Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
CITROEN JUMPER 2015 Instructieboekje
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. CITROEN Handleidingen
  4. Automobielen
  5. JUMPER 2015
  6. Instructieboekje

CITROEN JUMPER 2015 Instructieboekje

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
INsTRUCTIEbOEkJE
CITROËN
JUMPER

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor CITROEN JUMPER 2015

Samenvatting van Inhoud voor CITROEN JUMPER 2015

  • Pagina 1 INsTRUCTIEbOEkJE CITROËN JUMPER...

  • Pagina 2: Het Online-Instructieboekje

    Als de rubriek "MyCITROËN" niet beschikbaar is op de website van Citroën voor uw land, kunt hebt u tevens toegang tot de meest recente u uw instructieboekje op het volgende internetadres raadplegen: informatie. Deze informatie is gemakkelijk te http://service.citroen.com/ddb/ herkennen aan de paginamarkering die wordt weergegeven met dit pictogram: Selecteer:...
  • Pagina 3 WELKOM InleIdIng In de rubrieken kunt u de volgende symbolen Citroën beschikt wereldwijd over, aantreffen: een uitgebreid gamma modellen dat wordt gekenmerkt door, dit symbool verwijst naar de rubriek en het gedeelte waar meer informatie over de desbetreffende een geraffineerde mix van hoogwaardige techniek en constante innovatie, functie is te vinden, evenals een moderne en creatieve benadering van het begrip mobiliteit.

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Inhoud TeCHnOlOgIe OVeRZICHT 4-13 VOORdAT u gAAT eRgOnOMIe en 14-43 COMFORT aan BOORd 87-97 RIJden 44-86 Configuratie van de auto 87 Presentatie Afstandsbediening Lichtschakelaar Exterieur Sleutel Ruitenwissers Boordcomputer Interieur Alarm Snelheidsregelaars Tachograaf Cockpit Voorportieren, Snelheidsbegrenzers Parkeerhulp achter schuifdeuren en Technische gegevens - Ontdooien en Achteruitrijcamera achterdeuren...

  • Pagina 5: Onderhoud

    Inhoud 98-120 10. AUdIO en VeIlIgHeId ACCeSSOIReS Snel WeeR 121-125 142-171 dATACOMMUnICATIe OP Weg Handrem Trekken van een Accu Audio-/telematicasysteem aanhanger met touchscreen Alarmknipperlichten Zekeringen vervangen 145 Dakstangen en Audiosysteem Claxon Lampen vervangen imperiaals Hulpsystemen bij het Ruitenwisserblad Overige accessoires remmen vervangen Sneeuwkettingen...
  • Pagina 6 Presentatie COCkPIT 1. Zekeringkast. 4. Configuratie van de auto / 7. Schakelaar ruitenwissers / hoogteverstelling van de koplampen / ruitensproeiers / boordcomputer. 2. Programmeerbare standkachel. mistlampen voor/achter. 8. Contactslot. 3. Schakelaars snelheidsregelaar / 5. Schakelaar verlichting en snelheidsbegrenzer. 9. Bestuurdersairbag / claxon. richtingaanwijzers.
  • Pagina 7 Presentatie MIddenCOnSOle 1. Autoradio / navigatiesysteem. 6. Dynamische stabiliteitscontrole (CDS/ 10. Centrale vergrendeling / ASR) / Intelligent Traction Control. verklikkerlampje vergrendeling. 2. Verwarming / airconditioning. 7. Hill Descent Control. 11. Verwarming / ontwaseming. 3. Opbergvak / verplaatsbare asbak. 8. Lane Departure Warning System. 12.

  • Pagina 8: Lokalisatie

    Lokalisatie exTeRIeUR Linkerzijde: Brandstofvuldop, brandstoftank 134 Afmetingen 172-176 Onderbreking brandstoftoevoer 135 Dop, AdBlue-reservoir 136-139 Accessoires Additief AdBlue bijvullen 140-141 Imperiaal, allesdragers Laadruimte 81-83 Achterdeuren Sleutel, afstandsbediening, batterij 14-17 Starten 18, 38-39 Centrale vergrendeling Achteruitrijcamera Codekaart Derde remlicht 149, 154 Alarm Achterlichten, richtingaanwijzers, Ruitenwisserbladen mistachterlicht...
  • Pagina 9 Lokalisatie InTeRIeUR Accu (+), opladen, starten 142-144 Massapunt (-) 128, 142 Veiligheidsgordels 106-108 Airbags 110-112 Binnenspiegel Passagiersairbag voor, Lane Departure Warning System 105 uitschakelen 111, 114 Plafonnier cabine 80, 152 Lamp plafonnier cabine, vervangen 149, 152 Handrem Voorstoelen, verstellen 71-72 Stoel met demping Tweezitsbank Gereedschap, krik...
  • Pagina 10 Lokalisatie COCkPIT Cockpit Instrumentenpaneel, displays, tellers Stuurwiel in diepte verstellen Verklikkerlampjes 24-31 Claxon Meters 32, 35 Stuurkolomschakelaars autoradio 186, 233 Opschakelindicator 36-37 Lichtschakelaar 45-47 Automatische verlichting Follow me home-verlichting Parkeerlichten Ruitenwissers voor/achter Ruiten-/koplampsproeiers Boordcomputer - MODE Starten, contactslot Hill Start Assist Motorkap openen Zekeringen dashboard 145-146...
  • Pagina 11 Lokalisatie Indeling cabine 76-80 ● aansteker, ● dashboardkastje (gekoeld), ● opbergvak boven voorruit, ● verplaatsbare asbak, ● plafonniers, Tachograaf ● 12V-aansluiting/USB- aansluiting, ● schrijftafel/multifunctionele houder, ● opbergvak. Configuratie van de auto 90-91 Tijd instellen Achteruitrijcamera Audio-/telematicasysteem Ventilatie, verwarming, met touchscreen 183-230 airconditioning 60-62, 63-64...

  • Pagina 12: Technische Gegevens - Onderhoud

    Lokalisatie TeCHnISCHe gegeVenS - OndeRHOUd Niveaus 129-130 ● oliepeilstok, Ruitenwisserbladen vervangen 155 ● remvloeistof, ● ruitensproeier-/ koplampsproeiervloeistof ● stuurbekrachtigingsvloeistof, ● koelvloeistof. Aftappen water uit brandstoffilter 131 Roetfilter Lampen, verlichting, lampen Emissieregeling 33, 139 vervangen 149-154 Bescherming tegen extreme koude Controles 131-133 ●...

  • Pagina 13: Milieu

    Raadpleeg de site www.citroen.com. hanteer een anticiperende rijstijl en vermijd onnodig snel optrekken en plotseling afremmen, laat het onderhoud volgens het onderhoudsschema uitvoeren door het CITROËN-netwerk waar accu's en...

  • Pagina 14: Eco-Rijden

    Auto & Milieu eCO-RIJden Door in de dagelijkse praktijk een aantal aanwijzingen op te volgen kunt u het brandstofverbruik en de CO -uitstoot van uw auto verminderen. Maak optimaal gebruik van de versnellingsbak gebruik op slimme wijze de elektrische voorzieningen Als uw auto is voorzien van een handgeschakelde versnellingsbak, Als bij het instappen blijkt dat de temperatuur in de auto hoog is rijd dan rustig weg en schakel zo snel mogelijk de tweede...

  • Pagina 15: Beperk De Oorzaken Van Een Hoger Brandstofverbruik

    Auto & Milieu Beperk de oorzaken van een hoger brandstofverbruik Houd u aan de onderhoudsvoorschriften Verdeel het gewicht evenwichtig over de auto: plaats de Controleer regelmatig de bandenspanning (bij koude banden), zwaarste voorwerpen in de bagageruimte, zo dicht mogelijk bij de houd u daarbij aan de bandenspanning die staat vermeld op de achterbank.

  • Pagina 16: Rijden

    Toegang tot de auto AFSTAndSBedIenIng MeT 3 knOPPen Ontgrendelen van Centrale vergrendeling de laadruimte Ontgrendelen van de cabine Druk op deze knop om alle Druk op deze knop om de toegangen tot uw auto, zowel Druk op deze knop om de cabine schuifdeur en de achterdeuren van de cabine als de laadruimte, van uw auto te ontgrendelen.

  • Pagina 17: Supervergrendeling

    Toegang tot de auto Supervergrendeling Door twee keer achter elkaar op deze knop te drukken wordt de supervergrendeling ingeschakeld. De portieren kunnen dan niet meer van binnenuit of buitenaf geopend worden. De richtingaanwijzers knipperen drie keer. Schakel nooit de supervergrendeling in als er zich iemand in de auto bevindt.

  • Pagina 18: Batterij Afstandsbediening

    Toegang tot de auto SleUTel BATTeRIJ AFSTAndSBedIenIng Verwijder de batterij 3 en plaats de nieuwe batterij op de juiste manier. Met de sleutel kunt u de sloten van de auto Referentie: CR 2032/3 V. Plaats de batterijhouder 2 in de sleutel vergrendelen en ontgrendelen, de tankdop en draai de schroef 1 vast.
  • Pagina 19 Toegang tot de auto OVeRZICHT VAn de BelAngRIJkSTe FUnCTIeS VAn de SleUTel Ontgrendelen van de Type sleutel Ontgrendelen van de cabine Vergrendelen van de portieren achterdeuren Sleutel zonder afstandsbediening Linksom draaien Rechtsom draaien (bestuurderszijde). (bestuurderszijde). Sleutel met afstandsbediening Signalering Richtingaanwijzers 2 keer knipperen.
  • Pagina 20 Toegang tot de auto elekTROnISCHe Speel niet met de knop van de STARTBlOkkeRIng afstandsbediening, om te voorkomen dat de portieren per ongeluk ontgrendeld worden. Alle sleutels zijn voorzien van een chip voor de Als zich in de buurt van de elektronische startblokkering.

  • Pagina 21: Alarm

    Toegang tot de auto AlARM Storing in de afstandsbediening gebruiksvoorschrift Uw auto is afhankelijk van de uitvoering Ontgrendel de portieren met de sleutel in het Snel uitschakelen van de sirene als deze voorzien van een inbraakalarm. portierslot: het alarm gaat af. per ongeluk is afgegaan: Dit systeem zorgt voor: Zet het contact aan;...

  • Pagina 22: Voorportieren

    Toegang tot de auto VOORPORTIeRen kinderbeveiliging Als de kinderbeveiliging is ingeschakeld, Gebruik de desbetreffende knop van de kan de schuifdeur niet meer van binnenuit afstandsbediening of de sleutel in het geopend worden. slot van het bestuurdersportier om de Druk op de schakelaar op de zijkant van de voorportieren te ontgrendelen.
  • Pagina 23 Toegang tot de auto ACHTeRdeURen Van buitenaf Openen van de achterdeuren met 180° Van binnenuit De uitklapbare deurvangers (volgens Openen/sluiten Trek de handgreep op het deurpaneel naar u uitvoering) maken het mogelijk de toe en duw hem vervolgens naar buiten om Trek om de achterdeuren te openen de achterdeuren in een hoek van 96°...

  • Pagina 24: Schuifdeuren En 10 Achterdeuren

    Toegang tot de auto laadruimte Druk op de knop om de schuifdeuren en achterdeuren vanuit de cabine te ontgrendelen. Het verklikkerlampje blijft branden zolang de portieren zijn vergrendeld. Anti-overvalsysteem Na het wegrijden worden de portieren van de cabine en de deuren van de laadruimte automatisch vergrendeld zodra sneller wordt gereden dan 20 km/h.

  • Pagina 25: Instrumentenpaneel

    Cockpit display In het onderste gedeelte: Tijd, Buitentemperatuur, Afgelegde afstand in kilometers/mijlen, Boordcomputer (actieradius, brandstofverbruik enz.), InSTRUMenTenPAneel Stand van de hoogteverstelling van de 1. Snelheidsmeter (kilometers/mijlen). koplampen, 2. Display. Programmeerbare waarschuwing te 3. Brandstofniveaumeter. hoge snelheid, 4. Koelvloeistoftemperatuurmeter. Snelheidsregelaar of 5.

  • Pagina 26: Verklikkerlampjes

    Cockpit VeRklIkkeRlAMPJeS Bij het starten van de motor wordt een automatische controle van een aantal verklikkerlampjes uitgevoerd. Deze verklikkerlampjes blijven kort branden. Als bij draaiende motor een verklikkerlampje gaat branden of knipperen in combinatie met een geluidssignaal en een melding op het display, is dit een teken dat het desbetreffende onderdeel of systeem niet goed werkt.
  • Pagina 27 Cockpit Verklikkerlampje status signaleert Wat te doen Zet de auto stil en zet het contact af. Laat de brandt en wijzer een abnormale toename. koelvloeistof voldoende afkoelen. Controleer visueel het in rode gebied. niveau. Koelvloeistof- temperatuur Rubriek "Onderhoud - Niveaus en controles". op H in rode een te hoge Neem contact op met het CITROËN-netwerk of een...
  • Pagina 28 Cockpit Verklikkerlampje status signaleert Wat te doen brandt en gaat dat de bestuurder zijn Trek aan de gordel en steek de gesp in de vervolgens veiligheidsgordel niet heeft gordelsluiting. knipperen. vastgemaakt. Veiligheidsgordel in combinatie met niet vastgemaakt Trek aan de gordel om de vergrendeling van de gesp te tijdens het rijden dat de een geluidssignaal;...
  • Pagina 29 Cockpit Verklikkerlampje status signaleert Wat te doen Het systeem verbetert de tractie en zorgt ervoor dat de knippert. de werking van het systeem. auto beter bestuurbaar blijft. brandt, in combinatie met een een storing in het systeem of in CDS/ASR Neem contact op met het CITROËN-netwerk of een geluidssignaal de Hill Start Assist.
  • Pagina 30 Cockpit Verklikkerlampje status signaleert Wat te doen een onbedoelde afwijking van knippert in de koers naar links. Lane Departure combinatie Draai het stuurwiel in de tegenovergestelde richting om Warning System met een de auto weer in de juiste koers te brengen. een onbedoelde afwijking van geluidssignaal.
  • Pagina 31 Cockpit Verklikkerlampje status signaleert Wat te doen dat vanwege de Voorgloeien Wacht tot het verklikkerlampje is gedoofd en start brandt. weersomstandigheden dieselmotor vervolgens de motor. voorgloeien noodzakelijk is. Dimlicht het handmatig selecteren. Draai de ring van de lichtschakelaar in de tweede stand. brandt.
  • Pagina 32 Cockpit display geeft weer signaleert Wat te doen verklikkerlampje voor gladheid en Wees extra waakzaam en rem niet abrupt. Temperatuur/ de temperatuur weersomstandigheden met Gladheid die knippert in kans op gladheid. Rubriek "Veiligheid - Veilig rijden". combinatie met een melding op het display.
  • Pagina 33 Cockpit display geeft weer signaleert Wat te doen de mogelijkheid over te Rubriek "Voordat u gaat rijden - Versnellingsbak en Opschakelindicator omhoogwijzende schakelen. stuurwiel". pijl. de geselecteerde brandt, samen snelheidsbegrenzer is niet met "OFF". Handmatig selecteren. actief. Snelheidsbegrenzer Rubriek "Ergonomie en comfort -Stuurkolomschakelaars".

  • Pagina 34: Brandstofniveaumeter

    Cockpit Als de wijzer in het rode gebied komt en/ of het lampje gaat branden: stop onmiddellijk en zet het contact af. De motorventilateur kan nog ongeveer 10 minuten blijven werken. wacht tot de motor is afgekoeld om het niveau te controleren en eventueel koelvloeistof bij te vullen.

  • Pagina 35: Controlesysteem Bandenspanning

    Cockpit eMISSIeRegelIng COnTROleSySTeeM BAndenSPAnnIng EOBD (European On Board Diagnosis) Ondanks de aanwezigheid van dit is een Europees diagnosesysteem dat de systeem dient u maandelijks en voor emissieregeling bewaakt en ervoor zorgt dat de elke lange reis de bandenspanning (ook auto voldoet aan de normen voor de uitstoot van: die van het reservewiel) handmatig te CO (koolmonoxide), controleren.
  • Pagina 36 Cockpit Waarschuwing te lage bandenspanning Storing Een lagere bandenspanning is niet Als dit verklikkerlampje knippert Bij een te lage bandenspanning brandt dit verklikkerlampje in combinatie met altijd zichtbaar aan een vervorming van en vervolgens permanent brandt een geluidssignaal en, afhankelijk van de band.

  • Pagina 37: Onderhoudsindicator

    Cockpit OndeRHOUdSIndICATOR Oproepen van de informatie over het kwaliteitsindicator motorolie onderhoud Dit verklikkerlampje knippert bij het Na het aanzetten van het contact De informatie over het onderhoud kan altijd worden starten van de motor en er verschijnt, brandt het lampje (een sleutel die geraadpleegd door kort op de toets MOde te volgens uitvoering, een melding op onderhoudswerkzaamheden symboliseert)

  • Pagina 38: Versnellingsbak En Stuurwiel

    Versnellingsbak en stuurwiel HAndgeSCHAkelde VeRSnellIngSBAk SCHAkelIndICATOR Trap om soepel te kunnen schakelen het Schakel de achteruit pas in als de auto Afhankelijk van de uitvoering of de motor koppelingspedaal altijd volledig in. volledig stilstaat. adviseert dit systeem de bestuurder op Om te voorkomen dat de werking van het pedaal te schakelen om het brandstofverbruik te Zet de pook met beleid in de...

  • Pagina 39: Stuurwiel Verstellen

    Versnellingsbak en stuurwiel Inschakelen Uitschakelen De bestuurder kan dit systeem niet De bestuurder wordt geadviseerd uitschakelen. een hogere versnelling in te schakelen door het branden van het pictogram SHIFT en de weergave van een omhoog wijzende pijl op het display van het instrumentenpaneel. Het systeem past het schakeladvies aan de rijomstandigheden (helling, belading van de auto, ...) en de rijstijl van de bestuurder...

  • Pagina 40: Starten En Stoppen

    Starten en stoppen Als de motor warm is, brandt het lampje slechts een kort ogenblik en kunt u de motor direct starten. Laat de sleutel los zodra de motor draait. Verklikkerlampje geopend portier Controleer als dit lampje brandt of de portieren, achterdeuren, schuifdeuren en motorkap goed zijn gesloten.

  • Pagina 41: Wegrijden Op Een Helling

    Starten en stoppen HIll START ASSIST Deze aan de dynamische stabiliteitscontrole Werking De Hill Start Assist wordt gedeactiveerd gekoppelde functie (ook bekend onder onder de volgende omstandigheden: Als u het rempedaal en het de naam HHC (Hill Holder Control)) als u het koppelingspedaal laat koppelingspedaal hebt ingetrapt, hebt u vereenvoudigt het wegrijden op een helling.

  • Pagina 42: Stop & Start-Systeem

    Starten en stoppen STOP & START-SySTeeM Het Stop & Start-systeem zet de motor Om te voorkomen dat de motor te Bijzonderheden: geen overgang naar de STOP-stand tijdelijk af (STOP-stand) als u stopt (bij rood vaak wordt uitgezet als u langzaam De STOP-stand wordt niet geactiveerd als: licht, opstoppingen, enz.).
  • Pagina 43 Starten en stoppen Overgang naar de START-stand van de motor Bijzonderheden: automatisch activeren gebruiksvoorschrift van de START-stand Als u bij een auto met een handgeschakelde Als een versnelling is ingeschakeld, wordt De START-stand wordt automatisch versnellingsbak in de STOP-stand een de motor alleen automatisch opnieuw geactiveerd als: versnelling inschakelt, maar daarbij het...
  • Pagina 44 Starten en stoppen Opnieuw inschakelen Onderhoud Druk nogmaals op de toets "A - OFF". Zet het contact altijd met de sleutel Het systeem is dan opnieuw actief. Het af als u handelingen onder de verklikkerlampje in de toets gaat uit en motorkap wilt verrichten, om letsel door het er wordt een melding weergegeven op automatisch activeren van de START-stand...

  • Pagina 45: Rijadviezen

    Starten en stoppen RIJAdVIeZen Belangrijk! Houd u altijd aan de verkeersregels en let onder alle omstandigheden goed op. Rijd nooit met aangetrokken handrem - Kans Richt uw aandacht op het verkeer en houd op oververhitting en beschadiging van het uw handen op het stuurwiel, zodat u snel remsysteem! kunt reageren op onverwachte situaties.

  • Pagina 46: Comfort

    Comfort geluidsisolatie geluidscomfort De technische uitvoering van de vering van De steenslagbescherming aan de onderzijde uw auto zorgt voor meer comfort. van de carrosserie en in de wielkuipen zorgt voor een aanzienlijk lager geluidsniveau Deze ontwikkeling zorgt eveneens voor een en beschermt de carrosserie tegen vermindering van het geluidsniveau.

  • Pagina 47: Lichtschakelaar

    Stuurkolomschakelaars lICHTSCHAkelAAR Functie "snelweg" De mistlampen (volgens uitvoering) werken als het dimlicht of grootlicht is ingeschakeld. Draai de ring met het witte merkteken in de Trek de hendel naar het stuur tot aan het Druk op één van deze schakelaars om de stand van de gewenste verlichting.

  • Pagina 48: Automatische Verlichting

    Stuurkolomschakelaars led-dAgRIJVeRlICHTIng AUTOMATISCHe VeRlICHTIng FOllOW Me HOMe Als de motor wordt gestart, wordt de De automatische verlichting (volgens dagrijverlichting automatisch ingeschakeld. uitvoering) zorgt er bij een geringe De functie "follow me home" (volgens lichtsterkte van de omgeving voor dat Zodra de parkeerlichten of het dim- of uitvoering) zorgt ervoor dat, als u de auto automatisch het dimlicht wordt ingeschakeld.

  • Pagina 49: Parkeerverlichting

    Stuurkolomschakelaars Reizen naar het buitenland Wanneer u uw auto gaat gebruiken in een land waarin het verkeer aan de andere kant van de weg rijdt, moet de afstelling van de dimlichten worden gewijzigd om te voorkomen dat tegemoetkomend verkeer wordt verblind. Raadpleeg het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.

  • Pagina 50: Ruitenwissers

    Stuurkolomschakelaars Zet het contact af als de auto gewassen wordt in een wasstraat of schakel de stand voor automatisch wissen uit. gebruiksvoorschrift Controleer bij vorst vóór het inschakelen van de ruitenwissers of de ruitenwissers vrij kunnen bewegen. U kunt in de uitsparingen van de voorbumper staan om eventuele opeengehoopte sneeuw aan de onderzijde van de voorruit en op de ruitenwissers te verwijderen.

  • Pagina 51: Snelheidsregelaars

    Stuurkolomschakelaars SnelHeIdSRegelAAR (3,0 l HdI-MOTOR) Voor het instellen van de gewenste wagensnelheid. Met dit systeem kan de bestuurder, bij normaal doorstromend verkeer met een constante ingestelde snelheid rijden, behalve op steile hellingen en met zware belading. Deze voorziening werkt alleen bij snelheden boven 30 km/h vanaf de 2 versnelling.
  • Pagina 52 Stuurkolomschakelaars Tijdelijke overschrijding van de snelheid Het blijft altijd mogelijk om als de snelheidsregelaar is ingeschakeld de ingestelde snelheid te overschrijden door het gaspedaal in te trappen (bijv. voor het Selecteren van de functie - On Uitschakelen van de functie inhalen van een auto).

  • Pagina 53: Ingestelde Snelheid Wissen

    Stuurkolomschakelaars Ingestelde snelheid wissen gebruiksvoorschrift De ingestelde snelheid wordt uit het Let bij het wijzigen van de snelheid door geheugen gewist als het contact wordt het ingedrukt houden van de toets goed op, afgezet. omdat de snelheid zeer snel kan worden verhoogd of verlaagd.

  • Pagina 54: Selecteren Van De Functie

    Stuurkolomschakelaars De werking van deze snelheidsregelaar wordt aangegeven door een pictogram in de toerenteller en meldingen op het display van het instrumentenpaneel. Functie geselecteerd. Functie uitgeschakeld. SnelHeIdSRegelAAR Selecteren van de functie Voor het instellen van de gewenste Deze voorziening werkt alleen bij snelheden Draai de ring in de hoogste stand.

  • Pagina 55: Tijdelijk Overschrijden Van De Ingestelde Snelheid

    Stuurkolomschakelaars Tijdelijk overschrijden van de Opnieuw activeren ingestelde snelheid Druk na het onderbreken van de eerste keer Het is mogelijk gas te geven en tijdelijk snelheidsregelaar op deze toets. Ter activeren/ met een hogere snelheid dan de ingestelde bevestiging van het opnieuw activeren instellen van snelheid te rijden.

  • Pagina 56: Uitschakelen Van De Functie

    Stuurkolomschakelaars gebruiksvoorschrift Let bij het wijzigen van de ingestelde snelheid door het ingedrukt houden van de toets goed op omdat de snelheid zeer snel kan worden verhoogd of verlaagd. Uitschakelen van de functie Gebruik de snelheidsregelaar niet op gladde Draai de ring in de middenstand O of wegen of bij zeer druk verkeer.

  • Pagina 57: Snelheidsbegrenzers

    Stuurkolomschakelaars Op het display van het instrumentenpaneel wordt aangegeven of de functie is geselecteerd en wordt de ingestelde snelheid weergegeven: Functie geselecteerd, weergave van het pictogram "Snelheidsbegrenzer". Functie uitgeschakeld, laatst ingestelde snelheid - OFF (bijvoorbeeld bij 107 km/h). Functie ingeschakeld, (bijvoorbeeld bij 107 km/h).

  • Pagina 58: Instellen Van Een Snelheid

    Stuurkolomschakelaars Selecteren van de functie Draai de ring in de onderste stand. De begrenzer is dan geselecteerd, maar nog niet actief. Het display geeft OFF en de laatst ingestelde snelheid weer. Instellen van een snelheid Inschakelen/uitschakelen Er kan, bij draaiende motor, een snelheid Druk één keer op deze toets om de worden ingesteld zonder de begrenzer in te begrenzer in te schakelen.

  • Pagina 59: Overschrijden Van De Ingestelde Snelheid

    Stuurkolomschakelaars Overschrijden van de ingestelde Uitschakelen van de functie Storing snelheid Draai de ring in de middenstand O of De ingestelde snelheid wordt gewist en in Als het gaspedaal geleidelijk dieper wordt zet het contact af om het systeem uit te plaats daarvan verschijnen streepjes op het ingetrapt, wordt de snelheid niet verhoogd.
  • Pagina 60 Stuurkolomschakelaars VASTe SnelHeIdSBegRenZeR De vaste snelheidsbegrenzer (volgens uitvoering) begrenst de maximumsnelheid van de auto op 90 of 100 km/h. Deze maximumsnelheid staat aangegeven op een sticker in het interieur. Deze vaste snelheidsbegrenzer werkt niet volgens het principe van een snelheidsregelaar. De functie kan niet tijdens het rijden worden in- en uitgeschakeld.

  • Pagina 61: Ontdooien En Ontwasemen

    Ventilatie OnTdOOIen en OnTWASeMen Voorruit en zijruiten Handbediening Achterruitverwarming en verwarming buitenspiegels De uitstroomopeningen aan de onderzijde Zet de schakelaar van de Druk de schakelaar bij van de voorruit en de zijventilatieroosters luchtverdeling in deze stand. draaiende motor in om de zorgen voor een snelle ontwaseming Snel ontdooien en ontwasemen achterruitverwarming en de...

  • Pagina 62: Ventilatieroosters

    Ventilatie Laat de airconditioning minimaal één keer per maand 5 à 10 minuten functioneren om het systeem in perfecte staat te houden. De filterelementen (luchtfilter en interieurfilter) dienen periodiek te worden vervangen. Laat de filterelementen twee keer zo vaak vervangen als de omstandigheden dit vereisen.

  • Pagina 63: Verwarming/ Handbediende Airconditioning

    Ventilatie luchtopbrengst De kracht van de luchttoevoer via de ventilatieroosters varieert van 1 tot 4. Zet de knop in de gewenste stand voor een optimaal comfort. Zet de knop in de stand 0 om de aanjager uit te schakelen. luchtverdeling Draai de knop in de gewenste stand om de luchtstroom te verdelen naar: VeRWARMIng/HAndBedIende...

  • Pagina 64: Tips Voor Het Instellen Van De Handbediende Airconditioning

    Ventilatie Toevoer van buitenlucht Tips voor het instellen van de handbediende airconditioning Gebruik deze stand zo veel mogelijk. Voor een optimale werking van dit systeem is het raadzaam de volgende instellingen te gebruiken: luchtrecirculatie in het interieur Gewenste Luchtverdeling Temperatuur Luchtopbrengst Luchtrecirculatie Gebruik de luchtrecirculatie niet...

  • Pagina 65: Automatische Airconditioning

    Ventilatie Instelbare stand AUTO Als de stand AUTO is geselecteerd, kunnen verschillende instellingen worden gewijzigd: luchtverdeling, luchtopbrengst, airconditioning en luchttoevoer/ luchtrecirculatie. Op het display wordt in plaats van de melding FUll AUTO de melding AUTO weergegeven. Druk nogmaals op deze toets om terug te keren naar de volautomatische werking.

  • Pagina 66: Toevoer Van Buitenlucht/ Luchtrecirculatie In Het Interieur

    Ventilatie draaiknop instellen comfortwaarde Toevoer van buitenlucht/ luchtrecirculatie in het interieur De waarde kan worden ingesteld tussen: Als het verklikkerlampje brandt, een maximale waarde van 32 in de circuleert de lucht in het interieur en is stand HI (High), waarbij de toegevoerde de toevoer van buitenlucht afgesloten om stank en lucht wordt opgewarmd.

  • Pagina 67: Extra Verwarmingssystemen

    Ventilatie exTRA VeRWARMIngSSySTeMen extra verwarming Dit is een extra verwarming van het interieur als aanvulling op de standaarduitrusting. De werking is onafhankelijk van de motor. Standkachel of aanvullende programmeerbare verwarming Dit is een aanvullend, programmeerbaar en afzonderlijk systeem dat het korte koelvloeistofcircuit van de dieselmotor opwarmt om het starten te vergemakkelijken.
  • Pagina 68 Ventilatie Inschakelen/uitschakelen Zet de knop in de stand 0 om de aanjager Om condens te voorkomen, zorgt een uit te schakelen. veiligheidssysteem echter automatisch voor Met behulp van deze schakelaar de ventilatie achter, ook als de schakelaar in op het bedieningspaneel uiterst de stand 0 staat.

  • Pagina 69: Programmeerbare Standkachel

    Ventilatie Tijdweergave Instellen van de tijdschakelaar Zet voordat u de standkachel programmeert de klok van de tijdschakelaar gelijk. Pictogram verwarmingscyclus Druk op de toets "set" en houd deze toets ingedrukt. Het display wordt verlicht en het pictogram Pictogram instellen en weergave van het instellen van de tijd verschijnt.

  • Pagina 70: Uitgestelde Inschakeling Van De Standkachel

    Ventilatie direct inschakelen van de standkachel Het symbool "- -:- -" of de Annuleren van de programmering eerder ingestelde tijd en het Controleer voor het inschakelen van de Druk kort op de toets "set" voorkeuzenummer (1, 2 of 3) standkachel of: om een geprogrammeerde worden gedurende 10 seconden inschakeltijd te wissen.

  • Pagina 71: Uitschakelen Van De Standkachel

    Ventilatie Instellen van de duur van de Uitschakelen van de standkachel De temperatuur rondom de standkachel verwarming mag niet hoger zijn dan 120°C. Een hogere Bij een uitgestelde inschakeling van temperatuur (bijv. in een oven van een de standkachel wordt de verwarming De duur van de verwarming kan worden spuiterij) kan het elektrische circuit van de automatisch uitgeschakeld na afloop van de...
  • Pagina 72 Ventilatie Twee aanvullende functies De standkachel is een afzonderlijk systeem dat geprogrammeerd kan worden. Voordat het interieur wordt opgewarmd, verwarmt de standkachel geleidelijk de motor om het starten te vergemakkelijken. Het opwarmen van interieur en het ontdooien en ontwasemen van de ruiten kan vervolgens sneller plaatsvinden.

  • Pagina 73: Verstelbare Armleuning

    Stoelen BeSTUURdeRSSTOel Hoofdsteun Druk op de lip om de hoofdsteun hoger of lager te zetten. Druk om de hoofdsteun te verwijderen op de lippen en trek de hoofdsteun omhoog. Verstelbare armleuning Kantel de armleuning omhoog of omlaag. Draai aan de knop op het uiteinde van de armleuning om deze in de gewenste stand vast te zetten.
  • Pagina 74 Stoelen Stoelverwarming Druk op deze schakelaar om de lendensteun Hoogteverstelling van de zitting stoelverwarming in of uit te schakelen. Draai aan de knop. Trek aan de hendel 1 om de voorzijde van de zitting te verhogen of verlagen. Trek aan de hendel 2 om de achterzijde van de zitting te verhogen of verlagen.

  • Pagina 75: Voorbank

    Stoelen TWeeZITSBAnk VóóR De tweezitsbank is voorzien van twee veiligheidsgordels. Handgreep Deze bevindt zich aan de achterzijde van de middelste zitplaats. Schrijftafel De rugleuning van de middelste zitplaats kan worden neergeklapt om te worden gebruikt als schrijftafel. Trek aan de riem aan de bovenzijde van de rugleuning.

  • Pagina 76: Achterstoelen

    Stoelen Toegang tot de achterzitplaatsen neerklappen rugleuning middelste ACHTeRSTOelen stoel (zitrijen 2 en 3) Trek voor toegang tot zitrij 3 aan de hendel De rugleuning van de middelste stoel kan van de buitenste zitplaats van zitrij 2 en volledig op de zitting worden neergeklapt en kantel de rugleuning naar voren.

  • Pagina 77: Banken Achter

    Stoelen Kantel de twee hendels omhoog om de voorste verankeringen los te maken. Til de bank op en verwijder hem. BAnken ACHTeR Verwijderen van de bank gebruiksvoorschrift Het verwijderen van de achterbank dient met twee personen te gebeuren. Controleer of de veiligheidsgordels altijd Toegang tot de achterzitplaatsen bereikbaar zijn en gemakkelijk zijn vast te Zet de hoofdsteunen omlaag, trek...

  • Pagina 78: Opbergbak Voorstoelen

    Praktische voorzieningen IndelIng VAn de CABIne Centraal dashboardkastje Opbergbak voorstoelen Als dit dashboardkastje is voorzien van een Onder de bestuurdersstoel bevindt zich een De opbergruimte onder de passagiersstoel is bestemd voor de gereedschapskist, met het slot, kunt u het afsluiten met behulp van de vaste opbergbak.
  • Pagina 79 Praktische voorzieningen Opklapbaar schrijfblad Multifunctionele steun Trek aan de bovenzijde van de steun om hem Het schrijfblad bevindt zich in het midden Hierop kan draagbare apparatuur worden uit te klappen. van het dashboard. bevestigd, zoals een smartphone in verticale Kantel de hendel aan de zijkant om de klemmen Met de klem kunnen documenten, positie of een tablet in horizontale positie.
  • Pagina 80 Praktische voorzieningen gekoeld dashboardkastje Opbergvakken in de voorportieren dashboardkastje aan passagierszijde Het gekoelde dashboardkastje bevindt zich Afhankelijk van het land van bestemming rechts boven in het dashboard. kan in een van de opbergvakken van de voorportieren de bandenreparatieset zijn De lucht die de aanjager in het opgeborgen.

  • Pagina 81: Aansluiting

    Praktische voorzieningen Verplaatsbare asbak Opbergvak Zonneklep Open de asbak, trek hem omhoog en leeg Klap de zonneklep omlaag om verblinding hem in een vuilnisbak. door de zon te voorkomen. USB-aansluiting De zonnekleppen zijn voorzien van etuis Aansteker voor het opbergen van tolkaarten, tickets, ... Deze aansluiting is uitsluitend bestemd Druk de aansteker in en wacht tot deze voor de voeding en het opladen van de...

  • Pagina 82: Opbergvak Boven De Voorruit

    Praktische voorzieningen Opbergvak boven de voorruit Plafonnier leeslampjes De leeslampjes kunnen met een schakelaar Dit opbergvak bevindt zich boven de Deze kan worden ingeschakeld: worden in- en uitgeschakeld. zonnekleppen. met de schakelaars op de plafonnier, bij Met de schakelaar aan bestuurderszijde kunnen Maximale belasting: ongeveer 20 kg.

  • Pagina 83: Voorzieningen Achter

    Praktische voorzieningen VOORZIenIngen lAAdRUIMTe Steun voor sjorrail 12V-aansluiting Aan weerszijden van de laadruimte bevinden Maximaal vermogen: 180 W. Sjorogen zich boven de bekleding steunen voor de bevestiging van een sjorrail. De vloer van de laadruimte is voorzien van Maximale belasting: 200 kg. sjorogen om de lading veilig vast te zetten: 8 stuks bij auto's met lengte L1 of L2;...
  • Pagina 84 Praktische voorzieningen leeslampjes Deze bevinden zich boven elke rij stoelen. Opbergruimte boven de cabine Deze opbergruimte bevindt zich in de laadruimte, boven de cabine. De inhoud is afhankelijk van de hoogte van de bestelwagen (uitvoering H2 of H3). Berg om veiligheidsredenen geen zware voorwerpen op in de opbergruimte boven de cabine.

  • Pagina 85: Zijschuifruiten

    Praktische voorzieningen Steek de zaklamp om deze in de bagageruimte terug te plaatsen in de uitsparingen van de houder en draai de zaklamp omhoog. Bij stilstaande auto, ongeacht of de sleutel zich in het contactslot bevindt, houden het opladen en branden van de zaklamp na ongeveer 15 minuten op.

  • Pagina 86: Voorzieningen Aan De Buitenzijde

    Praktische voorzieningen VOORZIenIngen AAn de BUITenZIJde Antisteenslagrooster Isolatie voor koude landen Inklapbare treeplank Afhankelijk van het land van bestemming is Afhankelijk van het land van bestemming Om het in- en uitstappen van de aan de binnenzijde van de voorbumper een zijn afdichtingen van schuimmateriaal achterpassagiers te vergemakkelijken kan antisteenslagrooster bevestigd, waarmee...

  • Pagina 87: Spiegels

    Spiegels en ruiten elektrisch bedienbare buitenspiegels De contactsleutel moet in de stand MAR staan. Draai aan de knop om het gedeelte van de spiegel te selecteren. SPIegelS 1 Buitenspiegel aan bestuurderszijde: A1 - Bovenste spiegel Binnenspiegel Buitenspiegels B1 - Onderste spiegel Met de hendel aan de onderzijde kan de De buitenspiegels bestaan uit twee Duw vervolgens de knop in de richting...

  • Pagina 88: Elektrisch Bedienbare Ruiten

    Spiegels en ruiten Handbediening Duw of trek de schakelaar A/B tot aan het zware punt om de ruit te openen of te sluiten. De ruit stopt zodra de schakelaar wordt losgelaten. gebruiksvoorschrift Neem bij het verlaten van de auto, zelfs voor een korte periode, altijd de sleutel uit het contact.

  • Pagina 89: Persoonlijke Instellingen - Configuratie

    Configuratie van de auto PeRSOOnlIJke InSTellIngen - COnFIgURATIe druk op de toets MOde om: menu's en submenu's weer te geven, een geselecteerde optie in een Als uw auto is uitgerust met het menu te bevestigen, audiosysteem, hebt u toegang tot alle menu's. menu's te verlaten.
  • Pagina 90 Configuratie van de auto druk druk Bevestig Menu... Submenu... Selecteer... Om... op... op... en stop Verhogen Het geluidssignaal op het moment 1 Geluidssignaal dat de ingestelde snelheid wordt snelheid Verlagen overschreden te activeren/deactiveren (Speed) en de snelheid in te stellen. Verhogen 2 Sensor De gevoeligheid van de...
  • Pagina 91 Configuratie van de auto druk druk Bevestig Menu… Submenu… Selecteer… Om... op... op... en stop De eenheid voor de weergave Afstand van de afstanden te selecteren. Miles De eenheid voor de weergave km/l 7 Eenheid Brandstofverbruik van het brandstofverbruik te (Unit) l/100 km selecteren.

  • Pagina 92: Via Het Audio-/Telematicasysteem Met Touchscreen

    Configuratie van de auto Met deze toets van het Menu "Instellingen" bedieningspaneel kunt u het 1. "Weergave". menu "Instellingen" openen. 2. "Gesproken commando's". 3. "Tijd en datum". 4. "Veiligheid/hulp". Met deze schermtoets kunt u omhooggaan in de menustructuur 5. "Verlichting". of een waarde verhogen.
  • Pagina 93 Configuratie van de auto Via het submenu "Weergave" kunt u: Via het submenu "Veiligheid/hulp" kunt u: "Talen" selecteren en een van de eerder "Parkview Camera" en vervolgens vermelde talen kiezen, "Achteruitrijcamera" selecteren om deze functie te activeren of deactiveren (On, "Eenheid"...

  • Pagina 94: Gegevens Van De Auto

    Gegevens van de auto BOORdCOMPUTeR Druk op de toets TRIP op het uiteinde van Traject A gemiddelde snelheid A de ruitenwisserschakelaar om de volgende Geeft aan welke afstand is afgelegd Dit is de gemiddelde snelheid sinds de informatie weer te geven: sinds de laatste nulstelling van de laatste nulstelling van de boordcomputer Actieradius...

  • Pagina 95: Tachograaf

    Gegevens van de auto TACHOgRAAF De tachograaf (volgens uitvoering) is Als de kaart in de tachograaf is geplaatst, Raadpleeg voor meer informatie de een apparaat waarin een kaart met alle kunnen alle gegevens: documentatie geleverd door de fabrikant van gegevens met betrekking tot de auto wordt de tachograaf.

  • Pagina 96: Parkeerhulp Achter

    Parkeerhulp PARkeeRHUlP ACHTeR MeT gelUIdSSIgnAlen Dit systeem (volgens uitvoering) bestaat uit Inschakelen Storing vier parkeersensoren die zijn aangebracht in Schakel de achteruitversnelling in. Raadpleeg het CITROËN-netwerk de achterbumper. of een gekwalificeerde werkplaats Een geluidssignaal geeft de afstand tot het Het systeem waarschuwt de bestuurder voor als dit verklikkerlampje op het obstakel aan.

  • Pagina 97: Achteruitrijcamera

    Parkeerhulp Uitschakelen Als een vooruitversnelling wordt ingeschakeld, wordt het laatste beeld nog ongeveer 5 seconden weergegeven en gaat het scherm vervolgens uit. Het laatste beeld wordt op dezelfde wijze weergegeven als de auto stilstaat en de achterdeuren worden gesloten. gebruiksvoorschrift Onder optimale omstandigheden van de auto (stand op het wegdek, belading) is het bereik van de camera ongeveer 3 meter in...

  • Pagina 98: Luchtvering

    Laadhulp lUCHTVeRIng Handmatig wijzigen van de wagenhoogte achter Als uw auto is voorzien van luchtvering, Wagenhoogte achter omhoog Wagenhoogte achter omlaag kunt u de hoogte van de wagenhoogte Druk snel op de schakelaar om een Druk snel op de schakelaar om een achter wijzigen om het in- en uitladen te hogere stand te selecteren.
  • Pagina 99 Laadhulp Terugkeren naar de nominale Storing wagenhoogte achter In het geval van een storing in dit Druk op de schakelaar "omhoog" (bij een systeem gaat dit verklikkerlampje lage stand van de vering) of "omlaag" (bij een hoge stand) tot de optimale stand is bereikt. branden.

  • Pagina 100: Alarmknipperlichten

    Veiligheid tijdens het rijden HAndReM AlARMknIPPeRlICHTen Druk deze knop in: de richtingaanwijzers Trek de handrem uitsluitend bij Aantrekken knipperen tegelijkertijd. stilstaande auto aan. De alarmknipperlichten werken ook als het Trek aan de hendel van de handrem om de contact is afgezet. auto op de handrem te zetten.

  • Pagina 101: Claxon

    Veiligheid tijdens het rijden HUlPSySTeMen BIJ HeT ReMMen Antiblokkeersysteem (ABS) en elektronische remdrukregelaar Uw auto is voorzien van drie systemen die u helpen om de auto in een noodsituatie veilig Deze systemen zorgen tijdens het remmen voor een betere stabiliteit en tot stilstand te brengen: bestuurbaarheid van uw auto, vooral op een het antiblokkeersysteem (ABS),...

  • Pagina 102: Brake Assist System (Bas)

    Veiligheid tijdens het rijden Storing gebruiksvoorschrift Brake Assist System (BAS) Als dit waarschuwingslampje gaat branden Het antiblokkeersysteem garandeert geen Dit systeem zorgt ervoor dat in noodgevallen in combinatie met een melding op het kortere remweg. Op een erg glad wegdek de optimale remdruk sneller wordt bereikt, display van het instrumentenpaneel, (ijzel, olie enz.) kan de remweg door de...

  • Pagina 103: Stabiliteitscontrolesystemen

    Veiligheid tijdens het rijden Antislipregeling (ASR) De antislipregeling zorgt voor een optimale tractie. Het systeem voorkomt het spinnen van de wielen door in te grijpen op de remmen van de aangedreven wielen en op het motormanagement. Inschakelen Als de motor wordt gestart, wordt dit STABIlITeITSCOnTROleSySTeMen systemen automatisch ingeschakeld.
  • Pagina 104 Veiligheid tijdens het rijden Opnieuw inschakelen gebruiksvoorschrift load Adaptive Control Het ASR-systeem wordt automatisch weer Het ASR- en het CDS-systeem zorgen voor Het werkelijke totaalgewicht van een ingeschakeld als het contact opnieuw wordt aangezet. meer veiligheid tijdens het rijden. De bestuurder bedrijfsauto is sterk afhankelijk van de mate mag zich echter nooit laten verleiden tot het van belading.
  • Pagina 105 Veiligheid tijdens het rijden Inschakelen Uitschakelen Bij het starten van de auto is dit systeem Druk op deze knop in het midden van het uitgeschakeld. dashboard om het systeem uit te schakelen. Het lampje van de knop gaat uit en de ASR Druk op deze knop in het midden van het is weer actief.
  • Pagina 106 Veiligheid tijdens het rijden Inschakelen Uitschakelen Druk op deze knop in het midden van het dashboard om Bij het starten van de motor is het systeem het systeem uit te schakelen. Het verklikkerlampje van uitgeschakeld. de knop gaat uit. Druk, bij een wagensnelheid tot 30 km/h, op Als de wagensnelheid hoger wordt dan 50 km/h, wordt deze knop in het midden van het dashboard de functie volledig uitgeschakeld;...

  • Pagina 107: Lane Departure Warning System (Ldws)

    Veiligheid tijdens het rijden detectie Bij een koersafwijking wordt u gewaarschuwd door het branden van een verklikkerlampje op het instrumentenpaneel en een geluidssignaal: knipperen van het linker verklikkerlampje bij een afwijking naar links, knipperen van het rechter verklikkerlampje bij een afwijking naar rechts.

  • Pagina 108: Veiligheidsgordels

    Veiligheidsgordels Verklikkerlampje veiligheidsgordel bestuurder Als de bestuurder zijn veiligheidsgordel niet heeft vastgemaakt, gaat bij het starten van de motor dit verklikkerlampje branden in combinatie met een alsmaar sterker wordend geluidssignaal. Als de veiligheidsgordel van de bestuurder is losgemaakt, kan bij auto's met het Stop &...
  • Pagina 109 Veiligheidsgordels gebruiksvoorschrift In het geval van een aanrijding Uitsluitend bij de zitplaatsen voorin kunnen De bestuurder dient er vóór het wegrijden de gordelspanners, afhankelijk van de aard zeker van te zijn dat alle inzittenden hun en de kracht van de aanrijding, onafhankelijk veiligheidsgordels op de juiste manier van de airbags afgaan.
  • Pagina 110 Veiligheidsgordels Voor een effectieve werking van de Voorschriften voor kinderen Vanwege de wettelijke veiligheidsvoorschriften moeten werkzaamheden en controles aan veiligheidsgordel: Maak voor kinderen tot 10 jaar of kleiner dan de veiligheidsgordels worden uitgevoerd door mag deze door niet meer dan één 1,50 m gebruik van een geschikt kinderzitje.

  • Pagina 111: Veiligheid

    Veiligheid Passieve veiligheid diefstalbeveiliging Bij een aanrijding zorgen de maximale Uw auto, in bestelwagenuitvoering, heeft twee absorbering van krachten op het interieur afzonderlijk te vergrendelen compartimenten: voor de bescherming van de inzittenden. de cabine en de laadruimte. Voor een optimale stijfheid is de voorzijde Dit maakt het mogelijk afhankelijk van van de carrosserie voorzien van een het gebruik van de auto de lading of uw...

  • Pagina 112: Algemene Informatie Over Airbags

    Airbags AlgeMene InFORMATIe OVeR AIRBAgS De airbags zijn speciaal ontworpen bij een lichte aanrijding, bij een aanrijding Airbags voor voor een betere veiligheid van de van achteren en in bepaalde gevallen als de Deze zijn voor de bestuurder in het midden inzittenden bij een ernstige aanrijding: auto over de kop slaat, worden de airbags van het stuurwiel en voor de voorpassagiers in...

  • Pagina 113: Uitschakelen Airbag Vóór Aan Passagierszijde

    Airbags In de stand "OFF" werkt de airbag vóór aan Zij-airbags en window-airbags passagierszijde bij een eventuele aanrijding niet. De zij-airbags (volgens uitvoering) zijn aan Als u het kinderzitje hebt verwijderd, de zijde van de portieren in de rugleuningen selecteer dan "ON" om de airbag opnieuw van de voorstoelen aangebracht.
  • Pagina 114 Airbags gebruiksvoorschrift Houd u aan de onderstaande veiligheidsvoorschriften voor een maximale effectiviteit van de airbags (volgens uitvoering): Window-airbags Draag altijd een correct afgestelde Airbags voor veiligheidsgordel. Bevestig nooit iets op de stijlen of op de Houd het stuurwiel niet aan de spaken Maak er een gewoonte van om normaal vast en laat uw handen niet op het hemelbekleding, dit zou bij het afgaan...

  • Pagina 115: Kinderzitjes

    Kinderen aan boord AlgeMene InFORMATIe MeT BeTRekkIng TOT kIndeRZITJeS Hoewel CITROËN bij het ontwerp van uw auto veel aandacht heeft besteed aan veiligheidsvoorzieningen voor uw kinderen, is hun veiligheid natuurlijk ook afhankelijk van uzelf. Volg voor een optimale veiligheid de volgende adviezen op: kinderen jonger dan 12 jaar of kleiner dan 1,50 meter dienen in goedgekeurde,...
  • Pagina 116 Kinderen aan boord Bevestigen van een UITSCHAkelen VAn de AIRBAg kinderzitje achterin VOOR AAn PASSAgIeRSZIJde Plaats nooit een kinderzitje "met de rug in de rijrichting" op een zitplaats die door "Rug in de rijrichting" een ingeschakelde airbag voor wordt beveiligd. Schuif als u een kinderzitje "met Het kind kan in dat geval bij het opblazen van de rug in de rijrichting"...
  • Pagina 117 Kinderen aan boord НИКОГА НЕ инсталирайте детско столче на седалка с АКТИВИРАНА предна ВЪЗДУШНА ВЪЗГЛАВНИЦА. Това можеда причини СМЪРТ или СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ на детето. NIKDY neumisťujte dětské zádržné zařízení orientované směrem dozadu na sedadlo chráněné AKTIVOVANÝM čelním AIRBAGEM. Hrozí nebezpečí SMRTI DÍTĚTE nebo VÁŽNÉHO ZRANĚNÍ. Brug aldrig en bagudvendt barnestol på...
  • Pagina 118 Kinderen aan boord NIKADA ne postavljati dječju sjedalicu leđima u smjeru vožnje na sjedalo zaštićeno UKLJUČENIM prednjim ZRAČNIM JASTUKOM. To bi moglo uzrokovati SMRT ili TEŠKU OZLJEDU djeteta. SOHA ne használjon menetiránynak háttal beszerelt gyermekülést olyan ülésen, amely AKTIVÁLT ÁLLAPOTÚ (BEKAPCSOLT) FRONTLÉGZSÁKKAL van védve.

  • Pagina 119: Isofix-Bevestigingen

    Kinderen aan boord ISOFIx-BeVeSTIgIngen De ISOFIX-kinderzitjes beschikken over twee sloten die eenvoudig aan de twee Uw auto voldoet aan de nieuwste bevestigingsringen voor kunnen worden ISOFIX-normen. verankerd. Sommige kinderzitjes zijn bovendien voorzien van een bovenste bevestigingsriem die kan De plaats van de voorgeschreven ISOFIX- worden vastgemaakt aan de bevestigingsring bevestigingen (volgens uitvoering) wordt achter.
  • Pagina 120 Kinderen aan boord OVeRZICHT BeVeSTIgIng ISOFIx-kIndeRZITJeS Overeenkomstig de Europese wetgeving geeft het overzicht de mogelijkheden aan voor het bevestigen van een ISOFIX-kinderzitje op een plaats in de auto voorzien van ISOFIX-bevestigingen. Bij universele en semi-universele ISOFIX-kinderzitjes wordt de ISOFIX-maat op het kinderzitje naast het ISOFIX-logo aangegeven met een letter (A t/m g).
  • Pagina 121 Kinderen aan boord BeVeSTIgIng kIndeRZITJeS MeT de VeIlIgHeIdSgORdel Conform de Europese wetgeving geeft dit overzicht de mogelijkheden weer met betrekking tot het bevestigen, met een veiligheidsgordel, van een universeel gehomologeerd kinderzitje, gerangschikt naar gewicht van het kind en de plaats in de auto: gewicht van het kind en leeftijdsindicatie Minder dan 13 kg Van 9 tot 18 kg...
  • Pagina 122 Kinderen aan boord gebruiksvoorschrift De onjuiste bevestiging van een kinderzitje Zorg er voor een optimale bevestiging van het Plaatsen van een stoelverhoger kinderzitje "met het gezicht in de rijrichting" brengt de veiligheid van het kind in gevaar in Het bovenste gedeelte van de autogordel voor dat de afstand tussen de rugleuning geval van een botsing.

  • Pagina 123: Trekken Van Een Aanhanger

    Transport TRekken VAn een AAnHAngeR... De maximale aanhangergewichten staan Deze waarden worden ook vermeld in de Aan de hand daarvan kunt u bepalen of uw vermeld op het kentekenbewijs van uw auto commerciële documentatie. auto geschikt is voor het trekken van een en op het constructeursplaatje.

  • Pagina 124: Montage Van Een Trekhaak

    Transport Adviezen gebruiksvoorschrift Verdeling gewicht: verdeel het gewicht in Als het verklikkerlampje van ABS: dit systeem werkt uitsluitend op de de aanhanger gelijkmatig, zorg ervoor dat de de koelvloeistoftemperatuur auto en niet op de aanhanger. zwaarste voorwerpen zo dicht mogelijk bij de gaat branden, stop dan zo snel as van de aanhanger worden geplaatst en mogelijk en zet de motor af.

  • Pagina 125: Dakstangen En Imperiaals

    Transport Een dakstang of een imperiaal moet op de verankeringspunten op het dak van de auto worden bevestigd. Afhankelijk van de wielbasis van de auto zijn er 6, 8 of 10 verankeringspunten aangebracht. Houd u aan de montagevoorschriften en de gebruiksvoorwaarden die zijn vermeld in de handleiding van de dakstangen of het imperiaal.

  • Pagina 126: Uitrusting

    Uitrusting OVeRIge ACCeSSOIReS Om te voorkomen de bediening van de Installeren van pedalen gehinderd wordt: radiocommunicatiezenders Al deze accessoires en onderdelen zijn, na getest en goedgekeurd te zijn ten controleer of de mat goed op zijn plaats ligt Raadpleeg voordat u een aanzien van bedrijfszekerheid en veiligheid, en goed bevestigd is, radiocommunicatiezender met...

  • Pagina 127: Sneeuwkettingen

    Uitrusting SneeUWkeTTIngen Gebruik uitsluitend kettingen die geschikt Montagetips Onder winterse omstandigheden verbeteren sneeuwkettingen de tractie en het zijn voor het type velg van uw auto: F Als u onderweg sneeuwkettingen moet remgedrag van de auto. monteren, zet de auto dan langs de kant van de weg stil op een vlakke ondergrond.

  • Pagina 128: Onderhoud Met Total

    Onderhoud met TOTal TOTAl & CITROËn Partners in prestaties en respect voor het milieu Innovatie voor nog betere prestaties Sinds meer dan 40 jaar ontwikkelen de Research & Development-teams van TOTAL voor CITROËN smeermiddelen die geschikt zijn voor de nieuwste technologieën die in auto’s van het merk CITROËN worden toegepast, zowel voor wedstrijddoeleinden als gebruik in het dagelijkse leven.

  • Pagina 129: Motorkap Openen

    Motorruimte MOTORkAP OPenen MOTORkAP SlUITen Binnenzijde Buitenzijde Plaats de motorkapsteun in de houder alvorens de motorkap te sluiten. Deze handeling mag alleen worden Duw de veiligheidshaak aan de bovenzijde Laat de motorkap voorzichtig zakken en laat uitgevoerd als de auto stilstaat en het van de grille omhoog en til de motorkap op.

  • Pagina 130: Onder De Motorkap

    Motorruimte OndeR de MOTORkAP (dIeSelMOTORen) 1. Reservoir ruiten- en koplampsproeiervloeistof. 2. Reservoir stuurbekrachtigingsvloeistof. 3. Reservoir koelvloeistof. 4. Reservoir rem- en koppelingsvloeistof. 5. Zekeringkast. 6. Luchtfilter. 7. Motoroliepeilstok. 8. Motorolie (bij)vullen. Accu-aansluitingen: Metalen positieve aansluiting. Metalen negatieve aansluiting (massa). Raadpleeg voor de betekenis van de waarschuwingen op de stickers de rubriek "Snel weer op weg - Verklaring van de stickers".

  • Pagina 131: Niveaus

    Niveaus en controles nIVeAUS Oliepeilstok Remvloeistof verversen Voer de onderstaande controles 2 merktekens op de De remvloeistof dient volgens de door de regelmatig uit om uw auto in goede peilstok: fabrikant voorgeschreven intervallen te staat te houden. Raadpleeg de voorschriften A = maxi.

  • Pagina 132: Niveaus En Controles

    Niveaus en controles koelvloeistofniveau Laat het koelsysteem, als vaak koelvloeistof Vloeistofniveau ruiten- en koplampsproeiers moet worden bijgevuld, zo snel mogelijk controleren door het CITROËN-netwerk of Gebruik om ernstige motorschade te Inhoud reservoir: ongeveer 5,5 liter. een gekwalificeerde werkplaats. voorkomen uitsluitend door de fabrikant Trek om bij de dop van het reservoir te aanbevolen koelvloeistof.

  • Pagina 133: Controles

    Niveaus en controles COnTROleS Aftappen van water in het luchtfilter en interieurfilter brandstoffilter Voer de onderstaande controles Een verstopt interieurfilter vermindert Als dit lampje gaat branden, regelmatig uit om uw auto in goede de prestaties van de airconditioning moet het brandstoffilter worden staat te houden.

  • Pagina 134: Remblokken

    Niveaus en controles Oliefilter Slijtage remschijven gebruiksvoorschrift Vervang het oliefilterelement regelmatig, Gebruik uitsluitend door CITROËN Raadpleeg voor meer informatie over de volgens het onderhoudsschema van de aanbevolen producten of gelijkwaardige controle van uw remschijven het CITROËN- constructeur. kwaliteitsproducten. netwerk of een gekwalificeerde werkplaats. Om de werking van belangrijke organen zoals het remsysteem te optimaliseren, worden door CITROËN specifieke producten...
  • Pagina 135 Niveaus en controles Roetfilter (dieselmotor) Nadat u langdurig met lage snelheden Om het filter te regenereren wordt Als aanvulling op de katalysator levert dit hebt gereden of nadat de motor aangeraden zo spoedig mogelijk, als de filter een actieve bijdrage aan het verbeteren verkeerssituatie en -regels dit toelaten, langdurig stationair heeft gedraaid, kan het van de luchtkwaliteit door het tegenhouden...

  • Pagina 136: Brandstof

    Brandstof Te laag brandstofniveau Het tanken dient met afgezette motor te geschieden. Als het brandstofniveau e Open de brandstofvulklep. (Empty) is bereikt, gaat dit Houd de zwarte dop met één hand vast. verklikkerlampje branden. Steek met de andere hand de sleutel in Afhankelijk van de inhoud van het slot en draai deze linksom.

  • Pagina 137: Onderbreking

    Brandstof OndeRBRekIng Herstel de brandstoftoevoer door op de BRAndSTOFTOeVOeR eerste knop onder het dashboardkastje te drukken. Bij een aanrijding worden de brandstoftoevoer en de elektrische voeding van de auto automatisch onderbroken. Bovendien worden de alarmknipperlichten en de plafonniers ingeschakeld en worden de portieren ontgrendeld.

  • Pagina 138: Bluehdi En Additief Adblue

    Additief AdBlue ® BlUeHdI Het AdBlue ® -reservoir kan worden bijgevuld: en AddITIeF AdBlUe ® met bidons van 5 of 10 liter voorzien van een schenktuit van 10 cm of met Technologie SCR de vulset die verkrijgbaar is bij het CITROËN-netwerk, De BlueHDi-technologie verlaagt de uitstoot of met een bij het CITROËN-netwerk...
  • Pagina 139 Additif AdBlue ® gebruiksvoorschrift Als er voldoende AdBlue ® -vloeistof in het reservoir aanwezig is, wordt er geen informatie weergegeven op het instrumentenpaneel. Als echter een resterende actieradius van 2400 km (1500 mijl) wordt bereikt, wordt u op verschillende manieren gewaarschuwd (verklikkerlampje, melding, geluidssignaal).
  • Pagina 140 Additief AdBlue ® Actieradiusindicatoren Afhankelijk van de resterende actieradius worden Actieradius tussen 600 km (375 mijl) en Starten geblokkeerd, storing vanwege een verschillende waarschuwingsniveaus geactiveerd. 0 km te laag AdBlue ® -niveau in het reservoir Elke keer dat een nieuwe grenswaarde van Zodra de grenswaarde van Het niveau 0 van het additief AdBlue ®...
  • Pagina 141 Additif AdBlue ® Storing in het SCR-systeem detectie Bevestigde storing Starten geblokkeerd, na het afleggen van 400 km (250 mijl) Naast de hierboven vermelde Het verklikkerlampje Zelfdiagnose waarschuwingen wordt de toegestane Bij elke startpoging wordt de motor gaat branden. actieradius in kilometers (mijlen) waarschuwing geactiveerd Elke keer dat het contact weergegeven op het instrumentenpaneel.

  • Pagina 142: Vullen/Bijvullen Van Het Additief Adblue

    Additief AdBlue ® Vullen/bijvullen van het additief Vullen AdBlue ® Pak een flacon AdBlue ® . Controleer de houdbaarheidsdatum en lees vervolgens Voorschriften aandachtig de gebruiksaanwijzing op het ® Gebruik uitsluitend additief AdBlue dat aan etiket voordat u de inhoud van de flacon de norm ISO 22241 voldoet.

  • Pagina 143: Voorschriften Voor Opslag

    Additif AdBlue ® Afsluiten Voorschriften voor opslag Breng de blauwe dop aan op de vulopening van het reservoir en draai de ® Bevriezen van het additief AdBlue Het SCR-systeem is voorzien van een dop een zesde omwenteling rechtsom verwarmingssysteem voor het AdBlue ®...

  • Pagina 144: Starten Met Een Hulpaccu

    Lege accu ACCU A. Metalen pluspool van uw auto Starten met een hulpaccu laden met behulp van een acculader B. Hulpaccu Sluit de rode kabel eerst aan op de Zorg ervoor dat de accu, die onder C. Massapunt van uw auto de vloer links voor is gemonteerd, metalen pluspool A en vervolgens op de bereikbaar is.

  • Pagina 145: Toegang Tot De Accu

    Lege accu Laad om explosie- en brandgevaar te Accu's bevatten stoffen die schadelijk voorkomen de accu alleen op in een zijn voor de gezondheid, zoals goed geventileerde ruimte en uit de buurt zwavelzuur en lood. Accu's moeten volgens van vonken of open vuur. de wettelijke voorschriften worden afgevoerd en mogen in geen geval bij het huisvuil Probeer nooit een bevroren accu op te...
  • Pagina 146 Lege accu Het is raadzaam de minpool (-) van de accu los te koppelen als uw auto langer dan een maand buiten gebruik is. De beschrijving van de laadprocedure van de accu dient slechts ter informatie. Nadat de accu langdurig losgekoppeld is Deze sticker hoort bij het geweest, moeten de volgende functies Stop &...

  • Pagina 147: Zekeringen Vervangen

    Defecte zekering goed defect CITROËN is niet aansprakelijk voor ZekeRIngen VeRVAngen Vervangen van een zekering kosten die voortvloeien uit storingen Voordat u een zekering vervangt, dient veroorzaakt door het monteren van extra De drie zekeringkasten bevinden zich links u eerst de oorzaak van de storing op te accessoires die niet door CITROËN in het dashboard, in de rechter stijl en in de sporen en te (laten) verhelpen.
  • Pagina 148 Defecte zekering Zekering A (Ampère) Functie Dimlicht rechts Dimlicht links Relais elektronische eenheid motorruimte - Relais elektronische eenheid dashboard (+ sleutel) Interieurverlichting (+ accu) Sensor accucontrole Stop & Start-uitvoering (+ accu) Interieurverlichting Minibus - Alarmknipperlichten Autoradio - Bediening airconditioning - Inbraakalarm - Tachograaf - Elektronische eenheid stroomonderbreker - Programmeereenheid standkachel (+ accu) Remlichtschakelaar - Derde remlicht - Instrumentenpaneel (+ sleutel) Centrale portiervergrendeling (+ accu)
  • Pagina 149 Defecte zekering Zekering A (Ampère) Functie Niet gebruikt Stoelverwarming 12V-aansluiting achterpassagiers Aanvullende verwarming onder stoel Verwarming linker achterruit Verwarming rechter achterruit Niet gebruikt Niet gebruikt Niet gebruikt Bediening aanvullende verwarming achterpassagiers Niet gebruikt Zekeringen rechter stijl Aanjager aanvullende verwarming achterpassagiers Maak het deksel los.
  • Pagina 150 Defecte zekering Zekering A (Ampère) Functie Voeding ABS-pomp Elektronische eenheid voorverwarming dieselbrandstof Contactslot - Startmotor Voorverwarming dieselbrandstof Ventilatie interieur met programmeerbare standkachel (+ 20/50 accu) 40/60 Motorventilateurgroep interieur hoge snelheid (+ accu) 40/50/60 Motorventilateurgroep interieur lage snelheid (+ accu) Motorventilateurgroep interieur (+ sleutel) 12V-aansluiting achter (+ accu) Claxon Niet gebruikt...

  • Pagina 151: Lampen Vervangen

    Defecte lamp lAMPen VeRVAngen Typen lampen Probeer hardnekkig vuil niet van de koplampen, achterlichten en omgeving Uw auto is voorzien van verschillende typen te verwijderen met een hogedrukreiniger, lampen. om te voorkomen dat de vernislaag en de Verwijder ze als volgt: afdichting beschadigd raken.
  • Pagina 152 Defecte lamp koplampen 2 - dimlicht Type d, H7 - 55 W Open de motorkap en plaats de Let bij de linker koplampunit op de Verwijder het deksel door aan de rubber motorkapsteun op de juiste wijze. motorkapsteun. lip te trekken. Steek uw hand achter de koplampunit om bij de lampen te komen.
  • Pagina 153 Defecte lamp 4 - Parkeerlicht/dagrijverlichting Type A, W21/5W - 21 W en 5 W Verwijder het deksel door aan de rubber lip te trekken. Draai de lamphouder een kwart omwenteling linksom. Vervang de lamp. 5 - Mistlampen vóór Verwijder de bevestigingsklem en neem de stekker los.

  • Pagina 154: Zijknipperlichten

    Defecte lamp Zijknipperlichten Parkeerlichten zijkant Voor / Achter Plafonniers Type A, W16WF - 16 W Type A, W5W - 5 W Type C, 12 V 10 W - 10 W Beweeg het spiegelglas van de Volgens uitvoering (lengte L4): verwijder Druk de plafonnier op de door de buitenspiegel opzij om bij de bouten te de twee bevestigingsbouten.

  • Pagina 155: Achterlichten

    Defecte lamp Achterlichten Bepaal de plaats van de defecte lamp Verwijder de zes bevestigingsbouten en open de achterdeuren. van de lamphouder. Raadpleeg voor meer informatie Verwijder de desbetreffende afdekklep Maak de drie klemmen los en haal de over de lampen het overzicht "Typen door de zeven bevestigingsbouten los te lamphouder uit de behuizing.

  • Pagina 156: Derde Remlicht

    Defecte lamp kentekenplaatverlichting derde remlicht Druk de twee borglippen naar binnen en verwijder de lamphouder. Type C, C5W - 5 W Type A, W5W - 5W (x 4) Trek aan de defecte lamp om hem te Druk het lampglas op het door de pijl Verwijder de twee bevestigingsbouten verwijderen.

  • Pagina 157: Ruitenwisserblad Vervangen

    Ruitenwisserbladen versleten RUITenWISSeRBlAd VeRVAngen Voor een gemakkelijke toegang tot de Vervangen van een wisserblad vóór ruitenwissers en de ruitensproeierkoppen kunt u in de uitsparingen van de voorbumper Til de ruitenwisserarm op. gaan staan. Maak het wisserblad los door de knop in te drukken en verwijder het door het naar Controleer of de ruitensproeierkoppen buiten te trekken.

  • Pagina 158: Lekke Band

    Lekke band WIel VeRWISSelen luchtvering gereedschap Als uw auto is voorzien van luchtvering, Plaatsen van de auto Het gereedschap bevindt zich in een kist moet u eerst de modus voor het opkrikken van de auto activeren. onder de zitting van de voorpassagiersstoel. Zet de auto voor zover mogelijk op een Druk gelijktijdig op de twee schakelaars en Draai de knop een kwart omwenteling...
  • Pagina 159 Lekke band Reservewiel ● Draai bij uitvoeringen met stalen velgen ● Verwijder bij uitvoeringen met De bevestigingsbout van het reservewiel bevindt zich rechts onder de achterbumper. de handgreep g los. lichtmetalen velgen de drie ● Verwijder de steun H van het buitenste bevestigingsbouten I van de beugel J.

  • Pagina 160: Verwijderen Van Het Te Repareren Wiel

    Lekke band Verwijderen van het te repareren wiel Wip de wieldop (volgens uitvoering) los Plaats de krik C onder één van de vier Draai de krik uit met behulp van de met de schroevendraaier e en verwijder steunpunten aan de onderzijde (bij het wielsleutel d en de staaf B tot het hem.
  • Pagina 161 Lekke band Monteren van het reservewiel Opbergen van het wiel ● Plaats bij uitvoeringen met lichtmetalen Plaats het reservewiel op de naaf en U moet altijd het wiel met de lekke band of breng de wielbouten met de hand aan. het reservewiel onder de auto terug plaatsen velgen de beugel J op het binnenste om het liersysteem te vergrendelen.

  • Pagina 162: Monteren Van Het Gerepareerde Wiel

    Lekke band Monteren van het gerepareerde wiel Volg voor het monteren van het gerepareerde wiel dezelfde procedure als voor het monteren van het reservewiel. Vergeet niet de wieldop te bevestigen. Het reservewiel is niet geschikt voor het afleggen van lange afstanden. Laat zo snel mogelijk het aanhaalmoment van de wielbouten en de bandenspanning van het reservewiel door het CITROËN-netwerk of...

  • Pagina 163: Bandenreparatieset

    Lekke band BAndenRePARATIeSeT Reparatie van een band Start de motor. Sluit stekker g aan op de dichtstbijzijnde Deze set voor tijdelijke bandenreparatie Trek de handrem aan. 12V-aansluiting in de auto. bevindt zich in een tas die is opgeborgen Haal het dopje van het ventiel van de te Schakel de compressor in door de in een van de portiervakken van de repareren band, monteer de vulslang B...

  • Pagina 164: Controle En Op Spanning Brengen

    Lekke band Maak, als binnen 5 minuten de spanning van minimaal 3 bar niet bereikt is, de compressor los van het ventiel en de 12V-aansluiting. Rijd de auto ongeveer 10 meter naar voren om het afdichtmiddel binnen in de band te verdelen.

  • Pagina 165: Slepen Van Een Andere Auto

    Slepen van uw auto of slepen van een andere auto Algemene aanwijzingen Volg de huidige wetgeving in uw land op. Controleer of het gewicht van de trekkende auto hoger is dan van de auto die wordt gesleept. Er moet iemand achter het stuur van de gesleepte auto blijven zitten.

  • Pagina 166: Transport

    Transport TRekHAAk MeT VeRWIJdeR- Zie de rubriek "Technische Vóór het gebruik BARe kOgel gegevens - Gewichten" voor de Verzeker u ervan dat de kogel correct vergrendeld is. Doe dit door het volgende te maximale kogeldruk en de maximale Presentatie controleren: aanhangergewichten.

  • Pagina 167: Monteren Van De Kogel

    Transport Monteren van de kogel Steek het uiteinde van de kogel 4 in de Controleer of het mechanisme correct steun 1 en duw de kogel omhoog; de kogel vergrendeld is (stand A). Verwijder onder de achterbumper de wordt zo automatisch vergrendeld. Vergrendel het slot 6 met de sleutel.

  • Pagina 168: Trekhaakkogel

    Transport Verwijderen van de kogel Verwijder de beschermkap van de Verwijder het kapje van het slot en zet het trekhaakkogel. kapje vast op de kop van de sleutel. Neem de stekker van de aanhanger los van Maak de aanhanger vast aan de Steek de sleutel in het slot 6.
  • Pagina 169 Transport Onderhoud De correcte werking van het systeem is alleen gegarandeerd als de kogel en de steun schoon blijven. Alvorens de auto met een hogedrukreiniger schoon te maken moet de kogel zijn verwijderd en de afdekkap op de steun zijn gemonteerd.

  • Pagina 170: Teksten Op De Stickers

    Voorzorgsmaatregelen... TekSTen OP de STICkeRS In deze rubriek vindt u alle teksten die op de stickers in de auto zijn vermeld. In de motorruimte Zie voor de identificatiestickers de rubriek "Technische gegevens". Originele lak Kleur Code Vernis AUTO MET AIRCONDITIONING - R134A - ZONDER "CFC"...
  • Pagina 171 Voorzorgsmaatregelen... 1 - LET OP ORIGINELE SMEERMIDDELEN EN VLOEISTOFFEN Motorolie Transmissie Radiateur Remmen Ruitensproeier Stuurbekrachtiging RAADPLEEG HET ONDERHOUDSBOEKJE. BESCHERM UW OGEN. 2 - VEILIGHEID Door originele onderdelen, smeermiddelen en vloeistoffen te gebruiken en de onderhoudsschema's na te leven blijven de betrouwbaarheid en de veiligheid van uw auto op hun oorspronkelijke niveau.
  • Pagina 172 Voorzorgsmaatregelen... Aan de binnenzijde van de brandstofvulklep Op de achterbank GEVAAR, LANGZAAM VERWIJDEREN. DE BRANDSTOFDAMPEN KUNNEN Duw tegen de rugleuning alvorens deze GA NIET ACHTER DE NEERGEKLAPTE SCHADELIJK ZIJN VOOR DE neer te klappen. STOEL ZITTEN EN LEG GEEN GEZONDHEID. VOORWERPEN OP DE EERSTE ZITRIJ.
  • Pagina 173 Voorzorgsmaatregelen...

  • Pagina 174: Afmetingen

    Afmetingen...
  • Pagina 175 Afmetingen AFMeTIngen De afmetingen staan vermeld in millimeters. Uw auto is leverbaar in 4 lengten (L1..) en 3 hoogten (H1..). Raadpleeg de desbetreffende tabellen: BeSTelWAgen Totale lengte 4963 5413 5998 6363 Totale hoogte 2254 2524 2254 2524 2524 2764 2524 2764 Wielbasis 3000...
  • Pagina 176 Afmetingen ACHTeRdeURen Nuttige hoogte achterdeuren 1520 1790 1520 1790 1790 2030 1790 2030 Nuttige breedte achterdeuren 1562...
  • Pagina 177 Afmetingen SCHUIFdeUR Hoogte schuifdeur 1485 1755 1485 1755 Breedte schuifdeur 1075 1250...
  • Pagina 178 Afmetingen COMBI l1H1 l2H2 1201 1322 1201 1743 1651 2193...

  • Pagina 179: Motoren En Versnellingsbakken

    Dieselmotoren MOTORen en VeRSnellIngSBAkken 2.0 BlueHdi 110 2.0 BlueHdi 130 2.0 BlueHdi 160 dieselmotoren 2.0 Hdi 160 2.0 BlueHdi 110 S&S 2.0 BlueHdi 130 S&S 2.0 BlueHdi 160 S&S Handgeschakeld Versnellingsbak (6 versnellingen) Vermogen (pk) Max. vermogen ECE-norm (kW) Cilinderinhoud (cm 1997 1997 1997...
  • Pagina 180 Dieselmotoren 2.2 Hdi 130 2.2 Hdi 150 dieselmotoren 2.2 Hdi 110 3.0 Hdi 180 2.2 e-Hdi 130 2.2 e-Hdi 150 Handgeschakeld Versnellingsbak (6 versnellingen) Vermogen (pk) Max. vermogen ECE-norm (kW) Cilinderinhoud (cm 2198 2198 2198 2999 Boring x slag (mm) 86 x 94,6 86 x 94,6 86 x 94,6...

  • Pagina 181: Gewichten

    Gewichten geWICHTen en AAnHAngeRgeWICHTen Raadpleeg het kentekenbewijs en het constructeursplaatje van uw auto. Houd u aan het in uw land voorgeschreven maximale aanhangergewicht. Raadpleeg voor meer informatie over de mogelijkheden voor het trekken van een aanhanger en over het maximale treingewicht het CITROËN-netwerk. Bij het trekken van een aanhanger geldt een lagere snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90 km/h).
  • Pagina 182 Gewichten Bestelwagen Afmetingen Benamingen Maximaal toegestaan totaalgewicht Aanhangergewicht (ongeremd) Aanbevolen kogeldruk 2800 3000 3300 L1 H1 3500 3500 4005 3000 L1 H2 3300 3500 3000 3300 L2 H1 3500 3500 3000 3300 L2 H2 3500 3500 4005...
  • Pagina 183 Gewichten Bestelwagen Afmetingen Benamingen Maximaal toegestaan totaalgewicht Aanhangergewicht (ongeremd) Aanbevolen kogeldruk 3300 3500 L3 H2 3500 4005 3300 3500 L3 H3 3500 4005 3500 L4 H2 4005 3500 L4 H3 4005...

  • Pagina 184: Identificatie Van De Auto

    Identificatie van de auto IdenTIFICATIe A. Constructeursplaatje C. Banden d. kleurcode van de lak Dit plaatje bevindt zich op de traverse van Deze sticker (aan de afbeelding kunnen De kleurcode van de lak staat vermeld op de voorbumper, onder de motorkap. geen rechten worden ontleend) op de stijl de traverse van de voorbumper, onder de aan de bestuurderszijde van de auto geeft...

  • Pagina 185: Audio En

    Audio- en telematicasysteem met touchscreen Audio-/telematicasysteem met touchscreen Multimedia-autoradio - Bluetooth ® -telefoon - gPS-navigatie Inhoud Basisfuncties Termenlijst Stuurkolomschakelaars Menu's Radio Digitale radio (DAB, Digital Audio Broadcasting) Media Navigatie Telefoon Voertuiginformatie Instellingen Gesproken commando's Dit systeem is zodanig gecodeerd dat het uitsluitend in uw auto Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen die zijn functioneert.

  • Pagina 186: Audio- En Telematicasysteem Met Touchscreen

    Audio- en telematicasysteem met touchscreen Basisfuncties Gebruik de toetsen onder het touchscreen om Als het bijzonder warm is, kan ter de hoofdmenu's te openen en druk vervolgens beveiliging van het systeem het op de op het touchscreen weergegeven geluidsvolume worden beperkt. Als de toetsen.

  • Pagina 187: Termenlijst

    Audio- en telematicasysteem met touchscreen Termenlijst Drukken: in-/uitschakelen. Het is een "resistief" scherm dat Termen Betekenis / bijbehorende Draaien: instellen van het voelbaar aangeraakt moet worden, met systeem acties geluidsvolume (voor elke geluidsbron name bij bewegingen (door een lijst afzonderlijk). VOLUME Het volume regelen door te bladeren, scrollen over de kaart, enz.).

  • Pagina 188: Stuurkolomschakelaars

    Audio- en telematicasysteem met touchscreen Stuurkolomschakelaars Activeren/deactiveren van de Aannemen van een binnenkomende Radio, omhoog of omlaag bewegen: pauzefunctie van de geluidsbronnen oproep. selecteren van de volgende/vorige CD, USB/iPod, Bluetooth ® Aannemen van een tweede oproep zender. Activeren/deactiveren van de mute- en in de wacht zetten van het huidige Radio, omhoog of omlaag geduwd functie van de radio.

  • Pagina 189: Menu's

    Audio- en telematicasysteem met touchscreen Menu's Radio navigatie Media Selecteren van de verschillende Instellen van de navigatie en kiezen van de Selecteren van de verschillende radiobronnen. geluidsbronnen. bestemming. Activeren, deactiveren en configureren van Activeren, deactiveren en configureren van bepaalde opties. bepaalde opties.

  • Pagina 190: Radio

    Audio- en telematicasysteem met touchscreen Radio niveau 1 niveau 2 niveau 3...
  • Pagina 191 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen RAdIO Druk kort op de toetsen om automatisch te zoeken. Houd uw vinger op de toetsen om snel te zoeken. Druk lang op de toets om de beluisterde zender op te slaan als voorkeuzezender.
  • Pagina 192 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3...
  • Pagina 193 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen equaliser Lage, middelhoge en hoge tonen instellen. Lage tonen De balans van de luidsprekers voor en achter, links en rechts instellen. Balans/fader Middelhoge tonen Druk op de toets in het midden van de pijlen voor een evenwichtige instelling.

  • Pagina 194: Digitale Radio (Dab, Digital Audio Broadcasting)

    Audio- en telematicasysteem met touchscreen Digitale radio (DAB, Digital Audio Broadcasting) Als de beluisterde "DAB"-zender niet beschikbaar is, wordt de alternatieve frequentie "AF" doorgestreept weergegeven. Voorkeuzezender. Kort indrukken: selecteren van een voorkeuzezender. Lang indrukken: opslaan van een radiozender. Weergave van de naam Selecteren van en de "Radiotekst"...

  • Pagina 195: Digitale Radio

    Audio- en telematicasysteem met touchscreen digitale radio Volgsysteem dAB/FM Digitale radio zorgt voor een "DAB" is niet overal beschikbaar. betere geluidskwaliteit en biedt de Als het digitale signaal niet goed is, mogelijkheid grafische informatie weer kunt u met de optie "AF" (alternatieve te geven met de informatie van de frequentie) dezelfde zender blijven beluisterde radiozender.

  • Pagina 196: Media

    Audio- en telematicasysteem met touchscreen Media niveau 1 niveau 2 niveau 3...
  • Pagina 197 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen Druk kort op de toetsen om het vorige/volgende MedIA nummer af te spelen. Houd de vinger op de toetsen om snel vooruit of achteruit te spoelen binnen het geselecteerde nummer.
  • Pagina 198 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3...
  • Pagina 199 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen MedIA Op de toets drukken om de nummers op de CD, het USB-apparaat, de iPod of het Bluetooth- Willekeurig apparaat in willekeurige volgorde af te spelen. MedIA Op de toets drukken om deze functie te activeren. Herhalen equaliser De lage, middelhoge en hoge tonen instellen.

  • Pagina 200: Usb-Aansluiting

    Audio- en telematicasysteem met touchscreen USB-speler USB-aansluiting AUx-aansluiting Steek de USB-stick of de stekker van de kabel Deze aansluiting op de middenconsole is Sluit het externe apparaat (MP3-speler enz.) (niet meegeleverd) van het externe apparaat uitsluitend bestemd voor de voeding en het met een geschikte kabel (niet meegeleverd) in de USB-aansluiting die bestemd is voor de opladen van een aangesloten extern apparaat.

  • Pagina 201: Informatie En Adviezen

    Audio- en telematicasysteem met touchscreen Selecteren van de Informatie en adviezen geluidsbron Druk op " MedIA ". De autoradio speelt bestanden met de extensie Het systeem is geschikt voor externe ".wav, .wma, .mp3" met een bitrate van 32 kbps USB-geluidsdragers, Blackberry's ®...
  • Pagina 202 Audio- en telematicasysteem met touchscreen ® Bluetooth streaming audio Streaming audio biedt de mogelijkheid om Tijdens de registratie wordt een pagina op het Bij bepaalde Bluetooth-apparaten is muziekbestanden op de telefoon via de audio- scherm weergegeven met de voortgangsstatus het niet mogelijk bij alle aanwezige installatie in de auto af te spelen.
  • Pagina 203 Audio- en telematicasysteem met touchscreen ® Aansluiten van Apple spelers De beschikbare indeling is die van het aangesloten apparaat (artiesten / albums / genres / nummers / playlists / audioboeken / podcasts). De standaardindeling is de indeling per artiest. Om dit te veranderen moet u terug naar het eerste niveau in de structuur om vervolgens een andere indeling te selecteren (bijvoorbeeld...

  • Pagina 204: Navigatie

    Audio- en telematicasysteem met touchscreen Navigatie niveau 1 niveau 2 niveau 3...
  • Pagina 205 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen Huis Favoriet Adres Selecteer "Ga naar" om de bestemming op een Recente bestemming ga naar... andere manier in te stellen dan via het invoeren van Point of Interest (POI) een adres.
  • Pagina 206 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3...
  • Pagina 207 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen Snelheidslimiet (indien bekend). Om het verschil te zien tussen de gewenste aankomsttijd en de geschatte aankomsttijd. Raak dit gedeelte van de statusbalk aan om over te schakelen van de 3D- naar de 2D-weergave van de kaart. ga naar...

  • Pagina 208: Telefoon

    Audio- en telematicasysteem met touchscreen Telefoon niveau 1 niveau 2 niveau 3...
  • Pagina 209 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen De contacten in het telefoonboek van de mobiele Mobiele telefoon telefoon weergeven en bellen. PHOne Op deze toetsen drukken om door de namen in het telefoonboek te scrollen. Direct naar de gewenste letter in de lijst gaan.
  • Pagina 210 Audio- en telematicasysteem met touchscreen koppelen van een ® Bluetooth -telefoon Tijdens de registratie wordt een schermpagina De beschikbaarheid van diensten is Het koppelen van de Bluetooth- afhankelijk van het netwerk, de simkaart en weergegeven waarop de voortgang van de telefoon aan de handsfree set mag om de compatibiliteit van de gebruikte Bluetooth- bewerking kan worden bekeken.

  • Pagina 211: Beheer Van Telefoonverbindingen

    Audio- en telematicasysteem met touchscreen Beheer van een gesprek aannemen Bellen telefoonverbindingen Als u gebeld wordt, klinkt een beltoon en Gebruik de telefoon liever niet verschijnt een pop-upvenster op het scherm. onder het rijden. Stop op een veilige Met behulp van deze functie kan een plaats of gebruik bij voorkeur de Druk kort op deze stuurwieltoets om apparaat met het systeem worden verbonden...

  • Pagina 212: Voertuiginformatie

    Audio- en telematicasysteem met touchscreen Voertuiginformatie niveau 1 niveau 2 niveau 3...
  • Pagina 213 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen MORe Weergeven van de buitentemperatuur. Buitentemperatuur MORe Weergeven van het klokje. klokje MORe Weergeven van de rijrichting. kompas Actieradius Actuele informatie Actueel verbruik Gemiddeld verbruik Gemiddelde snelheid Traject A Weergeven van de boordcomputer.

  • Pagina 214: Instellingen

    Audio- en telematicasysteem met touchscreen Instellingen niveau 1 niveau 2 niveau 3...
  • Pagina 215 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen lichtsterkte De lichtsterkte van het scherm instellen. Handmatig Weergavemodus De weergavemodus instellen. Automatisch Deutsch English Español Français Taal Italiano De gewenste taal selecteren. Nederlands Instellingen Polski Weergave Português Türkçe Verbruik De weergegeven eenheden voor het verbruik, de...
  • Pagina 216 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3...
  • Pagina 217 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen Kort Reactietijd systeem De reactietijd van het systeem van gesproken gesproken commando's commando's instellen. Lang Instellingen Nooit gesproken commando's De mogelijke commando's en opties weergeven Weerg. lijst comm. Met hulp tijdens een sessie van gesproken commando's.
  • Pagina 218 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3...
  • Pagina 219 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen De beelden van de achteruitrijcamera weergeven Achteruitrijcamera tijdens het achteruitrijden. Instellingen Veiligheid/hulp De beelden van de achteruitrijcamera gedurende Vertraging camera maximaal 10 seconden of tot maximaal 18 km/h (8 mph) blijven weergeven.
  • Pagina 220 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3...
  • Pagina 221 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen equaliser Lage, middelhoge en hoge tonen instellen. De balans van de luidsprekers voor en achter, Lage tonen links en rechts instellen. Balans/fader Middelhoge tonen Op de toets in het midden van de pijlen drukken Hoge tonen voor een evenwichtige instelling.
  • Pagina 222 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3...
  • Pagina 223 Audio- en telematicasysteem met touchscreen niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen De meldingen activeren of deactiveren. Instellingen dAB-meldingen Radio-instellingen De volgende opties activeren of deactiveren: waarschuwing, melding gebeurtenis, beursberichten, nieuwsberichten, programma- Categorieën informatie, bijzondere gebeurtenis, sportnieuws, informatie openbaar vervoer, waarschuwingsmelding, weerbericht.

  • Pagina 224: Gesproken Commando's

    Audio- en telematicasysteem met touchscreen Gesproken commando's Informatie - gebruik U kunt het systeem in plaats van voor een optimale werking is het De communicatie kan versneld met de toetsen van het scherm ook raadzaam de ruiten en eventueel plaatsvinden door deze toetsen tijdens bedienen via gesproken commando's.
  • Pagina 225 Audio- en telematicasysteem met touchscreen Algemene gesproken commando's Deze commando's kunnen vanaf elke schermpagina worden gegeven nadat op de stuurwieltoets voor de spraakherkenning of de telefoon is gedrukt, behalve als er een telefoongesprek bezig is. niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen Weergeven van voorgestelde beschikbare Hulp...
  • Pagina 226 Audio- en telematicasysteem met touchscreen gesproken commando's "Telefoon" Als er een telefoon is verbonden met het systeem, kunnen deze gesproken commando's vanaf elke primaire schermpagina worden gegeven nadat op de stuurwieltoets voor de telefoon is gedrukt, behalve als er een telefoongesprek bezig is. Als er geen telefoon is verbonden, wordt de melding "Er is geen enkele telefoon verbonden.
  • Pagina 227 Audio- en telematicasysteem met touchscreen gesproken commando's "Telefoon" Het label "Mobiele telefoon" kan worden vervangen door drie andere beschikbare labels: "Thuis", "Werk" en "Overige". niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen Ontvangen oproepen* Weergeven van de lijst van ontvangen oproepen. Weergeven van het telefoonboek van de verbonden Telefoonboek* telefoon.
  • Pagina 228 Audio- en telematicasysteem met touchscreen gesproken commando's "Autoradio AM/FM /dAB" Deze gesproken commando's kunnen vanaf elke primaire schermpagina worden gegeven nadat op de stuurwieltoets voor de spraakherkenning is gedrukt, behalve als er een telefoongesprek bezig is. niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen Afstemmen van de autoradio op de frequentie...
  • Pagina 229 Audio- en telematicasysteem met touchscreen gesproken commando's "Media" Deze gesproken commando's kunnen vanaf elke primaire schermpagina worden gegeven nadat op de stuurwieltoets voor de spraakherkenning is gedrukt, behalve als er een telefoongesprek bezig is. niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen Speel nummer af "Titel 1"...
  • Pagina 230 Audio- en telematicasysteem met touchscreen gesproken commando's "navigatie" Deze gesproken commando's kunnen vanaf elke primaire schermpagina worden gegeven nadat op de stuurwieltoets voor de spraakherkenning is gedrukt, behalve als er een telefoongesprek bezig is. niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen naar huis De route naar huis weergeven.
  • Pagina 231 Audio- en telematicasysteem met touchscreen gesproken commando's "Tekstberichten" Deze gesproken commando's kunnen vanaf elke primaire schermpagina worden gegeven nadat op de stuurwieltoets voor de spraakherkenning is gedrukt, behalve als er een telefoongesprek bezig is. niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen Stuur een sms naar 0123456789...
  • Pagina 232 Audio- en telematicasysteem met touchscreen gesproken commando's "Handsfree bellen" Deze commando's zijn beschikbaar tijdens een telefoongesprek. De gesproken commando's kunnen vanaf elke schermpagina worden gegeven nadat op de stuurwieltoets voor de telefoon is gedrukt. niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen De selectietonen voor 0123456789 worden Verstuur 0123456789...
  • Pagina 233 Audiosysteem Audiosysteem Autoradio-/multimediasysteem - Bluetooth ® -telefoon Inhoud Basisfuncties Stuurkolomschakelaars Radio Media Telefoon Instellingen Gesproken commando's Het systeem is zodanig beveiligd dat het uitsluitend in uw auto Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen die zijn functioneert. volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren bij stilstaande auto.
  • Pagina 234 Audiosysteem Basisfuncties Toetsen 1 t/m 6 autoradio: Selecteren van een voorkeuzezender. Ingedrukt houden: opslaan van een zender als voorkeuzezender. Afspelen in willekeurige volgorde. Herhaald afspelen. Geluidsweergave activeren/ onderbreken (mute/pause). Aan/uit en volumeregeling. Draaien: scrollen door de lijst of Automatisch zoeken naar lagere afstemmen op een radiozender.
  • Pagina 235 Audiosysteem Stuurkolomschakelaars Activeren/deactiveren van de Aannemen van een binnenkomende Radio, omhoog of omlaag bewegen: pauzefunctie van de geluidsbronnen oproep. selecteren van de volgende/vorige CD, USB/iPod, Bluetooth ® Aannemen van een tweede oproep zender. Activeren/deactiveren van de en in de wacht zetten van het huidige Radio, omhoog of omlaag geduwd mute-functie van de radio.

  • Pagina 236: Selecteren Van Een Radiozender

    Audiosysteem Radio Selecteren van een radiozender Opslaan van een radiozender Druk op de toets "RAdIO" om het De ontvangst kan door omgevingsfactoren Als de RDS-functie is ingeschakeld, golfbereik FM of AM te selecteren. zoekt de radio steeds naar de sterkste (heuvels, gebouwen, tunnel, parkeergarage, frequentie van een zender, zodat u parkeerkelder enz.) worden gehinderd, ook...

  • Pagina 237: Alternatieve Frequentie (Af)

    Audiosysteem Alternatieve frequentie (AF) Verkeersinformatie (TA) beluisteren Selecteer "Alternatieve frequentie De functie TA (Traffic Announcement) (AF)" en druk vervolgens om de geeft voorrang aan het luisteren frequentie te activeren of deactiveren. naar de verkeersinformatie. Voor de werking van deze functie is een goede ontvangst vereist van een radiozender Als de functie "Regionaal"...
  • Pagina 238 Audiosysteem Media USB-speler USB-aansluiting AUx-aansluiting Steek de USB-stick of de stekker van de kabel Deze aansluiting op de middenconsole is Sluit het externe apparaat (MP3-speler enz.) (niet meegeleverd) van het externe apparaat uitsluitend bestemd voor de voeding en het met een geschikte kabel (niet meegeleverd) in de USB-aansluiting die bestemd is voor de opladen van een aangesloten extern apparaat.
  • Pagina 239 Audiosysteem ® Informatie en adviezen Aansluiten van Apple spelers Het systeem is geschikt voor externe USB- De beschikbare indeling is die van geluidsdragers, Blackberry's ® of apparatuur het aangesloten apparaat (artiesten / ® van Apple die op de USB-aansluitingen albums / genres / nummers / playlists / kunnen worden aangesloten (kabel niet meegeleverd).
  • Pagina 240 Audiosysteem Telefoon koppelen van een een gesprek aannemen ® Bluetooth -telefoon Als u gebeld wordt, klinkt een beltoon en verschijnt een pop-upvenster op het scherm. Tijdens de registratie wordt een schermpagina Het koppelen van de Bluetooth- weergegeven waarop de voortgang van de telefoon aan de handsfree set mag om Druk op deze toets om het gesprek bewerking kan worden bekeken.

  • Pagina 241: Systeeminstellingen

    Audiosysteem Instellingen Systeeminstellingen Audio Druk op de toets "MenU". Druk op de toets "MenU". Selecteer "Systeeminstellingen" Selecteer "Audio" en druk en druk vervolgens om de lijst met vervolgens om de lijst met instellingen weer te geven en de instellingen weer te geven en de opties te activeren of te deactiveren: opties te activeren of deactiveren: "Standaardwaarde instellen"...
  • Pagina 242 Audiosysteem Gesproken commando's Informatie - gebruik U kunt het systeem in plaats van voor een optimale werking is het De communicatie kan versneld met de toetsen van het scherm ook raadzaam de ruiten en eventueel plaatsvinden door deze toetsen tijdens bedienen via gesproken commando's.
  • Pagina 243 Audiosysteem Algemene gesproken commando's Deze commando's kunnen vanaf elke schermpagina worden gegeven nadat op de stuurwieltoets voor de spraakherkenning of de telefoon is gedrukt, behalve als er een telefoongesprek bezig is. niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen Weergeven van voorgestelde beschikbare Hulp commando's om de gebruiker te helpen.
  • Pagina 244 Audiosysteem gesproken commando's "Telefoon" Als er een telefoon is verbonden met het systeem, kunnen deze gesproken commando's vanaf elke primaire schermpagina worden gegeven nadat op de stuurwieltoets voor de telefoon is gedrukt, behalve als er een telefoongesprek bezig is. Als er geen telefoon is verbonden, wordt de melding "Er is geen enkele telefoon verbonden. Verbind een telefoon met het systeem en probeer het opnieuw"...
  • Pagina 245 Audiosysteem gesproken commando's "Telefoon" Het label "Mobiele telefoon" kan worden vervangen door drie andere beschikbare labels: "Thuis", "Werk" en "Overige". niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen Ontvangen oproepen* Weergeven van de lijst van ontvangen oproepen. Weergeven van het telefoonboek van de verbonden Telefoonboek* telefoon.
  • Pagina 246 Audiosysteem gesproken commando's "Radio AM/FM" Deze gesproken commando's kunnen vanaf elke primaire schermpagina worden gegeven nadat op de stuurwieltoets voor de spraakherkenning is gedrukt, behalve als er een telefoongesprek bezig is. niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen Afstemmen van de autoradio op de frequentie Stem af op 105.5 105.5 van de FM-band.
  • Pagina 247 Audiosysteem gesproken commando's "Media" Deze gesproken commando's kunnen vanaf elke primaire schermpagina worden gegeven nadat op de stuurwieltoets voor de spraakherkenning is gedrukt, behalve als er een telefoongesprek bezig is. niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen Speel nummer af "Titel 1"...
  • Pagina 248 Audiosysteem gesproken commando's "Tekstberichten" Deze gesproken commando's kunnen vanaf elke primaire schermpagina worden gegeven nadat op de stuurwieltoets voor de spraakherkenning is gedrukt, behalve als er een telefoongesprek bezig is. niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen Stuur een sms naar 0123456789 Starten van de procedure om met gesproken commando's via het systeem een vooraf opgesteld...
  • Pagina 249 Audiosysteem gesproken commando's "Handsfree bellen" Deze commando's zijn beschikbaar tijdens een telefoongesprek. De gesproken commando's kunnen vanaf elke schermpagina worden gegeven nadat op de stuurwieltoets voor de telefoon is gedrukt. niveau 1 niveau 2 niveau 3 Aanwijzingen De selectietonen voor 0123456789 worden Verstuur 0123456789 verstuurd.

  • Pagina 251: Verdiepte Cabine

    Verdiepte cabine PReSenTATIe Deze verdiepte cabine, die leverbaar is op de bestelwagenuitvoeringen, is uitgerust met een bank, veiligheidsgordels, een opbergruimte en zijruiten. Deze cabine is van de laadruimte afgescheiden door een stevige scheidingswand die comfort en veiligheid biedt. gebruiksvoorschrift Klap de zitting van de bank niet op tijdens het rijden.

  • Pagina 252: Zijschuifruiten

    Verdiepte cabine losmaken Druk op de rode knop van de gordelsluiting. De veiligheidsgordel rolt automatisch op maar het wordt aanbevolen de veiligheidsgordel vast te houden terwijl deze zich oprolt. Gebruik de veiligheidsgordel slechts voor 1 persoon per zitplaats. Zijschuifruiten Veiligheidsgordels kinderzitjes Afhankelijk van de uitvoering van de auto De achterste zitplaatsen zijn alle voorzien...

  • Pagina 253: Chassis Cabine / Plateau Cabine

    Chassis Cabine / Plateau Cabine PReSenTATIe De Chassis Cabine- en Plateau Cabine-uitvoeringen zijn voorzien van een cabine, een vast plateau en specifieke achterlichten. Deze uitvoeringen zijn ook leverbaar met: een dubbele cabine, een kiepbak. Zie de desbetreffende rubrieken voor meer informatie over deze voorzieningen. Vervangen van een lamp Achterlichten Voer voor het monteren van een gloeilamp...
  • Pagina 254 Chassis Cabine / Plateau Cabine AFMeTIngen De afmetingen zijn aangegeven in millimeters. CHASSIS CABIne PlATeAU CABIne Totale lengte 4908 5358 5708 5943 6208 Wielbasis 3000 3450 3800 4035 4035 Overhang vóór Overhang achter 1225 Totale breedte (met/zonder buitenspiegels) 2508/2050 Opbouwbreedte 2207 Maximale opbouwbreedte 2350...
  • Pagina 255 Chassis Cabine / Plateau Cabine...

  • Pagina 256: Dubbele Cabine

    Dubbele cabine PReSenTATIe Deze dubbele cabine, die leverbaar is op de Chassis Cabine- en de Plateau Cabine- uitvoeringen, is uitgerust met een bank, veiligheidsgordels, een opbergruimte en zijruiten. gebruiksvoorschrift Klap de zitting van de bank niet op tijdens het rijden. Hang geen voorwerpen aan de bevestigingsstructuur van de cabine.
  • Pagina 257 Dubbele cabine losmaken Druk op de rode knop van de gordelsluiting. De veiligheidsgordel rolt automatisch op maar het wordt aanbevolen de veiligheidsgordel vast te houden terwijl deze zich oprolt. Gebruik de veiligheidsgordel slechts voor 1 persoon per zitplaats. Zijschuifruiten Veiligheidsgordels kinderzitjes Afhankelijk van de uitvoering van de auto De achterste zitplaatsen zijn alle voorzien...
  • Pagina 258 Dubbele cabine AFMeTIngen De afmetingen zijn aangegeven in millimeters. CHASSIS dUBBele CABIne PlATeAU dUBBele CABIne Totale lengte 5798 6228 6678 Wielbasis 3450 4035 4035 Overhang vóór Overhang achter 1245 1340 1695 Breedte (met/zonder buitenspiegels) 2508/2100 2508/2100 2508/2100 Spoorbreedte vóór 1810 1810 1810 Spoorbreedte achter...
  • Pagina 259 Dubbele cabine...

  • Pagina 260: Kiepbak

    Laadbak PReSenTATIe De kiepinrichting van de kiepbak werkt met een elektrohydraulische Het naar achteren kantelen wordt bediend via de elektromotor van groep die wordt gevoed door de accu van de auto. de elektrohydraulische groep. De kiepinrichting wordt bediend door de knoppen op de Het terugkantelen wordt bediend via een elektroklep die de afstandsbediening ingedrukt te houden.

  • Pagina 261: Veiligheidsvoorschriften

    Laadbak VeIlIgHeIdSVOORSCHRIFTen ● Verzeker u ervan dat er zich geen personen en voorwerpen (op ● Ga nooit rijden als de kiepbak naar achteren is gekanteld, zelfs de grond en boven de kiepbak) op de losplaats bevinden. niet met lage snelheid. ●...
  • Pagina 262 Laadbak gegeVenS Uitrusting Beschrijving Bodem van de kiepbak bestaande uit 2 platen van HSS-staal met een dikte van 2,5 mm en een beschermlaag van zink, in lengterichting samengevoegd d.m.v. laserlassen. kiepbak Kiepbak in kleur van de carrosserie. 2 hoofddraagbalken van gegalvaniseerd HSS-staal. 1 buisvormige stalen dwarsbalk ter hoogte van de kop van de cilinder.
  • Pagina 263 Laadbak AFMeTIngen Als basis voor deze ombouw wordt uitsluitend de L2-uitvoering met enkele cabine gebruikt. Raadpleeg onderstaande tabel voor de gegevens van de kiepbak. kiepbak (mm) Nuttige lengte 3200 Totale lengte 3248 Nuttige breedte 2000 Totale breedte 2100 Hoogte van de schotten Gewicht van de ombouw (kg) Raadpleeg voor de gegevens van de Chassis Cabine in L2-uitvoering de rubriek "Afmetingen"...
  • Pagina 264 Laadbak geWICHTen en AAnHAngeRgeWICHTen (kg) Algemeen Raadpleeg voor meer informatie uw kentekenbewijs. Controleer voordat u gaat rijden met een aangekoppelde U moet zich in elk land houden aan de aldaar geldende regelgeving. aanhanger of: Raadpleeg het netwerk van het Merk om u te laten informeren over het aanhangergewicht en maximale treingewicht van uw auto.

  • Pagina 265: Hydraulisch Systeem

    Laadbak HydRAUlISCH SySTeeM deze voorzorgsmaatregelen zijn verplicht bij alle werkzaamheden aan het hydraulische circuit. ● Zet als u werkzaamheden onder de kiepbak gaat uitvoeren de kiepbak in de beveiligde stand op de veiligheidssteun (positie aa gegeven door een rode pijl aan de onderzijde van de kiepbak).

  • Pagina 266: Onderhoud

    Laadbak OndeRHOUd Reservoir Reinigen van de regelschuif ● Draai de dop 244A los, let daarbij op de kogel en vang deze op. Controleer regelmatig het olieniveau en vul indien nodig bij. Ververs ● Draai met een grote schroevendraaier de banjobout met de de olie jaarlijks.
  • Pagina 267 Laadbak gedetailleerd schema van de hydraulische centrale Ud2386...
  • Pagina 268 Laadbak dIAgnOSe Symptomen elektrisch Hydraulisch Inspectie/Controle Voedingsdraadbundel en relais van de groep. De elektrohydraulische Draadbundel bediening (module). groep werkt niet. Circuitonderbreker. Group lawaaiig, kiepbak Aanzuigzeef onder in het reservoir verstopt of vervuild. gaat langzaam omhoog. Nieuwe groep zeer lawaaiig, kiepbak gaat Uitlijning pomp, vervang de groep.
  • Pagina 269 Laadbak Symptomen elektrisch Hydraulisch Inspectie/Controle Schuif van de klep zit vast indien geen elektroklep op de groep. Raadpleeg de rubriek "Onderhoud". Drukbegrenzer, afstellen, verontreinigd. De groep werkt, maar komt niet op druk. Pomppakking defect. Koppeling motor/pomp. Pomp losgeraakt van de steun. De hydraulische groep Elektroklep geblokkeerd, vervang deze of draai de moer achter de werkt niet.
  • Pagina 275 Aansprakelijkheid voor de gegeven beschrijvingen en Belangrijke informatie: illustraties wordt niet aanvaard. Automobiles CITROËN behoudt - Het monteren van elektrische uitrustingen of accessoires zich het recht voor tussentijds wijzigingen aan te brengen in de die niet onder een artikelnummer in het assortiment van Automobiles CITROËN voorkomen, kan storingen in het door haar gevoerde modellen en de bijbehorende uitrusting en elektronische systeem van uw auto veroorzaken.
  • Pagina 276 2015 – DOCUMENTATION DE BORD 4Dconcept Diadeis Interak 15JPR.0070 Néerlandais...

Inhoudsopgave