1. INTRODUCTION
1.1 HOWARD WRIGHT LIMITED
Félicitations pour avoir choisi un produit Howard Wright Limited. Fondé dans les années 1950, Howard Wright
Limited s'est bâti une réputation basée sur la qualité de ses produits et l'innovation en matière de design.
Aujourd'hui, l'équipement Howard Wright Limited se trouve dans les établissements de santé du monde entier.
1.2 UTILISATION PRÉVUE
Les brancards M9 sont principalement utilisés pour aider au diagnostic, à la surveillance, à la prévention, au
traitement et à l'atténuation des maladies, ou à la compensation d'une blessure ou d'un handicap.
Les brancards M9 sont conçus pour être utilisés par des professionnels de santé formés et, dans une certaine
mesure, par des membres du public.
Les brancards M9 sont généralement utilisés dans un service d'urgence hospitalier, en clinique de chirurgie
ambulatoire, pour la radiographie (M9 Trauma) ou au sein de établissement hospitalier comme moyen de
traitement des patients, de repos et d'observation des patients et de transport des patients d'un service ou d'un
endroit à un autre.
Les brancards M9 sont conçus pour assister les patients adultes âgés de 12 ans et plus avec un poids minimum
de 15 kg. Les brancards M9 peuvent accueillir un patient jusqu'à un poids n'excédant pas 250 kg (y compris la
masse du matelas et des accessoires).
1.3 RÉSUMÉ TECHNIQUE
1.3.1 VERSIONS
Une version du brancard M9 Transfer est disponible :
•
M9 Transfer (barrières latérales horizontales)
Ce brancard est fourni en fonctionnement électrique uniquement.
Plusieurs options et accessoires sont disponibles pour le brancard M9 Transfer. Veuillez contacter Howard
Wright Limited pour plus d'informations.
1.3.2 CONSTRUCTION
Les produits Howard Wright Limited sont fabriqués à partir de matériaux d'ingénierie durables de haute qualité,
notamment de l'acier, de l'aluminium et de l'acier inoxydable, avec un revêtement en poudre hybride époxy/
polyester durable. Nous utilisons également des plastiques techniques durables de haute qualité, notamment le
nylon, l'ABS, le TPR et le polypropylène.
Le brancard M9 Transfer est équipé d'un boîtier de commande LINAK. Il utilise l'alimentation secteur à 220-240
V CA (50-60 Hz) pour faire fonctionner les vérins LINAK à 24 V CC. Une batterie au plomb scellée embarquée
fournit de l'énergie lorsqu'une alimentation secteur n'est pas disponible (par exemple lors du déplacement du
brancard). Les boutons de commande sont situés sur une télécommande pour le réglage du dossier, de la
hauteur du pont, de l'inclinaison du pont, du lève-jambes et une fonction préréglée de contour automatique.
2
Instructions d'utilisation du M9 Transfer (M999-190, Version 1, 2022-04)