Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 1 Aanwijzingen voor de lezer 1.3 Uitleg van de waarschuwingstekens Deze bedieningshandleiding bevat informatie en voorschriften voor het veilig en toepassingsgericht gebruiken van de meetwaterbord EASYPRO COMPACT. Waarschuwingstekens symboliseren de aard en bron van een dreigend...
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 2 Veiligheid 2.1 Algemene waarschuwingen 2.2 Gevaren door het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften De volgende waarschuwingen moeten behulpzaam zijn risico's uit te sluiten welke tijdens de omgang met het apparaat kunnen ontstaan. De De niet-nakoming van de veiligheidsaanwijzingen kan zowel een gevaar acties voor afwending van het gevaar gelden altijd, onafhankelijk van voor personen, als voor het milieu en de pomp/installatie betekenen.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 2.4.1 Vakpersoneel Vakpersoneel is op grond van geschoolde vakopleiding, kennis en ervaring evenals kennis over de relevante bepalingen in staat om de opgedragen werkzaamheden uit te voeren en de mogelijke gevaren zelfstandig te herkennen en te vermeiden.
Bediening niet mogelijk door vuil en slecht leesbaar display. 3.2 Toepassingsdoel 3.3.4 Fout onderhoud Het meetwaterbord EASYPRO COMPACT is uitsluitend bedoeld voor Het uitvoeren van onderhoud terwijl de pomp in bedrijf is. meet- en controletaken bij de behandeling van zwem- en badwater in Geen toereikende en regelmatige controle op goed functioneren.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 5.2 Meetcellen Technische gegevens bij het aansluiten van een TOPAX MC-regelaar. ® 5.2.1 Open meetcel met 3 elektroden Meetcel DMZ3.1 Meetingang Alle oxiderende ionen Meetelektrode Goud of platina (afhankelijk van meting) Referentie-elektrode Zilver/zilverchloride met KCl-gelvulling Tegenelektrode...
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 5.4 Meetingangen meerkanaalsregelaar TOPAX ® Meetingangen (afhankelijk van uitvoering) Aantal meetingangen max. 4 Amperometrische 3-elektroden-meetcel mg/l 0 – 15 (afhankelijk van de steilheid van de meetcel) met potentiostaat (DMZ3.1) Vrij chloor Chlooroverschot-meetcel CS120 mg/l 0 – 10 (afhankelijk van de steilheid van de meetcel)
In dit hoofdstuk wordt u stap voor stap door de wandmontage van de 2. Open de behuizing van het apparaat. meetwaterbord EASYPRO COMPACT geleid. 3. Haal de voedingskabel door een kabelwartel aan de onderkant van Voer de volgende stappen uit: het apparaat.
2. Verbind de retourslang met de afvoerslang (Afb. 1 „Meetwaterbord Als de elektrische leidingen verkeerd zijn geïnstalleerd, kunnen de EASYPRO COMPACT” op pagina 8, pos. 4) door de slang op de meetresultaten onjuist zijn. Daardoor kan het voorkomen dat de afvoerkraan aan te sluiten.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 7.6 Actuatoren aansluiten 7.5.1 Ingangsprintplaat pH- en redoxmodule U heeft afhankelijk van de uitvoering van het apparaat meerdere mogelijkheden om actuatoren, zoals doseerpompen, aan te sturen. 7.6.1 Alarmrelais Afb. 12: Ingangsprintplaat pH- en redoxmodule Het alarmrelais op de hoofdprintplaat dient om alarmen door te sturen.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 7.6.3 uitgangsprintplaat met optocoupler 7.6.5 Uitgangsprintplaat met actuator 20 mA Deze uitgang dient voor het aansluiten van de actuator met of zonder terugkoppeling. Afb. 17: uitgangsprintplaat met optocoupler Klem Functies Beschrijving Afb. 19: Uitgangsprintplaat met actuator 20 mA Optocoupler X.2...
U kunt ook de toewijzing aan de klemmen 13 tot 20 testen. D-gecodeerde bus M12x1. Om een voor Ethernet-Netwerken typische Handelingsacties: RJ-45 stekkeraansluiting te verkrijgen, biedt Lutz-Jesco speciale twisted-pair netwerkkabels in verschillende lengtes aan. Bij kabels van ü Het deksel op de behuizing van het apparaat is gesloten.
Pagina 22
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift Het apparaat beschikt mogelijk over een optionele RS485-interface. Met een twee-aderige gegevenskabel kunt u tot veertien apparaten op een computer of PLC aansluiten. Daarbij dient het Modbus-RTU-protocol als protocol voor de gegevensoverdracht. U kunt de adressen 1 tot 14 gebrui- ken.
® Activeer de TOPAX MC-regelaar 24 uur vóór de inbedrijfstelling. ð 1. Sluit de toevoerkraan (Afb. 1 „Meetwaterbord EASYPRO COMPACT” ® ð Neem in de planning mee dat de meetresultaten door warmteont- op pagina 8, pos. 8) en de afvoerkraan (fig. 1, pos. 4) van het meetwaterbord open.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift Voer de volgende stappen uit: 1. Neem een monster van het proceswater en voer de DPD-methode uit om het chloorgehalte te bepalen. 2. Voer de meetresultaten voor de waarden vrij chloor en totaal chloor op de regelaar in volgens de aanwijzingen in de TOPAX ®...
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 8.5 Eerste stappen 8.6 Configuratie De constructie van het apparaat kan wisselen en kan individueel aan uw vereisten worden aangepast. Daarom moet u de configuratie van de AANWIJZING ingangen en uitgangen aan de gebruikte sensoren en actuatoren aanpassen.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 3. Meting: druk op 'Aan' of 'Uit'. 8.6.1.5 Virtuele ingangen 4. Min.-alarm: Activeer of deactiveer het minimumalarm en stel een Met een virtuele ingang kunt u met meerdere meet- of referentiewaarden temperatuur in waaronder een alarm moet worden afgegeven als een nieuwe waarde berekenen.
Pagina 27
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift Voer de volgende stappen uit: Functies Reactie 1. Ga in het hoofdmenu via Systeem > Ingangen naar het tabblad Externe stop Alle regeluitgangen worden uitgeschakeld. 'Virtueel'. 2. Configureer in het tabblad 'Virtueel' de gewenste berekening van het Wordt alleen weergegeven als alarmmelding.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 8.6.2.2 Aansturen via schakelklok 8.6.2.4 Digitale uitgangssignalen U kunt digitale uitgangssignalen via de uitgangen van het alarmrelais, een De uitgang kan worden gebruikt om direct aan te sturen via een printplaat van de optocoupler of een relaisprintplaat gebruiken. Hieronder schakelklok.
Pagina 29
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 7. Uitgang wordt geactiveerd bij: kies uit een lijst van alle mogelijke 3. Configureer de analoge uitgang door het volgende in te voeren. 4. Type 20 mA: u kunt kiezen uit de volgende soorten signalen: 4 – 20 alarmen bij welke alarmen de uitgang moet worden geactiveerd.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 8.7 Wachtwoordbescherming 8.6.3.2 Tweede overzicht configureren Voer de volgende stappen uit: De wachtwoordbeveiliging van het apparaat is standaard gedeactiveerd. U kunt het apparaat op drie niveaus met wachtwoorden beveiligen tegen 1. Druk op de toets 'Hoofdmenu' linksonder op het display tot het toegang tot bepaalde functies.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 8.8 Netwerkinstellingen U moet mogelijk enkele instellingen uitvoeren om het apparaat in een netwerk te kunnen gebruiken. Meer informatie over het gebruik van het apparaat in een netwerk vindt u in hoofdstuk 9.7 „Gebruik via een netwerk” op pagina 38.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 9 Bedrijfsvoering 9.2.1 Bestanden weergeven en openen Als het apparaat wordt gebruikt, zijn in de hoofdweergave de actuele meetwaarden en de statusregel met statusmeldingen te zien. U kunt de logboekbestanden op het apparaat laten weergeven. 9.1 Een melding bevestigen Voer de volgende stappen uit: 1.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 2. U kunt de weergave geheel naar wens zelf configureren. Druk op het U heeft voor de hier beschreven afstelling een bufferoplossing tabblad 'Weergave' en activeer maximaal vier meetwaarden die in de met een bekende pH-waarde nodig. Bufferoplossingen zijn trend moeten worden weergegeven.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 9.5.2 Redox-waarde 9.5.1.2 1-puntsafstelling van de pH-waarde Handelingsacties: De redox-waarde wordt met de redox-meetelektrode gemeten. De ü redox-meetelektrode meet de spanning die in het water aanwezig is door Er ligt een bufferoplossing klaar om te worden afgesteld.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 9.5.3 Drie-elektroden-potentiostaat 5. Bevestig de invoer door op het groene vinkje te drukken. 6. Haal meetwater uit de directe omgeving van de meetcel en bevestig U moet het afstellen van een 3-elektroden-potentiostaat of de potentio- dit door op 'OK' te drukken. Daardoor wordt het actuele signaal voor...
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 9.5.6 Actuator 20 mA Voer de volgende stappen uit: 1. Ga in het hoofdmenu via 'Afstellen' naar het tabblad 'Uitgangen'. U kunt met het apparaat servomotoren met een aansturing van 20 mA en 2. Druk bij 'Uitgang' op de uitgang die moet worden afgesteld.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 9.6 Gewenste waarden en reeksen gewenste waarden 9.6.2 Reeksen gewenste waarden laden U kunt een reeks van gewenste waarden laden. U kunt verschillende gewenste waarden instellen waarmee het apparaat moet worden aangestuurd. U kunt kiezen uit vier verschillende reeksen...
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift Voer de volgende stappen uit: ü De grenswaardecontrole is geconfigureerd zoals in hoofdstuk „Grenswaardecontrole” op pagina 29 is beschreven. 1. Configureer de omschakeling en stel het volgende in. 2. Reeks van gewenste waarden automatisch schakelen: zet hier Druk voor het configureren in de menuopdracht 'Gewenste waarden' op het tabblad 'Omschakeling'.
Pagina 39
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift Modbus U heeft zowel via ethernet als via RS485 via het Modbus-protocol toegang tot bepaalde gegevens van het apparaat. U heeft het Modbus-protocol bijvoorbeeld nodig om verbinding te maken met een controlekamer of een PLC. Voor ethernet wordt Modbus TCP/IP ondersteund en voor de RS485-interface het Modbus RTU-protocol.
Voer de volgende stappen uit: juiste manier wordt opgeslagen. Negatieve invloeden zoals bijv. extreme 1. Draai de toevoerkraan (Afb. 1 „Meetwaterbord EASYPRO COMPACT” temperatuur, hoge vochtigheid, stof, chemicaliën enz moeten vermeden op pagina 8, pos. 8) van het meetwaterbord dicht of sluit de worden.
Bedieningsvoorschrift 11 Onderhoud 11.1 Onderhoudsinterval Producten van Lutz-Jesco zijn volgens de hoogste kwaliteitsmaatstaven gefabriceerd en hebben een lange levensduur. Desondanks zijn er enkele onderdelen welke slijtage bij gebruik vertonen. Voor een lange gebruik- Om storingen te voorkomen, is regelmatig onderhoud aan het apparaat speriode is daarom een regelmatige visuele controle aan te bevelen.
De nieuwste firmwareversie vindt u op onze website www. Nieuwe batterij: CR1220, Ø12,5 mm, 3 V, 35 mAh Lutz-Jesco.com. Kopieer dit *.BIN-bestand naar de USB-stick Voer de volgende stappen uit: van het apparaat. Het bestand moet zich in de hoofdmap van de USB-stick bevinden en mag dus niet in een submap zijn 1.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 11.8 Zekering vervangen 3. Bevestig dit door op 'Ja' te drukken. De configuratie is gewist. U moet doorgaan met het volgende hoofdstuk. Het apparaat is met een elektrische zekering beveiligd tegen kortsluiting ü Gereset naar fabrieksinstellingen.
Het reedcontact in de debietbewaker is Het reedcontact vervangen. defect. De toevoerkraan (Afb. 1 „Meetwaterbord Melding 'Te weinig meetwa- De toevoerkraan (Afb. 1 „Meetwaterbord EASYPRO COMPACT” op EASYPRO COMPACT” op pagina 8, pos. ter' op het meetinstrument. pagina 8, pos. 8) opendraaien. 8) is dichtgedraaid.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 13 Modbus-adressen Bij een DOUBLE-WORD wordt het HIGH-WORD als eerst overgedragen. De hexadecimale weergave wordt door de waarde '0x' voorafgegaan. Adres Beschrijving Toelichting Gegevens die niet specifiek zijn voor een bepaald kanaal of bepaalde kanalen. 0x0500 + (aantal kanalen -1) Apparaattype + variant Een eenkanaals regelaar heeft ook de karakteristiek: 0x0500.
Pagina 48
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift Adres Beschrijving Toelichting Regeluitgang Y (actieve regeling) 500 = 50,0 % (2 bytes signed int) 2025 Regeluitgang Y (alleen handmatige modus) Regeluitgang 2 Y2 (actieve regeling) 500 = 50,0 % (2 bytes signed int) 2026 Tweede richting als regeling in twee richtingen actief is.
Pagina 50
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift Adres Beschrijving Toelichting Melding of alarm Sensorfout 1 Sensorfout 2 Sensorfout 3 Sensorfout 4 Sensor 1 maximumalarm Sensor 2 maximumalarm Alarmstatus 1 Sensor 3 maximumalarm 2225 Sensor 4 maximumalarm Als de bit is ingesteld, is het bijbehorende Virtueel 1 maximumalarm alarm of de melding actief.
Pagina 51
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift Adres Beschrijving Toelichting Melding of alarm Gewenste waarde omschakelen Te weinig meetwater Externe stop Vooralarm 1 Vooralarm 2 Vooralarm 3 Alarmstatus 3 Vooralarm 4 2227 Hoofdalarm 1 Als de bit is ingesteld, is het bijbehorende Hoofdalarm 2 alarm of de melding actief.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 15 EU-Conformiteitverklaring (DE) EU-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät aufgrund seiner Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der aufgeführten EU-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung am Gerät verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 16 Reinigingsverklaring Reinigingsverklaring (voor ieder apparaat apart invullen en zichtbaar op het apparaat aanbrengen aub) Wij sturen u het volgende artikel toe voor reparatie: Apparatuur en apparatuur type: ............ Artikelnr.: ................. Opdrachtnr.: ................. Leverdatum:................Reden voor reparatie: ....................................
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 17 Garantie-aanvraag Garantie-aanvraag Svp kopiëren en met de apparatuur meezenden! Bij uitval van de doseerpomp binnen de garantieperiode vragen wij u de, gereinigde, apparatuur retour te sturen, en met volledig inge- vulde aanvraag. Afzender Firma: ........................Tel. Nr.: ......... Datum: .......
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 18 Verklarende woordenlijst Grenswaardecontrole/DIN-contact Proportioneel bereik Xp De grenswaardecontrole is een uitgang die schakelt als de Het proportioneel bereik 'Xp' (P-deel) van een P-, PI- of PID-regelaar geeft aan met welke waarde de werkelijke waarde 'X' van de gewenste vastgelegde grenswaarden worden onderschreden of overschreden.
Meetwaterbord EASYPRO COMPACT Bedieningsvoorschrift 19 Index Aanwijzingen voor de lezer ..............4 Maatbladen ..................12 Activiteiten van het personeel ............6 Meetcellen ..................12 Afmetingen ..................12 Open meetcel met 3 elektroden ..........12 Afstellen ..................33 Afstellen van de meetcellen .............23 Afvoer van afval ................40 Onderhoud ..................41 Algemene waarschuwingen ...............5...