Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
AUMA SAExC 07.1 Bedieningsinstructies
Verberg thumbnails Zie ook voor SAExC 07.1:
Inhoudsopgave

Advertenties

Ex
Multi-turn aandrijving
SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1
Non-Intrusive
met besturingseenheid
AUMATIC ACExC 01.1
Aansturing:
à Parallel
Profibus DP
Profibus DP met LWL
Modbus
Modbus met LWL
DeviceNet
Foundation Fieldbus
Bedieningsinstructies
Montage, bediening, inbedrijfname

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor AUMA SAExC 07.1

  • Pagina 1 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Aansturing: à Parallel Profibus DP Profibus DP met LWL Modbus Modbus met LWL DeviceNet Foundation Fieldbus Bedieningsinstructies Montage, bediening, inbedrijfname...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Handboek (gebruik en instelling) AUMATIC AC 01.0/ACExC 01.1 . Handboek (apparatuurintegratie veldbus) AUMATIC AC 01.0/ACExC 01.1 . Te downloaden van het internet onder www.auma.com of direct te verkrijgen bij AUMA (een overzicht van de adressen van de AUMA vestigingen treft u aan op pagina 82). Inhoudsopgave Bladzijde Veiligheidsinstructies .
  • Pagina 3 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bladzijde Indicaties ........32 7.1.
  • Pagina 4: Veiligheidsinstructies

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Veiligheidsinstructies 1.1. Algemene veiligheidsinstructies Normen/richtlijnen AUMA producten worden volgens de erkende normen en richtlijnen geconstru- eerd en gefabriceerd. Dit is in een verklaring van de fabrikant en in een confor- miteitsverklaring geattesteerd.
  • Pagina 5: Toepassingsgebied

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 1.2. Toepassingsgebied AUMA multi-turn aandrijvingen worden toegepast voor de bediening van indus- triële afsluiters (bijv. vlinderkleppen en kogelkranen). Andere toepassingen zijn uitsluitend met uitdrukkelijke en schriftelijke toestem- ming van de fabrikant toegestaan.
  • Pagina 6: Waarschuwingen/Aanwijzingen

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 1.3. Waarschuwingen/aanwijzingen De hieronder weergegeven waarschuwingstekens zijn bedoeld om de aan- dacht te vestigen op de in deze bedieningsinstructies opgenomen veiligheids- instructies.
  • Pagina 7: Identificatie

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Identificatie 2.1. Typeplaatje Ieder component van het toestel (aandrijving, besturing, motor) is van een typeplaatje voorzien. Afbeelding 1 toont waar de typeplaatjes op het toestel zijn aangebracht.
  • Pagina 8 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Identificatiegegevens van de explosieveiligheidsklasse: Afbeelding 4 0102 Riester GmbH & Co.KG D-79379 Muellheim II2G EEx de IIC T4 PTB 01 ATEX 1087...
  • Pagina 9: Korte Omschrijving

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 2.2. Korte omschrijving Multi-turn aandrijving Definitie volgens EN ISO 5210: Een m/p-turn aandrijving is een aandrijving, die op de afsluiter een draaimo- ment van ten minste één volledige omwenteling overbrengt.
  • Pagina 10: Transport, Opslag En Verpakking

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Transport, opslag en verpakking 3.1. Transport Ò Transporteer het materiaal in stevige verpakking naar de plaats van bestemming. Zwevende last! GEVAAR Overlijden of zware verwondingen mogelijk.
  • Pagina 11: Montage

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Montage 4.1. Handwiel monteren Informatie Om beschadigingen tijdens het transport te voorkomen worden handwielen met een diameter van 400 mm en groter los meegeleverd.
  • Pagina 12: Multi-Turn Aandrijving Op Afsluiter/ Tandwielkast Monteren

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 4.2. Multi-turn aandrijving op afsluiter/tandwielkast 4.2.1 Aandrijfvormen B1, B2, B3, B4, B en E Toepassing Voor draaiende, niet stijgende spindel. Montage Aandrijfvorm boring met spiebaan: Aandrijfvorm B1 –...
  • Pagina 13: Aandrijfvorm A

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 4.2.2 Aandrijfvorm A Toepassing Voor stijgende, niet draaiende spindel Geschikt voor de opname van stangkrachten Montage Aandrijfvorm A als separate eenheid (afbeelding 6):...
  • Pagina 14 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Multi-turn aandrijving (met aandrijfvorm A) op de afsluiter monteren Afbeelding 7 Spindel van de afsluiter Flens afsluiter Aandrijfvorm A Bouten bij de aandrijfvorm Bouten bij de aandrijving 1.
  • Pagina 15: Toebehoren (Optie)

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 4.3. Toebehoren (optie) 4.3.1 Beschermbuis voor stijgende spindel van de afsluiter Afbeelding 8 Beschermkap beschermbuis O-ring Beschermbuis 1. Schroefdraad met hennep, teflontape of vloeibare schroefdraadpakking afdichten.
  • Pagina 16: Montageposities Van De Lokale Bediening

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 4.4. Montageposities van de lokale bediening De montagepositie van de lokale bediening wordt conform de bestelling uitge- voerd. Indien na de montage op de afsluiter of de tandwielkast blijkt dat de lokale bediening ongunstig gepositioneerd is, kan deze positie ook op een later tijdstip worden gewijzigd.
  • Pagina 17: Elektrische Aansluiting

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Elektrische aansluiting 5.1. Algemene aanwijzingen Gevaar bij een onjuiste elektrische aansluiting! WAARSCHU- Indien de waarschuwing wordt genegeerd, kan overlijden, het oplopen van zware schadelijke gevolgen voor de gezondheid of materiële schade het...
  • Pagina 18: Aansluiten Met Stekkers Met Schroefklemmen (Kp, Kph)

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 5.2. Aansluiten met stekkers met schroefklemmen (KP, KPH) Vóór aansluiting op het net Ò Controleer of de stroomsoort, de voedingsspanning en de frequentie met de motorgegevens (zie typeplaatje op de motor) overeenkomen.
  • Pagina 19 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Kabels aansluiten 1. Verwijder over een lengte van 120 – 140 mm de mantel van de kabel. 2. Aders afstrippen: besturing max. 8 mm, motor max. 12 mm.
  • Pagina 20 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Aansluitruimte sluiten Zie afbeelding 13. 1. Pasvlakken van het deksel (1) en de behuizing schoonmaken. 2. Pasvlakken met zuurvrij vet (bijv. vaseline) licht invetten.
  • Pagina 21: Aansluiten Met Stekker Met Veerklemmen (Kes)

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 5.3. Aansluiten met stekker met veerklemmen (KES) Vóór aansluiting op het net Ò Controleer of de stroomsoort, de voedingsspanning en de frequentie met de motorgegevens (zie typeplaatje op de motor) overeenkomen.
  • Pagina 22 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Netkabels aansluiten 1. Kabelmantels verwijderen. 2. Aders afstrippen. 3. Bij flexibele kabels: eindhulzen (massakrimp) volgens DIN 46228 gebruiken. 4. Kabels volgens het schakelschema (conform opdracht) aansluiten.
  • Pagina 23 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Aansluitruimte sluiten Zie afbeelding 15. 1. Pasvlakken van het deksel en de behuizing schoonmaken. 2. Controleer of de O-ring in goede staat is, O-ring correct plaatsen.
  • Pagina 24: Accessoires Voor De Elektrische Aansluiting (Optie)

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 5.4. Accessoires voor de elektrische aansluiting (optie) 5.4.1 Besturingseenheid op wandbeugel De besturingseenheid kan ook los van de aandrijving op een wandbeugel wor- den geplaatst.
  • Pagina 25: Parkeerstekker

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 5.4.2 Parkeerstekker Parkeerstekker voor het veilig ophangen van een losgenomen stekker. Ter bescherming tegen het direct aanraken van de contacten en milieu- invloeden.
  • Pagina 26: Bediening

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Bediening 6.1. Handmatige bediening De aandrijving kan handmatig worden bediend bij instellingen en inbe- drijfname, in geval van het uitvallen van de motor en bij stroomuitval.
  • Pagina 27: Motorbedrijf

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 6.2. Motorbedrijf Voordat wordt overgegaan op motorbedrijf eerst alle instellingen van de inbe- drijfname uitvoeren. 6.2.1 Lokale bediening De lokale bediening van de aandrijving vindt plaats met behulp van de druk- knoppen (afbeelding 20).
  • Pagina 28: Menunavigatie Via De Drukknoppen (Voor Instellingen En Weergaven)

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 6.3. Menunavigatie via de drukknoppen (voor instellingen en weergaven) Met behulp van de drukknoppen van de lokale bediening (afbeelding 21) kun- nen instellingen weergegeven, gewijzigd en de verschillende weergaven in de display getoond worden.
  • Pagina 29: Gestructureerde Opbouw En Navigatie

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 6.3.2 Gestructureerde opbouw en navigatie De weergaven in de display zijn in 3 groepen onderverdeeld: Groep = statusweergaven Groep = menu (instellingen)
  • Pagina 30: Taal In De Display Wijzigen

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 6.4. Taal in de display wijzigen Æ Via het menu naar de parameter: MAIN MENU (M0) LANGUAGE/CONTRAST (M00) VIEW (M00) EDIT (M01)
  • Pagina 31 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Weergave toont: EDIT M010 LANGUAGE ‚ LCD CONTRAST indrukken. Weergave toont de ingestelde waarde. EDIT M010 LANGUAGE ‚ ENGLISH ↵:EDIT C:ESC nogmaals indrukken, om naar de EDIT-modus om te schakelen.
  • Pagina 32: Indicaties

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Anzeigen 7.1. Statusweergaven in de display Statusweergaven van foutmeldingen en waarschuwingen: zie vanaf bladzijde 55. 7.1.1 Statusweergave S0/S6 – bedrijf Informatie Bij aandrijvingen voorzien van procesregelaars wordt in de keuzeschakelaars-...
  • Pagina 33: Signaallampen/Leds

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 7.2. Signaallampen/LEDs De signaallampen/LEDs geven ter plaatse de verschillende bedrijfsstatussen door middel van een lichtsignaal aan. De toewijzing van de signalen is naar keuze in te stellen.
  • Pagina 34: Meldingen

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Meldingen 8.1. Terugmeldingen via meldrelais (binair) Via meldrelais kunnen de bedrijfstatussen van de aandrijving of de besturing als binaire signalen worden gemeld. De toewijzing van de signalen is naar keuze in te stellen.
  • Pagina 35: Inbedrijfname

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Inbedrijfname Voordat wordt overgegaan op motorbedrijf eerst alle instellingen van de inbe- drijfname uitvoeren. 1. Keuzeschakelaar in de stand 0 (OFF) plaatsen.
  • Pagina 36: Wijze Van Afschakelen Controleren/Wijzigen

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 9.1. Wijze van afschakelen voor eindstanden controleren/wijzigen Beschadigingen aan de afsluiter door een verkeerde instelling! AANWIJZING Ò De wijze van afschakelen dient op de afsluiter te zijn afgestemd.
  • Pagina 37 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Weergave toont: SETTINGS SET LIMIT SWITCHES ‚ SEATING MODE TORQUE indrukken. Weergave toont: SETTINGS SET LIMIT SWITCHES  ‚ SEATING MODE TORQUE indrukken.
  • Pagina 38 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Weergave toont: SEATING MODE M111 VIEW EDIT indrukken. Weergave toont: ENTER PASSWORD 0 * * *  :EDIT ↵:OK C:ESC ‚ 13. Password invoeren indrukken = 0000 (fabrieksinstelling password).
  • Pagina 39: Draaimomentmechanisme Controleren/Instellen

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 9.2. Draaimomentmechanisme controleren/instellen Beschadigingen aan de afsluiter door een verkeerde instelling! AANWIJZING Ò Het ingestelde draaimoment dient op de afsluiter te zijn afgestemd! Ò...
  • Pagina 40 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies indrukken. Weergave toont: TORQUE M120 VIEW ‚ EDIT 7. Instelling controleren (weergeven): verder met 8. Instelling wijzigen: verder met 11. Instelling controleren (weergeven): indrukken.
  • Pagina 41 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 13. Password invoeren indrukken = 0000 (fabrieksinstelling password). Weergave toont: EDIT M1210 EDIT M1211 OPENING OPENING ‚  ‚ CLOSING CLOSING BY-PASS DURATION...
  • Pagina 42: Wegschakelmechanisme Instellen

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 9.3. Wegschakelmechanisme instellen Æ Via het menu naar de parameter: MAIN MENU (M0) SETTINGS (M1) WEGSCHAKELAAR INSTELLEN (M10) CLOSED POSITION (M100) OPEN POSITION (M101) ò...
  • Pagina 43 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 7. Eindstand CLOSED instellen: verder met 8. Eindstand OPEN instellen: verder met 13. Eindstand CLOSED instellen indrukken, om naar de EDIT-modus om te schakelen:...
  • Pagina 44 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 18. Terug naar de statusweergave: meerdere malen indrukken, tot de weergave toont. Informatie Kan een eindstand niet worden ingesteld: Ò type besturingseenheid in de aandrijving controleren.
  • Pagina 45: Busadres (Slaveadres) Instellen

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 9.4. Busadres (slaveadres) instellen Æ Via het menu naar de parameter: MAIN MENU (M0) SETTINGS (M1) PROFIBUS DP1 (M1B) SLAVEADDRESS (M1BX0) Standaardwaarde: Instelbereik: ò...
  • Pagina 46 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Instelling controleren (weergeven): indrukken. Weergave toont: PROFIBUS DP 1 M1B00 SLAVEADDRESS ‚ indrukken. Weergave toont: VIEW SLAVEADDRESS C:ESC VIEW/EDIT 10. Terug naar het menu tweemaal indrukken.
  • Pagina 47 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Weergave toont de ingestelde waarde: EDIT M1B10 SLAVEADDRESS ‚ ↵:EDIT C:ESC nogmaals indrukken, om naar de EDIT-modus om te schakelen. Weergave toont:...
  • Pagina 48: Proefdraaien

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 9.5. Proefdraaien Pas als alle hiervoor beschreven instellingen zijn uitgevoerd mag met proef- draaien worden begonnen. 9.5.1 Draairichting controleren Beschadigingen aan de afsluiter door een verkeerde draairichting! AANWIJZING Ò...
  • Pagina 49: Wegschakelmechanisme Controleren

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bij aandrijvingen zonder schijfje mechanische standaanwijzing Ò Beschermdop (1) en O-ring (2) resp. de beschermkap van de bescherm- buis (4) uitdraaien en de draairichting aan de holle as (3) resp. spindel (5) observeren.
  • Pagina 50: Schakelruimte Openen

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 9.6. Schakelruimte openen Voor de hieronder vermelde instellingen (opties) moet de schakelruimte wor- den geopend. Drukvaste behuizing, explosiegevaar! GEVAAR Overlijden of zware verwondingen kunnen de gevolgen zijn.
  • Pagina 51: Overbrengingsverhouding Van Het Tandwielkastje Controleren/Instellen

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 9.8. Overbrengingsverhouding van het tandwielkastje controleren/instellen Deze controle/instelling is alleen nodig indien op een later tijdstip het aantal omwentelingen/slag van de aandrijving werd gewijzigd.
  • Pagina 52 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Afbeelding 26 Bout Kroonwiel 4. Bout (1) losdraaien. 5. Kroonwiel (2) volgens tabel 5 op de gewenste trap instellen. 6. Bout (1) vastdraaien.
  • Pagina 53: Schakelruimte Sluiten

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 9.9. Schakelruimte sluiten 1. Pasvlakken van het deksel en de behuizing schoonmaken. 2. Pasvlakken met zuurvrij vet (bijv. vaseline) licht invetten. 3. Afdichtgroeven met een zuurvrij anti-roestmiddel conserveren.
  • Pagina 54: Verhelpen Van Storingen

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Verhelpen van storingen 10.1. Fouten bij de inbedrijfname 10.1.1 Mechanische standaanwijzing Beschrijving van de fout De mechanische standaanwijzing kan niet worden ingesteld.
  • Pagina 55: Foutmeldingen En Waarschuwingen

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 10.2. Foutmeldingen en waarschuwingen Fouten onderbreken resp. verhinderen het elektrische bedrijf van de aan- drijving. Waarschuwingen hebben geen invloed op het elektrische bedrijf van de aan- drijving.
  • Pagina 56: Statusweergave S1 - Fault

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 10.2.2 Statusweergave S1 – FAULT Hier worden fouten weergegeven:  FAULT IND. ‚ NO FAULT È Beschrijving van de foutmeldingen: NO FAULT Geen fout aanwezig.
  • Pagina 57: Statusweergave S2 - Warning Ind

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 10.2.3 Statusweergave S2 – WARNINGS Hier worden waarschuwingen weergegeven.  WARNING IND. ‚ NO WARNING È Beschrijving van de waarschuwingen: NO WARNING Geen waarschuwing aanwezig.
  • Pagina 58: Statusweergave S3 - Oorzaken Voor Foutmelding Not Ready Ind

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 10.2.4 Statusweergave S3 – Oorzaken voor foutmelding NOT READY IND. NOT READY IND. Hier worden de oorzaken van de foutmelding (vanuit sta- tusweergave S0) weergegeven.
  • Pagina 59: Zekeringen

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 10.3. Zekeringen Drukvaste behuizing, explosiegevaar! GEVAAR Overlijden of zware verwondingen kunnen de gevolgen zijn. Ò Voor het openen controleren of, en waarborgen dat, de omgeving gasvrij en vrij van spanning is.
  • Pagina 60: Motorbescherming (Thermische Bewaking)

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 10.3.2 Motorbescherming (thermische beveiliging) Als bescherming tegen oververhitting en ontoelaatbaar hoge temperaturen van de aandrijving zijn in de motorwikkeling PTC-weerstanden of thermoknopen geïntegreerd.
  • Pagina 61: Reparatie En Onderhoud

    AUMA biedt een uitgebreid servicepakket aan zoals bijv. reparatie en revisie, Service maar ook scholingen voor het personeel van de klant. Een overzicht van de adressen van de AUMA vestigingen treft u aan op bladzijde 82 en op internet (www.auma.com). 11.1. Preventieve maatregelen voor het onderhoud en een veilig gebruik...
  • Pagina 62: Scheiding Van Het Net

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 11.2. Scheiding van het net Als de aandrijving bijv. voor service-werkzaamheden van de afsluiter gede- monteerd moet worden, kan de scheiding van het net plaatsvinden zonder de bekabeling los te maken.
  • Pagina 63: Onderhoud

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 11.3. Onderhoud Onderhoudsintervallen Bij Ex-gecertificeerde producten uiterlijk na drie jaar. Het vervangen van vet De schakelruimte is in de fabriek met vet gevuld.
  • Pagina 64: Afvoeren En Recycling

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 11.4. Afvoeren en recycling AUMA apparatuur zijn producten met een lange levensduur. Maar eens komt het moment waarop zij moeten worden vervangen.
  • Pagina 65 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Notities...
  • Pagina 66: Onderdelenlijst

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Onderdelenlijst 12.1. Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1...
  • Pagina 67 Bij iedere bestelling van onderdelen a.u.b. het type apparaat en ons commissienummer vermelden (zie typeplaatje). Er mogen uitsluitend originele AUMA onderdelen gebruikt worden. Bij toepassing van andere fabrikaten vervalt de garantie en is elke vorm van aansprakelijkheid van AUMA uitgesloten. Het is mogelijk dat de afbeelding van de onderdelen afwijkt van de geleverde onderdelen.
  • Pagina 68: Besturing Acexc 01.1 Met Ex-Stekkers Met Klemmenstrook (Kp, Kph)

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 12.2. Besturing ACExC 01.1 met Ex-stekkers met klemmenstrook (KP, KPH)
  • Pagina 69 Bij iedere bestelling van onderdelen a.u.b. het type apparaat en ons commissienummer vermelden (zie typeplaatje). Er mogen uitsluitend originele AUMA onderdelen gebruikt worden. Bij toepassing van andere fabrikaten vervalt de garantie en is elke vorm van aansprakelijkheid van AUMA uitgesloten. Het is mogelijk dat de afbeelding van de onderdelen afwijkt van de geleverde onderdelen.
  • Pagina 70: Besturing Acexc 01.1 Met Ex-Steekbare Klemmenaansluiting (Kes)

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies 12.3. Besturing ACExC 01.1 met Ex-steekbare klemmenaansluiting (KES)
  • Pagina 71 Bij iedere bestelling van onderdelen a.u.b. het type apparaat en ons commissienummer vermelden (zie typeplaatje). Er mogen uitsluitend originele AUMA onderdelen gebruikt worden. Bij toepassing van andere fabrikaten vervalt de garantie en is elke vorm van aansprakelijkheid van AUMA uitgesloten. Het is mogelijk dat de afbeelding van de onderdelen afwijkt van de geleverde onderdelen.
  • Pagina 72: Technische Gegevens

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Technische gegevens Uitvoering en functies van de aandrijving Explosieveiligheidsklasse Standaard: II2G EEx de IIC T4 II2D Ex tD A21 IP6x T130°C II2G c IIC T4...
  • Pagina 73 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Aansturing Standaard: Stuursignaalingangen 24 V DC, OPEN – STOP – CLOSE – EMERGENCY (via optokoppeling, gemeenschappelijk referentiepotentiaal), stroomopname: 10 mA per ingang, minimale impulsduur voor regelaandrijvingen in acht nemen Optie: Stuursignaalingangen 115 V AC, OPEN –...
  • Pagina 74 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Elektronisch typeplaatje Bestelgegevens: Commissienummer AUMATIC, commissienummer aandrijving, KKS-nummer (Kraftwerk Kennzeichnungs System), afsluiternummer, installatienummer. Productgegevens:Productnaam, fabrieksnummer aandrijving, fabrieksnummer AUMATIC, softwareversie logica, hardwareversie logica, datum van afname, schakelschema, aansluitschema.
  • Pagina 75 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Levensduur Open-dicht bedrijf: Bedieningscycli (OPEN – CLOSE – OPEN) SAExC 07.1 – SAExC 10.1: 20 000 SAExC 14.1 – SAExC 16.1: 15 000 Regelbedrijf: SARExC 07.1 –...
  • Pagina 76: Certificaten

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Certificaten 14.1. Inbouwverklaring en EG-conformiteitsverklaring...
  • Pagina 77: Inbouwverklaring En Eg-Verklaring Van Overeenstemming

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 14.2. PTB-certificaat...
  • Pagina 78 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies...
  • Pagina 79 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1...
  • Pagina 80 Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Bedieningsinstructies Notities...
  • Pagina 81: Ptb-Verklaring

    Multi-turn aandrijving SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1 Non-Intrusive Bedieningsinstructies met besturingseenheid AUMATIC ACExC 01.1 Trefwoordenregister Aandrijfvorm A Inbedrijfname Referentiedocumentatie Aandrijfvormen B1, B2, B3, B4, Indicatie aandrijving in bedrijf B en E Indicaties Schakelschema (typeplaatje) Aansluitkabels Internet...
  • Pagina 82: Adressen

    Auma – wereldwijd Europa AUMA Polska Sp. z o.o. AUMA Argentina Representative Office PL-41-219 Sosnowiec AR-Boulogne AUMA Riester GmbH & Co. KG Tel +48 32 783 52 00 Tel/Fax +54 232 246 2283 Plant Müllheim Fax +48 32 783 52 08 contacto@aumaargentina.com.ar DE-79373 Müllheim...
  • Pagina 83 AUMA Actuators Middle East W.L.L. Top Advance Enterprises Ltd. AE- 15268 Salmabad 704 TW- Jhonghe City Taipei Hsien (235) Tel +973 17877377 Tel +886 2 2225 1718 Fax +973 17877355 Fax +886 2 8228 1975 Naveen.Shetty@auma.com support@auma-taiwan.com.tw www.auma-taiwan.com.tw PERFECT CONTROLS Ltd.
  • Pagina 84 AUMA BENELUX B.V. NL-2314 XT Leiden Tel +31 71 581 40 40 Fax +31 71 581 40 49 office@benelux.auma.com www.auma.nl Registratienummer certificaat Y004.624/039/nl/1.10 12 100/104 4269 Gedetailleerde informatie over de AUMA producten vindt u op internet op onze website: http://www.auma.com...

Inhoudsopgave