Pagina 1 VERKORTE HANDLEIDING MAZDA CX 30...
Pagina 2: Inhoudsopgave
Gebruik van de diverse uitrustingsonderdelen voor rijcomfort, zoals klimaatregelsysteem en audio-installatie. Onderhoud en verzorging Hoe u uw Mazda in topconditie kunt houden. Als er zich een probleem voordoet Nuttige informatie over wat u kunt doen als er zich een probleem voordoet met de auto.
Pagina 4 Voorwoord Gebruik van dit instructieboekje Hartelijk dank voor het kiezen van een Mazda. Bij het ontwerp en de constructie van auto’s geven wij bij Mazda aan de volledige tevredenheid van de klant de hoogste prioriteit. Wij raden u aan deze verkorte handleiding zorgvuldig door te lezen en de daarin opgenomen raadgevingen op te volgen zodat u zonder problemen van uw nieuwe Mazda kunt genieten.
Pagina 5 Illustraties vormen een aanvulling op de tekst van dit instructieboekje en geven OPGELET een nadere verklaring voor een optimaal gebruik van uw Mazda. Als u De term OPGELET geeft een situatie aan dit instructieboekje leest, zult u op de waarbij de kans bestaat op lichamelijk...
Pagina 6 Deel Afbeeldingen- index...
Pagina 7: Interieuruitrusting
Overzicht van het interieur (model met links stuur) Interieuruitrusting Instrumentengroep ............... pagina 4-7 Active Driving Display ..............pagina 4-19 Mazda Connect ................pagina 5-8 Klimaatregelsysteem .............. pagina 5-4, 5-6 Stuurwielverwarmingsschakelaar ............ pagina 2-8 Stoelverwarmingsschakelaars ............pagina 2-7 Waarschuwingsknipperlichtschakelaar .......... pagina 4-30 Achterruitverwarmingsschakelaar ..........
Pagina 8 Overzicht van het interieur (model met links stuur) Interieuruitrusting Hoofdsteun .................. pagina 2-6 Voorzitting ................... pagina 2-2 Veiligheidsgordels ................. pagina 2-9 Plafondlamp ................pagina 5-25 Binnenspiegel ................pagina 3-13 Ventileren ..................pagina 5-2 Versnellingshendel/Keuzehendel ........pagina 4-20, 4-21 Drive-selectieschakelaar ..............pagina 4-38 Commanderschakelaar ...............
Pagina 9 Klimaatregelsysteem .............. pagina 5-4, 5-6 Stoelverwarmingsschakelaars ............pagina 2-7 Waarschuwingsknipperlichtschakelaar .......... pagina 4-30 Achterruitverwarmingsschakelaar ..........pagina 4-29 Stuurwielverwarmingsschakelaar ............ pagina 2-8 Mazda Connect ................pagina 5-8 Active Driving Display ..............pagina 4-19 Instrumentengroep ............... pagina 4-7 Motorkapontgrendelhendel ............pagina 6-3 Startdrukknop ................pagina 4-2 CD speler ..................pagina 5-8...
Pagina 10 Overzicht van het interieur (model met rechts stuur) Interieuruitrusting Ventileren ..................pagina 5-2 Binnenspiegel ................pagina 3-13 Plafondlamp ................pagina 5-25 Veiligheidsgordels ................. pagina 2-9 Hoofdsteun .................. pagina 2-6 Voorzitting ................... pagina 2-2 AUTOHOLD schakelaar ............... pagina 4-32 Schakelaar elektrische handrem (EPB) .......... pagina 4-30 Commanderschakelaar ...............
Pagina 11 NOTITIES...
Pagina 12 Deel Belangrijke vei- ligheidsuitrus- ting...
Pagina 13 Stoelen Voorzitting Handbediende zittingafstelling Afstellen van de bestuurdersstoel De door Mazda aanbevolen procedure voor het instellen van de rijpositie die door Mazda wordt aanbevolen zorgt ervoor dat u een ontspannen houding aanhoudt, zodat u langer auto kunt rijden zonder vermoeid te raken en de auto moeiteloos kunt besturen.
Pagina 14: Programmering
Afstellen van de hoogte van de Houd de SET schakelaar ingedrukt voorkant van het zitkussen totdat u een geluid hoort. Rugleuningverstelling Afstelling van de lendensteun Raadpleeg het instructieboekje voor informatie over de door Mazda aanbevolen rijstand. Rijpositiegeheugen (elektrische zittingafstelling)* Toets 1 Toets 2...
Pagina 15 Stoelen Voer de volgende handeling uit Wanneer u het bestuurdersportier binnen 5 seconden nadat het opent binnen 90 seconden nadat geluid hoorbaar is om de rijpositie de portieren zijn ontgrendeld, te programmeren. begint de afstelling van de volgende onderdelen. • Programmeren onder een •...
Pagina 16: Neerklappen Van De Rugleuningen
Stoelen Terugzetten van de rugleuning Achterzitting in de rechtop stand: Afzonderlijk WAARSCHUWING neerklapbaar • Bij het terugzetten van de rugleuning in de rechtop stand, er op letten dat de 3- punts veiligheidsgordel niet tussen de WAARSCHUWING rugleuning beklemd raakt en dat de 3- punts veiligheidsgordel niet wordt Maak lading in de bagageruimte stevig verdraaid.
Pagina 17 Stoelen Zorg er voor dat de Hoofdsteunen veiligheidsgordel correct door de veiligheidsgordelgeleider wordt geleid en dat deze niet is verdraaid, Hoofdsteunen zet vervolgens de rugleuning omhoog en voorkom daarbij dat de Uw auto is uitgerust met hoofdsteunen veiligheidsgordel tussen de op alle buitenste zitplaatsen en op de rugleuning beklemd raakt.
Pagina 18: Handbediende Modus
Stoelen Stoelverwarming/Stuurwielverwarming Buitenste zittingen van de Stoelverwarming* achterzitting Stoelverwarming Wanneer de stoelverwarming werkt, gaat het indicatielampje in de stoelverwarmingsschakelaar branden op basis van de ingestelde temperatuur. Handbediende modus Wanneer de stoelverwarmingsschakelaar wordt ingedrukt, werkt de stoelverwarming in handbediende modus. De ingestelde temperatuur verandert Middelste zitting van (zie afbeelding) telkens wanneer de achterzitting...
Pagina 19: Automatische Modus
Stoelverwarming/Stuurwielverwarming a) Selecteer “Instellingen” in het Handbediende modus beginscherm van Mazda De stuurwielverwarming functioneert Connect. gedurende ongeveer 30 minuten b) Selecteer wanneer de stuurwielverwarmingsschakelaar wordt “Voertuiginstellingen”. ingedrukt en wordt daarna automatisch c) Schakel “Zetel-en uitgeschakeld. aircotemperaturen koppelen” Druk nogmaals op de schakelaar om de stuurwielverwarming handmatig uit te Druk op de AUTO schakelaar.
Pagina 20 De heupgordel dient NAUWSLUITEND plotseling stoppen te verminderen. Het EN ZO LAAG MOGELIJK OM DE wordt door Mazda aangeraden dat de HEUPEN gedragen te worden. bestuurder en passagiers te allen tijde De schoudergordel dient correct over...
Pagina 21: Veiligheidsgordels
Veiligheidsgordelsysteem Noodblokkeerstand Wanneer de veiligheidsgordel is vastgemaakt, zal deze zich altijd in de noodblokkeerstand bevinden. In de noodblokkeerstand blijft de gordel comfortabel om de gebruiker zitten en zal de oprolautomaat tijdens een aanrijding in positie blokkeren. Als de gordel geblokkeerd is en niet naar buiten getrokken kan worden, de gordel eenmaal laten oprollen en deze Laag om de heupen houden...
Pagina 22: Losmaken Van De Veiligheidsgordels
Toets genoeg zijn om er gebruik van te kunnen maken. Mazda raadt het gebruik aan van een Voorste origineel Mazda-kinderzitje of een die schoudergordelafsteller voldoet aan de UN-R 44- of UN-R 129-bepaling.
Pagina 23 Kinderzitje Het kinderzitje dient op de achterzitting WAARSCHUWING geplaatst te worden. Statistieken bevestigen dat de • Uiterst gevaarlijk! Gebruik nooit een achterzitting de beste plaats is voor alle naar achteren gericht kinderzitje op de kinderen tot een leeftijd van 12 jaar. Dit voorpassagierszitting met een airbag geldt des te meer wanneer de auto die geactiveerd zou kunnen worden:...
Pagina 24 Kinderzitje WAARSCHUWING WAARSCHUWING • Vermijd het plaatsen van een naar • Laat een kind of iemand anders niet op voren gericht kinderzitje op de of tegen een zijruit leunen van een voorpassagierszitting tenzij dit niet te auto met zij- en gordijn-airbags. vermijden is: •...
Pagina 25 Kinderzitje Installatie van kinderzitjes Categorieën kinderzitjes Kinderzitjes worden onderverdeeld in de volgende 5 groepen overeenkomstig de UN-R 44-bepaling. Grootteklasse/ Groep Leeftijd Gewicht Proﬁel (CRF) ISO/L1 Tot ongeveer 9 maanden Tot 10 kg ISO/L2 ISO/R1 ISO/R1 Tot ongeveer 2 jaar oud Tot 13 kg ISO/R2 ISO/R3...
Pagina 26 Kinderzitje Juniorenzitje Installatiepositie van Gelijk aan Groep 2 en 3 van de UN-R peuterzitje 44- en UN-R 129-bepaling. Aanbevolen kinderzitje: Britax Römer KidFix XP OEM Een peuterzitje wordt gebruikt in de naar voren en naar achteren gerichte posities, afhankelijk van de leeftijd en de grootte van het kind.
Pagina 27 Kinderzitje Tabel voor geschiktheid van kinderzitjes voor diverse zittingposities Tabel voor geschiktheid van kinderzitjes voor diverse zittingposities De informatie aangegeven in de tabel geeft de geschiktheid aan van uw kinderzitje voor de diverse zittingposities. Voor de geschiktheid van installatie van kinderzitjes van overige fabrikanten wordt u verzocht de instructies van de fabrikant behorend bij het betreffende kinderzitje nauwkeurig te raadplegen.
Pagina 28 Kinderzitje Passagier Achter (mid- Achter Zitpositie Achter (links) Airbag geacti- Airbag ge- den) (rechts) veerd deactiveerd Zitpositie ge- schikt voor Ja (UF) Ja (U) Ja (U) Ja (U) Ja (U) universele riem (Ja/Nee) i-Size zitposi- Ja (i-U) Ja (i-U) tie (Ja/Nee) Grootste ge- schikte naar achteren ge-...
Pagina 29 Kinderzitje Passagier Achter (mid- Achter Zitpositie Achter (links) Airbag geacti- Airbag ge- den) (rechts) veerd deactiveerd Grootste ge- schikte zijde- lings gerichte proﬁel (L2) Grootste ge- schikte proﬁel Ja (IUF) Ja (IUF) voor zitverho- ger (B2) Grootste ge- schikte proﬁel Ja (IUF) Ja (IUF) voor zitverho-...
Pagina 30 Nee = Kinderzitje kan niet aan de zitting worden bevestigd of er is geen proﬁel aanwezig. X = Kinderzitje kan niet worden geplaatst. Een kinderzitje kan alleen in de naar voren gerichte positie geïnstalleerd worden. Er kan een origineel Mazda-kinderzitje worden geïnstalleerd. Zie de accessoirecatalogus voor kinderzitjes die geïnstalleerd kunnen worden. 2-19...
Pagina 31: Gebruik Van De Veiligheidsgordel
Kinderzitje Installeren van WAARSCHUWING kinderzitjes Ankersteun De auto is uitgerust met ankersteunen voor de bevestiging van kinderzitjes. Bepaal de plaats van de ankersteunen aan de hand van de afbeelding. Voor het plaatsen van een kinderzitje, de hoofdsteun verwijderen. Volg altijd de aanwijzingen in de Spanriem gebruiksaanwijzing van het kinderzitje.
Pagina 32 Kinderzitje SRS-airbags Let er op dat de rugleuning stevig Voorzorgsmaatrege- vergrendeld is door de rugleuning naar achteren te duwen totdat deze len betreffende de volledig vergrendeld is. aanvullende Verwijder de afdekking van de Isoﬁx-ankers van het kinderzitje om beveiligingssystemen de plaatsen van het Isoﬁx-anker op (SRS) te zoeken.
Pagina 33 Alleen een tijdens een aanrijding, aangezien de getrainde deskundige reparateur, bij airbags voor deze lichaamsdelen geen voorkeur een officiële Mazda- bescherming bieden. reparateur kan deze systemen volledig beoordelen om te zien of deze bij een • De bestuurder in een positie te volgend ongeval zullen functioneren.
Pagina 34 SRS‑airbags voorpassagierszitting wordt geplaatst om de voor- en zij-airbags en ook het Uw Mazda is uitgerust met de volgende systeem van de typen SRS-airbags. SRS-airbags zijn veiligheidsgordelvoorspanner van de ontworpen om te werken in combinatie...
Pagina 35 NOTITIES 2-24...
Pagina 36 Deel Alvorens te gaan rijden...
Pagina 37 Sleutels Zender Sleutels Sleutels WAARSCHUWING Laat nooit de sleutel in uw auto achter wanneer er zich kinderen in bevinden en bewaar ze op een plaats waar uw kinderen ze niet kunnen vinden en er niet mee kunnen spelen. OPGELET Zender •...
Pagina 38 Als uw sleutel verloren is geraakt of handige plaats, echter niet in de auto. gestolen is, zo spoedig mogelijk contact opnemen met een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda-reparateur, voor een nieuwe sleutel en de verloren of gestolen sleutel onbruikbaar laten maken. Plaatje met sleutelcodenummer...
Pagina 39: Sleutel-Uit Functie
Sleutels Ontgrendeltoets Zender Druk voor het ontgrendelen van de portieren, de achterklep en de afsluitklep van de brandstoftankdop op de ontgrendeltoets en de waarschuwingsknipperlichten zullen tweemaal knipperen. Knop elektrisch bediende achterklep* Houd om de achterklep te openen/ sluiten gedurende één seconde of langer de knop voor de elektrisch bediende achterklep ingedrukt als de achterklep geheel gesloten/geopend is.
Pagina 40: Ontgrendelen Met De Hulpsleutel
Geavanceerde afstandbediende portiervergrendeling Portieren en sloten Geavanceerde OPMERKING afstandbediende • In een opbergvak zoals het dashboardkastje of de middenconsole portiervergrendeling* • Vlakbij communicatieapparatuur zoals een mobiele telefoon Geavanceerde afstandbediende Portiersloten portiervergrendeling Portiersloten WAARSCHUWING WAARSCHUWING Radiogolven van de sleutel kunnen van invloed zijn op medische apparatuur Neem dus altijd alle kinderen en zoals pacemakers:...
Pagina 41: Activeren Van Het Systeem
Portieren en sloten Dubbel Vergrendelen, portiervergrendelings- ontgrendelen met de systeem* aanraaksensor, portierkruk (met Het dubbele geavanceerde portiervergrendelingssysteem voorkomt afstandbediende dat iemand die in uw auto heeft ingebroken de portieren vanaf de portiervergrendelings- binnenzijde kan openen. functie) Door het detectiegebied van de WAARSCHUWING aanraaksensor aan te raken, kunt u Nooit het dubbele...
Pagina 42: Ontgrendelen
Portieren en sloten Ontgrendelen OPMERKING De volgende locaties worden • Om te vergrendelen/ontgrendelen met ontgrendeld door het detectiegebied meegedragen zender moet het van de aanraaksensor voor detectiegebied van de aanraaksensor portierontgrendeling aan te raken. als volgt zorgvuldig worden aangeraakt. • Alle portieren Vergrendelen •...
Pagina 43: Openen En Sluiten Van De Achterklep
Portieren en sloten Hiermee worden de overige Elektrisch bediende portiersloten niet bediend. achterklep* De elektrisch bediende achterklep kan elektrisch geopend/gesloten worden door het bedienen van de schakelaars in de auto of op de zender van het afstandbediende portiervergrendelingssysteem. Bediening met behulp van de zender Wanneer de knop voor de elektrisch bediende achterklep op de zender...
Pagina 44 Portieren en sloten Sluiten van de achterklep (Met geavanceerde afstandbediende portiervergrendelingsfunctie) • De auto wordt stopgezet. Wanneer u de sleutel bij zich heeft kan • (Handgeschakelde versnellingsbak) een vergrendelde achterklep ook Het contact is op een andere stand worden geopend. dan ON gezet of, bij gebruik van de handrem, de versnellingshendel staat in stand N terwijl het contact in stand...
Pagina 45: Vereiste Brandstof
Portieren en sloten Brandstof en emissie (Zonder geavanceerde Vereiste brandstof afstandbediende (SKYACTIV-D 1.8) portiervergrendelingsfunctie) De auto zal efficiënt functioneren op dieselbrandstof met speciﬁcatie EN590 of gelijkwaardig. Voorzorgsmaatrege- Afsluitklep van len ten aanzien van brandstoftankdop en brandstof en brandstoftankdop motoruitlaatgassen Afsluitklep van brandstoftankdop en Vereiste brandstof brandstoftankdop...
Pagina 46 Brandstof en emissie Afsluitklep van Tanken brandstoftankdop Brandstoftankdop Ontgrendel het bestuurdersportier met een van de onderstaande methoden. Plaats het mondstuk van de brandstofpompslang zo ver • Zender mogelijk in de tank en begin met • Aanraaksensor tanken. Trek het mondstuk van de •...
Pagina 47: Buitenspiegels
Spiegels Afstellingsschakelaar Spiegels Elektrische spiegels met functie Spiegels voor kanteling naar omlaag gerichte stand* Stel alvorens te gaan rijden de binnen- De buitenspiegels kantelen naar een en buitenspiegels af. omlaag gerichte stand om zo het zicht op het onderste gedeelte aan elke kant Buitenspiegels van de auto mogelijk te maken.
Pagina 48: Automatische Inklapfunctie
Spiegels Ruiten Druk nogmaals op de schakelaar om de Automatische dimspiegel spiegels terug te zetten in de rijstand. De automatische dimspiegel vermindert automatisch verblinding door de koplampen van achteropkomende voertuigen wanneer het contact op ON staat. Elektrische ruitbediening Automatische inklapfunctie Elektrische Wanneer het contact uit wordt gezet, ruitbediening...
Pagina 49 Ruiten De ruit aan de voorpassagierszijde en Schakelaars van ruit aan de achterruiten kunnen worden voorpassagierszijde/achterruit geopend/gesloten wanneer de vergrendelschakelaar van elektrische ruitbediening op het bestuurdersportier in de ontgrendelstand. Houd deze schakelaar in de vergrendelstand wanneer er zich kinderen in de auto bevinden.
Pagina 50: Omhoog Klappen
Neem contact op met een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Omhoog verstellen Mazda-reparateur, als u een probleem Sluiten (Omlaag zetten) hebt met het start-blokkeersysteem of de sleutel. 3-15...
Pagina 51: In Staat Van Paraatheid Brengen Van Het Systeem
Beveiligingssysteem Werking In staat van paraatheid brengen van het In staat van paraatheid brengen systeem Het systeem is in staat van paraatheid wanneer het contact vanuit ON op uit De ruiten en het schuifdak* goed gezet wordt. sluiten. Het beveiligingssysteemindicatielampje Zet het contact op OFF.
Pagina 52: Uitschakelen Van Een In Staat Van Paraatheid Gebracht Systeem
Brandstofbesparing en milieubescherming Een systeem dat in staat van paraatheid is gebracht kan uitgeschakeld worden De manier waarop u uw Mazda met gebruik van een van onderstaande gebruikt bepaalt de afstand die u met methodes: een volle tank kunt aﬂeggen. Volg •...
Pagina 53 • Neem snelheid terug bij het rijden Vloermat met sterke zijwind of tegenwind. Vloermat Moeilijke rijomstandigheden We raden het gebruik van originele Mazda-vloermatten aan. Moeilijke WAARSCHUWING rijomstandigheden • Zet de vloermatten met de doorvoerbuisjes of de houders vast om Bij het rijden met zware regenval,...
Pagina 54: Sneeuwkettingen
Breng de sneeuwkettingen enkel op de voorbanden aan. Gebruik geen sneeuwkettingen op de achterbanden. Kiezen van de juiste sneeuwkettingen Mazda geeft de voorkeur aan het gebruik van kettingen met zeshoekige stalen spanringen. Kies het juiste type overeenkomstig uw bandenmaat. Aanzicht in doorsnede Bandenmaat...
Pagina 55: Trekken Van Caravans En Aanhangers (Europa/Turkije)
Nooit de auto of de aanhanger Uw Mazda is in eerste instantie overbelasten. Raadpleeg een ontworpen en gebouwd voor het deskundige reparateur, bij voorkeur een vervoer van passagiers en lading.
Pagina 56: Tijdens Het Rijden
Deel Tijdens het rij-...
Pagina 57: Startdrukknop-Posities
Motor start/stop Bepaalde indicatie-/ Contactschakelaar waarschuwingslampjes dienen gecontroleerd te worden alvorens de motor gestart wordt. Startdrukknop-posities De motor starten Het systeem functioneert alleen wanneer de sleutel zich binnen het werkingsbereik bevindt. De motor starten Telkens wanneer de startdrukknop wordt ingedrukt, schakelt het contact Zorg ervoor dat u de sleutel bij u over in de volgorde van uit, ACC en draagt.
Pagina 58: Noodbediening Voor Het Starten Van De Motor
Mazda-reparateur, controleren. In dit keuzehendel in stand N (neutraal) geval kan de motor geforceerd gestart te zetten. worden. Houd de startdrukknop Controleer of het ingedrukt totdat de motor start.
Pagina 59: Stoppen En Herstarten Van De Motor Handgeschakelde Versnellingsbak
Motor start/stop (Automatische transmissie) (Zonder M Hybrid) Zet de keuzehendel in de stand P De motor herstart automatisch en trek de handremhendel aan. zodra het koppelingspedaal wordt ingetrapt. Druk op de startdrukknop om de (Met M Hybrid) motor stop te zetten. De Trap het koppelingspedaal in en zet contactstand is uit.
Pagina 60 De motor (AUTOHOLD-bediening uitgeschakeld herstart automatisch wanneer het en wanneer Mazda Radar Cruise gaspedaal wordt ingetrapt met de Control met Stop & Go-functie (MRCC keuzehendel in de stand D/M (niet met Stop & Go-functie)/Cruising &...
Pagina 61 Het lampje blijft knipperen als er een wordt de i-stop functie geactiveerd en defect in het systeem is. Laat uw auto gaat het indicatielampje van de i-stop door een deskundige reparateur, bij OFF schakelaar uit. voorkeur een officiële Mazda-reparateur controleren. i-stop indicatielampje (groen)
Pagina 62 Motor start/stop Instrumentengroep en display Instrumentengroep Wanneer het lampje brandt Active Driving Display • Het lampje gaat branden wanneer de motor gestopt is en gaat uit wanneer Instrumentengroep de motor herstart. Wanneer het lampje knippert Instrumentengroep • (Handgeschakelde versnellingsbak) • Het lampje knippert wanneer de motor gestopt is en de versnellingshendel naar een andere stand dan neutraal wordt verplaatst...
Pagina 63 Instrumentengroep en display Multi-informatiedisplay Multi-informatiedisplay INFO schakelaar Telkens wanneer op de INFO schakelaar wordt gedrukt veranderen de gegevens op het scherm. Basisdisplay Rij-informatiedisplay...
Pagina 64 Instrumentengroep en display i-ACTIVSENSE display Berichtendisplay Wordt alleen tijdens een waarschuwing weergegeven.
Pagina 65 Instrumentengroep en display Kilometerteller, Motorkoelvloeistof- dagteller en temperatuurmeter dagtellerkeuzeschake- Toont de laar motorkoelvloeistoftemperatuur. Het blauwe bereik van de meter geeft aan Met de TRIP schakelaar kan worden dat de motorkoelvloeistoftemperatuur geschakeld tussen weergave van de laag is en het rode bereik van de meter kilometerteller en de dagteller.
Pagina 66: Dashboardverlichting
Instrumentengroep en display Brandstofmeter Dashboardverlichting De brandstofmeter geeft bij benadering de in de brandstoftank resterende hoeveelheid brandstof aan wanneer het contact op ON wordt gezet. Het wordt aanbevolen de tank voor meer dan 1/4 gevuld te houden. Helder Gedimd De verlichtingsdimmer kan uitgeschakeld worden door het indrukken van de + schakelaar terwijl de instrumentengroep maximaal is gedimd...
Pagina 67 Instrumentengroep en display Buitentemperatuurwaarschu- Gemiddeld wing brandstofverbruik Wanneer de buitentemperatuur laag is, gaat de indicatie knipperen en klinkt er Het gemiddelde brandstofverbruik een zoemtoon om de bestuurder te wordt elke minuut berekend aan de waarschuwen voor de mogelijkheid van hand van de totaal afgelegde afstand op gladde wegen.
Pagina 68: Remregeneratielaaddis Play (M Hybrid)
Instrumentengroep en display Het gemiddelde brandstofverbruik voor Rijsnelheidsalarm TRIP A wordt aangegeven door een rode pijl. In deze modus wordt de huidige instelling voor het rijsnelheidsalarm M Hybrid getoond. U kunt de instelling van de rijsnelheid waarbij de waarschuwing wordt gegeven veranderen. Behalve M Hybrid De melding “Snelheids- waarschuwing”...
Pagina 69: Alleen Bericht Wordt Op Display Getoond
Instrumentengroep en display Waarschuwings-/ Signaal Waarschuwing indicatielampje in Waarschuwingsindicatie/ instrumentengroep gaat aan/ waarschuwingslampje rem- knippert of symbool wordt op besturingssysteem (Oranje) het display aangegeven tegelijkertijd met het bericht. Waarschuwingsindicatie Bra- Controleer de informatie met ke Override betrekking tot het waarschuwings-/ indicatielampje of het aangegeven Motorwaarschuwingsindica- symbool.
Pagina 70 Als het lampje niet gaat branden of *Adaptieve LED-koplampen (Oranje) blijft branden, laat de auto dan (ALH) waarschuwingsindica- nakijken door een deskundige tie/waarschuwingslampje reparateur, bij voorkeur een i-ACTIVSENSE waarschu- officiële Mazda reparateur. wingsindicatie/waarschu- wingslampje Indicatie/ Waarschuwingsindicatie/ indicatielampjes waarschuwingslampje bui- tenverlichting Deze lampjes gaan branden of...
Pagina 71 (EPB) *Adaptieve LED-koplampen *1*2 (Groen) (ALH) indicatielampje Indicatielampje AUTO- HOLD actief *Mazda Radar Cruise Con- trol (MRCC) standby-indi- *Indicatielampje Mazda Ra- catie dar Cruise Control met Stop & Go-functie (MRCC met *Mazda Radar Cruise Con- Stop & Go-functie) trol met Stop &...
Pagina 72: Moersleutelindicatie/ Indicatielampje
Laat de motorolie verversen wanneer reparateur, bij voorkeur een het tijd is voor de periodieke officiële Mazda reparateur. onderhoudsbeurt. Wanneer de handrem wordt • (SKYACTIVḋD 1.8) aangetrokken blijft het lampje Afhankelijk van de continu branden.
Pagina 73: Voorgloei- Indicatielampje (Skyactiv-D 1.8)
ON wordt gezet. Het voorgloei- indicatielampje gaat uit wanneer voorverwarmen is voltooid. De volgende gevallen kunnen duiden op een storing in het systeem. Laat uw auto door een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda- reparateur controleren. 4-18...
Pagina 74 • Verkeersborden en waarschuwingen van verkeersbordherkenningsysteem (TSR) • Bedieningsvoorwaarden en waarschuwingen van Front Cross Traffic Alert (FCTA) systeem • Bedieningsvoorwaarden en waarschuwingen van Mazda Radar Cruise Control (MRCC) systeem • Bedieningsvoorwaarden en waarschuwingen van Mazda Radar Cruise Control met Stop & Go-functie (MRCC met Stop & Go-functie) •...
Pagina 75: Schakelstandindicatielampje (Gsi)
Instrumentengroep en display Bediening van de handgeschakelde versnellingsbak • Rijbaanbegeleiding (modellen met navigatiesysteem) • Snelheidslimietindicator (modellen met navigatiesysteem) • Rijsnelheid Het schakelpatroon van de Schakelpatroon van versnellingsbak is conventioneel, zoals aangegeven. de handgeschakelde versnellingsbak Druk het koppelingspedaal tijdens het overschakelen volledig in; laat het vervolgens langzaam opkomen.
Pagina 76 Bediening van de handgeschakelde versnellingsbak Automatische transmissie Aanduiding Conditie De geselecteerde schakel- Nummer stand wordt getoond. Opschakelen of terugschake- len naar de aangegeven en num- schakelstand wordt aanbevo- len. OPGELET Vertrouw niet enkel op de opschakel/ terugschakel-aanbevelingen van de Aandui- Diverse blokkeringen indicaties.
Pagina 77: Schakelstandindicatie
Automatische transmissie N (neutraal) Modus voor De wielen en de transmissie zijn in deze handbediende stand niet geblokkeerd. Als de handrem of de voetrem niet wordt gebruikt, kan overschakeling de auto zelfs op een geringe helling gemakkelijk gaan rollen. D (drive) Modus voor D is de normale rijpositie.
Pagina 78: Indicatielampjes
Automatische transmissie Geselecteerde schakelstand Indicatielampjes Geschikte schakelstand Aanduiding Conditie De geselecteerde schakel- Nummer stand wordt getoond. Opschakelen of terugschake- len naar de aangegeven en num- schakelstand wordt aanbevo- len. OPGELET Indicatie voor handbediende Vertrouw niet enkel op de opschakel/ overschakeling terugschakel-aanbevelingen van de Versnellingspositie-indicatie indicaties.
Pagina 79: Koplampen
Schakelaars en regelaars Lichtschakelaar Koplampen Draai de koplampschakelaar om de koplampen en andere buitenverlichting in of uit te schakelen. Wanneer de achterlichten, de positielampen en de kentekenplaatverlichting worden ingeschakeld, gaat het verlichting-aan indicatielampje in de instrumentengroep branden. Contactstand ACC of OFF Schakelaarstand AUTO AUTO...
Pagina 80: Koplampen Grootlichtdimlicht
Schakelaars en regelaars Automatische verlichtingsregeling Wanneer de koplampschakelaar in een andere stand dan staat en het contact op ON gezet wordt, tast de lichtsensor de helderheid of donkerte van de omgeving af en schakelt deze automatisch de koplampen en andere buitenverlichting in of uit. Koplampen grootlicht- Thuiskomstverlichting dimlicht...
Pagina 81 Schakelaars en regelaars • Draai de mistlichtschakelaar Koplamphoogteverstel- nogmaals naar de stand ling mistlichtschakelaar keert automatisch naar zijn oorspronkelijke stand terug). De hoek van de lichtbundel van de • Draai de koplampschakelaar naar de koplampen verandert naargelang het stand OFF. aantal passagiers in de auto en het gewicht van de lading in de Richtingaanwijzers en...
Pagina 82: Signalen Voor Rijstrookverandering
Schakelaars en regelaars Signalen voor Voorruitenwissers rijstrookverandering Schakel de ruitenwissers in door de hendel omhoog of omlaag te drukken. Beweeg de hendel halverwege in de richting van de rijstrookverandering ―totdat de indicator gaat knipperen― en houd de hendel daar vast. Wanneer u de hendel loslaat, zal deze naar de uitgangspositie terugkeren.
Pagina 83 Schakelaars en regelaars De schakelaar vanuit de middenpositie Achterruitenwisser en (normaal) omhoog draaien voor een hogere gevoeligheid (snellere respons) ruitensproeier of de schakelaar omlaag draaien voor minder gevoeligheid (langzamere Achterruitenwisser en respons). ruitensproeier Voor gebruik van de ruitenwissers moet het contact op ON staan. Achterruitenwisser Schakelaar Hogere gevoeligheid...
Pagina 84 Schakelaars en regelaars Achterruitensproeier Achterruitverwarming Voor het sproeien van sproeiervloeistof Achterruitverwarming de schakelaar achterruitenwisser/- sproeier naar de stand draaien. Na Druk op de schakelaar om het systeem het loslaten van de schakelaar, zal de in te schakelen. Het systeem ruitensproeier stoppen. functioneert gedurende ongeveer 15 minuten en wordt dan automatisch uitgeschakeld.
Pagina 85: Handbediening De Handrem Handmatig Aantrekken
Schakelaars en regelaars Remmen Wanneer de handrem wordt Waarschuwings- aangetrokken, gaat het indicatielampje van de EPB schakelaar branden; het knipperlichten lampje gaat uit wanneer de handrem wordt vrijgezet. Waarschuwings- knipperlichten De waarschuwingsknipperlichten dienen steeds te worden gebruikt wanneer u de auto in een noodgeval op de rijbaan of langs de kant van de weg tot stilstand brengt.
Pagina 86: Automatische Werking De Handrem Automatisch Aantrekken
Remmen De handrem handmatig vrijzetten De handrem automatisch vrijzetten Wanneer het rempedaal stevig wordt Als het gaspedaal wordt ingetrapt terwijl ingetrapt en de EPB schakelaar wordt de handrem is aangetrokken en aan alle ingedrukt terwijl het contact aan staat of onderstaande voorwaarden is voldaan, de motor draait, wordt de handrem wordt de handrem automatisch...
Pagina 87: Autohold Inschakelen En Remmen Geactiveerd Houden
Remmen Annulering automatische werking, AUTOHOLD is methode 2 ingeschakeld Zet het contact op ON. Schakel AUTOHOLD uit. Druk op de AUTOHOLD schakelaar; Zet het contact uit met ingedrukte wanneer het indicatielampje EPB schakelaar. AUTOHOLD stand-by gaat branden, Wanneer de automatische werking wordt de AUTOHOLD functie wordt geannuleerd, is eenmaal een ingeschakeld.
Pagina 88 Remmen • (Model met handgeschakelde Noodstopsignaal- versnellingsbak) Geef het koppelingspedaal vrij met systeem de versnellingshendel in een andere stand dan de neutraalstand. Noodstopsignaal- • (Model met automatische systeem transmissie) • Het gaspedaal wordt ingetrapt. Wanneer u ineens het rempedaal intrapt •...
Pagina 89 Als het lampje blijft branden wanneer Anti-wielspinregeling het TCS systeem niet is uitgeschakeld, uw auto naar een deskundige (TCS) reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda-reparateur brengen. Er is mogelijk een defect in het DSC systeem. Anti-wielspinregeling (TCS) TCS OFF schakelaar De anti-wielspinregeling (TCS) zorgt via...
Pagina 90 ABS/TCS/DSC TSC OFF schakelaarindicatielampje Dynamische stabiliteitsregeling Druk nogmaals op de schakelaar om het TCS systeem opnieuw in te (DSC) schakelen. Het TCS OFF indicatielampje en het TSC OFF Dynamische schakelaarindicatielampje gaan uit. stabiliteitsregeling (DSC) De Dynamische stabiliteitsregeling (DSC) regelt automatisch het remvermogen en het motorkoppel in samenhang met systemen zoals ABS en TCS voor de regeling van de zijslip...
Pagina 91 M Hybrid M Hybrid M Hybrid M Hybrid gebruikt de Integrated Starter-Generator (ISG) met ongekend efficiënte vermogensgeneratie om elektriciteit te genereren van de kinetische energie die wordt opgewekt wanneer de auto afremt. Het systeem gebruikt de elektrische stroom die in de M Hybrid accu wordt opgeslagen. Dit is een accu met grote capaciteit die de rijeigenschappen en het brandstofverbruik verbetert door de motorbelasting te verlagen en de motor te ondersteunen.
Pagina 92: Opladen Van De M Hybrid Accu
Raadpleeg voor onderhoud of reparaties van de auto of bij de afvoer WAARSCHUWING een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda reparateur. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen Hanteren van de M Hybrid accu in acht om brandwonden en een Er zijn technische kennis en...
Pagina 93: Slopen Van Uw Auto En Afvoeren Van De M Hybrid Accu
De M Hybrid accu wordt ingenomen om ongelukken te voorkomen. Drive-selectie Raadpleeg een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda- Drive-selectie is een systeem dat de reparateur, bij het slopen van de auto drive-stand van de auto overschakelt. en/of bij het vervangen/afvoeren van Wanneer de sportstand is geselecteerd, de M Hybrid accu.
Pagina 94: Rijden Met Awd Systeem
Drive-selectie i-ACTIV AWD Keuzemodusindicatie- Banden en lampje sneeuwkettingen Wanneer de sportstand wordt De toestand van de banden is van grote geselecteerd, gaat het invloed op de prestaties van de auto. keuzemodusindicatielampje Bovendien dient u ter voorkoming van beschadiging van het in de instrumentengroep aandrijfmechanisme op de volgende branden.
Pagina 95 i-ACTIVSENSE Stand-bystatus systeem i-ACTIVSENSE Wanneer geen van de systemen is geactiveerd of als er een probleem is i-ACTIVSENSE met het systeem, dan wordt het i‑ACTIVSENSE statussymbool (waarschuwings-/ i-ACTIVSENSE is een collectieve risicovermijdingssysteem) (wit) benaming voor een reeks geavanceerde getoond. beveiligings- en i‑ACTIVSENSE statussymbool bestuurdershulpsystemen die (waarschuwings-/...
Pagina 96 i-ACTIVSENSE • Rijstrookassistent (LAS) i-ACTIVSENSE Wanneer de i‑ACTIVSENSE schakelaar schakelaar opnieuw wordt ingedrukt, keren de systemen terug naar hun De bedrijfstoestand van alle volgende oorspronkelijke status en gaat het systemen kan worden aangepast met de i‑ACTIVSENSE statussymbool i‑ACTIVSENSE schakelaar. (waarschuwings-/ risicovermijdingssysteem) branden.
Pagina 97: Gebruik Van Het Systeem
i-ACTIVSENSE Het HBC bepaalt dat het buiten donker Koplampregel- is op basis van de helderheid van de omgeving. Tegelijkertijd gaat het HBC systeem (HBC)* indicatielampje (groen) in de instrumentengroep branden. Koplampregelsysteem (HBC) Adaptieve LED- koplampen (ALH)* Het HBC bepaalt met behulp van de vooruitrijcamera (FSC) de omstandigheden aan de voorzijde van Adaptieve LED-...
Pagina 98 i-ACTIVSENSE Groothoekdimlicht Rijstrookafwijkings- Deze functie vergroot het waarschuwings- verlichtingsbereik van de lichtbundel van het dimlicht bij het rijden met een systeem (LDWS)* snelheid van minder dan ongeveer 40 km/h. Rijstrookafwijkings- waarschuwings- systeem (LDWS) Het LDWS waarschuwt de bestuurder dat de auto van zijn rijstrook afwijkt. Het systeem detecteert de witte (gele) strepen op de rijstrook met gebruik van de vooruitrijcamera (FSC) en als dit...
Pagina 99: Bedieningsvoorwaarden
Als het systeem bepaalt dat de kans uitgeschakeld) Zie de sectie Instellingen in het bestaat dat de auto van zijn rijstrook Mazda Connect instructieboekje. afwijkt, wordt een waarschuwing (zoemtoon of stuurwieltrilling) • (Als het LDWS wordt uitgeschakeld geactiveerd en wordt de richting waarin...
Pagina 100: Bediening Van De Bsm
i-ACTIVSENSE Het detectiegebied van dit systeem Dodehoekmonitor beslaat de rijstroken aan beide zijden van de auto en vanaf de achterzijde van (BSM)* beide voorportieren tot ongeveer 50 m achter de auto. Dodehoekmonitor (BSM) De BSM is bedoeld om de bestuurder te helpen bij het controleren van het gebied aan de achterzijde van de auto aan beide kanten tijdens het wisselen...
Pagina 101 i-ACTIVSENSE Active Driving Display (modellen met Active Driving Display) waarschuwingsindicatielampjes De BSM waarschuwingsindicatielampjes zijn aangebracht op de linker- en rechterportierspiegels. De waarschuwingsindicatielampjes gaan branden wanneer een voertuig wordt Wanneer een naderend voertuig wordt bespeurd dat op een naastgelegen gedetecteerd, wordt de gedetecteerde rijstrook van achteren nadert.
Pagina 102 i-ACTIVSENSE Verkeersbordherkenningsysteem (TSR)* Verkeersbordherkenningsysteem (TSR) Het TSR systeem helpt de bestuurder te voorkomen dat verkeersborden over het hoofd worden gezien en biedt ondersteuning voor veilig rijden door tijdens het rijden op de Active Driving Display/instrumentengroep verkeersborden te tonen die herkend worden door de vooruitrijcamera (FSC) of die geregistreerd zijn in het navigatiesysteem.
Pagina 103 i-ACTIVSENSE Stopbord Bord herkend en tegelijkertijd weergegeven Active Driving Display-aanduiding Instrumentengroep WAARSCHUWING Let tijdens het rijden altijd goed op de verkeersborden. 4-48...
Pagina 104: Verkeersbordweergaveindicatie
i-ACTIVSENSE Maximumsnelheidsbord voor slecht Verkeersbordweergave- weer indicatie De volgende verkeersborden worden op de Active Driving Display/ instrumentengroep weergegeven. Eenrichtingsborden Maximumsnelheidsborden (inclusief onderborden) Stopborden Passeerverbodsbord Maximumsnelheidsborden Onderbord (voorbeeld) Als de vooruitrijcamera (FSC) een Het TSR systeem kan tegelijkertijd een onderbord niet juist kan herkennen passeerverbodsbord en een (zoals periodieke beperkingen, maximumsnelheidsbord weergeven.
Pagina 105: Waarschuwing Te Hoge Snelheid
i-ACTIVSENSE Waarschuwing te hoge snelheid Als de rijsnelheid hoger is dan aangegeven op het maximumsnelheidsbord dat in de Active Driving Display/instrumentengroep wordt weergegeven, knippert het gedeelte rondom het maximumsnelheidsbord in oranje en wordt tegelijkertijd het waarschuwingsgeluid geactiveerd. Als de rijsnelheid de aangegeven snelheid op het maximumsnelheidsbord blijft overschrijden, stopt de indicatie met knipperen en licht deze constant op.
Pagina 106: Waarschuwing Voor Korte Volgafstand Voorliggend Voertuig
i-ACTIVSENSE • i-ACTIVSENSE statussymbool Distance & Speed (waarschuwings-/ Alert (DSA)* risicovermijdingssysteem) (groen) wordt getoond. Distance & Speed Alert Waarschuwing voor (DSA) korte volgafstand voorliggend voertuig DSA is een systeem dat advies geeft om de juiste afstand tussen voertuigen te bewaren en informeert de bestuurder Wanneer het systeem bepaalt dat de over de aanbevolen, veiliger afstand ten afstand tussen uw voertuig en uw...
Pagina 107: Display Van Vermoeidheidswaarschuwing (Daa)
i-ACTIVSENSE Display van Vermoeidheids- vermoeidheids- waarschuwing (DAA)* waarschuwing (DAA) Vermoeidheids- Wanneer het systeem vermoeidheid of waarschuwing (DAA) verminderde oplettendheid van de bestuurder bespeurt, wordt het De DAA is een systeem dat waarschuwingsgeluid geactiveerd en vermoeidheid en verminderde aandacht verschijnt er een alarmmelding in de van de bestuurder detecteert en de multi-informatiedisplay.
Pagina 108: Driver Monitoring (Dm) Display
i-ACTIVSENSE Bij het rijden met ongeveer 5 km/h of Driver Monitoring sneller, detecteert het DM-systeem (DM) display wijzigingen in de gezichtsuitdrukkingen van de bestuurder met de Driver Monitoring-camera. Het systeem maakt Wanneer de Driver Monitoring (DM) vervolgens een inschatting van de vermoeidheid of slaperigheid van de vermoeidheid en slaperigheid van de bestuurder bespeurt, wordt het...
Pagina 109: Bediening Van Het Fcta Systeem
i-ACTIVSENSE • (Handgeschakelde versnellingsbak) Front Cross Traffic De versnellingshendel staat in een andere stand dan N of R. Alert (FCTA)* • Wanneer een voertuig nadert vanaf de voorzijde van uw auto met een Front Cross Traffic Alert rijsnelheid van ongeveer 5 km/h of (FCTA) sneller.
Pagina 110: Bediening Van Het Rcta
i-ACTIVSENSE Wanneer de auto wordt bestuurd Rear Cross Traffic Als er de kans bestaat op een botsing Alert (RCTA)* met een naderend voertuig, dan wordt een waarschuwingsindicatie weergegeven op de volgende display Rear Cross Traffic Alert (oranje pijl) en wordt tegelijkertijd het waarschuwingsgeluid geactiveerd.
Pagina 111 Achteruitkijkmonitor (modellen waarschuwingsindicatielampjes te met achteruitkijkmonitor) De waarschuwingsindicatie van het vergroten wanneer deze gaan branden. RCTA in de achteruitkijkmonitor werkt ook synchroon met het Mazda Radar Cruise dodehoekmonitor (BSM) Control (MRCC)* waarschuwingsindicatielampje op de portierspiegels. 360° rondomkijkmonitor Mazda Radar Cruise (modellen met 360°...
Pagina 112 • Er zijn tweewielige voertuigen zoals Voorliggend-voertuig display motorﬁetsen of ﬁetsen voor u. MRCC ingestelde rijsnelheid Displayindicatie van Mazda Radar Cruise Control (MRCC) systeem De instellingsstatus en de bedieningsvoorwaarden van het MRCC systeem worden aangegeven in de multi-informatiedisplay en de Active Driving Display.
Pagina 113: Waarschuwing Voor Korte Volgafstand
i-ACTIVSENSE Active Driving Display Voorliggend-voertuig display MRCC ingestelde rijsnelheid Waarschuwing voor korte volgafstand Als uw auto het voorliggende voertuig snel nadert omdat het voorliggende voertuig onverwacht afremt terwijl u met volgafstandregeling rijdt, wordt het waarschuwingsgeluid geactiveerd en wordt de remwaarschuwing aangegeven in de display.
Pagina 114: Instellen Van Het Systeem
i-ACTIVSENSE Instellen van het systeem Het MRCC systeem functioneert wanneer aan alle onderstaande voorwaarden is voldaan. • De rijsnelheid is 30 km/h tot 200 km/h • Het MRCC systeem is ingeschakeld. • Het rempedaal is niet ingedrukt. • De handrem wordt vrijgezet (indicatielampje elektrische handrem (EPB) gaat uit).
Pagina 115: Instellen Van De Snelheid
i-ACTIVSENSE Instellen van de snelheid Stel de rijsnelheid af op de gewenste instelling met behulp van het gaspedaal en druk de RES schakelaar omhoog (SET+) of omlaag (SET-) om de volgafstandregeling te starten. De ingestelde snelheid wordt weergegeven op de display. Tegelijkertijd schakelt de standby-indicatie (wit) van het MRCC systeem over naar de instelindicatie (groen)
Pagina 116 i-ACTIVSENSE Richtlijn voor afstand tussen voertuigen Indicatie op multi-informa- Indicatie op Active Driving (bij een rijsnelheid van 80 tiedisplay Display km/h) Lang (ongeveer 50 m) Gemiddeld (ongeveer 40 m) Kort (ongeveer 30 m) Extreem kort (ongeveer 25 m) Er wordt alleen een pop-up weergegeven in de Active Driving Display wanneer de bestuurder de schakelaar bedient.
Pagina 117 • Het rempedaal wordt ingetrapt. het voertuig voor u dat door het • (Handgeschakelde versnellingsbak) Mazda Radar Cruise Control De versnellingshendel staat in de (MRCC) systeem is bespeurd. stand R (achteruit). • (Automatische transmissie)
Pagina 118 Displayindicatie Mazda WAARSCHUWING Radar Cruise Control • Wegen met scherpe bochten en met met Stop & Go-functie druk verkeer waar er onvoldoende ruimte is tussen de voertuigen, of (MRCC met Stop & Go- wegen waar veelvuldig en functie) herhaaldelijk geaccelereerd en...
Pagina 119 i-ACTIVSENSE MRCC met Stop & Go-functie stel Multi-informatiedisplay (i-ACTIVSENSE rijsnelheid in display) Waarschuwing voor korte volgafstand Als uw auto het voorliggende voertuig snel nadert omdat het voorliggende voertuig onverwacht afremt terwijl u met volgafstandregeling rijdt, wordt het waarschuwingsgeluid geactiveerd en wordt de remwaarschuwing aangegeven in de display.
Pagina 120 i-ACTIVSENSE Instellen van het systeem MRCC met Stop & Go-functie functioneert wanneer aan alle onderstaande voorwaarden is voldaan. • De rijsnelheid is 0 km/h tot 200 km/h • MRCC met Stop & Go-functie is ingeschakeld. • Het rempedaal is niet ingedrukt. •...
Pagina 121 i-ACTIVSENSE Instellen van de snelheid Stel de rijsnelheid af op de gewenste instelling met behulp van het gaspedaal en druk de RES schakelaar omhoog (SET+) of omlaag (SET-) om de volgafstandregeling te starten. De ingestelde snelheid wordt weergegeven op de display. Tegelijkertijd schakelt de standby-indicatie (wit) van het MRCC systeem over naar de instelindicatie (groen)
Pagina 122 i-ACTIVSENSE Richtlijn voor afstand tussen voertuigen Indicatie op multi-informa- Indicatie op Active Driving (bij een rijsnelheid van 80 tiedisplay Display km/h) Lang (ongeveer 50 m) Gemiddeld (ongeveer 40 m) Kort (ongeveer 30 m) Extreem kort (ongeveer 25 m) Er wordt alleen een pop-up weergegeven in de Active Driving Display wanneer de bestuurder de schakelaar bedient.
Pagina 123: In-Stilstandpositiehoudenregeling
i-ACTIVSENSE Wijzigen van de ingestelde In-stilstandpositie- rijsnelheid houdenregeling (Voor accelereren/decelereren met behulp van de RES schakelaar) Wanneer MRCC met Stop & Go-functie Wanneer de RES schakelaar omhoog wordt gebruikt als de (SET+) wordt gedrukt, neemt de volgafstandregeling actief is, wordt uw rijsnelheid toe;...
Pagina 124 i-ACTIVSENSE Cruising & Traffic WAARSCHUWING Support (CTS)* • Bij op- en afritten van snelwegen, in- en uitrijden van tankstations en parkeerplaatsen langs snelwegen (als u Cruising & Traffic een snelweg verlaat terwijl de Support (CTS) volgafstandregeling in gebruik is, wordt het voorliggende voertuig niet langer gevolgd en bestaat de kans dat CTS is een systeem dat bestaat uit een uw auto tot aan de ingestelde snelheid...
Pagina 125: Volgafstandregelingsfunctie
i-ACTIVSENSE Multi-informatiedisplay (basisdisplay) WAARSCHUWING • Wanneer de bandenspanning niet op de voorgeschreven druk is afgesteld. • Het voertuig wordt gebruikt om een caravan of bootaanhanger te trekken. • Er worden sneeuwkettingen gebruikt. • De auto rijdt op wegen waarop andere rijstrookstrepen dan witte (gele) lijnen worden gebruikt, zoals een autosnelweg.
Pagina 126: Display Besturingshulpfunctie
i-ACTIVSENSE Active Driving Display Waarschuwing voor korte volgafstand Als uw auto het voorliggende voertuig snel nadert terwijl u met volgafstandregeling rijdt, wordt het waarschuwingsgeluid geactiveerd en Voorliggend-voertuig display wordt de remwaarschuwing aangegeven op de display. Houd een veilige afstand Ingestelde rijsnelheid CTS tussen uw auto en de voorligger.
Pagina 127 • Het CTS systeem is actief. • De volgafstandregelingsfunctie van het Mazda Radar Cruise Control (MRCC) systeem of het Mazda Radar Cruise Control met Stop & Go-functie (MRCC met Stop & Go-functie) systeem is in werking gesteld (wanneer het buiten werking was gesteld, zet het dan via de gebruikersinstellingenfunctie in werking).
Pagina 128 i-ACTIVSENSE Instelmethode CANCEL schakelaar RES schakelaar CTS schakelaar Druk op de CTS schakelaar. De standby-indicatie van het CTS systeem (wit) gaat branden. Bovendien wordt de displayindicatie van het CTS systeem aangegeven in de multi- informatiedisplay. Stel de rijsnelheid af op de gewenste instelling met behulp van het gaspedaal en druk de RES schakelaar omhoog (SET+) of omlaag (SET-) om de volgafstandregeling te starten.
Pagina 129 i-ACTIVSENSE Wijzigen van de ingestelde rijsnelheid (Voor accelereren/decelereren met behulp van de RES schakelaar) Wanneer de RES schakelaar omhoog (SET+) wordt gedrukt, neemt de rijsnelheid toe; wanneer de RES schakelaar omlaag (SET-) wordt gedrukt, wordt er afgeremd. • Indrukken en direct loslaten: 1 km/h •...
Pagina 130 i-ACTIVSENSE Richtlijn voor afstand tussen Indicatie op display voertuigen Indicatie op multi-informa- Indicatie op Active Driving (bij een rijsnelheid van 80 tiedisplay Display km/h) Lang (ongeveer 50 m) Gemiddeld (ongeveer 40 m) Kort (ongeveer 30 m) Extreem kort (ongeveer 25 m) Toont een pop-up wanneer de CANCEL schakelaar wordt bediend.
Pagina 131: Om Het Rijden Te Hervatten
i-ACTIVSENSE De functie wordt tijdelijk geannuleerd. Volgafstandregelingsfunctie Wanneer de volgende handelingen worden uitgevoerd, wordt de volgafstandregelingsfunctie tijdelijk geannuleerd en schakelt tegelijkertijd het CTS systeem instelindicatie (groen) over naar het CTS systeem standby-indicatie (wit). • De CANCEL schakelaar wordt éénmaal ingedrukt. •...
Pagina 132: Rijden Hervatten
i-ACTIVSENSE In-stilstandpositie- Rijstrookassistent houdenregeling (LAS)* (automatische transmissie) Rijstrookassistent (LAS) Wanneer het CTS systeem wordt Het LAS systeem biedt assistentie bij de gebruikt als de volgafstandregeling besturing om de bestuurder te helpen actief is, wordt uw auto tot stilstand binnen de rijstroken te blijven wanneer gebracht wanneer een voorliggend de kans bestaat dat de auto van zijn voertuig stopt.
Pagina 133: Gebruik Van Het Systeem
i-ACTIVSENSE Gebruik van het WAARSCHUWING systeem Vertrouw niet blindelings op het LAS systeem: Wanneer het contact AAN wordt gezet, • Het LAS systeem is geen automatisch dan gaat het i-ACTIVSENSE rijsysteem. Daarnaast is het systeem statussymbool (waarschuwings-/ niet bedoeld ter compensatie van onvoorzichtig rijgedrag van de risicovermijdingssysteem) (wit) bestuurder en kan blindelings...
Pagina 134: Besturingsassistentie
i-ACTIVSENSE De functie wordt tijdelijk Multi-informatiedisplay (i-ACTIVSENSE display) gestopt. Het LAS stopt in de volgende gevallen met functioneren: • De temperatuur in de vooruitrijcamera (FSC) is te hoog of te laag. • De voorruit rond de vooruitrijcamera (FSC) is beslagen. •...
Pagina 135 i-ACTIVSENSE Het systeem bestaat uit de ASL-display Active Driving Display en de snelheidsbegrenzerschakelaar op het stuurwiel. Multi-informatiedisplay (basisdisplay) Ingestelde rijsnelheid ASL Snelheidsbegrenzerschakelaar Ingestelde rijsnelheid ASL CANCEL schakelaar RES schakelaar Multi-informatiedisplay (i-ACTIVSENSE LIM schakelaar display) Ingestelde rijsnelheid ASL 4-80...
Pagina 136: Display Van Afstelbare Snelheidsbegrenzer (Asl)
i-ACTIVSENSE Display van afstelbare snelheidsbegrenzer (ASL) De instellingsstatus van de ASL wordt getoond in de Active Driving Display of de display in de instrumentengroep. Indicatie op multi-infor- Status matiedisplay/ Verklaring Active Driving Display Wordt getoond wanneer de snelheidsbegrenzerschakelaar Stand-by dis- wordt bediend en het systeem wordt ingeschakeld.
Pagina 137: Tijdelijk Annuleren Van Het Systeem
i-ACTIVSENSE Houd voor het verlagen van de Activering/deactivering ingestelde snelheid de RES schakelaar continu ingedrukt Activering (SET-). De ingestelde snelheid kan afgesteld worden in stappen van 10 Druk voor het activeren van het systeem km/h. De ingestelde snelheid kan op de LIM schakelaar. Het ASL-scherm ook afgesteld worden in stappen wordt weergegeven en de standby- van ongeveer 1 km/h door de RES...
Pagina 138 i-ACTIVSENSE Multi-informatiedisplay (basisdisplay) Intelligente snelheidsondersteu- ning (ISA)* Intelligente snelheidsondersteuning (ISA) De ISA is een functie waarmee de rijsnelheid onder de snelheidslimiet wordt gehouden die is ingesteld aan de hand van een maximumsnelheidsbord of een optioneel ingestelde stel rijsnelheid in maximumsnelheid. De snelheidslimiet kan worden ingesteld op een waarde tussen 30 en 200 km/h, en als de Multi-informatiedisplay (i-ACTIVSENSE...
Pagina 139 i-ACTIVSENSE Active Driving Display Snelheidsbegrenzerschakelaar stel rijsnelheid in CANCEL schakelaar RES schakelaar LIM schakelaar 4-84...
Pagina 140: Display Intelligente Snelheidsondersteuning (Isa)
i-ACTIVSENSE Display intelligente snelheidsondersteuning (ISA) De instellingsstatus van de ISA wordt getoond in de Active Driving Display of de display in de instrumentengroep. Indicatie op multi-infor- Status matiedisplay/ Verklaring Active Driving Display Wordt getoond wanneer de snelheidsbegrenzerschakelaar Stand-by dis- wordt bediend en het systeem wordt ingeschakeld. play Wordt uitgeschakeld wanneer het systeem wordt uitgescha- keld.
Pagina 141 i-ACTIVSENSE Houd voor het verhogen van de Activering/deactivering ingestelde snelheid de RES schakelaar continu omhoog (SET+). Activering De ingestelde snelheid kan afgesteld worden in stappen van 10 Druk voor het activeren van het systeem km/h. De ingestelde snelheid kan op de LIM schakelaar. Het ISA-scherm ook afgesteld worden in stappen wordt weergegeven en de standby- van ongeveer 1 km/h door de RES...
Pagina 142 i-ACTIVSENSE Instelling bereik te hoge Smart Brake Support snelheid (SBS)* Het snelheidsbereik dat de ingestelde snelheid kan overschrijden kan worden gewijzigd. Smart Brake Support • + 0: De rijsnelheid wordt beperkt tot (SBS) de ingestelde snelheid. • + 5: Als de rijsnelheid de ingestelde De SBS waarschuwt de bestuurder voor snelheid met 5 km/h overschrijdt, een mogelijke botsing door middel van...
Pagina 143 i-ACTIVSENSE • (Object is voorliggend voertuig) Smart Brake Support De rijsnelheid is ongeveer 4 km/h of hoger. [Rear] (SBS-R)* • (Object is een voetganger of ﬁets) De rijsnelheid ligt tussen ongeveer 10 Smart Brake Support en 80 km/h. [Rear] (SBS-R) •...
Pagina 144: Bediening Van Het Sbsḋrc Systeem
i-ACTIVSENSE Multi-informatiedisplay Smart Brake Support [Rear Crossing] (SBS‑RC)* Smart Brake Support [Rear Crossing] (SBS- SBS-RC is een systeem dat is bedoeld om de bestuurder te helpen botsingen te voorkomen en de schade bij een De melding “REM!” wordt botsing te beperken door te remmen weergegeven wanneer er kans bestaat op een botsing met een voertuig dat van achter nadert...
Pagina 145 i-ACTIVSENSE Waarschuwing voor 360° botsing rondomkijkmonitor* Wanneer er een kans bestaat op een 360° botsing, is onafgebroken het rondomkijkmonitor botsingswaarschuwingsgeluid hoorbaar en wordt een waarschuwing getoond op de Active Driving Display en de De 360° rondomkijkmonitor bestaat uit multi-informatiedisplay. de volgende functies en helpt de Multi-informatiedisplay bestuurder bij het controleren van het gebied rondom de auto door middel...
Pagina 146 i-ACTIVSENSE Soorten van beelden die op het scherm worden weergegeven Bovenaanzicht/vooraanzicht Toont het beeld van het gedeelte rondom de auto en de voorzijde van de auto. Bovenaanzichtscherm Vooraanzichtscherm De melding “Controleer of de omgeving veilig is.” wordt weergegeven 4-91...
Pagina 147 i-ACTIVSENSE Bovenaanzicht/groothoekvooraanzicht Toont het beeld van het gedeelte rondom de auto en de voorzijde van de auto (groothoekaanzicht). Bovenaanzichtscherm Scherm groothoekvooraanzicht De melding “Controleer of de omgeving veilig is.” wordt weergegeven Zijaanzicht Toont het beeld van de linker- en rechterzijde van de auto. Linkerzijaanzichtscherm Rechterzijaanzichtscherm 4-92...
Pagina 148 i-ACTIVSENSE De melding “Controleer of de omgeving veilig is.” wordt weergegeven Bovenaanzicht/achteraanzicht Toont het beeld van het gedeelte rondom de auto en de achterzijde van de auto. Bovenaanzichtscherm Achteraanzichtscherm De melding “Controleer of de omgeving veilig is.” wordt weergegeven 4-93...
Pagina 149 i-ACTIVSENSE Bovenaanzicht/groothoekachteraanzicht Toont het beeld van het gedeelte rondom de auto en de achterzijde van de auto (groothoekaanzicht). Bovenaanzichtscherm Scherm groothoekachteraanzicht De melding “Controleer of de omgeving veilig is.” wordt weergegeven Gebruik van het systeem Bovenaanzicht/vooraanzicht, bovenaanzicht/ groothoekvooraanzicht, zijaanzicht Aanduiding Er worden beelden op het scherm weergegeven wanneer de 360°...
Pagina 150 i-ACTIVSENSE Overschakelen van de schermweergave Het getoonde scherm kan worden gewijzigd telkens wanneer de 360° rondomkijkmonitorschakelaar wordt ingedrukt. Bovenaanzicht/vooraanzicht Bovenaanzicht/groothoekvooraanzicht Zijaanzicht Beginscherm Bovenaanzicht/achteraanzicht, bovenaanzicht/ groothoekachteraanzicht De combinatie van bovenaanzicht/achteraanzicht en bovenaanzicht/ groothoekachteraanzicht wordt weergegeven wanneer aan alle onderstaande voorwaarden is voldaan: •...
Pagina 151 i-ACTIVSENSE Kruissnelheidsregelaar Overschakelen van de schermweergave Het getoonde scherm kan worden gewijzigd telkens wanneer de 360° rondomkijkmonitorschakelaar wordt ingedrukt. Bovenaanzicht/achteraanzicht Bovenaanzicht/groothoekachteraanzicht Kruissnelheidsrege- Kruissnelheidsrege- laarschakelaar laar* Kruissnelheidsregelaar Met behulp van de kruissnelheidsregelaar kunt u elke willekeurige snelheid boven ongeveer 30 km/h instellen, zodat de auto deze snelheid constant blijft aanhouden.
Pagina 152: Activering
Kruissnelheidsregelaar De rijsnelheid die vooraf ingesteld is Activering/deactivering met behulp van de kruissnelheidsregelaar wordt Activering weergegeven in de instrumentengroep en de Active Driving Display (modellen Druk voor het activeren van het systeem met Active Driving Display). op de kruissnelheidsschakelaar. De standby-indicatie van de Instrumentengroep (basisdisplay) kruissnelheidsregelaar (wit)
Pagina 153 Bandenspanningscontrolesysteem (TPMS) Bandenspannings- OPGELET controlesysteem • Elke band, inclusief het reservewiel (indien voorzien), dient maandelijks in (TPMS) koude toestand gecontroleerd te worden en op de bandenspanning gebracht te worden welke wordt Bandenspannings- aanbevolen door de autofabrikant op controlesysteem het voertuiginformatieplaatje of bandenspanningslabel.
Pagina 154: Banden En Velgen
Bij het verwisselen van banden en met het systeem. Raadpleeg een velgen (bijvoorbeeld bij het monteren deskundige reparateur, bij voorkeur een van winterbanden), moet de ID officiële Mazda-reparateur, om het signaalcode van de systeem te laten controleren. bandenspanningssensor bij het TPMS worden geregistreerd.
Pagina 155 Bandenspanningscontrolesysteem (TPMS) Benzinedeeltjesﬁlter Dieseldeeltjesﬁlter Laat een deskundige reparateur, bij Roetdeeltjes die verzameld zijn door voorkeur een officiële Mazda- het benzinedeeltjesﬁlter worden tijdens reparateur, deze registratie doen, of normaal rijden afgevoerd; in de registreer de ID signaalcodes van de volgende gevallen bestaat echter de...
Pagina 156 Dieseldeeltjesﬁlter Achteruitkijkmonitor • Als er met de auto bij herhaling Overschakelen naar de gedurende een korte periode van tijd achteruitkijkmonitor- (10 minuten of minder) wordt gereden of wanneer de motor koud display • Als de auto langdurig stationair blijft Zet terwijl het contact op ON staat de draaien.
Pagina 157: Gebruik Van De Display
Achteruitkijkmonitor Gebruik van de display Displaytype met hulplijnen voor geprojecteerd rijtraject De geprojecteerd trajectbegeleidingsmodus toont het voorspelde traject van de auto na het draaien van het stuurwiel. Gebruik deze modus wanneer u uw auto in een parkeerruimte of garage parkeert. a) Verwachte rijlijn (geel) Deze lijnen worden getoond als referentie voor het geprojecteerde traject van de auto.
Pagina 158: Displaytype Met Vaste Hulplijnen
Achteruitkijkmonitor Displaytype met vaste hulplijnen Richtlijnen die de breedte van de auto aangeven (geel) worden op het scherm getoond bij wijze van referentie en geven bij benadering de breedte van de auto aan in vergelijking tot de breedte van de parkeerruimte die u op het punt staat in te rijden.
Pagina 159: Werking Van De Achteruitkijkmonitor
Achteruitkijkmonitor Werking van de achteruitkijkmonitor Displaytype met hulplijnen voor geprojecteerd rijtraject Zet de versnellingshendel (handgeschakelde versnellingsbak) of de keuzehendel (automatische transmissie) in de stand achteruit (R) om de display over te schakelen naar de achteruitkijkmonitordisplay. Alvorens achteruit een parkeerruimte in te rijden, het stuurwiel draaien en daarbij naar de display van de verwachte rijlijn kijken zodat de auto in het midden de parkeerruimte inrijdt.
Pagina 160 Achteruitkijkmonitor Nadat u de parkeerruimte binnen begint te rijden, langzaam achteruit blijven rijden zodat de afstand tussen de voertuigbreedtelijnen en de zijkant van de parkeerruimte aan de linker- en rechterzijde nagenoeg gelijk zijn. (Displayconditie) (Voertuigconditie) Ga verder met het bijdraaien van het stuurwiel totdat de voertuigbreedterichtlijnen parallel zijn aan de linker- en rechterzijde van de parkeerruimte.
Pagina 161 Achteruitkijkmonitor Zodra de lijnen parallel staan, de wielen recht vooruit zetten en uw auto langzaam achteruit de parkeerruimte inrijden. Blijf de omliggende ruimte van de auto controleren en breng vervolgens de auto op de best mogelijke plaats tot stilstand. (Als de parkeerruimte verdeelstrepen heeft, controleer dan of de voertuigbreedterichtlijnen ten opzichte hiervan parallel staan.) (Displayconditie) (Voertuigconditie)
Pagina 162 Parkeersensorsysteem Parkeersensorsysteem* Parkeersensorsysteem De parkeersensoren maken gebruik van ultrasonische sensoren die obstakels rondom de auto opsporen bij het rijden met lage snelheden, zoals bij het parkeren in een garage of het ﬁle parkeren, en de bestuurder wordt door een zoemer en een detectie-indicator geïnformeerd over de afstand (bij benadering) van de auto tot de omliggende hindernis.
Pagina 163 Parkeersensorsysteem Naarmate de auto een hindernis dichter Gebruik van het nadert, gaat de zone in de meter dichter parkeerhulpsensor- bij de auto branden. Zonder 360° rondomkijkmonitor systeem Wanneer het contact op ON staat en de parkeersensorschakelaar wordt ingedrukt, gaat het indicatielampje branden.
Pagina 164 Parkeersensorsysteem Achterste ultrasonische Voorste ultrasonische sensormeter hoeksensormeter links Achterste ultrasonische hoeksensormeter links/achterste ultrasonische zijsensormeter links* Waarschuwingszoemer parkeersensor Informeert de bestuurder van de benaderde afstand vanaf de auto tot aan het obstakel met waarschuwingspieptonen afhankelijk van de afstand. Wanneer tegelijk meerdere obstakels worden gedetecteerd, dan worden waarschuwingspieptonen geactiveerd op basis van de afstand tot het dichtstbijzijnde obstakel.
Pagina 165 Parkeersensorsysteem Afstand tussen het voertuig en de hindernis Afstandde- Zoemtoon Achterste ultrasonische sen- tectiegebied Voorste ultrasonische sensor Binnen ongeveer 35,0 cm Binnen ongeveer 35,0 cm Nabije af- Continu geluid stand *1 De snelheid van de onderbroken pieptonen neemt toe naarmate de auto de hindernis nadert.
Pagina 166 Parkeersensorsysteem Afstand tussen het voertuig en de hindernis Afstanddetectiege- Voorste ultrasonische hoeksensor/achterste Zoemtoon bied ultrasonische hoeksensor, achterste ultraso- nische zijsensor Binnen ongeveer 25 cm Nabije afstand Continu geluid De snelheid van de onderbroken pieptonen neemt toe naarmate de auto de hindernis nadert.
Pagina 167 NOTITIES 4-112...
Pagina 168: Interieurvoorzieningen
Deel Interieurvoor- zieningen...
Pagina 169: Bediening Van De Luchtroosters
Raadpleeg voor bijzonderheden een functie in werking is. deskundige reparateur, bij voorkeur • Verwijder alle obstakels zoals een officiële Mazda reparateur. bladeren, sneeuw en ijs van de motorkap en van de luchtinlaat in het ventilatiekastrooster zodat het systeem efficiënt kan blijven werken.
Pagina 170 Klimaatregelsysteem Sluiten Zijluchtroosters aan bestuurderszijde Luchtrooster open/dicht Afstelling van de luchtstroomrichting Rechterzijde is symmetrisch. Knop Knop Openen Achterste luchtroosters* Sluiten Luchtrooster open/dicht Afstelling van de luchtstroomrichting Regelknop Knop Openen Sluiten Zijluchtroosters aan passagierszijde Luchtrooster open/dicht Afstelling van de luchtstroomrichting Knop Openen Knop *Bepaalde modellen.
Pagina 171: Regelschakelaars
Klimaatregelsysteem Luchtinlaatkeuzeschakelaar Handbediend type De standen voor aanvoer van buitenlucht of recirculerende lucht Handbediend type kunnen worden gekozen. Druk op de schakelaar voor het kiezen van de stand voor aanvoer van buitenlucht of recirculerende lucht. Voorruitontwasemingsschake- laar Druk op de schakelaar voor het ontwasemen van de voorruit en de voorportierruiten.
Pagina 172: Ventilatie
Klimaatregelsysteem Stel nadat het koelen is begonnen Stel de aanjagerregelknop in op de de aanjagerregelknop en gewenste snelheid. temperatuurregelknop naar wens af Indien verwarming met voor het handhaven van de meest ontvochtiging gewenst is, de comfortabele temperatuur. airconditioning inschakelen. Ventilatie Ontvochtigen Schakel de airconditioning bij koel of Druk op de...
Pagina 173: Aan/Uit Schakelaar (Systeem Aan/Uit)
Klimaatregelsysteem Volautomatisch type Volautomatisch type Informatie van het klimaatregelsysteem wordt getoond op de display. Bestuurderstemperatuurregelknop AUTO schakelaar Temperatuurinstellingsdisplay (bestuurderszijde) Luchtinlaatdisplay Luchtstromingsdisplay Functiekeuzedisplay Temperatuurinstellingsdisplay (passagierszijde) SYNC (gesynchroniseerde temperatuur) schakelaar Passagierstemperatuurregelknop 10. A/C schakelaar 11. Achterruitverwarmingsschakelaar 12. Functiekeuzeschakelaar 13. Aanjagerregelschakelaar 14. Luchtinlaatkeuzeschakelaar 15.
Pagina 174 Klimaatregelsysteem Temperatuurregelknop Voorruitontwasemingsschake- Deze knop regelt de temperatuur. Draai laar deze rechtsom voor verhoging van Druk op de schakelaar voor het temperatuur en linksom voor verlaging ontwasemen van de voorruit en de van temperatuur. voorportierruiten. Draai de temperatuurregelknop om de Achterruitverwarmingsschake- temperatuur af te stellen tussen 15 °C laar...
Pagina 175 Mazda Connect Wat is Mazda Connect? Wat is Mazda Connect? Dit instructieboekje bevat alleen een deel van de informatie voor Mazda Connect. Raadpleeg de online gebruikershandleiding op de Mazda-website voor uw land of regio voor bijzonderheden. Radio Bluetooth audio/handsfree bellen/SMS (korte berichtenservice) ®...
Pagina 176 Mazda Connect De locatie van de USB-aansluiting verschilt per voertuigmodel. De SD-kaartsleuf is uitsluitend voor het navigatiesysteem bestemd. Bij voertuigen met navigatiesysteem, wordt de SD-kaart (origineel Mazda) met de opgeslagen kaartgegevens in de SD-kaartsleuf gestoken en gebruikt.
Pagina 177 Zie voor bediening van het navigatiesysteem de bijbehorende handleiding. U kunt de instellingen voor het scherm van Mazda Connect, de geluidsinstellingen en de voertuigfuncties wijzigen. Displays in het voertuig: Conﬁgureert de instellingen en de inhoud voor alle displays in het voertuig.
Pagina 178 • Zorg ervoor dat het aansluitsnoer niet verstrikt raakt met de versnellingshendel (handgeschakelde versnellingsbak)/keuzehendel (automatische transmissie). • Stel draagbare audioapparatuur of een soortgelijk product niet af tijdens het rijden. Dit instructieboekje bevat een overzicht van Mazda Connect en de basishandelingen ervan. Raadpleeg het Mazda Connect instructieboekje voor bijzonderheden over elke functie.
Pagina 179: Gebruik Van De Commanderschakelaar
Mazda Connect Gebruik van de commanderschakelaar Met de commanderschakelaar kan naar elke functie worden overgeschakeld en elke functie worden bediend. Leg de palm van uw hand op de commanderknop zodat uw vingers elke schakelaar kan aanraken. U kunt tussen de schermen schakelen zonder naar uw hand te hoeven kijken.
Pagina 180 Druk op de volumeknop om de audio te dempen. Druk nogmaals op de knop om demping op te heffen. Uitschakelen Houd de volumeknop ingedrukt om Mazda Connect uit te scha- kelen. Selecteren van een radiozender (FM/AM radio)
Pagina 181: Gebruik Van De Audiobedieningsschakelaar
Houd deze toets ingedrukt terwijl het Mazda Connect wordt weergegeven om te schakelen tussen de schermen van Mazda Connect en Apple CarPlay of Mazda Connect en Android Auto™. Houd deze toets ingedrukt terwijl het scherm van Apple CarPlay of Android Auto™ wordt weergegeven om over te schakelen naar het scherm van Mazda Connect.
Pagina 182 Mazda Connect De vorm van de schakelaars verschilt per voertuigmodel. Onderwerp Verklaring Volume-afstellingstoets: Druk op de (+) of (-) toets om het volume af te stellen. Wanneer het volume tijdens gesproken begeleiding wordt aange- past, verandert het volume van de gesproken begeleiding.
Pagina 183: Bediening Via Spraakherkenningsfunctie
Mazda Connect Onderwerp Verklaring ： Ophangentoets (Tijdens een gesprek) Tik op de toets om het gesprek te beëindigen. (Wanneer een oproep binnenkomt) Druk op de toets om een oproep te weigeren. ： Spreken/opnementoets (Wanneer een oproep binnenkomt) Druk op de toets om de oproep aan te nemen.
Pagina 184: Meer Informatie Over De Bediening Van Mazda Connect
“Annuleren”- De spraakherkenning wordt beëindigd. Meer informatie over de bediening van Mazda Connect “Gebruikershandleiding” - Het scherm met de bedieningshandleiding wordt getoond. Beëindigen van spraakherkenning Voer een van de volgende handelingen uit: •...
Pagina 185: Instelling
Mazda Connect • Het is niet nodig recht voor de microfoon te gaan zitten of er naar toe over te leunen. Spreek de spraakcommando’s uit en houd daarbij een veilige rijpositie aan. • Sluit bij gebruik van Bluetooth handsfree de ruiten en het schuifdak om harde ®...
Pagina 186: Bijlage
Mazda Connect • Podcast afspelen (U kunt ook “Podcast {Naam podcast} afspelen” gebruiken.) Radio • Afstemmen op {Frequentie} AM • Afstemmen op {Frequentie} FM • Afstemmen op DAB {DAB zendernaam} Bron • Bron omschakelen (U kunt ook “Bron omschakelen naar USB”...
Pagina 187: Apple Carplay
EXTERNE PROVIDERS WORDEN GELEVERD; MAZDA GEEFT GEEN GARANTIE TEGEN VERLIES VAN TOEPASSINGSGEGEVENS DIE OP ENIG MOMENT VERLOREN KUNNEN GAAN; MAZDA GEEFT GEEN GARANTIE DAT DE TOEPASSING OF ENIGE SERVICE DIE VIA DE TOEPASSING WORDT GELEVERD TE ALLEN TIJDE BESCHIKBAAR ZAL ZIJN OF DAT ENIGE SERVICE OP EEN SPECIFIEK MOMENT OF SPECIFIEKE LOCATIE BESCHIKBAAR ZAL ZIJN.
Pagina 188: Android Auto
EXTERNE PROVIDERS WORDEN GELEVERD; MAZDA GEEFT GEEN GARANTIE TEGEN VERLIES VAN TOEPASSINGSGEGEVENS DIE OP ENIG MOMENT VERLOREN KUNNEN GAAN; MAZDA GEEFT GEEN GARANTIE DAT DE TOEPASSING OF ENIGE SERVICE DIE VIA DE TOEPASSING WORDT GELEVERD TE ALLEN TIJDE BESCHIKBAAR ZAL ZIJN OF DAT ENIGE SERVICE OP EEN SPECIFIEK MOMENT OF SPECIFIEKE LOCATIE BESCHIKBAAR ZAL ZIJN.
Pagina 189 Mazda Connect Handelsmerk • iPhone, iPod touch, iPod nano, Siri and Apple Music are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. • Apple CarPlay is trademarks of Apple Inc. • iOS is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Cisco in de VS en overige landen en worden onder licentie gebruikt.
Pagina 190 Mazda Connect • The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by ® Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Pagina 191 Mazda Connect Informatie over de licentie voor de eindversterker (behalve modellen met Bose audio) Licentie voor implementatie van CMSIS-RTOS RTX Copyright (c) 1999-2009 KEIL, 2009-2015 ARM Germany GmbH, 2013-2016 ARM Ltd. Alle rechten voorbehouden. Herdistributie en gebruik in broncode of binaire vorm, met of zonder aanpassing,...
Pagina 192: Bagageruimteverlichting
Stekkerbussen voor Indicatielampje accessoires Achter Stekkerbussen voor accessoires Gebruik uitsluitend originele Mazda accessoires of daaraan gelijkwaardige met een stroomverbruik van niet meer dan 120 W (12 V gelijkstroom, 10 A). Het contact dient op ACC of ON te staan. Bagageruimteverlichting...
Pagina 193 NOTITIES 5-26...
Pagina 194: Onderhoud En Verzorging
Deel Onderhoud en verzorging...
Pagina 195: Inleiding
My Mazda Service: Zelf uit te voeren onderhoud Inleiding My Mazda Service My Mazda Service Inleiding My Mazda Service is de onderhoudscontrolefunctie die u Draag bij het inspecteren of werken aan waarschuwt wanneer er uw auto dikke werkhandschoenen, onderhoudswerkzaamheden nodig zijn.
Pagina 196: Openen Van De Motorkap
Zelf uit te voeren onderhoud Neem de steunstang vast bij het Motorkap gedeelte met de stootrubber en zet deze in de steunstangopening vast welke wordt aangegeven door de Openen van de pijl om de motorkap open te motorkap houden. Trek wanneer de auto geparkeerd is de ontgrendelhendel omhoog om de motorkap te ontgrendelen.
Pagina 197 Zelf uit te voeren onderhoud Overzicht van de motorruimte Overzicht van de motorruimte SKYACTIV-G 2.0 Motorkoelvloeistofreservoir Motoroliepeilstok Rem/koppelingsvloeistofreservoir Accu Zekeringenblok Dop van koelsysteem Motorolievuldop Reservoir van voorruitensproeiervloeistof...
Pagina 198 Zelf uit te voeren onderhoud SKYACTIV-X 2.0 Motoroliepeilstok Motorolievuldop Motorafdekkap Rem/koppelingsvloeistofreservoir Accu Zekeringenblok Dop van koelsysteem Motorkoelvloeistofreservoir Reservoir van voorruitensproeiervloeistof...
Pagina 199: Openen Van De Afdekkap Van De Motor
Zelf uit te voeren onderhoud Knijp de sluiting van de riem in en Openen van de afdekkap van verwijder de riem van de houder. de motor Draai de knop van de motorafdekkap om deze te ontgrendelen. Maak de riem vast aan de motorkaphaak om de afdekkap vast te zetten.
Pagina 200 Zelf uit te voeren onderhoud SKYACTIV-D 1.8 Motorolievuldop Motoroliepeilstok Rem/koppelingsvloeistofreservoir Accu Zekeringenblok Dop van koelsysteem Motorkoelvloeistofreservoir Reservoir van voorruitensproeiervloeistof...
Pagina 201: Aanbevolen Olie
Zelf uit te voeren onderhoud Motorolie Aanbevolen olie...
Pagina 202 Zelf uit te voeren onderhoud...
Pagina 203 “X” merkteken op de peilstok, de motorolie verversen. Dit dient te worden uitgevoerd door een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda-reparateur. Inspecteer bij het verversen van de motorolie het motoroliepeil met behulp van de oliepeilstok en vul zodanig bij dat het motoroliepeil binnen het bereik is van MIN en MAX zoals in de afbeelding is aangegeven.
Pagina 204 Zelf uit te voeren onderhoud Controle van het motoroliepeil SKYACTIV-X 2.0 Controleer of de auto op een vlakke ondergrond staat. Laat de motor warmdraaien totdat deze de normale bedrijfstemperatuur bereikt heeft. Zet de motor stop en wacht ten minste 5 minuten om de olie naar het carter te laten terugvloeien.
Pagina 205: Controle Van Het Niveau Van De Rem/ Koppelingsvloeistof
FULL en LOW streepjes op het koelvloeistofreservoir te bevinden wanneer de motor koud is. Met M Hybrid Raadpleeg een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda- reparateur als het koelvloeistofreservoir leeg is of u regelmatig nieuwe koelvloeistof moet bijvullen. 6-12...
Pagina 206: Vernieuwen Van De Ruitenwisserbladen Van De Voorruit
Met M Hybrid op de voorruit voordat de motor en de voorruitenwissers worden ingeschakeld. • Vervang door originele Mazda ruitenwisserbladen. Bij het gebruik van andere ruitenwisserbladen bestaat de mogelijkheid dat deze minder efficiënt wissen dan de originele Mazda-versie.
Pagina 207 Zelf uit te voeren onderhoud Vervang de ruitenwisserbladen aan de Trek het wisserbladrubber in de hand van de volgende procedure: richting van de pijl en schuif deze tot een positie waarbij de groef van Zet de wissers in de de bladhouder kan worden onderhoudsstand aan de hand van gecontroleerd.
Pagina 208 Zelf uit te voeren onderhoud Trek het einde van het Steek het einde van een nieuw wisserbladrubber in de richting van wisserbladrubber in de groef van de pijl uit de groef van de de bladhouder en schuif door tot bladhouder en verwijder het het einde van de bladhouder.
Pagina 209 Zelf uit te voeren onderhoud Nadat u het wisserbladrubber in de a) Zorg dat de wissers zich op de richting van de pijl heeft getrokken voorruit bevinden. en het wisserbladrubber heeft b) Zet het contact op ON. verschoven om de groef van de c) Duw de ruitenwisserschakelaar bladhouder te controleren kunt u eenmaal omhoog naar de naar...
Pagina 210: Controle Van Het Elektrolytniveau Van De Accu
Zelf uit te voeren onderhoud WAARSCHUWING WAARSCHUWING Accuvloeistof bevat ZWAVELZUUR dat Open vuur en vonken in de buurt van ernstig letsel kan veroorzaken, als dit in open accucellen zijn gevaarlijk. uw ogen of op uw huid of kleding Waterstofgas dat bij normaal gebruik van terechtkomt.
Pagina 211: Onderling Verwisselen Van De Banden
Het wordt aanbevolen de batterij door een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda-reparateur, te laten vernieuwen om beschadiging van de sleutel te voorkomen. Banden Voorwaarts Bandenspanning...
Pagina 212: Vervangen Van Een Band
De LED lamp dient met de eenheid als geheel te worden vervangen. Raadpleeg een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda reparateur wanneer vervanging noodzakelijk is. Gloeilamp type Nieuw proﬁel • Dagverlichting Versleten proﬁel Het wordt aanbevolen deze Proﬁelslijtage-indicator...
Pagina 213: Vervangen Van De Gloeilampen Van De Buitenverlichting
Wanneer • Achterste richtingaanwijzerlampen vervanging noodzakelijk is, verdient een • Lampen van remlichten deskundige reparateur, bij voorkeur een • Achterlichten officiële Mazda-reparateur, de voorkeur. • Achteruitrijlampen • Mistachterlichten Zekeringen • Kentekenplaatlampen De LED lamp kan niet als een...
Pagina 214: Vervangen Van Zekeringen
Zelf uit te voeren onderhoud Verzorging van het uiterlijk Vervangen van Verzorging van de zekeringen carrosserie Vervangen van de zekeringen Onderhoud van aan de linkerzijde van de auto aluminium velgen* Controleer eerst de zekeringen aan de linkerzijde van de auto, indien de elektrische installatie niet werkt.
Pagina 215 NOTITIES 6-22...
Pagina 216: Als Er Zich Een Probleem Voordoet
Deel Als er zich een probleem voor- doet...
Pagina 217 Noodoproepsysteem Noodoproepsysteem Noodoproepsysteem* Wanneer er zich een noodsituatie zoals een ongeluk of plotselinge ziekte voordoet, belt het noodoproepsysteem automatisch het callcenter of de gebruiker kan handmatig het callcenter bellen voor het activeren van een spraakoproep. Het systeem werkt automatisch wanneer de auto bij een botsing een impact van een bepaald niveau of meer ontvangt, of het kan handmatig worden bediend met behulp van de noodoproepschakelaar als zich een noodsituatie voordoet zoals plotselinge ziekte.
Pagina 218: Verwerking Van Gegevens In Overeenstemming Met Wet- En Regelgeving
Als daarna het indicatielampje constant rood blijft branden, zal het systeem in een noodgeval niet normaal functioneren. Laat de auto zo spoedig mogelijk door een officiële Mazda-reparateur controleren. INFORMATIE OVER GEGEVENSVERWERKING • Verwerking van persoonsgegevens via het aan 112 gekoppelde...
Pagina 219 (Voor Europa) Neem contact op met de verantwoordelijke service voor het afhandelen van toegangsverzoeken: Neem contact op met de lokale Mazda-organisatie voor gegevensbeschermingsverzoeken. De contactgegevens zijn opgenomen in de Privacyverklaring op de webpagina voor uw land. Ga naar “https://www.mazdamotors.eu” en zoek de pagina voor uw land.
Pagina 220: Componenten Van Het Noodoproepsysteem
Noodoproepsysteem Componenten van het noodoproepsysteem Noodoproepschakelaar Microfoon, luidspreker Antenne WAARSCHUWING Houd bij gebruik van het noodoproepsysteem medische apparatuur zoals een geïmplanteerde hartpacemaker of deﬁbrillator op een afstand van ongeveer 22 cm of meer van de antenne van de auto: Anders bestaat de kans dat de werking van de medische apparatuur door de radiogolven wordt beïnvloed.
Pagina 221 Noodoproepsysteem Overzicht van noodoproepsysteem...
Pagina 222: Automatische Noodoproepen
Als het systeem bepaalt dat er een probleem is, gaat het indicatielampje (rood) in de noodoproepschakelaar branden om de bestuurder op de hoogte te stellen. Laat de auto door een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda reparateur controleren. Zie Indicatielampje/pieptoon op pagina 7-10.
Pagina 223 Noodoproepsysteem Het indicatielampje (groen) op de noodoproepschakelaar gaat langzaam knipperen (met tussenpozen van 0,5 seconden) en er wordt een oproep gedaan naar het callcenter. Groen Wanneer de verbinding met het callcenter tot stand is gekomen, gaat het indicatielampje (groen) wat sneller knipperen (met tussenpozen van 0,3 seconden) en begint de verzending van de voertuiginformatie.
Pagina 224: Handmatige Noodoproepen
Noodoproepsysteem Handmatige noodoproepen Houd met het contact in de stand ON de noodoproepschakelaar ingedrukt en nadat u uw vinger van de schakelaar heeft afgenomen wordt de voertuiginformatie automatisch naar het callcenter verzonden. De spraakoproep met het callcenter begint wanneer de verzending van de voertuiginformatie is voltooid of nadat sinds het begin van de verzending ongeveer 20 seconden zijn verstreken.
Pagina 225 Noodoproepsysteem Als er geen verbinding kan worden gemaakt, gaat het indicatielampje (rood) branden en gaat het indicatielampje (groen) snel knipperen (met tussenpozen van 0,15 seconden) en klinkt tegelijkertijd de pieptoon. Maak nogmaals een handmatige noodoproep. Rood (Gaat branden) Groen (Knippert) Indicatielampje/pieptoon Het indicatielampje gaat branden/knippert en pieptonen worden geactiveerd om de bestuurder op de hoogte stellen van de bedrijfstoestand van het systeem of als er...
Pagina 226 Noodoproepsysteem Indicatielampje Status van Status Brandt/knippert Knipperin- pieptoon Groen Rood terval • Er wordt een defect in het systeem bespeurd. • De resterende capaciteit van de ingebouwde bat- terij is laag. OPGELET 3 pieptonen Als het indicatielampje Gaat (Langzaam ― (rood) constant blijft Defect Gaat uit...
Pagina 227 Krikslinger Lekke band Type B noodreparatieset De lekke band noodreparatieset die bij uw Mazda wordt geleverd is voor een tijdelijke reparatie van een licht beschadigde lekke band welke veroorzaakt is door het rijden over spijkers of soortgelijke scherpe voorwerpen op het wegdek.
Pagina 228: Betreffende De Lekke Band Noodreparatieset
Lekke band Betreffende de lekke Gebruik van de lekke band noodreparatieset band noodreparatieset De lekke band noodreparatieset bevat Parkeer op een vlakke ondergrond de volgende onderdelen. op een veilige plaats buiten het verkeer en trek de handrem aan. Schakel bij een automatische transmissie in stand P (parkeren) of bij een handgeschakelde versnellingsbak in stand R...
Pagina 229 Lekke band De ﬂes met bandreparatievloeistof Verwijder de ventieldop van de goed schudden. lekke band. Druk de achterzijde van het ventielafsluitergereedschap tegen de afsluiter van het bandventiel en laat de resterende lucht uit de band lopen. OPGELET Als de ﬂes wordt geschud nadat de inspuitslang er op is geschroefd, bestaat de kans dat er bandreparatievloeistof door de...
Pagina 230 Lekke band Ventiel 12. Plak de snelheidsbeperkingssticker op de snelheidsmeter. Ventielafsluiter Verwijder de plug uit de inspuitslang en steek de inspuitslang in het ventiel. WAARSCHUWING Bevestig de snelheidsbeperkingssticker op een Plug plaats waar deze voor de bestuurder goed zichtbaar is. Inspuitslang 13.
Pagina 231 OPGELET • Rijd voorzichtig naar een Compressor deskundige reparateur, bij Stekker van compressor voorkeur een officiële Mazda- reparateur, en houd de rijsnelheid onder de 80 km/h. OPGELET • Als er met de auto 80 km/h of • Controleer alvorens de stekker van...
Pagina 232 Mazda en de velg nauwkeurig reparateur. geïnspecteerd is. Het bandventiel 20. De noodreparatie van de lekke...
Pagina 233: Starten Met Een Hulpaccu
Accu is uitgeput Starten met een hulpaccu Starten met een hulpaccu Starten met een hulpaccu kan gevaarlijk zijn wanneer dit niet op de juiste wijze gebeurt. Volg daarom de procedure nauwkeurig op. Indien u hiermee niet vertrouwd bent, raden wij u ten sterkste aan het starten van uw auto met een hulpaccu over te laten aan een deskundige monteur of aan de wegenwacht.
Pagina 234 Accu is uitgeput WAARSCHUWING Leid de hulpstartkabels op afstand van onderdelen die gaan bewegen: Het aansluiten van een hulpstartkabel op of nabij bewegende onderdelen (koelventilators, aandrijfriemen) is gevaarlijk. De kabel kan verstrikt raken wanneer de motor start en ernstig letsel veroorzaken. OPGELET Gebruik uitsluitend een 12 V hulpstartsysteem.
Pagina 235 Start de motor van uw auto. Laat de motoren ongeveer 3 minuten draaien om de accu van uw auto tijdelijk op te laden. Neem de hulpstartkabels in omgekeerde volgorde los. Installeer het accudeksel. Laat uw auto zo spoedig mogelijk door een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda reparateur, controleren. 7-20...
Pagina 236 Starten door aanduwen getoond: Uw Mazda niet door aanduwen Rijd naar de kant van de weg en proberen te starten. breng de auto op een veilige plaats tot stilstand. WAARSCHUWING...
Pagina 237 Als u een lekkage of andere reparateur, bij voorkeur een officiële beschadiging aantreft of als er nog Mazda-reparateur of aan een erkend steeds koelvloeistof naar buiten lekt: sleepbedrijf over te laten. Zet de motor stop en neem contact op...
Pagina 238 Slepen in noodgevallen WAARSCHUWING OPGELET Houd er rekening mee dat de rem- en Sleep een auto met AWD steeds met alle stuurbekrachtiging niet werken wanneer vier wielen van de grond af. de motor niet draait. Sleephaken Sleephaken Verwijder het sleepoog, de wielmoersleutel en de krikslinger of OPGELET gelijkwaardig uit de bagageruimte.
Pagina 239 Het sleepoog stevig bevestigen met Als een behulp van de wielmoersleutel of een soortgelijk gereedschap. waarschuwings- Raadpleeg een deskundige lampje gaat branden reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda-reparateur. of knipperen Voor Als een waarschuwingslampje gaat branden of knipperen Als een van de waarschuwingslampjes...
Pagina 240: Controle Waarschuwingslampje
Laat de auto naar een deskundige Dit waarschuwingslampje heeft de reparateur, bij voorkeur een officiële volgende functies: Mazda reparateur, slepen om de remmen Controle waarschuwingslampje zo spoedig mogelijk te laten controleren. Waarschuwings- Om de werking te controleren, moet u...
Pagina 241: Waarschuwingsindicatie/ Waarschuwingslampje
Neem contact op met Waarschuwings- een deskundige reparateur, bij voorkeur indicatie hoge een officiële Mazda-reparateur, als het bericht continu wordt getoond. motorkoelvloeistof- temperatuur Waarschuwings- indicatie/ Toont...
Pagina 242: Waarschuwings-/ Indicatielampje Voor Aangetrokken Handrem
Laat Laat het gaspedaal los en trap het uw auto bij een deskundige reparateur, rempedaal in. bij voorkeur een officiële Mazda- reparateur controleren. Motorwaarschuwings- indicatie/-lampje Indicatie/ indicatielampje Als het indicatielampje...
Pagina 243: Wanneer Het Lampje Brandt
Mazda-reparateur Raadpleeg een deskundige reparateur, controleren. bij voorkeur een officiële Mazda- reparateur. Wanneer het lampje knippert Het lampje blijft knipperen als er een defect in het systeem is. Laat uw auto bij een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda-reparateur...
Pagina 244: Tcs/Dsc Indicatie/ Indicatielampje (Gaat Branden)
Trap nadat de motor voldoende is de transmissie. Wanneer u in deze opgewarmd toestand met uw Mazda blijft doorrijden, (motorkoelvloeistoftemperatuur 80 °C kan dit beschadiging van uw transmissie of hoger) het gaspedaal in en rijd met tot gevolg hebben.
Pagina 245 ON gezet wordt. Bij elk van Raadpleeg een deskundige reparateur, deze gevallen dient u zo spoedig bij voorkeur een officiële Mazda- mogelijk een deskundige reparateur, bij reparateur. voorkeur een officiële Mazda-reparateur “Sleutelbatterij bijna leeg.
Pagina 246: Beveiligingssysteemindicatielampje
De indicatie wordt getoond/het lampje Ga naar een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda- knippert onder de volgende omstandigheden. Parkeer de auto op reparateur, en laat het lampje daar een veilige plaats en controleer of het controleren.
Pagina 247 Laat uw i-ACTIVSENSE auto door een deskundige reparateur, waarschuwings- bij voorkeur een officiële Mazda- indicatie/ reparateur controleren. waarschuwingslampje* WAARSCHUWING Rijd niet met hoge snelheid als het TPMS De indicatie...
Pagina 248 Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers OPGELET OPGELET Ga niet rijden met de auto als er een Rijd niet met de auto niet wanneer de defect is in de buitenverlichting. Slecht waarschuwingsindicatie/het zicht en het niet kunnen aangeven dat u waarschuwingslampje motoroliepeil remt of een bocht neemt, kan een brandt.
Pagina 249 Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers Waarschuwingslampje Open-portier/Open- veiligheidsgordel achterklep (achterzitting) (rood) waarschuwings- indicatie/ Als de veiligheidsgordels van de waarschuwingslampje achterzitting niet zijn vastgemaakt en het contact op ON staat, worden de bestuurder en de passagier gewaarschuwd door het waarschuwingslampje Het waarschuwingslampje werkt ook als er zich geen passagier op de achterzitting bevindt.
Pagina 250: Waarschuwingszoemer Wordt Geactiveerd
35 minuten hoorbaar blijven. bandenspanning. Laat uw auto zo spoedig mogelijk door Als het TPMS waarschuwingslampje een deskundige reparateur, bij voorkeur blijft branden, zelfs nadat de een officiële Mazda-reparateur, bandenspanning is afgesteld, is een van controleren. de banden mogelijk lek. Waarschuwingszoemer Waarschuwings-...
Pagina 251: Waarschuwingszoemer Sleutel-Uit-Autoverwijderd
Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers Waarschuwingszoemer Waarschuwingszoemer niet-uitgeschakeld aanraaksensor-buiten- contact (STOP) werking (met geavanceerde Als het bestuurdersportier geopend afstandbediende wordt terwijl het contact op ACC staat, portiervergrendelings- klinkt er 6 maal een pieptoon in het interieur om de bestuurder op de functie) hoogte te stellen dat het contact niet op OFF (STOP) is gezet.
Pagina 252 Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers Waarschuwingszoemer Waarschuwingszoemer sleutel-in- sleutel-in-auto- bagageruimte- achtergelaten (met achtergelaten (met geavanceerde geavanceerde afstandbediende afstandbediende portiervergrendelings- portiervergrendelings- functie) functie) Als de sleutel in het interieur van de auto is achtergelaten en alle portieren Als de sleutel in de bagageruimte is en de bagageruimte met een andere achtergelaten terwijl alle portieren sleutel zijn vergrendeld, klinkt er...
Pagina 253 Er wordt een waarschuwingszoemer reparateur, bij voorkeur een officiële geactiveerd wanneer de Mazda-reparateur. bestuurdersportier wordt geopend met de keuzehendel in een andere stand dan P. Zet de keuzehendel in stand P of sluit het bestuurdersportier.
Pagina 254 Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers (Zonder M Hybrid) Waarschuwingszoemer • (Handgeschakelde voor herinnering niet- versnellingsbak) uitgeschakeld contact Wanneer de versnellingshendel in een andere stand dan neutraal (met M Hybrid) staat, de veiligheidsgordel van de bestuurder wordt losgemaakt en Er wordt een waarschuwingszoemer het bestuurdersportier wordt geactiveerd wanneer de geopend.
Pagina 255 Mazda Radar Cruise Control (MRCC) Dodehoekmonitor systeem* (BSM) waarschuwingszoemer* De waarschuwingen van het Mazda Radar Cruise Control (MRCC) systeem informeren de bestuurder over De dodehoekmonitor (BSM) systeemdefecten en waarschuwingen bij waarschuwingszoemer klinkt wanneer gebruik wanneer dit nodig is.
Pagina 256 (MRCC met Stop & Go- knipperen en licht deze constant op. functie)* Waarschuwingszoemer De waarschuwingen van het Mazda snelheidsbegrenzer* Radar Cruise Control met Stop & Go- functie (MRCC met Stop & Go-functie) Als de rijsnelheid de ingestelde snelheid...
Pagina 257 Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers Wanneer de achterklep niet geopend kan worden Verwijder de afdekking aan de Waarschuwing voor binnenzijde van de achterklep met botsing* behulp van een sleufkopschroevendraaier omwikkeld met een schone doek. Als er de kans bestaat op een botsing met een voorliggend voertuig of obstakel aan de achterzijde van de auto, wordt tegelijkertijd met de...
Pagina 258: Voorruitenwissers Werken Op Hoge Snelheid
De voorruitenwissers kunnen op hoge snelheid werken als er een probleem is met de wisserregeling. Wanneer de voorruitenwissers op hoge snelheid werken, ongeacht bediening van de ruitenwisserschakelaar, laat uw auto dan door een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda- reparateur, controleren. 7-43...
Pagina 259 NOTITIES 7-44...
Pagina 260: Informatie Voor De Eigenaar
Deel Informatie voor de eigenaar...
Pagina 261: Gegevensverwerking In Het Voertuig
Het aanbrengen van technische voertuig wijzigingen aan de originele staat van uw Mazda kan van invloed zijn op de veiligheid van uw auto. Dergelijke Gegevensverwerking in het technische wijzigingen omvatten niet voertuig alleen het gebruik van niet geschikte...
Pagina 262 Verzamelen en verwerken van gegevens in het voertuig Raadpleeg het toepasselijke beleid Persoonlijke referenties inzake gegevensbescherming op de Elk voertuig wordt geïdentiﬁceerd aan Mazda-website voor uw land voor meer de hand van een uniek informatie over uw wettelijke rechten voertuigidentiﬁcatienummer. Dit met betrekking tot Mazda (bijvoorbeeld voertuigidentiﬁcatienummer kan...
Pagina 263 De gegevens van het voertuig kunnen Afhankelijk van de technische worden uitgelezen door werknemers conﬁguratie kan de volgende informatie van het Mazda Network (zoals garages, worden opgeslagen: de fabrikant) of door derden (zoals pechhulpservices, onafhankelijke • gebruiksomstandigheden van reparatiewerkplaatsen). Hetzelfde is van...
Pagina 264 Verzamelen en verwerken van gegevens in het voertuig Foutgeheugen in het voertuig kan door Deze gegevens voor comfort- en een servicemonteur worden gereset infotainmentfuncties kunnen lokaal in tijdens de reparatie- of het voertuig worden opgeslagen of op onderhoudswerkzaamheden of op uw een apparaat dat u hebt aangesloten op verzoek.
Pagina 265 Mazda op een geschikte locatie tussen de smartphone en het voertuig (bijvoorbeeld in het instructieboekje vindt niet plaats, in het bijzonder en/of op de Mazda-website van het actieve toegang tot voertuiggegevens. speciﬁeke land) en samen met de De aard van de verdere...
Pagina 266 Verzamelen en verwerken van gegevens in het voertuig Diensten van derden (Voor Europa) Als u ervoor kiest gebruik te maken van De Mazda-website bevat meer online diensten van andere aanbieders informatie over gegevensbescherming. (derden), vallen deze diensten onder de Ga naar “https:// verantwoordelijkheid van de www.mazdamotors.eu”...
Pagina 267 NOTITIES...
Pagina 268: Technische Gegevens
Deel Technische ge- gevens...
Pagina 269: Modelplaatje
Identiﬁcatienummers Voertuigidentiﬁcatienummer Voertuiginformatie- labels Modelplaatje Bandenspanningslabel Model met links stuur Chassisnummer/ Voertuigidentiﬁcatie- nummer (Ierland, Verenigd Koninkrijk) Model met rechts stuur Chassisnummer Open het deksel aangegeven in de afbeelding voor het controleren van het chassisnummer.
Pagina 270: Technische Gegevens
Als het vervangen van de bougie niet volgens de juiste procedure wordt uitgevoerd of als een niet-originele bougie wordt gebruikt, kan de motor beschadigd raken. Raadpleeg een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda-reparateur, voor bijzonderheden.
Pagina 271: Aanbevolen Smeermiddelen
Voor optimale prestaties wordt het aanbevolen altijd gebruik te maken van originele Mazda olie. *2 Als er geen originele Mazda olie beschikbaar is, kunt u ook gebruik maken van alternatieve olie die overeenkomt met de aangegeven speciﬁcatie. *3 Gebruik API SM of hoger in Kazachstan.
Pagina 272 Mazda Long Life Gear Oil G7 is een hoogwaardige olie voor lage brandstofkosten en optimaal schakelcomfort. Het gebruik van Mazda Long Life Gear Oil G7 wordt aanbevolen. Als Mazda Long Life Gear Oil G7 niet verkrijgbaar is, gebruik dan standaardolie (API Service GL-4 (SAE 75W-80)). Inhouden...
Pagina 273: Gloeilampen
Technische gegevens Gloeilampen Buitenverlichting Categorie Gloeilamp Watt UN-R (SAE) • Koplampen • Positielampen • Voorste richtingaanwijzerlampen • Zijrichtingaanwijzerlampen • Middelste remlicht ― (―) • Achterste richtingaanwijzerlampen • Lampen van remlichten • Achterlichten • Achteruitrijlampen • Mistachterlichten • Kentekenplaatlampen ― (―) LED type Dagverlichting Gloeilamp type...
Pagina 274: Aanhaalmoment Van Wielmoeren
Technische gegevens Banden Bandentype en bandenspanning Controleer het bandenspanningslabel voor de bandenmaat en de bandenspanning. Standaard band Bandenspanning Bandenmaat ―Volledige belasting Maximaal 3 personen Voor 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 300 kPa (3,0 bar, 44 psi) 215/65R16 98H Achter 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 310 kPa (3,1 bar, 45 psi) Voor...
Pagina 275 NOTITIES...
Pagina 276: Accessoires
Deel Accessoires...
Pagina 277: Transport
Originele accessoires Originele accessoires Bij Mazda maken we auto’s die net zo persoonlijk zijn als uzelf. Bovendien bieden we een breed scala aan originele Mazda-accessoires om uw auto aan uw smaak en levensstijl aan te passen. Van audio-installaties en transportvoorzieningen tot stylingaccessoires, we hebben alles wat u maar kunt wensen.
Pagina 278: Index
Deel Index...
Pagina 279 Index Brandstof Tankinhoud ......9-5 Aanbevolen olie ......6-8 Tankklep en -dop ....3-10 Aanbevolen smeermiddelen ..9-4 Vereisten (SKYACTIV-D 1.8) ..Accu .........6-16 ........... 3-10 Technische gegevens ....9-3 Vereisten (SKYACTIV-G 2.0. Accu is uitgeput ......7-18 SKYACTIV-X 2.0) ....3-10 Starten met een hulpaccu ..7-18 Brandstofbesparing en Achterklep ........
Pagina 280 ... 8-2 Koplampregelsysteem (HBC) ..Instrumentengroep ...... 4-7 ........... 4-42 Afstand die met de voorradige Mazda Radar Cruise Control met brandstof kan worden afgelegd ..Stop & Go-functie (MRCC met ........... 4-12 Stop & Go-functie) ....4-62 Berichtendisplay ....4-13 Mazda Radar Cruise Control Brandstofmeter ....
Pagina 281 Basishandelingen Mazda Elektrische handrem (EPB) ..4-30 Connect ......5-11 Richtingaanwijzers en signalen voor Bijlage ......... 5-19 rijstrookverandering ....4-26 Mazda Radar Cruise Control met Stop Roetﬁlter .........4-100 & Go-functie (MRCC met Stop & Go- Ruiten functie) ........4-62 Elektrische ruitbediening ..3-13 Mazda Radar Cruise Control Ruitverwarming ......
Pagina 282 ..7-40 Elektrische handrem (EPB) waarschuwingszoemer ..7-39 i-stop waarschuwingszoemer..Veiligheidsgordelsysteem ........... 7-39 Noodblokkering ....2-10 Rijsnelheidsalarm ....7-40 Voorzorgsmaatregelen Waarschuwingen van Mazda veiligheidsgordel ....2-9 Radar Cruise Control (MRCC) Zwangere vrouwen ....2-9 systeem ....... 7-40 Verkeersbordherkenningsysteem (TSR) ........4-47 11-5...
Pagina 283 Index Waarschuwingen van systeem van Waarschuwingszoemer voor Mazda Radar Cruise Control met airbag/gordelspannersysteem..Stop & Go-functie (MRCC met ........... 7-35 Stop & Go-functie) ....7-41 Waarschuwingszoemer voor Waarschuwingsgeluid herinnering niet-uitgeschakeld rijstrookafwijking ....7-40 contact ........ 7-39 Waarschuwingszoemer Waarschuwing te hoge snelheid ..
Pagina 284 NOTITIES 11-7...
Pagina 285 NOTITIES 11-8...
Pagina 286 8HP6 Form No. DMOG 8HP6 - DN 19D_1 Gedrukt in Europa...

Mazda CX-30 2019 Verkorte Handleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Mazda CX-30 2019

Samenvatting van Inhoud voor Mazda CX-30 2019

Inhoudsopgave