Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Lutz-Jesco MEMDOS SMART LDX Bedieningsvoorschrift

Lutz-Jesco MEMDOS SMART LDX Bedieningsvoorschrift

Stappenmotor-membraandoseerpomp
Inhoudsopgave

Advertenties

Origineel bedieningsvoorschrift
© Lutz-Jesco GmbH 2023
Stappenmotor-membraandoseerpomp
MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX
Bedieningsvoorschrift lezen!
Bij installatie- of bedieningsfouten is de exploitant aansprakelijk!
BA-10005-05-V01
Bedieningsvoorschrift

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Lutz-Jesco MEMDOS SMART LDX

  • Pagina 1 Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift Bedieningsvoorschrift lezen! Bij installatie- of bedieningsfouten is de exploitant aansprakelijk! Origineel bedieningsvoorschrift BA-10005-05-V01 © Lutz-Jesco GmbH 2023...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    5 Technische gegevens ............12 14.1 Onderdelen maat 1 .............. 15 Capaciteitstabel ...............43 6 Afmetingen ...............13 6.1 MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX 2 – 30 (BG 1) ......16 EU-Conformiteitverklaring ..........44 6.2 MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX 60 – 180 (BG 2) ..... 7 Doseerpomp monteren ............15 17 Decontaminatieverklaring ..........45...
  • Pagina 4: Aanwijzingen Voor De Lezer

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 1 Aanwijzingen voor de lezer 1.3 Uitleg van waarschuwingstekens Deze bedieningshandleiding bevat informatie en voorschriften voor het veilig toepassingsgericht gebruiken doseerpomp Waarschuwingstekens symboliseren de aard en bron van een dreigend MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX. gevaar: Let op de volgende basis gegevens:...
  • Pagina 5: Veiligheid

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 2 Veiligheid 2.1 Algemene waarschuwingen WAARSCHUWING De volgende aanwijzingen moeten behulpzaam zijn risico's uit te sluiten Corrosie of verbranding door doseermedium! welke tijdens de omgang met de kunnen ontstaan. De acties voor afwen- ding van het gevaar gelden altijd, onafhankelijk van concrete maatrege- Bij arbeid aan de doseerkop, ventielen en aansluitingen, kan er vloei- len.
  • Pagina 6: Gevaren Door Het Niet Opvolgen Van De Veiligheidsvoorschriften

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 2.2 Gevaren door het niet opvolgen van de 2.5 Personele kwalificaties veiligheidsvoorschriften Alle werkzaamheden aan of met de doseerpomp vereisen vooraf specifie- ke kennis en vaardigheden van het personeel. De niet-nakoming van de veiligheidsaanwijzingen kan zowel een gevaar voor personen, als voor het milieu en de pomp/installatie betekenen.
  • Pagina 7: Doelmatig Gebruik

    De doseerpomp mag niet gebruikt worden voor het doseren van de vol- 3.2 Toepassingsdoel gende media en stoffen: Gasvormige media De doseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX is voor het volgende doel Radioactieve media bestemd: Verpompen en doseren van chemicaliën. Vaste stoffen Brandbare vloeistoffen 3.3 Principes...
  • Pagina 8 Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift De te voorziene foute toepassingen zijn toegewezen in de volgende stadia toegankelijke inbouw waarin ze verkeren: Bediening is niet mogelijk door vervuild en slecht leesbaar display van de doseerpomp 3.5.1 Foute montage Verpompen van doseervloeistoffen waarvoor de installatie niet ont-...
  • Pagina 9: Productbeschrijving

    4.3 Opstelling van de doseerpomp Bild BA 4.3.2 Dosierkopf MEMDOS SMART LP 30 4.3.1 Overzicht De MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX is een stappenmotor-membraando- seerpomp, die geschikt is voor toepassing wanneer nauwkeurige doseer 10101141_2 resultaten verlangd worden. Dit wordt door de volgende eigenschappen duidelijk gemaakt: Bouwgrootte 1: Capaciteit 2,6 –...
  • Pagina 10: Besturingselementen

    P/N: *102A12345678* S/N: XXXXXXXXXX Made in ③ *12345678012345* Germany Afb. 4: Typeschild MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Afb. 3: Besturing doseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Betekenis Betekenis Product, Type, Nenngrootte Touchdisplay Materiaal uitvoering doseerkop/afdichtingen Aansluitbussen Maximale capaciteit bij gemiddelde druk Netkabel voor de voedingsspanning...
  • Pagina 11: Slow Motion

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift Capaciteitstabel Door het ontwerp van de doseerpomp kan de pers- en zuigslag in ver- schillende snelheden worden uitgevoerd. Bij lage pompcapaciteiten bij- voorbeeld, is de zuigslag in de doseerpomp op maximale snelheid en wordt de snelheid van de persslag aangepast aan de gewenste hoeveel- heid.
  • Pagina 12: Technische Gegevens

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 5 Technische gegevens Let erop dat het bij enkele gegevens alleen om richtwaarden handelt. De werkelijke capaciteit die een doseerpomp geeft, hangt af van verschillen- de factoren. Benaderingswaarden voor een capaciteit bij verschillende drukken staan vermeld bij 15 „Capaciteitstabel” op pagina 43.
  • Pagina 13: Afmetingen

    6.1 MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX 2 – 30 (BG 1) Ø7 ~ 97 Afb. 6: Maatblad MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX 2, 5 en 10 PVC, PP en PVDF Ø7 ~ 100 Afb. 7: Maatblad MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX 2, 5 en 10 RVS Ø7...
  • Pagina 14: Memdos Smart Ldx/Lax/Lpx 60 - 180 (Bg 2)

    LDX/LAX/LPX 20, 30 6/12 mm 4/6 mm RVS (316 Ti)/PVDF 6/9 mm 6.2 MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX 60 – 180 (BG 2) Ø9 Afb. 9: Maatblad MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX 60, 120 en 180 Aansluiting slangklem Materialen Maat Nominale doorlaat 6/9 mm PVC/PP/PVDF...
  • Pagina 15: Doseerpomp Monteren

    MEMDOS SMART LP 30 10101141_4 Bild BA 7.2.2 Montage an der Wand MEMDOS SMART LP 30 10101141_4 Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bild BA 7.2.2 Montage an der Wand Bedieningsvoorschrift MEMDOS SMART LP 30 7 Doseerpomp monteren 10101141_4 Montage aan de wand...
  • Pagina 16: Vloeistofzijdig Installeren

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 8 Vloeistofzijdig installeren In dit hoofdstuk staat informatie over welke natte delen van de installatie AANWIJZING al dan niet aanvullend geïnstalleerd kunnen worden. In veel gevallen moeten vloeistofzijdige delen geïnstalleerd worden om alle functies die...
  • Pagina 17: Vloeistofzijdige Aansluiting

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 8.3 Vloeistofzijdige aansluiting Slangklemaansluitingen van de grootte 6/12 worden met een wartelmoer bevestigd. De wartelmoer klemt de slang op de slangtule van het aan- sluitdeel en zorgt gelijktijdig voor de bevestiging op het ventiel van de do- 8.3.1 Aansluiten van de slangklem...
  • Pagina 18: Vastgelijmde Aansluiting Aansluiten

    Gebruik een voor de te doseren vloeistof geschikte afdichting. ü Schroefdraadaansluiting aangesloten. Doseerkoppen van de MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX 2, 5 en 10 beschik- ken over een geïntegreerde doseerkop-ontluchting (met uitzondering van de RVS-doseerkoppen). Onder normale omstandigheden is het toereikend om de vloeistofzijdige aansluitingen handvast aan te draaien.
  • Pagina 19: Vloeistofzijdige Toebehoren

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 8.6.2 Contactwatermeter Voor uitleg over ontluchting zie hoofdstuk 11.1.1 „Doseerpomp ontluch- ten” op pagina 29. De contactwatermeter meet de doorstroming in een leiding en zendt een impuls naar de doseerpomp die daarop begint te doseren. Ook bij grote schommelingen in de doorstroming is zo een ideale proportionele dose- ren mogelijk.
  • Pagina 20: Niveaubewaking

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 8.6.7 Niveaubewaking Verhindering van cavitatie (afbreken van de vloeistofstroom) door te hoge snelheden Niveaubewaking van de doseermiddeltoevoer aan de zuigzijde om te Pulsatiedempers vervullen ook belangrijke veiligheidsfuncties welke voorkomen dat de container tijdig leeggezogen en bijgevuld wordt.
  • Pagina 21: Elektrisch Installeren

    Installeer een noodschakelaar of integreer de doseerpomp in het 9.2 Beschrijving van de aansluitbussen veiligheidsconcept van de installatie. De MEMDOS SMART LDX en LAX hebben 3 bussen die A-gecodeerd zijn. AANWIJZING De MEMDOS SMART LPX heeft 6 bussen. Bussen 4 en 5 zijn B-geco- deerd, bussen 1, 2, 3 en 6 zijn A-gecodeerd.
  • Pagina 22 (+)0/4 – 20 mA Tab. 12: Aansluitbus 1 Massa (GND) Blauw * Geldt voor de kleur van de aders van de kabels van Lutz-Jesco GmbH. Voor kabels van andere fabrikaten wordt geen verantwoording genomen. +5 V DC Zwart 9.2.1.1 Slagterugmeld-uitgang Tab.
  • Pagina 23: Aansluitbus 6 (Alleen Lpx)

    Tab. 14: Aansluitbus 2 Wisselaar Zwart * Geldt voor de kleur van de aders van de kabels van Lutz-Jesco GmbH. Tab. 16: Aansluitbus 4 Voor kabels van andere fabrikaten wordt geen verantwoording genomen. * Geldt voor de kleur van de aders van de kabels van Lutz-Jesco GmbH.
  • Pagina 24: Bedienen

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 10 Bedienen 10.1 Uitleg van het hoofdmenu De pomp wordt bediend en ingesteld via het touchdisplay. Het display is standaard vast aangesloten op de pomp. Optioneel kan het worden ge- configureerd als een afneembare variant met een displaykabel, zodat het...
  • Pagina 25 Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift Pomp info Pomp info 14:10 14:10 Aansluitbus 1 (A-gecodeerd) Aansluitbus 5 (B-gecodeerd) Vrijgave, Slagterugmelding Alarmrelais 2 Pin 1: Slag(+) (BN) Pin 1: NC (BN) Pin 2: Slag (-) (WH) Pin 2: NO (WH) Pin 3: Vrijgave (BU) Pin 3: n.c.
  • Pagina 26: Menu Bedrijfsmodus

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 10.3 Menu bedrijfsmodus Analoog Analoog Bedrijfsmodus 14:10 14:10 ① 100,0 Handmatig Analoog ② [mA] ③ 0. .20 20,0 Impuls Batch ④ Afb. 33: Bedrijfsmodus Analoog Afb. 31: Menu bedrijfsmodus Invoerveld De volgende bedrijfsmodi zijn beschikbaar: Handmatig: In de handmatige modus wordt de capaciteit hand- Percentage max.
  • Pagina 27: Menu Service

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift Met de impulsingang wordt de aansturing van de capaciteit door impul- het gemakkelijker wordt om de lucht in de doseerkop te verwijderen. sen mogelijk gemaakt. Voor de instelling zijn er verschillende varianten. Membraan vervangen: Het membraan beweegt naar het dode Met de instelling Dynamisch wordt de capaciteit berekend aan de punt vooraan voor eenvoudige vervanging van het membraan.
  • Pagina 28: Systeem Setup

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 10.5.4 Systeem Setup Relais 1: Via het relais 1 kunnen storingen van de doseerpomp naar buiten geleid worden. Systeem Relais 2: Via het relais 2 kunnen storingen van de doseerpomp 14:10 naar buiten geleid worden.
  • Pagina 29: Bedrijfsvoering

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 11 Bedrijfsvoering 2. Verbindt de netstekker van de doseerpomp met de voedingsspan- WAARSCHUWING ning. 3. Ontlucht de doseerpomp (zie hoofdstuk 11.1.1 „Doseerpomp ont- Corrosie of verbranding door doseermedium! luchten” op pagina 29), als de doseerkop over een ontluchtings- schroef beschikt.
  • Pagina 30: Doseerpomp Kalibreren

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 11.2.1 Handmatig (Handbediening) Voer de volgende stappen uit: 1. Open de ontluchtingsschroef een volle slag (op de doseerkop kijkend 11.2.1.1 Bedrijfsmodus kiezen tegenwijzerzin = linksom). 2. Druk Menu. Voer de volgende stappen uit: 3. Kies met Ontluchten en druk OK.
  • Pagina 31 Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 11.2.3 Analoog Impuls 14:10 In de bedrijfsmodusAnaloog stuurt een extern 0/4 – 20 mA-signaal bij Impulsgeheugen: 10 slagen de analoge ingang de slagfrequentie aan (zie hoofdstuk „Aansluitbus 2” op pagina 22). Capaciteit: 0,223 ml 11.2.3.1 Bedrijfsmodus kiezen [Imp.]...
  • Pagina 32: Doseerpomp Starten

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 11.2.3.4 Doseerpomp starten Handmatig Extern Start Handelingsactie: (In) Het huidig actieve type is met achter het menupunt ü De doseerpomp wordt overeenkomstig hoofdstuk 9.2.2.1 „Analoge Start/Stop gekenmerkt. In de fabrieksinstelling is het type ingang (alleen LAX/LPX)” op pagina 22 aangesloten.
  • Pagina 33: Externe Aan / Uit Met Vrijgave Ingang

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 11.3 Externe Aan / uit met Vrijgave ingang 3. Selecteer als eerste Timer. 4. Selecteer een van de vier timers om deze te configureren. 5. Stel eerst met Aan of Uit in of het doseerproces moet bestaan.
  • Pagina 34: Lekkage

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 11.4 Lekkage 2. In het hoofdmenu selecteert u Set-up. 3. Selecteer in het menu Set-up Uitgangen. In geval van een membraanbreuk ontstaat lekkage van de doseervloei- 4. De doseerpomp heeft relais en optocoupler als keuzemogelijkheid.
  • Pagina 35: Wachtwoord Activeren

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 2. In het hoofdmenu selecteert u Set-up. Status Weerga- Niveau ingang 3. Selecteer in het menu Set-up Systeem. Doseerpomp Alarm = Alarm = 4. Voer bij eerste keer instellen het wachtwoord 1234 in. display Contact...
  • Pagina 36: Transport

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 11.11 Transport Voer de volgende stappen uit: Het apparaat moet grondig gereinigd zijn. In geval van gevaarlijke vloeistoffen moet aanvullend geneutraliseerd en gespoeld worden. Aanwezige toebehoren moeten gedemonteerd worden. Alle openingen moeten dicht gemaakt worden waardoor geen externe deeltjes in het apparaat kunnen komen.
  • Pagina 37: Onderhoud

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 12 Onderhoud Doseerpompen van Lutz-Jesco zijn volgens de hoogste kwaliteitsmaat- VOORZICHTIG staven gefabriceerd en hebben een lange levensduur. Desondanks zijn er enige delen aan slijtage onderhevig (bijv. membranen, ventielzittingen, ventielkogels). Voor een lange gebruiksperiode is daarom een regelmati- Gevaar voor persoonlijke- en materiële schade!
  • Pagina 38: Doseerkop-Bouten Aandraaien

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 12.2 Doseerkop-bouten aandraaien ü Op de schroefdraad van het membraan (3) kan een beetje vet aangebracht worden (bijv. Molykote Longterm W2). è Trek de bouten van de doseerkop kruislings met een draaimoments- Voer de volgende stappen uit: leutel na.
  • Pagina 39: Storingsanalyse

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 13 Storingsanalyse Mogelijke oorzaak Verhelpen van de storing Hierbij volgt informatie om storingen aan het apparaat resp. de installatie op te lossen. Mocht het niet lukken om de storing te elimineren, neem dan voor verdere maatregelen contact op met de leverancier of fabrikant è...
  • Pagina 40: Capaciteit Schommelt

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 13.3.1 Geen slagbeweging te zien Mogelijke oorzaak Verhelpen van de storing Mogelijke oorzaak Verhelpen van de storing Ventiel staat droog è Doseerkop en ventielen vullen. è Doseerkop ontluchten. è Netspanning is onderbroken Voedingsspanning herstellen. Lucht in de zuigleiding bij è...
  • Pagina 41 Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift Mogelijke oorzaak Verhelpen van de storing è Tegendruk te hoog (aan Verstopte injectiestukken reini- persaansluiting van de gen. doseerkop gemeten) è Drukpieken vanwege lange lei- dingen voorkomen door inbouw van pulsatiedemper. è Veiligheidsventiel functioneel tes- ten.
  • Pagina 42: Onderdelen

    ③ Membraan-set Grootte ① 5, 10 20, 30 14.1.2 Onderdelenset doseerkop inclusief ventielen Afb. 51: Reservedelensets voor MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX 2, 5, 10 (Kunststof doseerkop) Onderdelenset doseerkop inclusief bouten bestaande uit: Doseerkop (2) ① ② Ventielen 1 set doseerkop-bouten (3) 1 set ringen (4) (alleen MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX 20, 30) ③...
  • Pagina 43: Capaciteitstabel

    Omdat deze voorwaarden op iedere toepassingsplaats verschillend uitvallen, moet de doseer- pomp door de gebruiker gekalibreerd worden. Druk (bar) Druk (bar) Afb. 54: Capaciteitstabel MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX 2 – 30 Afb. 55: Capaciteitstabel MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX 60 – 180 Capaciteitstabel ©...
  • Pagina 44: Eu-Conformiteitverklaring

    (NL) EU-overeenstemmingsverklaring Ondergetekende Lutz-Jesco GmbH, bevestigt, dat het volgende genoemde apparaat in de door ons in de handel gebrachte uitvoering voldoet aan de eis van, en in overeenstemming is met de EU-richtlijnen, de EU-veiligheidsstandaard en de voor het product specifieke standaard. Bij een niet met ons afgestemde verandering aan het apparaat verliest deze verklaring haar geldigheid.
  • Pagina 45: Decontaminatieverklaring

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 17 Decontaminatieverklaring De verklaring kopiëren a.u.b., buiten op de verpakking aanbrengen en met de apparatuur meezenden! Decontaminatieverklaring (voor ieder apparaat apart invullen en zichtbaar op het apparaat aanbrengen aub) Wij sturen u het volgende artikel toe voor reparatie: Apparatuur en apparatuur type: ............
  • Pagina 46: Garantie-Aanvraag

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 18 Garantie-aanvraag Garantie-aanvraag Svp kopiëren en met de apparatuur meezenden! Bij uitval van de installatie binnen de garantieperiode vragen wij u de, gereinigde, apparatuur retour te sturen, en met volledig inge- vulde aanvraag. Afzender Firma: ........................Tel. Nr.: ......... Datum: .......
  • Pagina 47: Index

    Stappenmotor-membraandoseerpomp MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX Bedieningsvoorschrift 19 Index Aansluitbussen ................21 Garantie-aanvraag ................46 Aanwijzingen voor de lezer ..............4 Gevaren door het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften ..6 Aanzuighulp ..................20 Afmetingen ..................13 Afvoeren van oude apparatuur ............36 Impulsingang Alarmrelais uitgang ................23 Aansluiting .................22 Algemene waarschuwingen ...............5...
  • Pagina 48 Reinigingsverklaring ................45 Signaalwoorden Uitleg ....................4 Slagterugmeld-uitgang ..............22 Stilzetten in geval van nood .............35 Storingsanalyse ................39 Suspensies ..................20 Technische gegevens ...............12 Temperaturen Toegestane omgevingstemperatuur ..........12 Toebehoren ..................19 Toepassingsdoel ................7 Transport ..................36 Typeschild ..................10 Uitleg over de installatie ..............16 Vakpersoneel ..................6 Veiligheid ...................5 Veilig werken ..................6 Vloeistofzijdige aansluiting ...............17 Vloeistofzijdige toebehoren ..............19...
  • Pagina 52 Lutz-Jesco GmbH Am Bostelberge 19 D-30900 Wedemark Telefoon: +49 5130 5802-0 info@lutz-jesco.com www.lutz-jesco.com Bedieningsvoorschrift MEMDOS SMART LDX/LAX/LPX...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Memdos smart laxMemdos smart lpx

Inhoudsopgave