 82
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Verhelpen van storingen AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Bij tegen weersinvloeden beschermde besturingseenheden voor de aandrijving die Informatie een explosieveilige aandrijving aansturen, moet de werking van de motorbeveiliging uiterlijk bij de uitvoering van een onderhoud (zie hoofdstuk <Instandhouding en...
Pagina 83
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Reparatie en onderhoud Reparatie en onderhoud Beschadigingen door ondeskundig onderhoud! Reparatie- en onderhoudswerkzaamheden mogen uitsluitend door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Dit personeel dient daartoe door de gebruiker van de installatie of door de installatiebouwer geautoriseerd te zijn.
Pagina 84
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Reparatie en onderhoud AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 13.2. Onderhoud Bij onderhoud moeten de mechanische onderdelen van de handomschakeling, in Handmatige bediening het bijzonder de motorkoppeling en borgveer gecontroleerd worden. Bij zichtbare slijtage moeten de onderdelen vervangen worden.
Pagina 85
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Technische gegevens Technische gegevens In de hieronder vermelde tabellen zijn, naast de standaarduitvoering, tevens opties Informatie vermeld. De exacte uitvoering staat op het specifieke technische gegevensblad van de desbetreffende order vermeld.
Pagina 86
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Technische gegevens AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Uitvoering en functies Elektrische aansluiting Standaard: AUMA rondstekkers met schroefaansluiting Motoraansluiting bij DC motoren voor een deel tevens via afzonderlijk motorklembord...
Pagina 87
Technische gegevens Toepassingsvoorwaarden Trillingsvastheid conform IEC 2 g, 10 tot 200 Hz (AUMA NORM), 1 g, 10 tot 200 Hz (voor aandrijving met gemonteerde AUMA- 60068-2-6 besturingseenheid voor de aandrijving AM of AC) Bestand tegen schokken en trillingen tijdens de start-up resp. bij storingen van de installatie. Een ongelimiteerde bestendigheid kan daaruit niet worden afgeleid.
Pagina 88
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Technische gegevens AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP 14.2. Technische gegevens besturingseenheid voor de aandrijving Uitvoering en functies Voedingsspanning Zie typeplaatje Toegestane fluctuatie van de netspanning: ±10 % Toegestane fluctuatie van de netspanning: ±30 % (optioneel)
Pagina 89
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Technische gegevens Uitvoering en functies Stuurspanning/stroomverbruik voor Standaard: 24 V DC, stroomverbruik: ca. 10 mA per ingang stuursignaalingangen Opties: 48 V DC, stroomverbruik: ca. 7 mA per ingang 60 V DC, stroomverbruik: ca.
Pagina 90
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Technische gegevens AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Uitvoering en functies Glasvezelkabel aansluiting (optie) Stekkertypen: ST resp. SC stekker Glasvezelkabels Multimode: 62,5(50)/125 µm, reikwijdte ca. 2,5 km (max. 2,0 dB/km) Singlemode: 9/125 µm, reikwijdte ca.
Pagina 91
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Technische gegevens Uitvoering en functies Veiligheidsfuncties Standaard: NOOD beweging: (gedrag is programmeerbaar) via extra ingang (optie, low active) of via de veldbusinterface...
Pagina 92
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Technische gegevens AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Extra bij uitvoering Non-Intrusive met MWG in de aandrijving Instelling van het wegschakel- en draaimomentmechanisme via de lokale besturingseenheid.
Pagina 93
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Technische gegevens Commando’s resp. instelopdrachten en meldingen van de Profibus-DP-interface Process image uitgang OPEN, STOP, DICHT, setpoint-waarde stand, RESET, NOOD instelopdracht, vrijgave van de lokale...
Pagina 94
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Technische gegevens AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Toebehoren Wandbeugel Voor het bevestigen van de besturingseenheid gescheiden van de aandrijving, inclusief stekkerverbinding. Verbindingskabel op aanvraag. Aanbevolen bij hoge omgevingstemperaturen, moeilijke bereikbaarheid of als tijdens bedrijf sterke schokken optreden.
Pagina 95
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Reserveonderdelenlijst Reserveonderdelenlijst 15.1. Multi-turn aandrijvingen SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2...
Pagina 96
Bij iedere bestelling van onderdelen a.u.b. het type toestel en ons ordernummer vermelden (zie typeplaatje). Er mogen uitsluitend originele AUMA onderdelen worden gebruikt. Bij toepassing van andere fabricaten vervalt de garantie en is elke vorm van aansprakelijkheid van AUMA uitgesloten. Het is mogelijk dat de afbeelding van de onderdelen afwijkt van de geleverde onderdelen.
Pagina 97
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Reserveonderdelenlijst 15.2. Besturingseenheid voor de aandrijving AC 01.2 voorzien van elektrische aansluiting SD...
Pagina 98
Bij iedere bestelling van onderdelen a.u.b. het type toestel en ons ordernummer vermelden (zie typeplaatje). Er mogen uitsluitend originele AUMA onderdelen worden gebruikt. Bij toepassing van andere fabricaten vervalt de garantie en is elke vorm van aansprakelijkheid van AUMA uitgesloten. Het is mogelijk dat de afbeelding van de onderdelen afwijkt van de geleverde onderdelen.
Pagina 99
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP...
Pagina 100
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP...
Pagina 101
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Trefwoordenregister Trefwoordenregister DataMatrix-code Digitale uitgangen Direct oproepen met behulp Aandrijfvorm A van ID Aandrijfvormen Display (weergaven) Aandrijfvormen B Double Sealed Aansluiten van de afsluiter...
Pagina 102
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) Trefwoordenregister AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Kabelingangen Parkeerstekker Kabels Password Kabelset Password invoeren Kabelwartels Password wijzigen Keuringsprotocol afname Pijlmarkering Kleur Positioner - weergave in het Kwalificatie van personeel...
Pagina 103
SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 Meld- en stuureenheid: elektronisch (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profibus DP Trefwoordenregister Taal in het display Tandwielkastje Technische gegevens Temperatuurbeveiliging Toebehoren (elektrische aansluiting) Toebehoren montage Toepassingsgebied 6, 6 Toerental 10, 11 Transport...
Pagina 104
Fax +49 7631 809 - 1250 info@auma.com www.auma.com AUMA BENELUX B.V. NL 2314 XT Leiden Tel +31 71 581 40 40 Fax +31 71 581 40 49 office@auma.nl www.auma.nl Y004.763/039/nl/1.21 Gedetailleerde informatie over de AUMA producten vindt u in het internet onder: www.auma.com...