Наименование
Pos.
RU
158
Упорное нажимное кольцо
Уплотнительное кольцо
159
круглого сечения
Датчик Pt1000 с
161b
кронштейном
Рабочий конденсатор и
161c
датчик Pt1000 с
(1
кронштейном
172
Ротор/вал
174
Винт заземления
(2
174a
Шайба
Внутренние детали
176
электросоединителя
Наружные детали
181
электросоединителя
184
Винт
184a
Шайба
188a
Винт
190
Ручка
193
Резьбовая пробка
193a
Масло
194
Прокладка
285
Датчик сухого хода
Уплотнительное кольцо
285a
круглого сечения
285b
Установочный винт
287
Датчик контроля уровня
Уплотнительное кольцо
287b
круглого сечения
287c
Установочный винт
532
Силикагель
(1
Только для насосов с однофазными электродвигателями.
Endast 1-faspumpar.
Samo enofazne črpalke.
Len jednofázové čerpadlá.
(2
Только в насосах во взрывозащищённом исполнении
Endast i Ex-pumpar.
Samo za črpalke z Ex oznako.
Iba u čerpadiel Ex.
(3
Стандартные насосы оснащены только одним датчиком сухого хода
Standardpumpar har endast en torrkörningssensor.
Standardne črpalke imajo samo en senzor suhega teka.
Štandardné čerpadlá majú iba jeden snímač prevádzky nasucho.
40
Beskrivning
SE
Fjäder
O-ring
Pt1000-sensor med
fäste
Driftskondensator,
Pt1000-sensor med
(1
fäste
Rotor/axel
(2
(2
Jordskruv
(2
Bricka
Kontakt, inre del
Kontakt, yttre del
Skruv
Bricka
Skruv
Lyftbygel
Oljeskruv
Olja
Packning
(3
Torrkörningsgivare
O-ring
Justerskruv
Nivågivare
O-ring
Justerskruv
Kiselgel
Opis
SI
Vzmet
O-obroči
Senzor Pt1000 z
nosilcem
Kondenzator teka in
senzor Pt1000 z
(1
nosilcem
Rotor/os
(2
Ozemljitveni vijak
(2
Tesnilni obroč
Notranji vtični del
Zunanji vtični del
Vijak
Tesnilni obroč
Vijak
Ročaj
Oljni vijak
Olje
Tesnilni obroč
Senzor zaščite proti
(3
(3
suhemu teku
O-obroč
Nastavitveni vijak
Senzor nivoja
O-obroč
Nastavitveni vijak
Silikonski gel
Popis
SK
Tlačná pružina
O-krúžok
Snímač Pt1000
s konzolou
Prevádzkový konden-
zátor a snímač
(1
Pt1000 s konzolou
Rotor/hriadeľ
Uzemňovacia
(2
skrutka
(2
Podložka
Vnútorná čast'
káblovej priechodky
Vonkajšia čast'
káblovej priechodky
Skrutka
Podložka
Skrutka
Dvíhacia rukovät'
Olejová zátka
Olej
Tesniaci krúžok
(3
O-krúžok
Poistná matica
Snímač prevádzky
nasucho
O-krúžok
Regulačná skrutka
Hladinový snímač
Ochranné viečko