Pagina 1 Gebruikershandleiding FLIR T6xx-serie...
Pagina 4 Important note Before operating the device, you must read, understand, and follow all instructions, warnings, cautions, and legal disclaimers. Důležitá poznámka Před použitím zařízení si přečtěte veškeré pokyny, upozornění, varování a vyvázání se ze záruky, ujistěte se, že jim rozumíte, a řiďte se jimi.
Pagina 5 Gebruikershandleiding FLIR T6xx-serie #T559880; r. AI/34207/35407; nl-NL...
Pagina 7 Inhoudsopgave Disclaimers ..................1 Wettelijke disclaimer..............1 Gebruiksstatistieken ..............1 Registerwijzigingen ..............1 Overheidsvoorschriften VS............1 Copyright ................1 Kwaliteitsbewaking..............1 Patenten ................. 1 EULA Terms ................1 EULA Terms ................1 Veiligheidsinformatie .................3 Ter informatie voor de gebruiker............7 Gebruikersforums ..............7 Kalibratie ................
Pagina 8 Inhoudsopgave Schermelementen ................21 Figuur .................. 21 Uitleg ................... 21 Door het menusysteem navigeren ............. 22 10.1 Figuur .................. 22 10.2 Uitleg ................... 22 Koppelen van Bluetooth-apparaten............ 23 11.1 Algemeen ................23 11.2 Procedure ................23 Wi-Fi configureren ................24 12.1 Algemeen ................
Pagina 9 Inhoudsopgave 14.1.3 Beeldcapaciteit............35 14.1.4 Naamconventies ............35 14.1.5 Procedure ..............35 14.2 Voorbeeld van een beeld weergeven........... 36 14.2.1 Algemeen..............36 14.2.2 Procedure ..............36 14.3 Een opgeslagen beeld openen ..........36 14.3.1 Algemeen..............36 14.3.2 Procedure ..............36 14.4 Een opgeslagen beeld bewerken..........
Pagina 10 16.8 Een meetalarm instellen ............49 16.8.1 Algemeen..............49 16.8.2 Alarmtypes ..............49 16.8.3 Alarmsignalen ............. 50 16.8.4 Procedure ..............50 Gegevens ophalen uit externe FLIR-meters ........52 17.1 Algemeen ................52 17.2 Ondersteunde FLIR-meters............52 17.3 Technische ondersteuning voor FLIR-meters ........ 52 17.4...
Pagina 11 FLIR T600bx 45° (incl. Wi-Fi)............. 90 24.9 FLIR T610 15° (incl. Wi-Fi) ............96 24.10 FLIR T610 25° (incl. Wi-Fi) ............102 24.11 FLIR T610 45° (incl. Wi-Fi) ............108 24.12 FLIR T620 15° (incl. Wi-Fi) ............114 24.13 FLIR T620 25° (incl. Wi-Fi) ............120 24.14 FLIR T620 45°...
Pagina 12 28.4.1 Algemeen..............274 28.4.2 Figuur ..............274 28.5 Tocht.................. 274 28.5.1 Algemeen..............274 28.5.2 Figuur ..............274 Over FLIR Systems ................ 276 29.1 Meer dan zomaar een infraroodcamera ........277 29.2 Verspreiden van onze kennis ........... 277 29.3 Het ondersteunen van onze klanten .......... 278 Verklarende woordenlijst..............
Pagina 13 Disclaimers 1.1 Wettelijke disclaimer 1.7 Patenten Alle producten van FLIR Systems zijn voor een periode tot één (1) jaar na de Eén of meerdere van de volgende octrooien en/of ontwerp-octrooien kunnen oorspronkelijke verkoopdatum gegarandeerd tegen materiaal- en productie- van toepassing zijn op de producten en/of andere functies. Ook kunnen aan-...
Pagina 14 Disclaimers html. The source code for the libraries Qt4 Core and Qt4 GUI may be reques- ted from FLIR Systems AB. #T559880; r. AI/34207/35407; nl-NL...
Pagina 15 WAARSCHUWING Toepasbaarheid: digitale apparaten vallend onder 15.21. OPMERKING: wijzigingen aan dit apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door FLIR Systems kunnen de FCC-goedkeuring voor bediening van deze apparatuur ongeldig maken. WAARSCHUWING Toepasbaarheid: digitale apparaten vallend onder 2.1091/2.1093/OET Bulletin 65.
Pagina 16 Toepasbaarheid: Camera's met één of meerdere batterijen. Sluit de batterijen niet rechtstreeks aan op de sigarettenaansteker van de auto, tenzij er een speciale adapter voor het aansluiten van de batterijen op een sigarettenaansteker is geleverd door FLIR Sys- tems. Anders kunnen de batterijen beschadigd raken.
Pagina 17 Veiligheidsinformatie VOORZICHTIG Toepasbaarheid: Camera's met één of meerdere batterijen. Sla niet met een hamer op de batterij. Anders kan de batterij beschadigd raken. VOORZICHTIG Toepasbaarheid: Camera's met één of meerdere batterijen. Ga niet op de batterij staan, sla er niet op en stel de batterij niet bloot aan schokken. Anders kan de bat- terij beschadigd raken.
Pagina 18 Veiligheidsinformatie VOORZICHTIG Toepasbaarheid: Camera's met één of meerdere batterijen. Het temperatuurbereik waarin de batterij mag worden geladen, is ±0 °C tot +45 °C, tenzij anders aange- geven in de gebruikersdocumentatie of technische gegevens. Wanneer u de batterij oplaadt bij tempe- raturen buiten dit bereik, kan de batterij heet worden of openbarsten.
Pagina 19 3.7 Belangrijke opmerking m.b.t. deze handleiding FLIR Systems geeft algemene handleidingen uit voor diverse camera's binnen een modellenlijn. Dit houdt in dat deze handleiding wellicht beschrijvingen en uitleg bevat die niet van toe- passing zijn op uw cameramodel.
Pagina 20 Ter informatie voor de gebruiker Eventuele late wijzigingen worden eerst in de Engelse versie geïmplementeerd. #T559880; r. AI/34207/35407; nl-NL...
Pagina 21 • Het communicatieprotocol of de communicatiemethode tussen de camera en uw ap- paraat (bijvoorbeeld HDMI, Ethernet, USB of FireWire) • Het type apparaat (pc/Mac/iPhone/iPad/Android, enz.) • De versie van programma's van FLIR Systems • Volledige naam, publicatienummer en nummer van de herziene versie van deze handleiding...
Pagina 22 Klantenservice 4.3 Downloads Op de website van de helpdesk kunt u tevens het volgende downloaden: • Firmware-updates voor uw infraroodcamera. • Programma-updates voor uw pc/Mac-software. • Freeware en evaluatieversies van pc/Mac-software. • Gebruikersdocumentatie voor huidige, verouderde en historische producten. • Werktuigbouwkundige tekeningen (in *.dxf- en *.pdf-indeling). •...
Pagina 23 7. Druk de knop Autofocus/Opslaan volledig in om een beeld op te slaan. 8. Ga naar http://support.flir.com/tools en download FLIR Tools. 9. Installeer FLIR Tools op uw computer. 10. Start FLIR Tools. 11. Sluit de camera op de computer aan met behulp van een USB-kabel. 12. Importeer de beelden in FLIR Tools.
Pagina 24 Memory card SDHC 4 GB T911230ACC Neck strap T198499 One year extended warranty for T6xx series T199836 Pouch for FLIR T6xx and T4xx series T198495 Power supply, incl. multi plugs T910814 SS IR Window 2 in. 19250-200 SS IR Window 3 in.
Pagina 25 Lijst van accessoires en diensten Opm. FLIR Systems behoudt zich te allen tijde het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving bepaalde modellen, onderdelen of accessoires en andere artikelen uit de handel te nemen of specificaties te wijzigen. #T559880; r. AI/34207/35407; nl-NL...
Pagina 26 Ergonomische aspecten 7.1 Algemeen Het is belangrijk dat u de camera ergonomisch goed vasthoudt om overbelastingsletsel te voorkomen. In dit gedeelte vindt u advies en voorbeelden over het vasthouden van de camera. Opm. Houd rekening met het volgende: • Kantel het LCD-aanraakscherm altijd zo dat dit goed aansluit op uw werkhouding. •...
Pagina 27 Onderdelen van de camera 8.1 Rechteraanzicht 8.1.1 Figuur 8.1.2 Uitleg 1. Afstelknop voor het wijzigen van de dioptrische correctie van de zoeker. Opm. Dit onderdeel is afhankelijk van het cameramodel. 2. Riempje. 3. Knop voor digitale zoom. 4. Knop Autofocus (half indrukken)/knop Opslaan (volledig indrukken). #T559880;...
Pagina 28 Onderdelen van de camera 8.2 Linkeraanzicht 8.2.1 Figuur 8.2.2 Uitleg 1. Cameralamp. 2. Laserwijzer. Opm. De laserwijzer is wellicht niet op alle markten beschikbaar. 3. Cameralamp. 4. Infraroodlens. 5. Digitale camera. 6. Focusring. 7. Knop om de laserwijzer te bedienen. #T559880;...
Pagina 29 Onderdelen van de camera 8.3 Achteraanzicht 8.3.1 Figuur 8.3.2 Uitleg 1. Sensor die de intensiteit van het LCD-aanraakscherm automatisch aanpast. 2. Knop om te schakelen tussen de modus LCD-aanraakscherm en de modus zoeker. Opm. Dit onderdeel is afhankelijk van het cameramodel. 3.
Pagina 30 Onderdelen van de camera 8.4 Van onderen weergeven 8.4.1 Figuur 8.4.2 Uitleg 1. Geheugenkaart. 2. Indicator die aangeeft of de geheugenkaart bezig is. Opm. • Werp de geheugenkaart niet uit wanneer deze LED knippert. • Sluit de camera niet op een computer aan wanneer deze LED knippert. 3.
Pagina 31 Onderdelen van de camera 8.5 LED-indicator batterijstatus 8.5.1 Figuur 8.5.2 Uitleg Type signaal Uitleg De groene LED knippert twee keer per seconde. De batterij wordt opgeladen. De groene LED brandt constant. De batterij is nu volledig opgeladen. 8.6 LED-indicator voeding 8.6.1 Figuur 8.6.2 Uitleg Type signaal...
Pagina 32 Onderdelen van de camera 8.7 Laserwijzer 8.7.1 Figuur Figuur 8.1 Deze afbeelding laat het verschil in positie zien tussen de laserwijzer en het optische midden van de infraroodlens. WAARSCHUWING Kijk niet rechtstreeks in de laserstraal. De laserstraal kan oogirritaties veroorzaken. Opm.
Pagina 33 Schermelementen 9.1 Figuur 9.2 Uitleg 1. Meetwerkbalk. 2. Meethulpmiddel (bijv. spotmeter). 3. Zoomfactor. 4. Resultatentabel. 5. Statuspictogrammen. 6. Temperatuurschaal. 7. Werkbalkknop Instellingen. 8. Werkbalkknop Kleur. 9. Werkbalkknop Meten. 10. Werkbalkknop Beeldmodus. 11. Werkbalkknop Meetparameters. 12. Werkbalkknop Opnamemodus. #T559880; r. AI/34207/35407; nl-NL...
Pagina 34 Door het menusysteem navigeren 10.1 Figuur 10.2 Uitleg In de bovenstaande afbeelding ziet u twee manieren om door het menusysteem in de ca- mera te navigeren: • U kunt door het menusysteem navigeren met uw wijsvinger of een styluspen, die spe- ciaal ontworpen is voor capacitieve aanraking (links).
Pagina 35 • U kunt een apparaat verwijderen door het apparaat te selecteren en daarna Ontkop- pel apparaat te selecteren. • Nadat u een METERLiNK-apparaat hebt toegevoegd, zoals de FLIR MR77 of FLIR DM93, wordt het resultaat van de meter in de tabel met meetresultaten weergegeven en opgeslagen met de beelden.
Pagina 36 Wi-Fi configureren 12.1 Algemeen Afhankelijk van de configuratie van uw camera kunt u de camera op een wireless local area network (WLAN) aansluiten met Wi-Fi of de camera u toegang tot een ander appa- raat met Wi-Fi bieden. U kunt de camera op twee verschillende manieren aansluiten: •...
Pagina 37 Omgaan met de camera 13.1 De batterij opladen Opm. Laad de batterij 4 uur lang op voordat u de camera voor de eerste keer gebruikt. 13.1.1 Batterij opladen met de netvoedingseenheid. 13.1.1.1 Procedure Volg deze procedure: 1. Sluit de netvoedingskabel aan op connector op de camera. 2.
Pagina 38 Omgaan met de camera 13.4 Dioptrische correctie van de zoeker bijstellen 13.4.1 Figuur VOORZICHTIG Toepasbaarheid: Camera's met een zoeker. Zorg dat de stralen van intensieve energiebronnen niet in de zoeker komen. Dit kan de camera bescha- digen. Dit geldt ook voor apparaten die laserstraling uitstralen, of de zon. Opm.
Pagina 39 Omgaan met de camera 13.5 De hoek van de lens aanpassen 13.5.1 Figuur 13.6 Focus van infraroodcamera handmatig bijstellen 13.6.1 Figuur 13.6.2 Procedure Volg deze procedure: 1. U hebt de volgende opties: • Voor focus veraf draait u de focusring rechtsom (gezien van het LCD- aanraakscherm).
Pagina 40 Omgaan met de camera 13.7 Autofocus van de infraroodcamera 13.7.1 Figuur 13.7.2 Procedure Volg deze procedure: 1. Voor autofocus van de camera wanneer continue autofocus uitgeschakeld is, drukt u de knop Autofocus/Opslaan gedeeltelijk in. 13.8 Continue autofocus 13.8.1 Algemeen De camera kan zodanig worden ingesteld, dat continue autofocus wordt uitgevoerd. Opm.
Pagina 41 Omgaan met de camera 13.9 De laserwijzer bedienen Opm. De laserwijzer wordt geactiveerd door een instelling. Selecteer (Instellingen) > Apparaatinstellingen > Camera-instellingen > Lamp en laser > Lamp en laser aan. 13.9.1 Figuur 13.9.2 Procedure Volg deze procedure: 1. Om de laserwijzer in te schakelen, houdt u de laser-knop ingedrukt. 2.
Pagina 42 Omgaan met de camera 13.10 De digitale zoomfunctie gebruiken 13.10.1 Figuur 13.10.2 Procedure Volg deze procedure: 1. Druk op de zoomknop aan de linker- of rechterkant om te zoomen. 13.11 Lenzen verwisselen Volg deze procedure: 1. Houd het buitenste deel van de lens stevig vast. 2.
Pagina 43 Omgaan met de camera 3. Trek de lens voorzichtig uit de bajonetring. 4. De infrarooddetector komt nu volledig bloot te liggen. Raak dit oppervlak niet aan. Volg bij stof op de detector de instructies in 27.3 Infrarooddetector, pagina 270. 5. Let op de indexmarkeringen op de bajonetring van de lens en op de lens. 6.
Pagina 44 Omgaan met de camera 7. Druk de lens voorzichtig op zijn plaats. 8. Draai de lens 30° rechtsom. 13.12 Het kompas kalibreren 13.12.1 Procedure Volg deze procedure: 1. Druk op de joystick om het menusysteem weer te geven. 2. Gebruik de joystick om naar (Instellingen) te gaan.
Pagina 45 Omgaan met de camera Volg deze procedure: 1. Plaats uw duimen op het onderste gedeelte van de oogkap. Duw de oogkap horizon- taal weg van het LCD-aanraakscherm tot de oogkap uit de houder schuift. Opm. Om de oogkap te verwijderen, moet u deze uit de houder schuiven. Trek de oogkap niet recht omhoog.
Pagina 46 Omgaan met de camera 3. Lijn de nieuwe oogkap uit met de oogkaphouder op de camera. 4. Schuif de oogkap voorzichtig op zijn plaats. 13.14 Gebruik van de cameralamp als flitser 13.14.1 Algemeen De cameralamp kan als digitale flitser voor de camera worden gebruikt. Wanneer de flit- serfunctie is geactiveerd, flitst de cameralamp zodra een beeld wordt opgeslagen wan- neer de knop Autofocus/Opslaan helemaal wordt ingedrukt.
Pagina 47 Het jpg-beeldbestand ondersteunt volledige radiometrie en wordt verliesloos opgesla- gen, waardoor een volledige nabewerking mogelijk is in FLIR Tools. Er is tevens een nor- maal jpg-gedeelte (met verlies) voor eenvoudige weergave in software voor niet-FLIR Systems (Verkenner).
Pagina 48 Werken met beelden 14.2 Voorbeeld van een beeld weergeven 14.2.1 Algemeen U kunt een voorbeeld van een beeld bekijken voordat u het opslaat. Op die manier kunt u zien of het beeld de gewenste informatie bevat alvorens het op te slaan. U kunt het beeld tevens aanpassen en bewerken.
Pagina 49 Werken met beelden 14.4 Een opgeslagen beeld bewerken 14.4.1 Algemeen U kunt een opgeslagen beeld bewerken. U kunt een beeld tevens bewerken in de voorbeeldmodus. 14.4.2 Procedure Volg deze procedure: 1. Open het beeld in het beeldarchief. 2. Druk op de joystick en selecteer (Bewerking) in het menu.
Pagina 50 Werken met beelden Automatisch Handmatig 14.5.3 Voorbeeld 2 Hier ziet u twee infraroodbeelden van een isolator in een hoogspanningsleiding. Om de analyse van de temperatuurverschillen in de isolator te vergemakkelijken, is de tempera- tuurschaal in het rechter beeld ingesteld op waarden nabij de temperatuur van de isolator.
Pagina 51 Werken met beelden 14.6 Een niet-uniforme correctie (NUC) uitvoeren 14.6.1 Wat is een niet-uniforme correctie? Een niet-uniforme correctie is een beeldcorrectie die door de camerasoftware wordt uit- gevoerd om verschillen in gevoeligheid te compenseren in detectorelementen en andere optische en geometrische storingen 14.6.2 Wanneer moet een niet-uniforme correctie worden uitgevoerd? Het niet-uniforme correctieproces moet worden uitgevoerd zodra het geleverde beeld ruimtelijke ruis vertoont.
Pagina 52 Werken met beelden 5. Selecteer Afbeeldingen verbergen en druk op de joystick. U hebt nu deze functie toe- gewezen aan de knop . Dit is een programmeerbare knop en u kunt andere func- ties eraan toewijzen. Opm. Bij de andere functies die met de programmeerbare knop kunnen worden ge- bruikt, horen onder andere: •...
Pagina 53 14.12.1 Algemeen U kunt een PDF-rapport maken en dit op de geheugenkaart opslaan. U kunt het PDF- rapport vervolgens naar een computer, iPhone of iPad overbrengen met FLIR Tools. Ook kunt u het rapport naar een klant verzenden. 14.12.2 Naamconventies De naamconventie voor beelden is RAPPORTxxxx.jpg, waarbij xxxx een unieke teller is.
Pagina 54 • Alle thermische en visuele informatie wordt opgeslagen wanneer een beeld wordt op- geslagen. Dat betekent dat u het beeld later kunt bewerken, in het beeldarchief of in FLIR Tools, en elke gewenste beeldmodus selecteren. 15.2 Voorbeelden van beelden In deze tabel worden de verschillende typen beeldmodi toegelicht.
Pagina 55 Werken met beeldmodi. Beeldmodus Beeld Beeld-in-beeld Digitale camera 15.3 De beeldmodus selecteren Volg deze procedure: 1. Druk op de joystick om het menusysteem weer te geven. 2. Gebruik de joystick om naar (Beeldmodus) te gaan. 3. Druk op de joystick om een submenu weer te geven. 4.
Pagina 56 Werken met meethulpmiddelen 16.1 Algemeen Voor het meten van een temperatuur gebruikt u een of meerdere meethulpmiddelen, zoals een spotmeter of een vak. 16.2 Meethulpmiddelen toevoegen/verwijderen Volg deze procedure: 1. Druk op de joystick om het menusysteem weer te geven. 2.
Pagina 57 Werken met meethulpmiddelen 7. Druk op de joystick. Hierna verschijnt een submenu. • Selecteer (Punt toevoegen) om een punt toe te voegen. • Selecteer (Vak toevoegen) om een vak toe te voegen. • Selecteer (Cirkel toevoegen) om een cirkel toe te voegen. •...
Pagina 58 Werken met meethulpmiddelen 2. Druk op de joystick, of blijf het hulpmiddel enige tijd aanraken. Er wordt een context- menu geopend. • Selecteer (Afmetingen wijzigen) om de afmeting van het hulpmiddel te wijzigen. • Selecteer (Verplaatsen) om het hulpmiddel te verplaatsen. 3.
Pagina 59 Werken met meethulpmiddelen Gereflecteerde temperatuur 20 °C Emissiegraad 0,95 16.5.4 Procedure U kunt de objectparameters globaal instellen. U kunt tevens de parameters Emissie- graad, Gereflecteerde temperatuur en Objectafstand lokaal wijzigen voor een meethulpmiddel. Lokale parameters zijn gewoonlijk alleen effectief voor een vaste opstelling, waarbij elk meethulpmiddel is ingesteld op een specifiek onderzoeksobject.
Pagina 60 Werken met meethulpmiddelen 8. Verander de parameter met de joystick. 9. Druk op de joystick. Hiermee sluit u het dialoogvenster. 10. Druk daarna op de joystick en selecteer (Gereed). 16.5.5 Gerelateerde onderwerpen Voor uitgebreidere informatie over parameters en hoe u de emissiegraad en gereflec- teerde schijnbare temperatuur juist instelt, zie paragraaf 31 Thermografische meettech- nieken, pagina 282.
Pagina 61 Werken met meethulpmiddelen 16.7 Een verschilberekening aanmaken en instellen 16.7.1 Algemeen Een verschilberekening geeft het verschil tussen de waarden van twee bekende meetre- sultaten of tussen de waarde van een meetresultaat en de referentietemperatuur. 16.7.2 Procedure Opm. • U kunt een verschilberekening instellen wanneer u gebruikersinstellingen definieert, of bij het bewerken van een beeld in het archief.
Pagina 62 Werken met meethulpmiddelen 16.8.3 Alarmsignalen Wanneer er een alarm wordt ingesteld, wordt het symbool weergegeven in de resultatentabel. Wanneer er een alarm geactiveerd wordt, wordt de waarde in de resultatentabel in rood (alarm boven) of in blauw (alarm onder) weergegeven en knippert het symbool (alarm boven) of (alarm onder).
Pagina 63 Werken met meethulpmiddelen 6. Druk op de joystick. Er verschijnt nu een dialoogvenster waarin u de instellingen voor het alarm kunt definiëren. • Alarmconditie: de conditie die het alarm activeert. Toepasselijke waarden zijn Bo- ven, Onder of Uit. • Selecteer meting: toepasselijke instellingen zijn de waarden die u eerder hebt ge- definieerd (Max, Min en/of Gem).
Pagina 64 • Voordat u een FLIR-meter kunt gebruiken in combinatie met de camera, moet u de apparaten koppelen. Zie voor meer informatie 11 Koppelen van Bluetooth-apparaten, pagina 23. • Om bij het opslaan van een beeld meer dan één waarde van een FLIR-meter toe te voegen, moet de voorbeeldmodus zijn geactiveerd. Selecteer (Instellingen) > Op- slaginstellingen >...
Pagina 65 Gegevens ophalen uit externe FLIR-meters 2. Gebruik de vochtmeter om de vochtniveaus op diverse verdachte plaatsen te meten. 3. Als een punt van belang wordt gelokaliseerd, slaat u de vochtwaarde in het geheu- gen van de vochtmeter op en identificeert u het meetpunt met een handafdruk of een andere thermische markering.
Pagina 66 Werken met kleuralarmen en isothermen 18.1 Kleuralarmen 18.1.1 Algemeen Door gebruik te maken van kleuralarmen (isothermen), kunnen afwijkingen eenvoudiger worden herkend in een infraroodbeeld. De isothermopdracht wijst een contrasterende kleur toe aan alle pixels met een temperatuur boven, onder of tussen de ingestelde tem- peratuurniveaus.
Pagina 67 Werken met kleuralarmen en isothermen Kleuralarm Beeld Alarm interval Alarm condensatie Alarm isolatie 18.2 Alarmen boven, onder en interval instellen Volg deze procedure: 1. Druk op de joystick om het menusysteem weer te geven. 2. Gebruik de joystick om naar (Kleur) te gaan.
Pagina 68 Werken met kleuralarmen en isothermen 18.3 Bouwisothermen Opm. De condensatie- en isolatiealarmen worden niet door alle cameramodellen ondersteund. 18.3.1 Over het Alarm condensatie Voor het detecteren van gebieden met mogelijke vochtproblemen kunt u het Alarm con- densatie gebruiken. U kunt de relatieve vochtigheid instellen waarboven de isotherm het beeld met een kleur weergeeft.
Pagina 69 Beelden van commentaar voorzien 19.1 Algemeen U kunt aanvullende informatie bij een infraroodbeeld opslaan door gebruik te maken van tekstcommentaar. Er wordt commentaar gebruikt omdat rapportage en nabewerking dan efficiënter kunnen worden uitgevoerd door essentiële informatie over het beeld te geven, zoals omstandigheden, foto's en informatie over de plaats waar een beeld is gemaakt.
Pagina 70 Een spraakcommentaar is een geluidsopname die bij een infraroodbeeldbestand wordt opgeslagen. Het spraakcommentaar is opgenomen met een Bluetooth-headset. De opname kan wor- den afgespeeld in de camera en in beeldanalyse- en opnamesoftware van FLIR Systems. 19.4.2 Procedure Volg deze procedure: 1.
Pagina 71 Beelden van commentaar voorzien 7. Om de opname te verwijderen, selecteert u (Verwijderen) en drukt u op de joystick. 8. Selecteer vervolgens (Gereed) en druk op de joystick. 19.5 Een schets toevoegen 19.5.1 Algemeen U kunt een tekening uit de losse pols toevoegen aan een beeld. 19.5.2 Procedure Volg deze procedure: 1.
Pagina 72 De camera programmeren (time- lapse) 20.1 Algemeen U kunt de camera programmeren om periodiek beelden op te slaan (time-lapse). 20.2 Procedure Volg deze procedure: 1. Druk op de joystick om het menusysteem weer te geven. 2. Gebruik de joystick om naar (Opnamemodus) te gaan.
Pagina 73 • Mpeg (*.mpg): Mpeg-opnames kunnen niet worden bewerkt nadat het bestand is opgeslagen. • Radiometrische opslag (*csq): een *.csq-bestand ondersteunt volledige radiometrie maar wordt alleen ondersteund door FLIR Systems-software. Het bestand bevat geen visuele beeldinformatie. 21.2 Procedure Volg deze procedure: 1.
Pagina 74 Screening-alarm 22.1 Algemeen Het screening-alarm kan bijvoorbeeld worden gebruikt op luchthavens om passagiers te detecteren met een verhoogde lichaamstemperatuur, wat kan duiden op koorts. Wanneer het screening-alarm wordt geactiveerd, wordt er een vakmeting ingeschakeld en worden de screening-gegevens in de resultatentabel weergegeven. De gemiddelde proeftemperatuur.
Pagina 75 Instellingen wijzigen 23.1 Algemeen Het menu Instellingen bevat het volgende: • Gebruikersinstellingen definiëren • Opties opslaan • Programmeerbare knop • Opties resetten • Apparaatinstellingen 23.1.1 Gebruikersinstellingen definiëren • Instelling 1 definiëren • Instelling 2 definiëren 23.1.2 Opties opslaan • Voorbeeld weergeven voor opslaan •...
Pagina 76 Instellingen wijzigen • Camera-informatie: informatie over het model, serienummer, onderdeelnummer en de softwareversie. Er kunnen geen wijzigingen worden aangebracht. 23.2 Procedure Volg deze procedure: 1. Druk op de joystick om het menusysteem weer te geven. 2. Gebruik de joystick om naar (Instellingen) te gaan.
Pagina 77 24.2 Opmerking over de technische gegevens FLIR Systems behoudt zich te allen tijde het recht voor om zonder voorafgaande kennis- geving specificaties te wijzigen. Ga naar http://support.flir.com voor de nieuwste wijzigingen.
Pagina 78 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 480 × 360 pixels. De FLIR T600 is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uitge- breide communicatiemogelijkheden.
Pagina 79 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid ±2 °C (±3,6 °F) of 2%, naar gelang welke waarde groter is, bij 25 °C (77 °F) nominaal.
Pagina 80 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 81 Technische gegevens Laserpointer Laserclassificatie Klasse 2 Lasertype Halfgeleider-AlGaInP-diodelaser, 1 mW, 635 nm (rood) Interfaces voor datacommunicatie Interfaces USB-mini, USB-A, Bluetooth, Wi-Fi, digitale vi- deo-uitgang METERLiNK/Bluetooth Communicatie met headset en externe sensoren Wi-Fi Peer-to-peer (ad hoc) of Infrastructure (netwerk) SD-kaart Een kaartsleuf voor verwijderbare SD- geheugenkaarten •...
Pagina 82 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Lensdop • Geheugenkaart •...
Pagina 83 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 84 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 480 × 360 pixels. De FLIR T600 is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uitge- breide communicatiemogelijkheden.
Pagina 85 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid ±2 °C (±3,6 °F) of 2%, naar gelang welke waarde groter is, bij 25 °C (77 °F) nominaal.
Pagina 86 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 87 Technische gegevens Laserpointer Laserclassificatie Klasse 2 Lasertype Halfgeleider-AlGaInP-diodelaser, 1 mW, 635 nm (rood) Interfaces voor datacommunicatie Interfaces USB-mini, USB-A, Bluetooth, Wi-Fi, digitale vi- deo-uitgang METERLiNK/Bluetooth Communicatie met headset en externe sensoren Wi-Fi Peer-to-peer (ad hoc) of Infrastructure (netwerk) SD-kaart Een kaartsleuf voor verwijderbare SD- geheugenkaarten •...
Pagina 88 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Lensdop • Geheugenkaart •...
Pagina 89 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 90 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 480 × 360 pixels. De FLIR T600 is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uitge- breide communicatiemogelijkheden.
Pagina 91 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid ±2 °C (±3,6 °F) of 2%, naar gelang welke waarde groter is, bij 25 °C (77 °F) nominaal.
Pagina 92 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 93 Technische gegevens Laserpointer Laserclassificatie Klasse 2 Lasertype Halfgeleider-AlGaInP-diodelaser, 1 mW, 635 nm (rood) Interfaces voor datacommunicatie Interfaces USB-mini, USB-A, Bluetooth, Wi-Fi, digitale vi- deo-uitgang METERLiNK/Bluetooth Communicatie met headset en externe sensoren Wi-Fi Peer-to-peer (ad hoc) of Infrastructure (netwerk) SD-kaart Een kaartsleuf voor verwijderbare SD- geheugenkaarten •...
Pagina 94 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Lensdop • Geheugenkaart •...
Pagina 95 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 96 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 480 × 360 pixels. De FLIR T600bx is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uit- gebreide communicatiemogelijkheden.
Pagina 97 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +350°C (+212°F tot +662°F) Nauwkeurigheid ±2 °C (±3,6 °F) of 2%, naar gelang welke waarde groter is, bij 25 °C (77 °F) nominaal.
Pagina 98 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 99 Technische gegevens Laserpointer Laser Geactiveerd met speciale knop Laseruitlijning Positie wordt automatisch op het infraroodbeeld weergegeven Laserclassificatie Klasse 2 Lasertype Halfgeleider-AlGaInP-diodelaser, 1 mW, 635 nm (rood) Interfaces voor datacommunicatie Interfaces USB-mini, USB-A, Bluetooth, Wi-Fi, digitale vi- deo-uitgang METERLiNK/Bluetooth Communicatie met headset en externe sensoren Wi-Fi Peer-to-peer (ad hoc) of Infrastructure (netwerk) SD-kaart...
Pagina 100 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Lensdop • Geheugenkaart •...
Pagina 101 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 102 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 480 × 360 pixels. De FLIR T600bx is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uit- gebreide communicatiemogelijkheden.
Pagina 103 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +350°C (+212°F tot +662°F) Nauwkeurigheid ±2 °C (±3,6 °F) of 2%, naar gelang welke waarde groter is, bij 25 °C (77 °F) nominaal.
Pagina 104 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 105 Technische gegevens Laserpointer Laser Geactiveerd met speciale knop Laseruitlijning Positie wordt automatisch op het infraroodbeeld weergegeven Laserclassificatie Klasse 2 Lasertype Halfgeleider-AlGaInP-diodelaser, 1 mW, 635 nm (rood) Interfaces voor datacommunicatie Interfaces USB-mini, USB-A, Bluetooth, Wi-Fi, digitale vi- deo-uitgang METERLiNK/Bluetooth Communicatie met headset en externe sensoren Wi-Fi Peer-to-peer (ad hoc) of Infrastructure (netwerk) SD-kaart...
Pagina 106 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Lensdop • Geheugenkaart •...
Pagina 107 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 108 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T610 is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uitge- breide communicatiemogelijkheden.
Pagina 109 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid ±2 °C (±3,6 °F) of 2%, naar gelang welke waarde groter is, bij 25 °C (77 °F) nominaal.
Pagina 110 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 111 Technische gegevens Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk beeld) Digitale camera, FOV (gezichtsveld) Past zich aan aan de infraroodlens Videolamp Ingebouwde LED-lamp Laserpointer Laser Geactiveerd met speciale knop Laseruitlijning Positie wordt automatisch op het infraroodbeeld weergegeven Laserclassificatie Klasse 2...
Pagina 112 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Lensdop • Geheugenkaart •...
Pagina 113 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 114 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T610 is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uitge- breide communicatiemogelijkheden.
Pagina 115 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid ±2 °C (±3,6 °F) of 2%, naar gelang welke waarde groter is, bij 25 °C (77 °F) nominaal.
Pagina 116 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 117 Technische gegevens Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk beeld) Digitale camera, FOV (gezichtsveld) Past zich aan aan de infraroodlens Videolamp Ingebouwde LED-lamp Laserpointer Laser Geactiveerd met speciale knop Laseruitlijning Positie wordt automatisch op het infraroodbeeld weergegeven Laserclassificatie Klasse 2...
Pagina 118 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Lensdop • Geheugenkaart •...
Pagina 119 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 120 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T610 is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uitge- breide communicatiemogelijkheden.
Pagina 121 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid ±2 °C (±3,6 °F) of 2%, naar gelang welke waarde groter is, bij 25 °C (77 °F) nominaal.
Pagina 122 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 123 Technische gegevens Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk beeld) Digitale camera, FOV (gezichtsveld) Past zich aan aan de infraroodlens Videolamp Ingebouwde LED-lamp Laserpointer Laser Geactiveerd met speciale knop Laseruitlijning Positie wordt automatisch op het infraroodbeeld weergegeven Laserclassificatie Klasse 2...
Pagina 124 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Lensdop • Geheugenkaart •...
Pagina 125 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 126 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T620 is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uitge- breide communicatiemogelijkheden.
Pagina 127 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid ±2 °C (±3,6 °F) of 2%, naar gelang welke waarde groter is, bij 25 °C (77 °F) nominaal.
Pagina 128 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 129 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 130 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Lensdop • Geheugenkaart •...
Pagina 131 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 132 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T620 is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uitge- breide communicatiemogelijkheden.
Pagina 133 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid ±2 °C (±3,6 °F) of 2%, naar gelang welke waarde groter is, bij 25 °C (77 °F) nominaal.
Pagina 134 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 135 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 136 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Lensdop • Geheugenkaart •...
Pagina 137 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 138 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T620 is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uitge- breide communicatiemogelijkheden.
Pagina 139 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid ±2 °C (±3,6 °F) of 2%, naar gelang welke waarde groter is, bij 25 °C (77 °F) nominaal.
Pagina 140 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 141 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 142 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Lensdop • Geheugenkaart •...
Pagina 143 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 144 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T620bx is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uit- gebreide communicatiemogelijkheden.
Pagina 145 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid ±2 °C (±3,6 °F) of 2%, naar gelang welke waarde groter is, bij 25 °C (77 °F) nominaal.
Pagina 146 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 147 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 148 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Lensdop • Geheugenkaart •...
Pagina 149 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 150 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T620bx is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uit- gebreide communicatiemogelijkheden.
Pagina 151 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid ±2 °C (±3,6 °F) of 2%, naar gelang welke waarde groter is, bij 25 °C (77 °F) nominaal.
Pagina 152 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 153 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 154 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Lensdop • Geheugenkaart •...
Pagina 155 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 156 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T620bx is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uit- gebreide communicatiemogelijkheden.
Pagina 157 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid ±2 °C (±3,6 °F) of 2%, naar gelang welke waarde groter is, bij 25 °C (77 °F) nominaal.
Pagina 158 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 159 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 160 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Lensdop • Geheugenkaart •...
Pagina 161 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 162 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T630 is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uitge- breide communicatiemogelijkheden.
Pagina 163 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid ±2 °C (±3,6 °F) of 2%, naar gelang welke waarde groter is, bij 25 °C (77 °F) nominaal.
Pagina 164 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 165 Technische gegevens Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk beeld) Digitale camera, FOV (gezichtsveld) Past zich aan aan de infraroodlens Videolamp Ingebouwde LED-lamp Laserpointer Laser Geactiveerd met speciale knop Laseruitlijning Positie wordt automatisch op het infraroodbeeld weergegeven Laserclassificatie Klasse 2...
Pagina 166 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Grote oogkap •...
Pagina 167 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 168 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T630 is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uitge- breide communicatiemogelijkheden.
Pagina 169 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid ±2 °C (±3,6 °F) of 2%, naar gelang welke waarde groter is, bij 25 °C (77 °F) nominaal.
Pagina 170 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 171 Technische gegevens Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk beeld) Digitale camera, FOV (gezichtsveld) Past zich aan aan de infraroodlens Videolamp Ingebouwde LED-lamp Laserpointer Laser Geactiveerd met speciale knop Laseruitlijning Positie wordt automatisch op het infraroodbeeld weergegeven Laserclassificatie Klasse 2...
Pagina 172 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Grote oogkap •...
Pagina 173 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 174 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T630 is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uitge- breide communicatiemogelijkheden.
Pagina 175 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid ±2 °C (±3,6 °F) of 2%, naar gelang welke waarde groter is, bij 25 °C (77 °F) nominaal.
Pagina 176 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 177 Technische gegevens Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk beeld) Digitale camera, FOV (gezichtsveld) Past zich aan aan de infraroodlens Videolamp Ingebouwde LED-lamp Laserpointer Laser Geactiveerd met speciale knop Laseruitlijning Positie wordt automatisch op het infraroodbeeld weergegeven Laserclassificatie Klasse 2...
Pagina 178 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Grote oogkap •...
Pagina 179 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 180 Rev.: 28854 Algemene beschrijving De FLIR T630sc is ontworpen voor de expert die het hoogste prestatieniveau en de modernste techno- logie nodig heeft. De camera combineert een uitstekende ergonomie en een grote flexibiliteit vanwege de vele functies, met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. Een hoge nauwkeurigheid en gevoeligheid in combinatie met streamingmogelijkheden maken de FLIR T630sc uitermate geschikt voor onderzoek en ontwikkeling.
Pagina 181 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid •...
Pagina 182 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 183 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 184 Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR ResearchIR Max 4 • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer •...
Pagina 185 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 186 Rev.: 28855 Algemene beschrijving De FLIR T630sc is ontworpen voor de expert die het hoogste prestatieniveau en de modernste techno- logie nodig heeft. De camera combineert een uitstekende ergonomie en een grote flexibiliteit vanwege de vele functies, met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. Een hoge nauwkeurigheid en gevoeligheid in combinatie met streamingmogelijkheden maken de FLIR T630sc uitermate geschikt voor onderzoek en ontwikkeling.
Pagina 187 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid •...
Pagina 188 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 189 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 190 Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR ResearchIR Max 4 • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer •...
Pagina 191 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 192 Rev.: 28856 Algemene beschrijving De FLIR T630sc is ontworpen voor de expert die het hoogste prestatieniveau en de modernste techno- logie nodig heeft. De camera combineert een uitstekende ergonomie en een grote flexibiliteit vanwege de vele functies, met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. Een hoge nauwkeurigheid en gevoeligheid in combinatie met streamingmogelijkheden maken de FLIR T630sc uitermate geschikt voor onderzoek en ontwikkeling.
Pagina 193 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) Nauwkeurigheid •...
Pagina 194 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 195 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 196 Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR ResearchIR Max 4 • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer •...
Pagina 197 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 198 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T640 is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uitge- breide communicatiemogelijkheden.
Pagina 199 Technische gegevens Beeldweergave Automatische beeldcorrectie Continu, op basis van histogram Handmatige beeldcorrectie Lineair; niveau/bereik/max./min. zijn instelbaar Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik •...
Pagina 200 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 201 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 202 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Grote oogkap •...
Pagina 203 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 204 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T640 is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uitge- breide communicatiemogelijkheden.
Pagina 205 Technische gegevens Beeldweergave Automatische beeldcorrectie Continu, op basis van histogram Handmatige beeldcorrectie Lineair; niveau/bereik/max./min. zijn instelbaar Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik •...
Pagina 206 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 207 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 208 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Grote oogkap •...
Pagina 209 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 210 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T640 is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uitge- breide communicatiemogelijkheden.
Pagina 211 Technische gegevens Beeldweergave Automatische beeldcorrectie Continu, op basis van histogram Handmatige beeldcorrectie Lineair; niveau/bereik/max./min. zijn instelbaar Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik •...
Pagina 212 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 213 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 214 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Grote oogkap •...
Pagina 215 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 216 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T640bx is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uit- gebreide communicatiemogelijkheden.
Pagina 217 Technische gegevens Beeldweergave Automatische beeldcorrectie Continu, op basis van histogram Handmatige beeldcorrectie Lineair; niveau/bereik/max./min. zijn instelbaar Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik •...
Pagina 218 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 219 Technische gegevens Video-opname in camera Niet-radiometrische infraroodvideo-opname MPEG-4 naar geheugenkaart Visuele video-opname MPEG-4 naar geheugenkaart Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video •...
Pagina 220 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Grote oogkap •...
Pagina 221 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 222 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T640bx is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uit- gebreide communicatiemogelijkheden.
Pagina 223 Technische gegevens Beeldweergave Automatische beeldcorrectie Continu, op basis van histogram Handmatige beeldcorrectie Lineair; niveau/bereik/max./min. zijn instelbaar Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik •...
Pagina 224 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 225 Technische gegevens Video-opname in camera Niet-radiometrische infraroodvideo-opname MPEG-4 naar geheugenkaart Visuele video-opname MPEG-4 naar geheugenkaart Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video •...
Pagina 226 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Grote oogkap •...
Pagina 227 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 228 De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. De FLIR T640bx is flexibel en kan voldoen aan al uw behoeften; bovendien beschikt hij over uit- gebreide communicatiemogelijkheden.
Pagina 229 Technische gegevens Beeldweergave Automatische beeldcorrectie Continu, op basis van histogram Handmatige beeldcorrectie Lineair; niveau/bereik/max./min. zijn instelbaar Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik •...
Pagina 230 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 231 Technische gegevens Video-opname in camera Niet-radiometrische infraroodvideo-opname MPEG-4 naar geheugenkaart Visuele video-opname MPEG-4 naar geheugenkaart Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video •...
Pagina 232 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Grote oogkap •...
Pagina 233 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 234 Rev.: 28853 Algemene beschrijving De FLIR T650sc is ontworpen voor de expert die het hoogste prestatieniveau en de modernste techno- logie nodig heeft. De camera combineert een uitstekende ergonomie en een grote flexibiliteit vanwege de vele functies, met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. Een hoge nauwkeurigheid en gevoeligheid in combinatie met radiometrische opname- en streamingmoge- lijkheden maken de FLIR T650sc uitermate geschikt voor onderzoek en ontwikkeling.
Pagina 235 Technische gegevens Beeldweergave Automatische beeldcorrectie Continu, op basis van histogram Handmatige beeldcorrectie Lineair; niveau/bereik/max./min. zijn instelbaar Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik •...
Pagina 236 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 237 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 238 Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR ResearchIR Max 4 • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer •...
Pagina 239 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 240 Rev.: 28851 Algemene beschrijving De FLIR T650sc is ontworpen voor de expert die het hoogste prestatieniveau en de modernste techno- logie nodig heeft. De camera combineert een uitstekende ergonomie en een grote flexibiliteit vanwege de vele functies, met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. Een hoge nauwkeurigheid en gevoeligheid in combinatie met radiometrische opname- en streamingmoge- lijkheden maken de FLIR T650sc uitermate geschikt voor onderzoek en ontwikkeling.
Pagina 241 Technische gegevens Beeldweergave Automatische beeldcorrectie Continu, op basis van histogram Handmatige beeldcorrectie Lineair; niveau/bereik/max./min. zijn instelbaar Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik •...
Pagina 242 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 243 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 244 Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR ResearchIR Max 4 • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer •...
Pagina 245 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 246 Rev.: 28852 Algemene beschrijving De FLIR T650sc is ontworpen voor de expert die het hoogste prestatieniveau en de modernste techno- logie nodig heeft. De camera combineert een uitstekende ergonomie en een grote flexibiliteit vanwege de vele functies, met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels. Een hoge nauwkeurigheid en gevoeligheid in combinatie met radiometrische opname- en streamingmoge- lijkheden maken de FLIR T650sc uitermate geschikt voor onderzoek en ontwikkeling.
Pagina 247 Technische gegevens Beeldweergave Automatische beeldcorrectie Continu, op basis van histogram Handmatige beeldcorrectie Lineair; niveau/bereik/max./min. zijn instelbaar Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik •...
Pagina 248 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 249 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 250 Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR ResearchIR Max 4 • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer •...
Pagina 251 • T198697; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (hardware sec. dev.) • T199014; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 (printed license key) • T199044; FLIR ResearchIR Max + HSDR 4 Upgrade (printed license key) • T198696; FLIR ResearchIR Max 4 (hardware sec. dev.) •...
Pagina 252 Rev.: 28858 Algemene beschrijving De FLIR T660 is ontworpen voor de expert die het hoogste prestatieniveau en de modernste technolo- gie nodig heeft. De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels.
Pagina 253 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) •...
Pagina 254 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 255 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 256 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Grote oogkap •...
Pagina 257 • T910930ACC; HDMI type C to DVI cable 1.5 m • T910891ACC; HDMI type C to HDMI type A cable 1.5 m • T198625ACC; Hard transport case • T198495; Pouch for FLIR T6xx and T4xx series • T198497; Large eyecup • T198498; Tripod Adapter •...
Pagina 258 Rev.: 28859 Algemene beschrijving De FLIR T660 is ontworpen voor de expert die het hoogste prestatieniveau en de modernste technolo- gie nodig heeft. De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels.
Pagina 259 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • –40°C tot +150°C (–40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) •...
Pagina 260 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 261 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 262 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Grote oogkap •...
Pagina 263 • T910930ACC; HDMI type C to DVI cable 1.5 m • T910891ACC; HDMI type C to HDMI type A cable 1.5 m • T198625ACC; Hard transport case • T198495; Pouch for FLIR T6xx and T4xx series • T198497; Large eyecup • T198498; Tripod Adapter •...
Pagina 264 Rev.: 28860 Algemene beschrijving De FLIR T660 is ontworpen voor de expert die het hoogste prestatieniveau en de modernste technolo- gie nodig heeft. De camera combineert een uitstekende ergonomie en een uitermate intuïtieve en ge- bruiksvriendelijke interface met de superieure beeldkwaliteit van een infraroodresolutie van 640 × 480 pixels.
Pagina 265 Technische gegevens Beeldweergavemodi Infraroodbeeld Kleuren-infraroodbeeld Visueel beeld Visueel kleurenbeeld Warmtebeeld met MSX Warmtebeeld met verbeterde detailweergave Beeld-in-beeld Schaalbaar en verplaatsbaar infraroodgebied op visueel beeld Meting Objecttemperatuurbereik • -40°C tot +150°C (-40°F tot +302°F) • +100°C tot +650°C (+212°F tot +1202°F) •...
Pagina 266 Beeldcommentaar (in stilstaande beelden) Spraak 60 seconden (via Bluetooth), opgeslagen met het beeld Geschreven Tabel toevoegen. Kies tussen voorgedefinieerde sjablonen of maak uw eigen sjablonen in FLIR Tools Beeldbeschrijving Voeg een korte aantekening toe (opgeslagen in JPEG EXIF-tag) Schetsen Tekenen op warmtebeeld/digitale foto of toevoe-...
Pagina 267 Technische gegevens Videostreaming Radiometrische infraroodvideostreaming Volledig dynamisch naar pc via USB of naar mobi- ele apparaten via Wi-Fi. Niet-radiometrische infraroodvideostreaming • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Streaming van visuele video • MPEG-4 via Wi-Fi • Ongecomprimeerde kleurenvideo's via USB Digitale camera Ingebouwde digitale camera 5 megapixels met LED-lamp (foto als afzonderlijk...
Pagina 268 Verpakking, type Kartonnen doos Inhoud • Infraroodcamera met lens • Batterij (resp. 2) • Batterijlader • Bluetooth-headset • Kalibratiecertificaat • FLIR Tools downloadkaart • Cd-rom met gebruikersdocumentatie • Gedrukte documentatie • HDMI-DVI-kabel • HDMI-HDMI-kabel • Transportkoffer • Grote oogkap •...
Pagina 269 • T910930ACC; HDMI type C to DVI cable 1.5 m • T910891ACC; HDMI type C to HDMI type A cable 1.5 m • T198625ACC; Hard transport case • T198495; Pouch for FLIR T6xx and T4xx series • T198497; Large eyecup • T198498; Tripod Adapter •...
Pagina 270 Werktuigbouwkundige tekeningen #T559880; r. AI/34207/35407; nl-NL...
Pagina 280 EG-verklaring van overeenstemming #T559880; r. AI/34207/35407; nl-NL...
Pagina 282 De camera reinigen 27.1 Camerahuis, kabels en andere onderdelen 27.1.1 Vloeistoffen Gebruik een van de volgende vloeistoffen: • Warm water • Een mild reinigingsmiddel 27.1.2 Materiaal Een zachte doek 27.1.3 Procedure Volg deze procedure: 1. Doop de doek in de vloeistof. 2.
Pagina 283 De camera reinigen Opm. • Dit gedeelte is uitsluitend van toepassing op camera's waarvan de infrarooddetector blootgesteld wordt bij het verwijderen van de lens. • In sommige gevallen kan het stof niet worden verwijderd met deze procedure. De in- frarooddetector moet dan mechanisch worden gereinigd. Deze mechanische reini- ging moet worden uitgevoerd door een erkende servicepartner.
Pagina 284 Toepassingsvoorbeelden 28.1 Vocht- en waterschade 28.1.1 Algemeen Vocht- en waterschade in een huis zijn vaak te detecteren met behulp van een infrarood- camera. Dit komt doordat het beschadigde gebied enerzijds andere warmtegeleidende eigenschappen heeft dan het omringende materiaal en anderzijds een andere thermi- sche capaciteit voor de opslag van warmte.
Pagina 285 Toepassingsvoorbeelden 28.3 Geoxideerde contactdoos 28.3.1 Algemeen Afhankelijk van het type contactdoos en de omgeving waarin deze is geplaatst, kan er oxidevorming plaatsvinden op de contactvlakken van de contactdoos. Deze oxiden kun- nen tot lokaal verhoogde weerstanden leiden als de contactdoos belast wordt. Op een infraroodbeeld is dit zichtbaar als een lokale temperatuurstijging.
Pagina 286 Toepassingsvoorbeelden 28.4 Isolatiefouten 28.4.1 Algemeen Isolatiefouten kunnen ertoe leiden dat isolatie in de loop van de tijd volume kwijtraakt en daardoor de holle ruimte in een buitenmuur niet meer volledig vult. Met een infraroodcamera kunt u deze isolatiefouten zien, doordat ze andere warmtege- leidende eigenschappen hebben dan delen met correct aangebrachte isolatie en/of het gebied laten zien waar er lucht binnendringt in het geraamte van het gebouw.
Pagina 287 Toepassingsvoorbeelden #T559880; r. AI/34207/35407; nl-NL...
Pagina 288 Over FLIR Systems FLIR Systems werd in 1978 opgericht om een pioniersrol te gaan vervullen in de ontwik- keling van geavanceerde infraroodbeeldsystemen en is wereldmarktleider op het gebied van ontwerp, fabricage en marketing van warmtebeeldsystemen voor uiteenlopende toe- passingen in de sectoren handel, industrie en overheid. Tegenwoordig draagt FLIR Sys- tems de geschiedenis in zich van vijf grote bedrijven die sinds 1958 uitzonderlijke prestaties hebben geleverd op het gebied van infraroodtechnologie;...
Pagina 289 29.1 Meer dan zomaar een infraroodcamera Bij FLIR Systems erkennen wij dat het onze taak is om verder te gaan dan slechts het produceren van de beste infraroodcamerasystemen. Wij doen er alles aan om alle ge- bruikers van onze infraroodcamerasystemen productiever te laten werken door hen de meest krachtige camera–softwarecombinatie te leveren.
Pagina 290 Over FLIR Systems 29.3 Het ondersteunen van onze klanten FLIR Systems maakt gebruik van een wereldwijd servicenetwerk, zodat uw camera te al- len tijde blijft functioneren. Bij problemen met uw camera beschikken de plaatselijke ser- vicecentra altijd over voldoende apparatuur en expertise om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.
Pagina 291 Verklarende woordenlijst absorptie (ab- De hoeveelheid straling die door een object wordt opgenomen ten sorptiefactor) opzichte van de ontvangen straling. Een getal tussen 0 en 1. atmosfeer De gassen tussen het object dat wordt gemeten en de camera, meestal lucht. automatisch Een functie die ervoor zorgt dat de camera een interne beeldcorrec- aanpassen...
Pagina 292 Verklarende woordenlijst geschatte at- Een transmissiewaarde die wordt geleverd door een gebruiker en mosferische die een berekende waarde vervangt. transmissie graybody Een object dat voor elke golflengte een vaste fractie van de hoeveel- heid energie van een blackbody uitstraalt. handmatig Een manier om het beeld aan te passen door handmatig bepaalde aanpassen parameters te wijzigen.
Pagina 293 Verklarende woordenlijst straling Het proces waarbij elektromagnetische energie wordt uitgestraald door een object of een gas. stralingsdicht- Hoeveelheid energie die per tijdseenheid, gebied en hoek (W/m /sr) heid van een object wordt uitgestraald stralingsener- Hoeveelheid energie die per tijdseenheid van een voorwerp wordt uitgestraald (W) stralingsruimte Een flesvormige radiator met een absorberende binnenzijde, gezien...
Pagina 294 Thermografische meettechnieken 31.1 Inleiding Een infraroodcamera meet de uitgezonden infraroodstraling van een object en beeldt deze af. Aangezien straling afhankelijk is van de oppervlaktetemperatuur van een object kan de camera de temperatuur van het object berekenen en weergeven. De straling die wordt gemeten door de camera is echter niet alleen afhankelijk van de temperatuur van het object, maar ook van de emissiegraad.
Pagina 295 Thermografische meettechnieken 31.2.1.1.1 Methode 1: Directe methode Volg deze procedure: 1. Zoek naar mogelijke reflectiebronnen, in aanmerking genomen dat de hoek van inval = reflectiehoek (a = b). Figuur 31.1 1 = Reflectiebron 2. Als de reflectiebron een puntbron is, past u de bron aan door deze te blokkeren met een stuk karton.
Pagina 296 Thermografische meettechnieken 3. Meet de stralingsintensiteit (= gevoelstemperatuur) vanuit de reflecterende bron. Ge- bruik de volgende instellingen: • Emissiegraad: 1.0 • D U kunt de stralingsintensiteit meten met behulp van een van de twee volgende methoden: Figuur 31.3 1 = Reflectiebron Figuur 31.4 1 = Reflectiebron Het gebruik van een thermokoppel voor het meten van gereflecteerde gevoelstempera- tuur wordt om twee belangrijke redenen afgeraden:...
Pagina 297 Thermografische meettechnieken 5. Meet de gevoelstemperatuur van het aluminiumfolie en noteer deze waarde. Figuur 31.5 Het meten van de gevoelstemperatuur van het aluminiumfolie. 31.2.1.2 Stap 2: Het bepalen van de emissiegraad Volg deze procedure: 1. Selecteer een plaats om de proef neer te zetten. 2.
Pagina 298 50%. 31.6 Overige parameters Bovendien kunt u met sommige camera's en analyseprogramma's van FLIR Systems de volgende parameters compenseren: • Atmosferische temperatuur, dat wil zeggen: de temperatuur van de atmosfeer tussen de camera en het doel •...
Pagina 299 Geschiedenis van infraroodtechnologie Voor het jaar 1800 werd het bestaan van het infrarooddeel van het elektromagnetische spectrum niet eens vermoed. De oorspronkelijke betekenis van het infraroodspectrum, of gewoon ‘het infrarood’ zoals het vaak wordt genoemd, als een vorm van warmtestra- ling ligt nu misschien minder voor de hand dan toen het in 1800 door Herschel werd ontdekt.
Pagina 300 Geschiedenis van infraroodtechnologie Door de thermometer naar het zwarte gebied voorbij het rode eind van het spectrum te verplaatsen, kon Herschel bevestigen dat de warmte bleef toenemen. Het maximum- punt, toen hij dat vond, lag ver voorbij het rode eind, in wat we tegenwoordig de 'infra- roodgolflengten' noemen.
Pagina 301 Geschiedenis van infraroodtechnologie Figuur 32.4 Samuel P. Langley (1834–1906) De gevoeligheid van de infrarooddetector werd langzaam beter. Een andere belangrijke doorbraak, waarvoor Langley zorgde in 1880, was de uitvinding van de bolometer. Deze bestond uit een dunne zwartgemaakte platinastrip die werd aangesloten op één arm van een brug van Wheatstone, waarop de infraroodstraling werd gericht en waarop een ge- voelige galvanometer reageerde.
Pagina 302 Theorie van de thermografie 33.1 Inleiding De onderwerpen van infraroodstraling en de bijbehorende techniek van thermografie zijn nog steeds nieuw voor velen die een infraroodcamera gaan gebruiken. In dit gedeelte wordt de theorie beschreven die ten grondslag ligt aan thermografie. 33.2 Het elektromagnetische spectrum Het elektromagnetische spectrum is arbitrair verdeeld in een aantal golflengteregio's, banden genoemd, die worden onderscheiden door de methoden die worden gebruikt...
Pagina 303 FLIR Systems-camera. Als de temperatuur van blackbody-straling oploopt tot meer dan 525 °C, wordt de bron langzaam zichtbaar zodat het voor het oog niet meer als zwart overkomt. Dit is de begin- nende rode-warmtetemperatuur van de radiator, die vervolgens oranje of geel wordt als de temperatuur verder oploopt.
Pagina 304 Theorie van de thermografie waarbij: Emittantie spectrale radiant van blackbody bij golflengte λ. λb Snelheid van het licht = 3 × 10 Constante van Planck = 6,6 × 10 Joule sec. Constante van Boltzmann = 1,4 × 10 Joule/K. Absolute temperatuur (K) van een blackbody. λ...
Pagina 305 Theorie van de thermografie van de spectrale radiant optreedt binnen het onzichtbare ultravioletspectrum, bij golf- lengte 0,27 μm. Figuur 33.5 Wilhelm Wien (1864–1928) De zon (ongeveer 6.000 K) straalt geel licht uit, waarbij de piek optreedt op ongeveer 0,5 μm in het midden van het zichtbare lichtspectrum. Bij kamertemperatuur (300 K) ligt de piek van de emittantie van de radiant op 9,7 μm, in het ver-infrarood, terwijl bij de temperatuur van vloeibare stikstof (77 K) het maximum van de bijna onbetekenende hoeveelheid radiantemittantie optreedt bij 38 μm, in de ex-...
Pagina 306 Theorie van de thermografie van het totaal is, wat ongeveer de hoeveelheid straling van de zon binnen het zichtbare lichtspectrum vertegenwoordigt. Figuur 33.7 Josef Stefan (1835–1893) en Ludwig Boltzmann (1844–1906) Als we de energie die wordt uitgestraald door een menselijk lichaam berekenen met de wet van Stefan-Boltzmann, bij een temperatuur van 300 K en een extern oppervlaktege- bied van ongeveer 2 m , krijgen we 1 kW.
Pagina 307 Theorie van de thermografie Algemeen gesproken zijn er drie soorten stralingsbronnen, onderscheiden door de ma- nieren waarin de spectrale emittantie van elk varieert met de golflengte. • Een blackbody waarvoor ε = ε = 1 λ • Een graybody waarvoor ε = ε...
Pagina 308 Theorie van de thermografie Figuur 33.9 Spectrale emissiegraad van drie soorten radiatoren. 1: Spectrale emissiegraad; 2: Golf- lengte; 3: Blackbody; 4: Graybody; 5: Selectieve radiator. 33.4 Infrarood semi-transparante materialen Neem nu een niet-metalen semi-transparant lichaam, laten we zeggen in de vorm van een dikke platte plaat van plastic.
Pagina 309 De meetformule Zoals gezegd vangt de camera bij het bekijken van een object niet alleen straling op van het object zelf. Hij vangt ook straling op van de omgeving die via het oppervlak van het object wordt gereflecteerd. Beide stralingsbestanddelen worden in zekere mate verzwakt door de atmosfeer in het meetpad.
Pagina 310 Los Vergelijking 3 op voor U (Vergelijking 4): Dit is de algemene meetformule die wordt gebruikt in alle thermografische apparatuur van FLIR Systems. De spanningen van de formule zijn: Tabel 34.1 Spanningen Berekende uitgangsspanning van de camera voor een blackbody met temperatuur T , d.w.z.
Pagina 311 5 volt zou zijn gekalibreerd, de resulterende curve in hoge mate gelijk zou zijn aan onze werkelijke curve bij extrapolatie boven 4,1 volt, mits het algoritme voor de kalibratie is ge- baseerd op stralingsfysica, zoals het algoritme van FLIR Systems. Natuurlijk kent een dergelijke extrapolatie zijn grenzen.
Pagina 312 De meetformule Figuur 34.2 Relatieve grootheden van stralingsbronnen onder diverse meetomstandigheden (SW-came- ra). 1: Objecttemperatuur; 2: Emittantie; Obj: Objectstraling; Refl: Gereflecteerde straling; Atm: atmosferi- sche straling. Vaste parameters: τ = 0,88; T = 20 °C; T = 20°C. refl Figuur 34.3 Relatieve grootheden van stralingsbronnen onder diverse meetomstandigheden (LW-came- ra).
Pagina 313 Tabellen voor emissiegraad In dit gedeelte wordt een compilatie gegeven van emissiegraadgegevens uit de literatuur over infrarood en uit de metingen van FLIR Systems. 35.1 Referenties 1. Mikaél A. Bramson: Infrared Radiation, A Handbook for Applications, Plenum press, N.Y. 2. William L. Wolfe, George J. Zissis: The Infrared Handbook, Office of Naval Research, Department of Navy, Washington, D.C.
Pagina 314 Tabellen voor emissiegraad Tabel 35.1 T: Totaal spectrum; SW: 2–5 µm; LW: 8–14 µm, LLW: 6.5–20 µm; 1: Materiaal; 2: Specificatie; 3: Temperatuur in °C; 4: Spectrum; 5: Emissiegraad; 6: Referentie (vervolg) Aluminium blad, 4 monsters, 0,03-0,06 verschillend gekrast Aluminium folie 10 µm 0,04...
Pagina 315 Tabellen voor emissiegraad Tabel 35.1 T: Totaal spectrum; SW: 2–5 µm; LW: 8–14 µm, LLW: 6.5–20 µm; 1: Materiaal; 2: Specificatie; 3: Temperatuur in °C; 4: Spectrum; 5: Emissiegraad; 6: Referentie (vervolg) Asfalt 0,967 Baksteen alumina 0,68 Baksteen chamottesteen 0,68 Baksteen Dinas silica, ge- 1100...
Pagina 316 Tabellen voor emissiegraad Tabel 35.1 T: Totaal spectrum; SW: 2–5 µm; LW: 8–14 µm, LLW: 6.5–20 µm; 1: Materiaal; 2: Specificatie; 3: Temperatuur in °C; 4: Spectrum; 5: Emissiegraad; 6: Referentie (vervolg) Geelkoper blad, bewerkt met polijststeen Geelkoper blad, gewalst 0,06 Geelkoper geoxideeerd bij...
Pagina 317 Tabellen voor emissiegraad Tabel 35.1 T: Totaal spectrum; SW: 2–5 µm; LW: 8–14 µm, LLW: 6.5–20 µm; 1: Materiaal; 2: Specificatie; 3: Temperatuur in °C; 4: Spectrum; 5: Emissiegraad; 6: Referentie (vervolg) IJzer en staal elektrolytisch 0,05 IJzer en staal elektrolytisch 0,07 IJzer en staal...
Pagina 318 Tabellen voor emissiegraad Tabel 35.1 T: Totaal spectrum; SW: 2–5 µm; LW: 8–14 µm, LLW: 6.5–20 µm; 1: Materiaal; 2: Specificatie; 3: Temperatuur in °C; 4: Spectrum; 5: Emissiegraad; 6: Referentie (vervolg) IJzer zwaar geoxideerd 0,85 gegalvaniseerd IJzer vertind blad 0,064 IJzer, gegoten geoxideeerd bij...
Pagina 319 Tabellen voor emissiegraad Tabel 35.1 T: Totaal spectrum; SW: 2–5 µm; LW: 8–14 µm, LLW: 6.5–20 µm; 1: Materiaal; 2: Specificatie; 3: Temperatuur in °C; 4: Spectrum; 5: Emissiegraad; 6: Referentie (vervolg) Koper zuiver, nauwkeu- 0,008 rig voorbereid oppervlak Koperdioxide poeder 0,84 Koperoxide...
Pagina 320 Tabellen voor emissiegraad Tabel 35.1 T: Totaal spectrum; SW: 2–5 µm; LW: 8–14 µm, LLW: 6.5–20 µm; 1: Materiaal; 2: Specificatie; 3: Temperatuur in °C; 4: Spectrum; 5: Emissiegraad; 6: Referentie (vervolg) Nikkel draad 200-1000 0,1-0,2 Nikkel elektrolytisch 0,04 Nikkel elektrolytisch 0,07 Nikkel...
Pagina 321 Tabellen voor emissiegraad Tabel 35.1 T: Totaal spectrum; SW: 2–5 µm; LW: 8–14 µm, LLW: 6.5–20 µm; 1: Materiaal; 2: Specificatie; 3: Temperatuur in °C; 4: Spectrum; 5: Emissiegraad; 6: Referentie (vervolg) Papier geel 0,72 Papier groen 0,85 Papier rood 0,76 Papier 0,7-0,9...
Pagina 322 Tabellen voor emissiegraad Tabel 35.1 T: Totaal spectrum; SW: 2–5 µm; LW: 8–14 µm, LLW: 6.5–20 µm; 1: Materiaal; 2: Specificatie; 3: Temperatuur in °C; 4: Spectrum; 5: Emissiegraad; 6: Referentie (vervolg) Porselein wit, glanzend 0,70-0,75 Roestvrijstaal blad, gepolijst 0,18 Roestvrijstaal blad, gepolijst 0,14...
Pagina 323 Tabellen voor emissiegraad Tabel 35.1 T: Totaal spectrum; SW: 2–5 µm; LW: 8–14 µm, LLW: 6.5–20 µm; 1: Materiaal; 2: Specificatie; 3: Temperatuur in °C; 4: Spectrum; 5: Emissiegraad; 6: Referentie (vervolg) Verf chroomgroen 0,65-0,70 Verf kobaltblauw 0,7-0,8 Verf olie 0,87 Verf olie, grijs effen...
Pagina 324 Tabellen voor emissiegraad Tabel 35.1 T: Totaal spectrum; SW: 2–5 µm; LW: 8–14 µm, LLW: 6.5–20 µm; 1: Materiaal; 2: Specificatie; 3: Temperatuur in °C; 4: Spectrum; 5: Emissiegraad; 6: Referentie (vervolg) Zilver gepolijst 0,03 Zilver zuiver, gepolijst 200-600 0,02-0,03 Zink blad 0,20...
Pagina 326 A note on the technical production of this publication This publication was produced using XML — the eXtensible Markup Language. For more information about XML, please visit http://www.w3.org/XML/ A note on the typeface used in this publication This publication was typeset using Linotype Helvetica™ World. Helvetica™ was designed by Max Miedinger (1910–1980) LOEF (List Of Effective Files) T501011.xml;...
Pagina 328 Disclaimer Specifications subject to change without further notice. Models and accessories subject to regional market considerations. License procedures may apply. Products described herein may be subject to US Export Regulations. Please refer to exportquestions@flir.com with any questions. Publ. No.: T559880...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

T600 T600bx T610 T620 T620bx T630 ... Toon alles

FLIR T6 Series Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor FLIR T6 Series

Samenvatting van Inhoud voor FLIR T6 Series

Deze handleiding is ook geschikt voor: