Advertenties
6. In het veld Language Setting (Taalinstelling) zijn meerdere talen beschikbaar, afhankelijk van
de lokale vereisten in landen. Selecteer uw gewenste taal in de vervolgkeuzelijst om een
vertaalde versie van de software te gebruiken. Het instrument moet opnieuw worden opgestart
om de nieuwe taalinstelling te activeren.
7. Zodra extra taalpakketten beschikbaar komen, kunnen ze via de knop Load (Laden) worden
geüpload. Een taalpakket bestaat uit de vertaling van de grafische gebruikersinterface en de
vertaling van protocollen. Een taalpakket kan in twee stappen worden geüpload. Eerst moet
de vertaalde grafische gebruikersinterface worden geüpload via de knop Load (Laden).
Daarna moeten de vertaalde protocollen worden geüpload via het stappenplan in hoofdstuk
5.11.1 (Nieuwe protocollen installeren). Neem voor meer informatie contact op met de
technische diensten van QIAGEN.
4.5.2
Configuratie van instellingen
In deze paragraaf vindt u informatie over de optionele instellingen die elke gebruiker kan wijzigen:
Geluidsvolume
Schermhelderheid
Interne lamp
De instellingen gelden alleen voor de huidige gebruiker.
1. Druk in de menubalk op het pictogram Configuration (Configuratie) (
2. Druk op het tabblad Settings (Instellingen). Alle gebruikers kunnen dit tabblad weergeven.
Het scherm Settings (Instellingen).
3. Raak de gewenste positie op de virtuele schuifbalk aan om het geluidsvolume of de
schermhelderheid aan te passen. Er klinkt een geluid op het ingestelde geluidsvolume.
QIAcube Connect MDx Gebruiksaanwijzing 04/2022
).
61
Advertenties
