Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

MS, MMS
Installatie- en bedieningsinstructies
MS, MMS
Installation and operating instructions
Other languages
http://net.grundfos.com/qr/i/98599768
GRUNDFOS INSTRUCTIONS

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Grundfos MS Series

  • Pagina 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS MS, MMS Installatie- en bedieningsinstructies MS, MMS Installation and operating instructions Other languages http://net.grundfos.com/qr/i/98599768...
  • Pagina 3 MS, MMS English (GB) Installation and operating instructions ........5 Български...
  • Pagina 4 Português (PT) Instruções de instalação e funcionamento ......457 Română (RO) Instrucţiuni de instalare şi utilizare ........484 Srpski (RS) Uputstvo za instalaciju i rad .
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Opslag en transport ... . Deze instructies zijn van toepassing op de Grundfos Algemene beschrijving ..MS en MMS onderwatermotoren voor Toepassingen .
  • Pagina 6: Opmerkingen

    2. Aflevering en opslag ‐ Gebruik hijsapparatuur die is goedgekeurd voor het gewicht van het 2.1 Aflevering product. Grundfos onderwatermotoren worden door de fabriek ‐ Draag persoonlijke geleverd in een speciale verpakking en daar moeten beschermingsmiddelen. ze in opgeslagen blijven totdat ze worden geïnstalleerd.
  • Pagina 7: Algemene Beschrijving

    Dood of ernstig persoonlijk letsel conform de marktnorm ontworpen. ‐ Schakel de voedingsspanning uit Alle Grundfos 4", 6" en 8" MS en MMS motoren zijn voordat u gaat werken aan het product. ontworpen voor pompen die zijn ontworpen volgens ‐...
  • Pagina 8 Hoe de vloeistof moet worden bijgevuld wordt 4.1.1 Grundfos MS402 en MS4000 hieronder beschreven. onderwatermotoren De vulopening voor motorvloeistof bevindt zich op de volgende posities: MS 402: aan de onderkant van de motor. MS 4000: aan de bovenkant van de motor.
  • Pagina 9 4.1.2 Grundfos MS6000 en MS6000P 4.1.3 Grundfos MMS6, MMS8000, MMS10000 en onderwatermotoren MMS12000 onderwatermotoren Vulprocedure: • Als de motor uit vooraad is geleverd, moet het Plaats de motor onder een hoek van 45° met het vloeistofniveau worden gecontroleerd voordat de bovenstuk van de motor naar boven.
  • Pagina 10: Eisen Aan De Plaatsing

    Motortype 50 Hz 60 Hz Grundfos adviseert om de motor boven de zeef van de put te installeren om een goede motorkoeling door [kW] [kW] de vloeistof te verkrijgen. Alle formaten...
  • Pagina 11: Isolatieweerstand

    Minimaal debiet langs de motor Motor Vermogen Maximale vloeistoftemperatuur [m/s] 0,50 40 °C 0,50 35°C 147-190 0,50 45 °C MMS12000 220-250 0,50 35°C Bij een omgevingsdruk van minimaal 1 bar (0,1 MPa). Bij een omgevingsdruk van minimaal 2 bar (0,2 MPa). 4.4 Isolatieweerstand De isolatieweerstand van de motor moet worden gemeten voordat de motor wordt aangesloten op de...
  • Pagina 12: Elektrische Aansluiting

    De vereiste spanningskwaliteit voor Grundfos MS en De aanlooptijd van de motor bedraagt slechts 0,1 MMS asynchrone onderwatermotoren, gemeten aan seconde. Directe inschakeling wordt daarom normaal de motorklemmen, is - 10%/+ 6% van de nominale gesproken goedgekeurd door de energieleverancier.
  • Pagina 13: Motorbeveiliging

    Wanneer de motor voldoende is afgekoeld, wordt deze automatisch 850 V MMS10000 500 V/μs opnieuw ingeschakeld. fase-aarde Eenfase MS4000 / MS6000 onderwatermotoren zijn 850 V MMS12000 500 V/μs uitgerust met een Grundfos-starterbox als fase-aarde overstroombeveiliging. Gerelateerde informatie 11. Controle van motor en kabel...
  • Pagina 14 MS motoren zijn verkrijgbaar met of zonder ingebouwde temperatuurtransmitter. Voor motoren met een MP 204 motorbeveiliging adviseert Grundfos een speciale uitschakelcurve met Motoren met ingebouwde en toegepaste P-karakteristieken te gebruiken bij een instelling van temperatuurtransmitter moeten worden beveiligd Un maal 5 gedurende 1 seconde.
  • Pagina 15: Algemeen

    Driefasen onderwatermotor U x Δ U Grundfos levert onderwaterkabels voor een groot aantal installaties. Een hulpmiddel voor het I x 1.73 x 100 x cos φ x + sin φ x X L...
  • Pagina 16: Regeling Van Eenfase Ms402

    5.4 Regeling van eenfase MS402 5.5.2 PSC-motoren PSC motoren worden aangesloten op het Eénfase MS402 onderwatermotoren van elektriciteitsnet via een bedrijfscondensator die moet minder dan 1,1 kW zijn voorzien van een worden gedimensioneerd voor continu bedrijf. motorbeveiliging die de motor uitschakelt Kies de juiste condensatorcapaciteit uit onderstaande bij buitensporige temperatuur in de tabel:...
  • Pagina 17 SPM 5, 7 of 8 besturingskast zonder motorbeveiliging geel Enkele draad op het elektriciteitsnet worden aangesloten. zwart MS4000, MS6000 driedraadsmotoren moeten via een rood Grundfos SA-SPM 5, 7 of 8 besturingskast met motorbeveiliging op het elektriciteitsnet worden geel/groen aangesloten. grijs Wanneer een conventionele motorbeveiliging wordt Blauwe mantel...
  • Pagina 18: Controle Van De Draairichting Van De Motor

    2. Start de motor en controleer de draairichting door naar de motoras te kijken. Voor Grundfos SP Kabel/aansluiting pompen moet de draairichting tegen de klok in zijn.
  • Pagina 19: Motoren Met Wikkelingen Voor Ster/Driehoek Starten

    5.6.2 Motoren met wikkelingen voor ster/driehoek Wanneer ster/driehoek-inschakeling niet vereist is starten maar directe inschakeling wel, dient de onderwatermotor aangesloten te worden zoals De aansluiting van Grundfos-onderwatermotoren aangegeven in de onderstaande afbeelding. geschikt voor ster/driehoek-inschakeling wordt weergegeven in onderstaande tabel en afbeelding. Koppeling Grundfos 6"...
  • Pagina 20: Aansluiten Bij Onbekende Kabelmarkering/ Aansluiting

    W1+W2 Grijs Motoren met wikkelingen voor ster/driehoek starten NB: Grundfos adviseert om elke motorkabel met een Bepaal de wikkelingen van de motor met behulp van individuele onderwaterkabel te verbinden tot aan de een ohmmeter en benoem op basis daarvan de boorgatkop met behulp van de Grundfos KM- aderparen: U1-U2, V1-V2, W1-W2.
  • Pagina 21: Frequentieomvormer

    MS6000P zonder sinusfilter. een frequentieomvormer van het VSI-type en een Neem voor meer details contact op met Grundfos of IPM-gereed sinusfilter. Als niet wordt voldaan aan de met de leverancier van de frequentieomvormer. vereisten in de paragraaf vereisten voor gebruik van...
  • Pagina 22 Vereisten • Lokale en nationale eisen met betrekking tot veiligheid, EMI etc. moeten altijd worden nageleefd. Grundfos Hierdoor is mogelijk filtering vereist in Waarde Eenheid SPE- het kader van ruisonderdrukking. systemen • Kabels en andere Toepassingsvereisten systeemcomponenten moeten correct zijn geclassificeerd voor gebruik in Max.
  • Pagina 23: Instellen Van De Cue Frequentieomvormer In Een Spe- Systeem

    Installatie en bediening voedingsspanning niet per ongeluk kan worden ingeschakeld. instructies http://net.grundfos.com/qr/i/98870684 In geval van onbedoelde stroming van water door een niet-bekrachtigde pomp bestaat het risico dat de bewegende delen van de pomp en de motor gaan draaien, waardoor spanning wordt gegenereerd over de klemmen.
  • Pagina 24: Mechanische Installatie

    2. Plaats de motor in verticale positie bij het boorgat. Sluit de motorkabel aan op de onderwaterkabel met Zie onderstaande afbeelding. behulp van originele Grundfos kabelverbindingssets, zoals krimpbuis type KM of kabelverbindingsset type M0 t/m M4. Kort zo nodig de motorkabel in om te zorgen dat deze altijd is bedekt met pompmedium voordat u de kabelaansluiting zoals hierboven beschreven uitvoert.
  • Pagina 25: Bevestiging Van De Pomp Aan De Motor

    Zorg ervoor dat de koppeling tussen de horizontaal naar verticaal. pomp en de motor goed aansluit. Grundfos adviseert om een maximaal 30 cm lange facilitaire leiding aan de pomp te bevestigen om het hanteren van de pomp Draaimome tijdens de installatie te vergemakkelijken.
  • Pagina 26: Maximale Installatiedruk [Mwc]

    ‐ Blijf uit de buurt van draad en kabel bij het plaatsen van de motor in het boorgat. Grundfos adviseert om het boorgat te controleren met een binnenschuifmaat voordat de pomp wordt neergelaten, zodat de doorgang niet wordt belemmerd. Laat de pomp voorzichtig in het boorgat zakken en pas op dat de motorkabel en de onderwaterkabel niet beschadigd raken.
  • Pagina 27: Onderhoud En Service

    Daarom moeten de motorklemmen als onder spanning worden beschouwd totdat het tegendeel is bewezen. Als Grundfos wordt verzocht een pomp te servicen, dan dienen alle gegevens over de verpompte vloeistof etc. aan Grundfos te worden verstrekt voordat de pomp voor service wordt opgestuurd.
  • Pagina 28: Opsporen Van Storingen

    10. Opsporen van storingen van de draaisnelheid. Daarom moeten de motorklemmen als onder spanning worden beschouwd totdat het tegendeel is bewezen. GEVAAR Elektrische schok 10.1.1 Tabel voor foutopsporing Dood of ernstig persoonlijk letsel Fout: de motor draait niet. ‐ Voordat u met werkzaamheden aan het product begint, dient u er zeker van Oorzaak Oplossing...
  • Pagina 29: Controle Van Motor En Kabel

    11. Controle van motor en kabel De volgende waarschuwing geldt alleen voor MS6000P/SPE pompsets. GEVAAR GEVAAR Elektrische schok Elektrische schok Dood of ernstig persoonlijk letsel Dood of ernstig persoonlijk letsel ‐ Schakel de voedingsspanning uit ‐ Voordat u met werkzaamheden aan voordat u gaat werken aan het product.
  • Pagina 30: Weerstand Van De Wikkelingen

    11.2 Stroomverbruik Bij driefasenmotoren mag het verschil tussen de stroom in de fase met het hoogste verbruik en die met het laagste verbruik niet groter zijn dan 5%. Anders, of als de stroom de nominale stroom overschrijdt, kunnen de volgende storingen optreden: •...
  • Pagina 31: Het Product Afvoeren

    2. Als dat niet mogelijk is, neem dan contact op met gemarkeerd het einde van de een filiaal of servicedienst van Grundfos het levensduur heeft bereikt, brengt u het dichtst bij u in de buurt.
  • Pagina 32 Appendix A A.1. Appendix 1x230V / 3x400V [ m / % ] I [A] q [mm ] 12,5 1x230V 3x400V...
  • Pagina 33 1x220V / 3x380V [ m / % ] I [A] q [mm ] 12,5 1x220V 3x380V...
  • Pagina 34 3x220V / 3x440V [ m / % ] I [A] q [mm ] 12,5 3x220V 3x440V...
  • Pagina 35 1x240V / 3x415V [ m / % ] I [A] q [mm ] 12,5 1x240V 3x415V...
  • Pagina 36 Argentina Columbia Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Colombia S.A.S. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500industin Km 1.5 vía Siberia-Cota Conj. Potrero Unit 1, Ground floor, Siu Wai industrial 1619 - Garín Pcia. de B.A.
  • Pagina 37 Lithuania Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps UAB Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Smolensko g. 6 Omladinskih brigada 90b Sti. LT-03201 Vilnius 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi Tel.: + 370 52 395 430 Tel.: +381 11 2258 740...
  • Pagina 38 98599768 07.2023 ECM: 1367854 www.grundfos.com...

Inhoudsopgave