Deze gebruikershandleiding bevat informatie en voorschriften voor het 1.3 Uitleg van waarschuwingstekens veilig en toepassingsgericht gebruiken van de doseerpompen MEMDOS Waarschuwingstekens symboliseren de aard en bron van een dreigend SMART LP en MEMDOS SMART LP-Net. gevaar: Let op de volgende basis gegevens: ...
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 1.5 Herkenning van de behandeling van de instructies Zo worden handelingsacties gekenmerkt: Een actie van handelen moet nageleefd worden voordat met de handelingsstappen begonnen mag worden. Zo worden handelingsaanwijzingen gekenmerkt: Enkele handelingsstap waarna geen andere stappen volgen.
Verhoogd gevaar op ongevallen door onvoldoende per- sonele kwalificatie! Gebruik de doseerpomp MEMDOS SMART LP nooit in een explo- Doseerpompen en toebehoren mogen alleen door voldoende sie-gevaarlijke omgeving. gekwalificeerd personeel geïnstalleerd , bedient en onderhouden worden.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 2.2 Gevaren door het niet opvolgen van de 2.4 Persoonlijke beveiligingsuitrusting veiligheidsvoorschriften Afhankelijk van de mate van gevaar van de vloeistof en de soort van de uit te voeren werkzaamheden moet overeenkomstige beschermende De niet-nakoming van de veiligheidsaanwijzingen kan zowel een gevaar uitrusting gedragen worden.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift In deze gebruikershandleiding worden de volgende gebruikersgroepen verdeeld: 2.5.1 Vakpersoneel Vakpersoneel is op grond van geschoolde vakopleiding, kennis en erva- ring evenals kennis over de relevante bepalingen in staat om de opge- dragen werkzaamheden uit te voeren en de mogelijke gevaren zelfstandig te herkennen en te vermeiden.
3.2 Toepassingsdoel Binnendringen van vloeistof en stof in de behuizing evenals directe zonnestraling moeten vermeden worden. De doseerpomp MEMDOS SMART LP is voor het volgende doel bestemd: Doseerpompen zonder overeenkomstig typeschild en juiste EG- Verpompen en doseren van chemicaliën.
Pagina 10
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift Geen resp. niet toereikend beschermende kleding 3.6.2 Foute waterzijdige installatie Fout gedimensioneerde zuig- en persleiding 3.6.6 Fout onderhoud Ongeschikte aansluiting van de leidingen door fout materiaal of Het uitvoeren van onderhoud terwijl de pomp in bedrijf is ongeschikte aansluitverbindingen ...
1 set slangklemaansluitingen voor zuig- en perszijde voor slangen met 4/6 mm, 6/9 mm en 6/12 mm diameter (materiaal PVC, PP en PVDF), 5 (MEMDOS SMART LP) resp. 6 (MEMDOS SMART LP-Net) Afdek- kappen voor elektrische aansluitingen (op de doseerpomp gemon- teerd), ...
4.6 Pompkarakteristiek Op basis van de gemaakte instellingen kan de doseerpomp MEMDOS SMART LP de pers- en zuigslag in verschillende snelheden uitvoeren. Bij kleine hoeveelheden bijvoorbeeld, maakt de doseerpomp de zuigslag in maximale snelheid en past de snelheid van de persslag zich aan de gewenste vloeistofhoeveelheid aan.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 5 Technische gegevens 5.1 Capaciteitsgegevens Let erop dat het bij enkele gegevens alleen om richtwaarden handelt. De werkelijke capaciteit die een doseerpomp geeft, hangt af van verschillende factoren. Benaderingswaarden voor een capaciteit bij verschillende drukken staan vermeld bij hoofdstuk „Capaciteitstabel“ (zie pagina 61).
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 7 Doseerpomp monteren 7.2 Montage voorbeeld GEVAAR 7.2.1 Montage op wandconsole Levensgevaar door stroomschokken! Elektrisch geleidende vloeistoffen kunnen in ontoereikend geze- kerde pompbehuizing, kabelaansluitingen en netstekker binnen- dringen. Stel vast dat alle beschermings-maatregelen minstens overeen- komen met de eisen van de IP65 beschermingsklasse.
In veel AANWIJZING gevallen moeten vloeistofzijdige delen geïnstalleerd worden om alle functies die de doseerpomp MEMDOS SMART LP biedt, te kunnen Beschadiging van de aandrijving door overbelasting benutten, zekerheid over de werking te garanderen en een hoge nauw- keurigheid van doseren te bereiken.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 8.2 Leidingwerk van de installatie 8.4 Vloeistofzijdige aansluiting Het leidingwerk van de installatie mag geen kracht uitoefenen op de 8.4.1 Slangklemaansluiting bevestigen aansluitingen en de ventielen van de doseerpomp. Stalen leidingwerk moet met flexibele leidingsstukken met de Afhankelijk van de eigenschappen van de slang (materiaal, binnendia- doseerpomp worden verbonden.
8.5 Lekkage opening aansluiten Afb. 8-4: Lijmaansluiting De doseerpompen van Lutz-Jesco GmbH zijn volgens de hoogste kwali- teitsmaatstaven gefabriceerd en hebben een lange levensduur. Deson- Voer de volgende stappen uit: danks zijn er enkele onderdelen welke slijtage bij gebruik vertonen. Dit Zaag de PVC-buis op lengte af.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 8.6 Doseerkop-ontluchting aansluiten Doseerkoppen van de MEMDOS SMART LP 2, 5 en 10 beschikken over een geïntegreerde doseerkop-ontluchting (met uitzondering van de RVS- doseerkoppen). Voor uitleg over ontluchting zie „Doseerpomp ontluchten” op pagina 43. Afb. 8-6: Openingen van de lekkage afvoer Afb.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift Doseren van het medium in de hoofdleiding, 8.7 Vloeistofzijdige toebehoren Verhinderen van terugstroming in de persleiding door een terugslag- Het volgende hoofdstuk verschaft een overzicht van de installatiemoge- ventiel. lijkheden. Aanwijzing voor montage: Let er op dat deze gebruikershandleiding geen vervanging is voor de bij ...
Pagina 24
Deze lekkage wordt via de lekopening afgevoerd. bepaald (zie „Watermeter“ op pagina 47). De doseerpomp MEMDOS SMART LP wordt optioneel met een lekkage- sonde in de membraanflens uitgeleverd, welke bij membraanbreuk een signaal aan de doseerpomp afgeeft en deze daardoor stopt. In het display verschijnt een melding „Membraanbreuk“...
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 8.7.5 Overstortventiel Overstortventielen vervullen een belangrijke veiligheidsfunctie voor bescherming van de doseerpomp en de bijbehorende leidingen en armaturen. De doseerpomp kan een veelvoud van de normaaldruk ople- veren. Door een geblokkeerde persleiding kan het tot uittreding van te doseren vloeistof leiden.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 8.7.6 Drukhoudventiel Betekenis Drukhoudventielen zijn nodig wanneer: Doseerpomp MEMDOS SMART LP Sterk schommelende systeemdruk heerst, De druk aan de zuigzijde hoger is dan de perszijde, resp. wanneer in Wandconsole drukloze leidingen gedoseerd moet worden.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 8.7.8 Aanzuighulp Aanzuighulpen worden in het bijzonder aanbevolen bij: Doseerpompen met geringe doorstroming per slag resp. geringe slaglengte instellingen, Grote zuighoogte, Hoge dichtheid (soortelijk gewicht) van de te doseren vloeistof, Eerste aanzuiging op basis van droge ventielen en lucht in de zuig- leiding en doseerkop, ...
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 8.7.10 Dosering van suspensies Betekenis Bij dosering van suspensies moet de doseerkop regelmatig gespoeld Doseertank worden om afzetting te voorkomen. Hiervoor wordt een aanvoerleiding voor het spoelmedium (water) in de zuigzijdige installatie gemaakt. Zuigleiding Tabel 8-5: Betekenis van de componenten 8.7.9 Niveaubewaking...
Pagina 29
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 8.7.11 Zuigdrukregelaar Betekenis Een zuigdrukregelaar kan nodig zijn wanneer de zuigzijdige montage van de installatie een variërende zuigdruk resp. toeloopdruk heeft: Hoofdleiding Doseerpompen die bovenop een doseervat gemonteerd zijn, Injectiestuk met afsluiter verpompen met het ledigen van het vat minder omdat de zuighoogte toeneemt.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 9 Elektrisch installeren 9.1 Principes GEVAAR De doseerpomp beschikt over een 110 – 240 V AC 50/60 Hz netge- deelte met breed inzetgebied. Levensgevaar door stroomschokken! De elektrische aansluiting moet volgens de plaatselijk geldende voorschriften gebeuren.
Extern Aan/Uit Zwart Tabel 9-4: Aansluitbus 1 * Geldt voor de kleur van de aders van de kabels van Lutz-Jesco GmbH. Voor kabels van andere fabrikaten wordt geen verantwoording genomen. 9.2.1.1 Slag-terugmeldings-uitgang Aan het uitgang van de slag-terugmelding geeft de doseerpomp ieder uitgevoerde slag aan de impulsingang van een andere doseerpomp door.
0/4 … 20 mA signaal Tabel 9-6: Aansluitbus 2 Omkeerbaar * Geldt voor de kleur van de aders van de kabels van Lutz-Jesco GmbH. Voor kabels van andere fabrikaten wordt geen verantwoording Stroom marge variabel genomen.
Zwart Wisselaar Zwart Tabel 9-10: Aansluitbus 5 * Geldt voor de kleur van de aders van de kabels van Lutz-Jesco GmbH. Tabel 9-8: Aansluitbus 4 Voor kabels van andere fabrikaten wordt geen verantwoording * Geldt voor de kleur van de aders van de kabels van Lutz-Jesco GmbH.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 9.2.6.1 Installatie van een bekabeld Netwerk M12x1 Bezetting Schakeling Bij de installatie moet gelet worden op: (D gecodeerd) De Ethernet netwerk verkabeling is stervormig aangelegd: 100 m is Paar 1 de maximaal mogelijke kabellengte.
Variabele toewijzing van de vier menutoesten van de doseer- Tabelle 10-1: Uitleg van de bedienelementen van de besturing pomp De bediening van de doseerpomp MEMDOS SMART LP gebeurt met vier multifunctionele toetsen onderaan het display. De functie van de Balk als weergave van de slagfrequentie resp. capaciteit toetsten zijn afhankelijk van de plaats in de menustructuur.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 10.6.2 Menupunt „Datum“ instellen 10.6.5 Menupunt „Stoormelding“ Kies met het menupunt en druk Setup. Met de stoormeldfunctie kunnen storingen van de doseerpomp extern Datum gemeld worden. Dit kan met een stoormeld-relais of met een stoormel- Stel met + en - de gewenste dag in en druk dan Volgende.
Setup. Niveau ingang 10.6.7 Menupunt „Membraanbreuk“ instellen De volgende opties zijn beschikbaar: De doseerpomp MEMDOS SMART LP wordt optioneel met een lekkage- (fabrieksinstelling), niet actief sonde in de membraanflens uitgeleverd, welke bij membraanbreuk een ...
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift Kies met de gewenste functie en druk OK Druk Terug. De Vrijgavecode is geactiveerd. De doseerpomp geeft het bijbeho- „Vrijgave ingang“ ingesteld. rende symbool aan: Handbediening Menupunt „Doseercontrole“ instellen 0,00 De gekozen instelling van de vrijgave ingang wordt in de...
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift Druk OK. Veiligheidscode 6.11 De doseerpomp geeft het menu (Menü 6.3) weer, zie ook Taal „Menu instellingen bij eerste ingebruikname” op pagina 36. 1 2 3 4 Uit Doseerpomp op fabrieksinstelling teruggezet. Terug Volg.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift Druk Terug. 10.8 Meldingen van de besturing IP Adres ingesteld. Storingsmeldingen van de doseerpomp worden met datum, tijd en fout- code in een protocol gezet. Voor een lijst met alle mogelijke storingsmeldingen en de betekenis 10.7 Informatie over de doseerpomp...
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 11 Bedrijfsvoering WAARSCHUWING VOORZICHTIG Corrosie of verbranding door doseermedium! Gevaar voor persoonlijke- en materiële schade! Na het aanbrengen van de voedingsspanning kunnen de in de Wisseling van doseervloeistoffen kan onverwachte reacties veroor- doseerkop achtergebleven resten van de vloeistof eruit spuiten.
Om de begrenzing ongedaan te maken, moet de vloeistofhoe- veelheid in menu op de waarde 0 of op de Open de ontluchtingsschroef (alleen MEMDOS SMART LP 2, 5 en Begrenzing maximaal mogelijke waarde gezet worden. 10 met kunststof doseerkop) een volle slag (op de doseerkop kijkend tegenwijzerzin = linksom) Druk Menu.
Doseerpomp gekalibreerd. Dit is geen storing. 11.2 Bedrijfsvormen Stel met + en - de gewenste slagfrequentie in. De doseerpomp biedt de volgende bedrijfsvormen MEMDOS SMART LP: Doseerpomp gestart. - Manuele instelling van de capaciteit, Handbediening ...
Pagina 45
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 11.2.1.3 Doseerpomp stoppen 11.2.2.3 Stroomwaarde voor 0 % capaciteit instellen Druk Setup. Druk Stop. De doseerpomp geeft de huidige configuratie van de parameters het signaal „Stop“ verschijnt en Stop wordt Start. Druk van de bedrijfsvorm aan (Menu 3.21).
Pagina 46
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 11.2.2.5 Doseerpomp starten Type Uitleg Actie vereist: Naar boven en naar beneden stellen van het Slagen De doseerpomp wordt overeenkomstig hoofdstuk hoofdstuk aantal impulsen ten opzichte van het aantal „Analoge ingang“ (zie pagina 32) aangesloten.
Pagina 47
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift Watermeter Parameter Uitleg Het impulsingangstype biedt de volgende configuratie Watermeter In het slaggeheugen worden alle nog uit te mogelijkheden. Slaggeheugen voeren slagen in het geheugen gezet. Is een slagvermenigvuldiging ingesteld, dan worden Parameter Uitleg alle bij een impuls behorende slagen in het slag- geheugen weggezet.
Pagina 48
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift Druk OK. Batchfunctie De doseerpomp geeft de startweergave van de bedrijfsvorm aan. Impulsingang 11.2.3.5 Doseerpomp starten Menu Setup Start Actie vereist: Afb. 11-11: Startweergave Batchfunctie. De doseerpomp wordt overeenkomstig hoofdstuk hoofdstuk „Impul- singang“ (zie pagina 32) aangesloten.
Pagina 49
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift Voor doseerprocedure 1 kunnen de volgende parameters doorgevoerd Parameter Uitleg worden: Legt de gemaakte slagfrequentie vast, aange- Capaciteit Starttijd geven in percentage van de maximale slagfre- Looptijd quentie (zie „Capaciteitsgegevens“ op Aantal slagen ...
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 11.2.4.4 Doseervoortgangen programmeren 3.41 Batchfunctie Druk Setup. Start/Stop De doseerpomp geeft de huidige configuratie van de parameters 100 Slag. / 100% Hoeveelheid 35.2 ml van de bedrijfsvorm aan (Menu 3.41). Menu Type Setup Druk Setup.
11.3 Externe Aan / uit met Vrijgave ingang Onafhankelijk van de gekozen bedrijfsvorm, kan de doseerpomp 11.2.5 Netwerkfunctie (alleen MEMDOS SMART LP-Net) MEMDOS SMART LP met een open of gesloten schakelcontact met de 11.2.5.1 Bedrijfsmodus kiezen vrijgave ingang gestart of gestopt worden.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift Resten van het doseermedium moeten verantwoord afgevoerd 11.4 Doseerpomp buiten bedrijf nemen worden. Voer de volgende stappen uit: De doseerpomp moet overeenkomstig de ter plaatse geldende voor- schriften en eisen behandeld worden. Laat het apparaat niet in de Stop de doseerpomp overeenkomstig de gekozen bedrijfsmodus.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 12 Onderhoud Doseerpompen van Lutz-Jesco zijn volgens de hoogste kwaliteitsmaat- staven gefabriceerd en hebben een lange levensduur. Desondanks zijn VOORZICHTIG er enige delen aan slijtage onderhevig (bijv. membranen, ventielzit- tingen, ventielkogels). Voor een lange gebruiksperiode is daarom een Verhoogd gevaar op ongevallen door onvoldoende per- regelmatige visuele controle aan te bevelen.
Het benodigde draaimoment bedraagt 1,8 Nm. Membraanw. vervangen! 12.3 Membraan wisselen Menu De doseerpomp MEMDOS SMART LP beschikt over een automatisch membraanwissel-programma wat het vervangen van membranen Afb. 12-4: Menu 9 "vervangen" vereenvoudigt. Buig het membraan met een tang aan de rand licht omhoog en schroef deze tegen de wijzers van de klok om eraf.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift Na het wisselen van het membraan of andere onderdelen van de doseerpomp, kan het noodzakelijk zijn de doseerpomp opnieuw te moeten kalibreren. Zie hiervoor pagina 44. 12.4 Zuig- en persventiel reinigen Vervuilde ventielen beïnvloeden de nauwkeurigheid van doseren waar- door de ventielen regelmatig gereinigd moeten worden.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 13 Storingsanalyse Hierbij volgt informatie om storingen aan het apparaat resp. de instal- Mogelijke oorzaak Verhelpen van de storing latie op te lossen. Mocht het niet lukken om de storing te elimineren, neem dan voor verdere maatregelen contact op met de leverancier of...
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 13.1.4 Geen slagbeweging te zien Mogelijke oorzaak Verhelpen van de storing Ventiel staat droog Doseerkop en ventielen vullen. Mogelijke oorzaak Verhelpen van de storing Doseerkop ontluchten. Terugstelveer is gebroken Leverancier of fabrikant ...
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift Mogelijke oorzaak Verhelpen van de storing Mogelijke oorzaak Verhelpen van de storing Tegendruk te hoog (aan pers- Verstopte injectiestukken Vloeistof afzetting in de Spoeling voor doseerkop aansluiting van de doseerkop reinigen. doseerkop aanbrengen.
Pagina 59
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift Weergave display Betekenis in menu Uitleg Foutcode Stop de doseer- Storingsmeldre- „Meldingen“ meldingen menu pomp lais Motorgeheugen Motorgeheugen fout De motor loopt te langzaam Er fout hebben zich erg veel slagen verza- meld. Motorgeheugen Motorgeheugen stop Motor loopt extreem langzaam.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift Parameter Fabrieksinstelling Eigen instelling Type Slagen Slagen per impuls 1 Slag Impulsen voor slag 1 Impuls Impulsingang Slaggeheugen 1 Slag Capaciteit 64/64 Eenheid ml/Imp. Maximum 10 m3 /uur. Type Start/Stop Looptijd 10 Min. Aantal slagen...
(NL) EU-overeenstemmingsverklaring Ondergetekende Lutz-Jesco GmbH, bevestigt, dat het volgende genoemde apparaat in de door ons in de handel gebrachte uitvoering voldoet aan de eis van, en in overeenstemming is met de EU-richtlijnen, de EU-veiligheidsstandaard en de voor het product specifieke standaard. Bij een niet met ons afgestemde verandering aan het apparaat verliest deze verklaring haar geldigheid.
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 18 Reinigingsverklaring Svp kopiëren en met de apparatuur meezenden! Reinigingsverklaring (voor ieder apparaat apart invullen en zichtbaar op het apparaat aanbrengen aub) Wij sturen u het volgende artikel toe voor reparatie: Apparatuur en apparatuur type: ............
Stappenmotor-Membraandoseerpomp MEMDOS SMART LP Bedieningsvoorschrift 19 Garantie-aanvraag Garantie-aanvraag Svp kopiëren en met de apparatuur meezenden! Bij uitval van de doseerpomp binnen de garantieperiode vragen wij u de, gereinigde, apparatuur retour te sturen, en met volledig inge- vulde aanvraag. Afzender Firma: ........................Tel. Nr.: ......... Datum: .......
Pagina 72
Centrifugal Pumps Products for the disinfection of swimming pool water based on salt water electrolysis and domestic water technology The Lutz-Jesco App for iPads is available from the iTunes App Store. Additional information can be found at www.lutz-jesco.com Headquarters Hungary...