Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

GEBRUIKERS-
HANDLEIDING
Warmtebeeldca-
mera voor
automotive
diagnose
Model TG275

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor FLIR TG275

  • Pagina 1 GEBRUIKERS- HANDLEIDING Warmtebeeldca- mera voor automotive diagnose Model TG275...
  • Pagina 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING Warmtebeeldcamera voor automotive diagnose #NAS100009; r. AL/74671/74675; nl-NL...
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Bluetooth®-communicatie en FLIR Tools™ ......20 Overzicht Bluetooth® communicatie......20 Download de mobiele app FLIR Tools™ ......20 Instellen van de mobiele app FLIR Tools™ ..... 20 Afbeeldingen verzenden via Bluetooth ® ....... 20 FCC-naleving ............22 Firmware-updates in het veld..........24 Firmware-update voor het systeem .......
  • Pagina 6 Inhoudsopgave De TG275 resetten ........... 25 Specificaties..............27 10.1 Beeldvorming en optische specificaties ......27 10.2 Detectorspecificaties ..........27 10.3 Beeldweergavespecificaties........27 10.4 Meetspecificaties............28 10.5 Specificaties meetanalyse .......... 28 10.6 Configuratiespecificaties ..........28 10.7 Beeldopslagspecificaties..........29 10.8 Digitale camera ............29 10.9...
  • Pagina 7: Waarschuwing

    1.3 Documentatie Om de laatste handleidingen en notificaties te zien, gaat u naar de Download- tab op: https://support.flir.com. Het kost maar een paar minuten om u online te registreren. In de pagina met de downloads vindt u ook de laatste handlei- dingen voor andere producten, als mede handleidingen voor onze oudere en niet meer in productie zijnde producten.
  • Pagina 8: Inleiding

    Registreer de TG275 binnen 60 dagen om de verlenging van de 2–10 jaar garantie te activeren via deze link: https://support.flir.com/prodreg.
  • Pagina 9: Veiligheid

    Veiligheid 3.1 Veiligheidswaarschuwingen en -voorzorgen WAARSCHUWING ⚠Dit symbool, naast een ander symbool, geeft aan dat de gebruiker de handleiding dient te raadplegen voor nadere informatie. WAARSCHUWING De IP54-waarde van het instrument is alleen van invloed wanneer de bovenklep (die de USB-C-aansluiting bedekt) volledig is afgedicht.
  • Pagina 10: Beschrijving

    Beschrijving 4.1 Productbeschrijving Figuur 4.1 Beschrijving IR-beeldthermometer 1. Displaygebied 2. Knop Terug (omhoog in het menusysteem) 3. Laserwijzer-knop 4. Knoppen omhoog/omlaag navigeren en knop aan/uit (lang indrukken)/me- nu (kort indrukken) 5. Bevestigingspunt voor draagriem 6. Accessoirebevestiging 7. Hendelschakelaar hoge temperatuur 8.
  • Pagina 11: Beschrijving Bedieningsknoppen

    Trekken aan activeerknop om camerabeeld vast te leggen VEER- Trekken aan activeerknop om menusysteem te sluiten KNOP 4.3 Beschrijving van het display Figuur 4.2 TG275 displays 1. Menugedeelte 2. Datum en tijd 3. Percentage batterijstatus 4. Indicator voor de batterijstatus 5.
  • Pagina 12 Beschrijving 6. USB-aansluiting actief 7. Gedeelte voor camerabeeld 8. Dradenkruis voor middelpunt 9. Laseraanwijzer actief 10. Temperatuurmeting bij middelpunt #NAS100009; r. AL/74671/74675; nl-NL...
  • Pagina 13: Bediening

    Houd de aan/uit-toets (midden) lang ingedrukt om TG275 AAN of UIT te zet- ten. Als de TG275 niet wordt ingeschakeld, laadt u de batterij op door deze aan te sluiten op een wandoplader die geschikt is voor 5V/1A (niet meegele- verd) met behulp van de meegeleverde USB-C-kabel.
  • Pagina 14 4. Gebruik de laseraanwijzer om een punt nauwkeurig te richten. Druk op de laseraanwijzer-knop om de laseraanwijzer in te schakelen. De laseraan- wijzer van de TG275 bevat een cirkelvormig punt dat het gebied aangeeft dat wordt bewaakt op temperatuur met behulp van de DEE-technologie (Diffractive Optical Elements).
  • Pagina 15: Schakelaar Hoge Temperatuur

    (>400℃ [752℉]) toegankelijk. 5.4 Camera voor zichtbaar spectrum Figuur 5.3 Beeld digitale camera voor zichtbaar spectrum 1. Houd de aan/uit-toets lang ingedrukt om de TG275 in te schakelen (stand ON). 2. Selecteer een modus Zichtbaar beeld in het menusysteem (onder Beeld- aanpassingen/Beeldmodus).
  • Pagina 16: Camerabeelden Vastleggen, Weergeven, Overbrengen, Verzenden En Verwijderen

    2. Na een geslaagde beeldopname verschijnt er kort een bevestiging met de bestandsnaam van het beeld. 3. Als u beelden op het display van de TG275 wilt weergeven, opent u de Gallerie modus in het hoofdmenu. Blader in de Galerij met de pijlen door de opgeslagen afbeeldingen en open een afbeelding met de knop MENU.
  • Pagina 17: Menusysteem Programmeren

    VERZENDEN/ANNULEREN/ VERWIJDEREN/ALLE BESTANDEN VERWIJDEREN weer te geven. Se- lecteer VERZENDEN om de geselecteerde afbeelding naar een gekoppeld mobiel apparaat te verzenden (zie paragraaf 7, Bluetooth® communicatie en FLIR Tools™ voor meer informatie). #NAS100009; r. AL/74671/74675; nl-NL...
  • Pagina 18 Menusysteem programmeren • AANPASSINGEN AFBEELDING: Druk OP MENU om BEELDMODI (in- clusief MSX® uitlijning) en KLEUREN te openen, zie hieronder: 1. Beeldmodi: Druk in BEELDMODI op MENU om het menu Beeldmodi te openen. Selecteer met de pijltoetsen een beeldmodus. WARMTE PLUS ZICHT- BAAR (MSX®), ZICHTBAAR (QVGA 320 x 120 pixels) of ZICHTBAAR HOGE RESOLUTIE (2M;...
  • Pagina 19 Menusysteem programmeren 2. MSX® uitlijning: Pas de uitlijning als volgt aan (zodat het warmtebeeld en het zichtbare beeld nauwkeurig worden uitgelijnd): Druk tijdens het bekij- ken van het scherm THERMISCH PLUS ZICHTBAAR BEELD in het menu op MENU om het scherm MSX® aanpassing te openen en gebruik vervol- gens de pijlknoppen om de uitlijning aan te passen.
  • Pagina 20 Menusysteem programmeren 3. Kleuren: Druk op MENU in het menu Kleuren en gebruik de pijltoetsen om een kleurenpalet te selecteren: IJzer, Regenboog, Wit warm, Zwart warm, Noordpool of Lava. Druk op MENU om de selectie te bevestigen. • INSTELLINGEN: Druk op MENU om het submenu Instellingen te openen (zie hieronder): #NAS100009;...
  • Pagina 21: Submenu Instellingen

    Menusysteem programmeren 6.3 Submenu INSTELLINGEN • METING 1. Middelpunt: Druk op MENU om het dradenkruis van het display in of uit te schakelen. Het dradenkruis mag alleen worden gebruikt als referentie om de plek te identificeren die wordt gemeten voor de temperatuur. Gebruik de laseraanwijzer voor nauwkeuriger richten.
  • Pagina 22: Apparaatinstellingen

    Menusysteem programmeren • APPARAATINSTELLINGEN 1. Bluetooth®: Druk op MENU om Bluetooth® IN of UIT te schakelen. Zie paragraaf 7, Bluetooth® communicatie en FLIR Tools™ voor meer informatie. 2. Laser: Druk op MENU om de laseraanwijzer in of uit te schakelen. Indien ingeschakeld, kunt u de laseraanwijzer inschakelen met de laseraanwij- zer-knop.
  • Pagina 23: Algemene Instellingen

    Menusysteem programmeren 4. Automatische uitschakeling (APO, Auto Power Off): Gebruik de pijlen om door het MENU te bladeren en de gewenste APO-tijd (5/15/30 minuten) te selecteren. Stel in op ‘Nooit’ om APO uit te schakelen. • ALGEMENE INSTELLINGEN 1. Temperatuureenheid: Gebruik de pijlen en de knop MENU om °C of °F te selecteren.
  • Pagina 24 Menusysteem programmeren 3. Taal: Gebruik de pijlen om te scrollen en de knop MENU om een taal te selecteren. 4. Systeeminfo: Bladeren naar het gewenste onderwerp: Modelnummer, Se- rienummer, Softwareniveau, Revisie, Batterijstatus (%) en resterende interen opslagcapaciteit. #NAS100009; r. AL/74671/74675; nl-NL...
  • Pagina 25: Fabrieksinstellingen Herstellen

    Menusysteem programmeren • ALGEMENE SYSTEEMINFO: Druk OP MENU om informatie over naleving weer te geven. • FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN: Volg de aanwijzingen om de gebruikersinstellingen te herstellen naar de fabrieksinstellingen. #NAS100009; r. AL/74671/74675; nl-NL...
  • Pagina 26: Bluetooth®-Communicatie En Flir Tools

    Zie afbeelding 7.1 hieronder voor illustraties die deze para- graaf ondersteunen. 2. Schakel het mobiele apparaat in en start de mobiele app FLIR Tools™. 3. Selecteer INSTRUMENTEN in het vervolgkeuzemenu in de app en zoek naar de TG275 (de TG275 moet INGESCHAKELD).
  • Pagina 27 Bluetooth®-communicatie en FLIR Tools™ Figuur 7.1 De TG275 koppelen met een mobiel apparaat Figuur 7.2 Opnamen verzenden naar een mobiel apparaat #NAS100009; r. AL/74671/74675; nl-NL...
  • Pagina 28: Fcc-Naleving

    Bluetooth®-communicatie en FLIR Tools™ Figuur 7.3 Overgebrachte opnamen weergeven op een mobiel apparaat 7.5 FCC-naleving Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regelgeving. De werking is on- derhevig aan de volgende twee voorwaarden: 1. Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken.
  • Pagina 29 Bluetooth®-communicatie en FLIR Tools™ 4. Vraag de dealer of een ervaren radio-/tv-monteur om hulp WAARSCHUWING Bij wijzigingen of aanpassingen zonder uitdrukkelijke toestemming van de instanties die verantwoordelijk zijn voor de naleving vervalt de bevoegdheid van de gebruiker om met de apparatuur te werken.
  • Pagina 30: Firmware-Updates In Het Veld

    3. Selecteer de TG275 in het tweede vervolgkeuzemenu. 4. Selecteer en download het firmware-updatebestand naar de pc. 5. Sluit de TG275 in de stand ON aan op de PC via een USB-C-kabel (de USB-C-poort bevindt zich in het bovenste compartiment van de TG275).
  • Pagina 31: Onderhoud

    FLIR Systems-vertegenwoordiger. 9.4 De TG275 resetten Als het display van de TG275 vastloopt of als de TG275 op een of andere ma- nier niet meer normaal werkt, houdt u de toetsen omhoog en omlaag minstens #NAS100009; r. AL/74671/74675; nl-NL...
  • Pagina 32 Onderhoud 10 seconden ingedrukt. Laat de toetsen los wanneer de TG275 wordt uitge- schakeld (stand OFF). Nadat het apparaat is uitgeschakeld (stand OFF), schakelt u het weer in (stand ON) om het gebruik te hervatten. Er gaan geen gegevens verloren door de TG275 te resetten. Neem contact op met FLIR voor ondersteuning als de problemen zich blijven voordoen.
  • Pagina 33: Specificaties

    Specificaties 10.1 Beeldvorming en optische specificaties IR-resolutie 160 x 120 pixels Digitale beeldverbetering Meegeleverd Thermische gevoeligheid/NTED < 70 mK 57° x 44° Gezichtsveld (FOV) Minimale brandpuntafstand 0,3 m (0,89 ft.) Verhouding afstand tot punt 30:1 Bediening dubbel bereik Bereik 1: < 400 ℃(752℉) Bereik 2: >...
  • Pagina 34: Meetspecificaties

    Specificaties 10.4 Meetspecificaties Temperatuurbereik van het object -25 ~ 550℃ (-13 ~ 1022℉) Nauwkeurigheid bij omgevingstemperatuur: -25℃ tot 0℃ (-13℉ ~ 32℉): ± 3,0℃ (± 15 ~ 35℃ (59 ~95℉) 7,0℉) 0℃ ~ 50℃ (32℉ ~ 122℉): ±2,5 ℃ (±5 ℉) 50℃...
  • Pagina 35: Beeldopslagspecificaties

    Specificaties 10.7 Beeldopslagspecificaties Opslagmedia eMMC 4G Beeldopslagcapaciteit 50k-beelden Beeldbestandsindeling JPEG met metagegevenslabel voor spottemperatuur 10.8 Digitale camera Resolutie Standaardmodus voor zichtbaarlichtcame- ra: QVGA 320 x 240 pixels Modus met hoge resolutie voor zichtbaar- lichtcamera: 2 megapixel (1600 x 1200 pixels) Focus Vast Gezichtsveld (FOV)
  • Pagina 36: Specificaties Oplaadbare Batterij

    4,5 uur met laser AAN (instelling gemid- delde helderheid) Tijd dat batterij opgeladen blijft buiten Minimaal 30 dagen gebruik Oplaadsysteem Batterij wordt in de TG275 opgeladen 4 uur tot 90%, 6 uur tot 100% Oplaadtijd Energiebeheer APO instelbaar 5/15/30 minuten. Kan wor- den uitgeschakeld.
  • Pagina 37: Fysieke Specificaties

    0,39 kg (13,9 oz.) Grootte (L × B × H) 210 x 64 x 81 mm (8,3 x 2,5 x 3,2 inch) Accessoirebevestiging UNC ¼”-20 10.15 Meegeleverde uitrusting Standaarduitrusting TG275, USB-C-kabel, gedrukte snelstartgids, draag- koord, draagtas #NAS100009; r. AL/74671/74675; nl-NL...
  • Pagina 38: 11 2-10 Verlengde Garantie

    Als u dit niet doet, gaat de standaardgarantie van één jaar in op de datum van aankoop. De 2-10 garantie dekt onderdelen en ar- beidsloon voor de camera (2 jaar) en de detector (10 jaar). Registreer uw pro- duct op: https://support.flir.com/prodreg. #NAS100009; r. AL/74671/74675; nl-NL...
  • Pagina 39: Klantenondersteuning

    Klantenondersteuning Reparatie, kalibratie en technische ondersteuning: https://support.flir.com. 12.1 Hoofdkantoor FLIR Systems, Inc. 27700 SW Parkway Avenue Wilsonville, OR 97070, USA #NAS100009; r. AL/74671/74675; nl-NL...
  • Pagina 40 #NAS100009; r. AL/74671/74675; nl-NL...
  • Pagina 42 Customer support http://support.flir.com Copyright © 2021, FLIR Systems, Inc. All rights reserved worldwide. Disclaimer Specifications subject to change without further notice. Models and accessories subject to regional market considerations. License procedures may apply. Products described herein may be subject to US Export Regulations.

Inhoudsopgave