Wenst u meer informatie dan in deze handleiding staat vermeld, neem dan contact op met Honeywell Analytics Limited of met een vertegenwoordiger van de firma.
HELP ONS U TE HELPEN Hoewel alle moeite is gedaan om ervoor te zorgen dat de inhoud van dit document nauwkeurig is, aanvaardt Honeywell Analytics Limited geen aansprakelijkheid voor eventuele fouten of omissies in onze documentatie of van de mogelijke gevolgen daarvan.
Pagina 4
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249...
Pagina 7
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 1 - SYSTEEmCONCEPT SERIE 5704 REGELSYSTEEm HOOfDSTUK 1 SYSTEEmCONCEPT...
Pagina 8
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 1 - SYSTEEmCONCEPT INHOUD Deel Pagina 1. HOOFDFUNCTIES 2. CONSTRUCTIE fIGUREN Figuur Pagina 1. 5704 Regelsysteem 2. Overzicht van het 5704 Regelsysteem...
005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 1 - SYSTEEmCONCEPT HOOfDfUNCTIES Het 5704 Regelsysteem maakt deel uit van het System 57-assortiment en is ontworpen voor de controle van in het veld gemonteerde industriële gasdetectors. De hoofdfuncties van het systeem zijn: Tot 64 kanalen voor gasdetectie in een standaard 19" subrack met een 3U-kaartformaat.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 1 - SYSTEEmCONCEPT CONSTRUCTIE Het systeem bestaat uit individuele kaarten met een breedte van 2,54 cm (1 inch), die worden aangesloten op een stijf aangepast rack, dat speciaal is ontworpen voor Euro-rackkasten. Er zijn twee rackbreedtes verkrijgbaar: 19 inch met 17 kaartgleuven voor max. 16 regelkaarten met vier kanalen en een engineeringkaart.
Pagina 11
Bij gebruik van een relaisinterfacesysteem gebruikt het resulterende besturingselement met vier kanalen twee kaartsleuven. Een combinatie van 5704 en 5701 regelkaarten kunnen in hetzelfde System 57 rack worden geïnstalleerd. Het 5704 Regelsysteem staat weergegeven in Figuur 1.
Pagina 12
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 1 - SYSTEEmCONCEPT Subrack Regelkaartgedeelte - met RfI Interfacegedeelte bescherming Regelkaart met vier Quad-relaisinter- kanalen facekaart Sensors Regelkaart met vier Quad-relaisinter- facekaart kanalen Sensors Uitbreidings- Leeg voorpaneel relaiskaart Optioneel alarm- Alarm-update updatepaneel mODbUS of afdrukuitvoer Optiemodule Dc-ingangkaart...
Pagina 13
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 1 - SYSTEEmCONCEPT 8- of 16-weg met toegang aan de voorkant Quad- relaisinterfacekaart ingang Engineeringkaart Sensor Kaart 4 x Relais Analoge uitgangmodules modbusinter- facemodule Lege panelen Hoofdalarm- Relaisinter- updatemodule facesysteem Sensor Eventafdrukmodule 16 x Relais Regelkaarten met vier kanalen 8- of 16-weg...
Pagina 14
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 GEbRUIKERSOPmERKINGEN...
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING INLEIDING Het 5704 Regelsysteem is een op een microprocessor gebaseerd systeem dat de gemeten waarde en de status van aangesloten gasdetectors weergeeft. Het systeem heeft uitgebreide alarmhanteringsfuncties en een complete onderhoudscapaciteit. Een racksysteem wordt uitgerust met een aantal regelkaarten met vier kanalen, elk met een bijbehorende Quad-relaisinterfacekaart die voor de nodige sensoringang en optionele relaisuitgangaansluitingen zorgt.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING RACKS Elk rack bevat een subrack, een engineeringkaart, een dc-ingangkaart, een sleutelkit en zo nodig een aansluitkabel. Al naar gelang de configuratie, is het regelsysteem behuisd in een van vier standaard subracks, en wel als volgt: 19" breed 3U rack. Artikelnr. 05701-A-0511. voor veldbedradingaansluitingen aan de achterkant.
Pagina 19
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING Normale kaart met acht kanalen en toegang aan de achterkant - Achteraanzicht Normale kaart met acht kanalen en rack met toegang aan de voorkant (de afscherming van relais/interfaceruimte is verwijderd)
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING KASTEN Er worden twee wandkasten gebruikt voor de behuizing van: het hele 16-kaartrack met toegang aan de voorkant, Artikelnr. 05701-A-0451. of het halve 8-kaartrack met toegang aan de voorkant. Artikelnr. 05701-A-0452. De voordeur van elke kast biedt beveiliging en bescherming tegen stof, terwijl de kanaalkaartdisplays door een doorzichtig paneel in de deur kunnen worden bekeken als de deur dicht is.
Pagina 21
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING Installatie van kast met acht kaarten Leeg paneel 8-weg ac-naar-dc-voedingstoestel Regelkaarten en engineeringkaart Interface/relaiskaarten en dc-ingangkaart Accessoireplaat, geschikt voor montage van DIN-rails, stroomonderbrekers, relais, enz. Installatie van kast met 16 kaarten Leeg paneel 16-weg ac-naar-dc Voedingstoestel...
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING REGELKAARTEN mET VIER KANALEN Algemeen De 5704 regelkaart met vier kanalen zorgt voor de regeling, het display en de alarmfuncties voor maximaal vier aangesloten gasdetectors. De achtergrondverlichting van het display op het voorpaneel toont de gaswaarde, de kanaalstatus en het kanaalnummer, terwijl de led-lampjes voor de alarmen worden gebruikt.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING Regelfuncties De regelkaart met vier kanalen voert de regelfuncties uit voor maximaal vier gasdetectielussen, en wel als volgt: Levert de benodigde voltages en spanning voor de aandrijving van de aangesloten connectors. Verwerkt de binnenkomende sensorsignalen. Geeft de signaalniveaus één voor één weer op het lcd-display op het voorpaneel.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING fysieke layout De fysieke lay-out van de regelkaart met vier kanalen staat hieronder weergegeven. Analoge uitgangmodules worden, indien bevestigd, als volgt in de kanaalstekkers gestoken: LK1 bevestigd op pennen 1 - 2 Identificatielabel Lcd-display 32-weg connector (SK2)
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING QUAD-RELAISINTERfACEKAART EN RELAISINTERfACESYSTEEm Algemeen De Quad-relaisinterfacekaart zorgt voor de interfaceaansluiting tussen de regelkaart met vier kanalen en de in het veld aangesloten bedrading. Er kan af fabriek ook een uitbreidingsrelaiskaart worden bevestigd op de Quad-relaisinterfacekaart;...
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING Relaisinterfacesysteem (Onderdeelnummer 05704-A-0131) 5.3.1 Algemeen In de volgende diagrammen is de uitbreidingsrelaiskaart aangesloten op een Quad-relaisinterfacekaart om een relaisinterfacesysteem te vormen: Toegang aan Toegang aan Toegang aan de achterkant de voorkant de voorkant Vooraanzicht Vooraanzicht...
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING Uitbreidingsrelaiskaart Waar aanvullende relaisaansluitingen nodig zijn is een Quad- relaisinterfacekaart aangesloten op de uitbreidingsrelaiskaart. De uitbreidingsrelaiskaart is aangesloten op de Quad-relaisinterfacekaart en levert 12 extra relais, waarvan acht eenpolig omschakeltype zijn en vier eenpolig eenwegs zijn. De relais kunnen worden geconfigureerd voor A1, A2, A3, fout of blokkeeralarmen en als individuele- of hoofd- uitgangen.
HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING ENGINEERINGKAART ONDERDEELNUmmER (05701-A-0361) De engineeringkaart wordt gebruikt op een System 57 rack als een gemeenschappelijke interface die de gebruiker in staat stelt alle benodigde functies uit te voeren om elke geplaatste regelkaart in bedrijf te stellen en te bedienen.
Pagina 33
Deze functie biedt een rapport met tijdsaanduiding van alarmen en fouten die zich voordoen en een systeemstatus met van tevoren vastgestelde tussenpozen. RS422/485-module voor de Modbus-interface Deze functie zorgt voor digitale communicatie tussen het System 57 regelsysteem en een extern computersysteem met het RS422/485 seriële dataformaat en het Modbus-communicatieprotocol. RS232-module voor de Modbus-interface...
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING DC-INGANGKAART (ONDERDEELNUmmER 05701-A-0325) Algemeen De dc-stroomvoorziening voor het rack kan het subrack bereiken via de dc-ingangkaart. Dit vermogen kan door de gebruiker worden voorzien via een externe nominale 24V dc-voeding. De dc-voeding wordt door de engineeringkaart en de moederkaart van het subrack naar alle kaarten in het rack geleid en wordt door een zekering op de dc-ingangskaart beschermd.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING Dc-ingangkaart Toegangsaansluitingen aan de achterkant Label voor Klemkenmerk 12 +24V in (PSU 1) 11 0V in (PSU 1) 10 +24V in (PSU 2*) of +24V uit (PSU 1) 0V in (PSU 2) of 0V uit (PSU 1) +24V in (AUX 1) 0V in (AUX 1) +24V in (AUX 2*) of +24V uit (AUX 1)
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING Dc-ingangkaart Toegangsaansluitingen aan de voorkant Label voor gleuflocatie Voor engineeringkaartmodules (functies verschillen) Aardverbinding Aardverbinding 0V uit (met zekering) +24V uit (met zekering) 0V in (AUX 2) of 0V uit (AUX 1) +24V in (AUX 2*) of +24V uit (AUX 1) 0V in (AUX 1) +24V in (AUX 1)
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING AC NAAR DC-VOEDINGSTOESTELLEN Soorten voedingstoestellen Er zijn twee soorten ac-naar-dc-voedingstoestellen: 8-weg ac-naar-dc-voedingstoestel (artikelnr. 05701-A-0406) Een 1U op een half 19" rack gemonteerd toestel dat een enkele geschakelde 50W ac-naar-dc-vermogensmodule bevat. 16-weg ac-naar-dc-voedingstoestel (artikelnr.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING Lay-out 50W-subtoestel Het 50W-subtoestel is uitgerust met een enkele geschakelde 50W ac- naar-dc-voedingsmodule, zoals hieronder aangegeven: bovenaanzicht 50W geschakelde (zonder ac-naar-dc- verwijderd voedingsmodule deksel) Dit soort toestel wordt op het identificatielabel als volgt geïdenti- ficeerd: betekent een toestel...
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 2 - SYSTEEmbESCHRIjVING LEEG VOORPANEEL Er zijn bijpassende lege voorpanelen beschikbaar voor het rack in alle ongebruikte ruimtes voor regelkaarten. 2-26...
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN INLEIDING Het regelsysteem van serie 5704 is uitgerust met de technische en bedrijfsfuncties die nodig zijn om een gasdetectiesysteem te onderhouden. Elke regelkaart binnen een racksysteem geeft een sensorwaarde weer, een alarmstatustoestand en aflezing van het kanaalnummer.
Pagina 45
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN LTEL-alarm (lange-termijnblootstelling). Het LEL-alarm wordt geactiveerd als de tijdgewogen gemiddelde concentratie van een toxisch gas, gewoonlijk het gemiddelde van 8 uur, een voorgeconfigureerde drempelwaarde overschrijdt. Het alarm-led-lampje van de regelkaart gaat branden dat hoort bij het LTEL-alarm tijdens de installatie, zoals beschreven in Hoofdstuk 2.3.1f en wordt LTEL op het berichtdisplay weergegeven.
Pagina 46
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN Gestemd alarm* Een gestemd alarm wordt veroorzaakt door de simultane aanwezigheid van een identiek alarm op meer dan één regelkanaal binnen een voorgeconfigureerde groep. Het relevante led-lampje (A1, A2, A3, Fout, Blokkeren) zoals beschreven in Hoofdstuk 2.3.1 op de regelkaarten met de alarmtoestanden gaat branden, en het berichtdisplay van de regelkaart die door het hoofd-gestemd kaart is gespecificeerd geeft STEM weer.
Pagina 47
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN Stijgend alarm Een stijgend alarm wordt veroorzaakt door een toenemende waarde van de parameter die wordt gemeten, die een voorgeconfigureerde drempelwaarde overschrijdt. Daarnaast gaat het bijbehorende alarm-led-lampje branden, zoals beschreven in Hoofdstuk 2.3.1. Dalend alarm Een dalend alarm wordt veroorzaakt door een afnemende waarde van de parameter die wordt gemeten, die een voorgeconfigureerde...
Pagina 48
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN Tijdvertragingsalarmen De reactie op alarmsituaties van bepaalde relais kan gewijzigd worden door het relais van een vertragingsfunctie te voorzien. Tijdvertragingsfuncties zijn beschikbaar om de activering van een relais te vertragen gedurende een korte periode nadat zich een alarmsituatie heeft voorgedaan en/of de relaisactivatie gedurende een periode na het wissen van de alarmsituatie te handhaven.
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN REGELKAART mET VIER KANALEN Algemeen De regelkaart met vier kanalen levert het benodigde vermogen aan de bijbehorende sensors en verwerkt de binnenkomende sensorsignalen. De ontvangen sensorsignalen worden vervolgens door de microprocessor verwerkt en de resulterende waarde...
Pagina 50
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN De methode voor het weergeven van de informatie van elk kanaal kan worden gekozen uit een van de volgende: Automatisch opeenvolgend. Hoogste meetwaarde. Combinatie van automatisch opeenvolgend en 5704 hoogste meetwaarde.
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN De standaard bedrijfsstand is een solide display van de huidige gaswaarde met een piekwaardefunctie en met een combinatie van automatisch opeenvolgend tussen kanalen en de hoogste meetwaarde. 2.2.3 Digitaal display Het digitale display bestaat uit vier tekens en zeven segmenten die informatie bieden over de gaswaarde van de sensor of de waarde van...
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN Status-led's 2.3.1 CHL (Kanaal)-LED's De vier CHL alarm-LED's op het voorpaneel van de regelkaart geven multi-statusindicaties voor elk kanaal weer. Deze LED's geven het volgend aan: fOUT ALARm- knipperend amber CHL LED De foutconditie wordt door de knipperende amber CHL LED...
Pagina 53
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN A1-ALARm - knipperend rood CHL LED De A1 kanaalalarmconditie wordt door de bijbehorende knipperende rode CHL LED elke seconde per periode weergegeven, zoals hieronder wordt aangegeven: //////////// //////////// ////////////...
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN Speciaal alarm (STEL en LTEL) Langzaam knipperend rood CHL LED ///////////////////////////////////// ///////////////////////////////////// ///////////////////////////////////// ///////////////////////////////////// ///////////////////////////////////// ///////////////////////////////////// ///////////////////////////////////// ///////////////////////////////////// 1 seconde 1 seconde 1 seconde 1 seconde Een langzaam knipperend rood CHL LED geeft aan dat een STEL of LTEL alarmniveau is overschreden.
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN ALARmTEST Doorlopend amber ATTN LED //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 1 seconde 1 seconde De doorlopend amberkleurige LED geeft aan dat de regelkaart in de testmodus voor alarm zit. Resetten/Selecteren-knop De knop RESETTEN/SELECTEREN op het voorpaneel heeft vijf functies, al naar gelang de bediening:...
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN Kanaal deselecteren Als de knop RESETTEN/SELECTEREN kort wordt ingedrukt terwijl een regelkaart wordt geselecteerd, worden de engineeringkaartfuncties van de regelkaart gedeselecteerd. Opmerking: De regelkaart kan ook gedeselecteerd worden door op de toets te drukken.
Pagina 57
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN Verwijderingsgaatje De perspex afscherming wordt verwijderd door eerst de regelkaart 5704 uit het rack te halen en vervolgen door het kleine gaatje aan de binnenkant van het voorpaneel te zoeken, vlak boven het lcd- display.
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN ENGINEERINGKAART Algemeen Met de engineeringkaart kan elke kanaalregelkaart worden ondervraagd en kunnen normale onderhoudsfuncties, zoals de kalibratie uitgevoerd worden. Het dient ook als verbindingspunt voor de engineeringinterface- software, zodat elke kaart geconfigureerd kan worden.
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN Knipperend: Dit betekent dat een regelkaart uit het rack is gehaald, dat er een communicatiefout is of dat een externe pc met de engineering-interface-software met de regelkaarten communiceert. Opmerking: Voor het resetten van de informatie dient de engineeringsleutel kort worden ingestoken en vervolgens weer worden verwijderd.
Pagina 60
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN 3.3.6 Afwijzen-knop ( ) Als deze knop tijdens een van de engineeringfuncties wordt gebruikt en zolang de accepteren-knop ( ) niet is gebruikt, worden met de afwijzen-knop ( ) alle gemaakte wijzigingen gewist.
Pagina 61
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN 3.3.11 bEREIK-knop De bEREIK-knop kan alleen worden gebruikt als de engineeringsleutel in de engineeringkaart is gestoken en dient om het bereikpunt van de geselecteerde kanaalregelkaart te kalibreren. 3.3.12 1E bEREIK-knop De 1E bEREIK-knop kan alleen worden gebruikt als de engineeringsleutel in de engineeringkaart is gestoken en dient om het bereikpunt van een...
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN EN VOORZIENINGEN Engineering seriële poort De engineering seriële poort is een miniatuur DIN-contact met drie functies: Aansluitingspunt voor de engineeringsleutel om de engineeringfuncties te ontgrendelen. Aansluitingspunt voor de externe engineeringinterface waarmee elke regelkaart door een externe pc met de configuratiesoftware voor de engineeringinterface kan worden geconfigureerd.
Pagina 63
MAN0448_Uitgave 13_2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 3 REGELINGEN EN VOORZIENINGEN 3-22...
Pagina 65
Neem in geval van twijfel contact op met Honeywell Analytics Limited voor advies. 3. De System 57-kaarten bevatten geen onderdelen die door de gebruiker onderhouden hoeven worden. Laat al het onderhoud door bevoegde reparateurs uitvoeren.
Pagina 66
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES INHOUD Deel Pagina INLEIDING UITPAKKEN LOCATIE BEKABELING BENODIGD VERMOGEN VENTILATIE VOORZORGSMAATREGELEN DE KAST INSTALLEREN 4-10 HET PANEEL INSTALLEREN 4-12 10. HET RACK INSTALLEREN 4-14 11. DE SENSOR INSTALLEREN 4-15 11.1 Algemeen 4-15 11.2 Sensorlijnweestand 4-16...
Pagina 67
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES 15.1 Algemeen 4-49 15.2 Individueel aangedreven regelkaarten 4-50 16. AANSLUITINGEN VAN HET AC-NAAR-DC-VOEDINGSTOESTEL 4-51 17. UPGRADE VAN AC-NAAR-DC-VOEDINGSTOESTELLEN 4-53 17.1 Algemeen 4-53 17.2 8-weg en 16-weg ac-naar-dc-voedingstoestel upgrade naar 100W 4-56 17.3 16-weg ac-naar-dc-voedingstoestel upgrade naar 150W of 200W...
Bevestig de benodigde voeding. Installeer de kast, het 19" montageframe of de paneelopening, naar wens. Plaats het System 57 rack in de kast, op het 19" montageframe of in de paneelopening. Installeer de sensors en zorg voor de bedrading naar de System 57.
Er zijn voedingstoestellen beschikbaar, voor de 19" en voor de halve 19" 1U formaten en voor toepassingen waarvoor een ac-ingangsvoeding moet worden gebruikt. Aanbevolen wordt de voedingstoestellen direct boven het System 57 rack te monteren. OPGELET 3U racks met toegang aan de achterkant moeten altijd aan de achterkant ondersteund worden om vervorming en excessieve belasting van de flensplaten aan de voorkant te voorkomen.
De voeding wordt naar de System 57 moederkaart geleid via de dc- ingangkaart, waar de maximale stroom in de moederkaart niet hoger mag zijn dan 8A. De dc-ingangkaart die de klemmenblokken levert zorgen voor flexibele vermogensaansluitingen en diode-isolatie voor twee aparte voedingsingangen.
Pagina 71
____ Quad-relaisinterfacekaart* ____ ____ Relaisinterfacesysteem* ____ ____ Analoge uitgangmodules (4 uit) (inclusief lusvermogen) ____ ____ benodigd vermogen voor transmitters en sensors aangedreven door de System 57 PSU: Searchline ____ ____ Searchline Excel-ontvanger ____ 8,0 ____ Searchline Excel Transmitter (S/R) ____ 6,5 ____ Searchline Excel Transmitter (L/R) ____...
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES systeemvermogen in het ergste geval snel en eenvoudig te berekenen. Vaak kan een lager stroomvermogen worden gebruikt, maar er moet wel een uitgebreide stroomvermogensanalyse worden uitgevoerd om de precieze vereisten te vast te stellen. De 8-weg ac-naar-dc-voedingstoestellen zorgen voor een 50W dc- voeding of een 100W dc-voeding, afhankelijk van het feit of er een of twee schakelstandmodules deel van het vermogenstoestel uitmaken.
Zorg ervoor dat de kast goed is geaard door een geschikte aardkabel aan de aardpen in het onderste kastpaneel aan te sluiten. (10) Sluit en vergrendel de kast. LETOP Schakel de stroom naar de System 57 pas in wanneer de inbedrijfsnemingsprocedure doorgelezen en begrepen is. Zie deel 5. 4-10...
Pagina 74
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Afmetingen van de kast: 8-weg 337 16-weg 540 Alle afmetingen in mm. Locatie van beugelgaten voor wandmontage bevestigingsbeugels van de kast 8-weg 16-weg Alle afmetingen in mm. 10,2 4-11...
HET PANEEL INSTALLEREN Alle racks en de ac-naar-dc-voedingstoestellen zijn geschikt voor installatie in panelen. Ze worden als volgt geïnstalleerd: Snijd een geschikte opening voor het rack en het voedingstoestel van de System 57 (indien benodigd) met de onderstaande afmetingen: 4-12...
Pagina 76
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES (gatdiameter van 6mm) (gatdiameter van 6mm) matentabel voor racks (mm) Rack Diepte 8-weg toegang aan de achterkant 279,4 261,9 57,0 37,8 132,5 287,6 8-weg toegang aan de voorkant 279,4 261,9 190,5 37,8 266,0 217,6...
Zorg ervoor dat het rack goed is geaard door een geschikte aardkabel te verbinden aan de aardpen aan de achterkant van het rack. OPGELET Schakel de stroom naar de System 57 pas in wanneer de inbedrijfsnemingsprocedure doorgelezen en begrepen is. Zie hoofdstuk 5.
Zorg ervoor dat het rack goed is geaard door een geschikte aardkabel te verbinden aan de aardpen aan de achterkant van het rack. OPGELET Schakel de stroom naar de System 57 pas in wanneer de inbedrijfsnemingsprocedure doorgelezen en begrepen is. Zie hoofdstuk 5.
Sensors moeten zo worden geplaatst dat de lijnweerstand van de kabel het toegestane maximum niet overtreft. In de onderstaande tabel staat een overzicht van de toegestane maximale kabellengtes voor specifieke sensors, bij een verbinding van geslagen koperen geleidekabels van verschillende maat op een System 57 die draait op de minimale dc- ingangsspanning. Maximale kabellengte (m) Toestel of sensortype Geleider dwarsdoorsnedegebied mm˝...
De regelkaart geen in dit geval ER81, ER87 of ER88 weer. In de volgende delen wordt uitgelegd hoe de maximale lijnweerstand wordt berekend voor katalytische sensors, lusaangedreven sensors en transmitters aangedreven door de System 57. Raadpleeg deel 11.3 voor informatie over kabelselectie. 11.3 Kabelweerstandinformatie...
4 - 20mA Transmitters De maximale lijnweerstand van de bekabeling van een 4-20 mA transmitter aangedreven via de System 57 varieert al naar gelang de spannings- en stroomvereisten van de transmitter. Ook is er een minimum voedingsspanning verkrijgbaar van de System 57.
Sluit de bekabeling op de sensors aan volgens de gebruiksaanwijzing van de sensor en sluit de kabels daarna aan op de System 57. De sensorkabels moeten uit de buurt liggen van storingsbronnen, zoals ac-stroomkabels, motoren, machines, enz.
Pagina 83
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Het sensorkabelscherm of de staaldraadbewapening (of omvlechting) moet op de aardgeleiding van het systeem aangesloten worden. Dit gebeurt waar de kabel de kast binnen gaat met een metalen kabelpakking of op een andere geschikte wijze, waarbij 'staarteinden' in de kast worden vermeden.
Pagina 84
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Quad-relaisinterfacekaart 05704-A-0121 Aansluitdoos Klemmenblok Aparte schermbehuizing Aansluitdoos (indien aanwezig) AARDE bruin blauw Groen / geel Afgeschermde/ gewapende kabel Aardge- Aardklem leiding 780 Serie 910 704/705 Kast 980 Sensors Opmerkingen:1. Als een sensor een lokale aardverbinding heeft via een aardpen of via de behuizing of bevestiging van de sensor, kunt u aardlussen voorkomen door de schermbehuizing van de kabel slechts aan één zijde...
Aan System 57-zijde van de veldkabel moeten de twee sensordraden aangesloten zijn op de S (positief) en 01 (negatieve) klemmen van het juiste kanaal op de Quad-relaisinterfacekaart die aangesloten is op de benodigde regelkaart met vier kanalen.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Quad-relaisinterfacekaart 05704-A-0121 Aansluitdoos Klemmenblok Aansluitdoos Pijlen wijzen in de richting van de lusstroom bruin blauw Groen / geel Afgeschermde kabel Aardge- Aardklem 811, 911 ECC, leiding S2000 sensor voor toxisch Kast Aansluitdoos Aansluitdoos...
Pagina 88
0V- en +24V-vermogensaansluitingen beschreven en de positieve en negatieve lusaansluitingen. Aan System 57-zijde van de veldkabel moeten de sensorlusdraden aangesloten zijn op de S, 01, NS-klemmen op de Quad-relaisinterfacekaart die aangesloten is op de benodigde regelkaart met vier kanalen. De...
Pagina 89
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Opus/Lifeline II-transmitter Quad-relaisinterfacekaart 05704-A-0121 Pijlen wijzen in de richting van +24V* de lusstroom Scherm naar kabelpakking Afgeschermde kabel Aardge- leiding Kast * De 24V-voeding kan worden verkregen uit een kast of een aparte veldvoorziening Opmerkingen:1.
Pagina 90
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Quad-relaisinterfacekaart 05704-A-0121 Opus/Lifeline II-transmitter Pijlen wijzen in de richting van +24V* de lusstroom Kast Scherm naar kabelpakking Afgeschermde kabel Aardgeleiding * De 24V-voeding kan worden verkregen uit een kast of een aparte veldvoorziening Opmerkingen:1.
Pagina 91
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Apex-transmitter Quad-relaisinterfacekaart 05704-A-0121 Pijlen wijzen in de richting van de lusstroom +24V* +24V 4 - 20mA(-) Kast Afgeschermde kabel beschermende Apex- Aardverbinding linkinstellingen: (Communicatie * De 24V-voeding kan worden Vermogen) verkregen uit een kast of een aparte veldvoorziening Apex...
Pagina 92
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Quad-relaisinterfacekaart Apex-transmitter 05704-A-0121 Pijlen wijzen in de richting van de +24V* lusstroom +24V 4-20 mA (-) 4-20 mA (+) Kast Afgeschermde kabel Aardgeleiding Apex-link- instellingen: (Communicatie * De 24V-voeding kan worden verkregen uit een kast of een Vermogen) aparte veldvoorziening...
Pagina 93
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Quad-relaisinterfacekaart Serie 2000 05704-A-0121 sensor voor brandbaar Pijlen wijzen in de richting van de +24V* lusstroom +24V 4 - 20mA (-) AARDE Link aanwezig voor Afgeschermde transmitter source kabel Aardge- leiding Aardpen Kast...
Pagina 94
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Quad-relaisinterfacekaart 05704-A-0121 Aansluitingen met een Searchline Excel-ontvanger DVC100-aansluitdoos Current source Veldaansluitingen Cabinet Pijlen wijzen in de richting van BLAUW de lusstroom +24V* ORANJE ZWART 0V dc-voeding WIT 4-20 mA 4-20mA-uitgang +24V dc-voeding ROOD AARDE...
Pagina 95
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Quad-relaisinterfacekaart Searchline Excel Cross Duct Ontvanger 05704-A-0121 current source Aansluitingen met een DVC100-aansluitdoos Veldaansluitingen Kast Pijlen wijzen in de richting van 2-draads krimpferrules de lusstroom +24V* ZWART 0V dc-voeding 4-20mA-uitgang Transmitter- +24V dc-voeding ROOD +24V...
Pagina 96
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Searchline Excel Cross Duct Ontvanger Quad-relaisinterfacekaart current source 05704-A-0121 Aansluitingen met een gecertificeerde aansluitdoos Veldaansluitingen Kast Tijdelijke Ex d of Ex e, aansluitdoos aansluiting, naar SHC-1 HC-1 Protection Device 2-draads Controlleraan- krimpferrules +24V*...
Pagina 97
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Quad-relaisinterfacekaart 05704-A-0121 Klemmenblok Searchpoint Optima Aansluitdoos (Geconfigureerd voor current source met Pijlen wijzen in de hybridische module richting van de 04200-A-0146) lusstroom +24V* SHC1 +24V 4 - 20mA (-) AARDE Afgeschermde kabel Aardklem...
Pagina 98
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Quad-relaisinterfacekaart 05704-A-0121 Klemmenblok Aansluitdoos Searchpoint Optima Plus Pijlen wijzen in de Geconfigureerd voor richting van de current source lusstroom +24V* SHC1 +24V 4-20 mA (-) AARDE Afgeschermde kabel Aardklem Groen/geel - Aarde Aardge- Zwart - 0V dc-voeding leiding...
Pagina 99
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Quad-relaisinterfacekaart 05704-A-0121 Pijlen wijzen in de richting van de lusstroom Digi Serie +24V* +24V 4 - 20mA(+) Raadpleeg de Kast tabel voor de Afgeschermde kabel sensorbedrading * De 24V-voeding kan worden 4-20 mA(+) verkregen uit een kast of een Aardge-...
Pagina 100
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Quad-relaisinterfacekaart 05704-A-0121 Pijlen wijzen in de richting van de Digi Serie +24V* lusstroom +24V 4 - 20mA(-) 4 - 20mA(+) AARDE Raadpleeg de tabel voor de Kast sensorbedrading Afgeschermde kabel 4-20mA(-) * De 24V-voeding kan worden 4-20mA(+)
Pagina 101
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Quad-relaisinterfacekaart 05704-A-0121 Klemmenblok van Pijlen wijzen in de de Serie 2000 UL richting van de sensor Kast lusstroom Aarde veiligheidsbarrière +24V Geen +24V links 4-20 mA (+) 4-20 mA (-) Afgeschermde kabel Aardgeleiding...
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES 12.5 IS-transmitteraansluitingen Als de meetweerstand zich in de negatieve voedingslijn bevindt, moet een dubbele veiligheidsbarrière worden gebruikt. Quad-relaisinterfacekaart Klemmenblok 05704-A-0121 van IS Serie 2000 sensor voor Pijlen wijzen in de toxisch gas richting van de lusstroom...
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Als de meetweerstand zich in de negatieve voedingslijn bevindt, moet een dubbele veiligheidsbarrière worden gebruikt. Quad-relaisinterfacekaart 05704-A-0121 Afgeschermde Pijlen wijzen in de richting Kast tweeaderige kabel van de lusstroom Enkele IS-veiligheidsbarrière Lifeline Lus + naar relaiskaart S Aardgeleiding...
De activeringsstand van de relais kan eenvoudig opnieuw geconfigureerd worden met een computer die op de engineeringpoort is aangesloten. Neem contact op met Honeywell Analytics of met uw lokale vertegenwoordiger voor meer informatie. 4-41...
De stroomlusuitgang is geïsoleerd van de voeding van de regelkaart en levert: volledig geïsoleerde werking per kaart als deze door een externe voeding wordt aangedreven. Niet-geïsoleerde werking indien aangedreven door de stroom- voorziening van System 57. De analoge uitgangen kunnen worden geconfigureerd voor 0-20 mA of 4-20 mA uitgangstanden. Controleer het configuratieblad dat met 4-42...
Pagina 106
De bedrijfsstand kan eenvoudig opnieuw geconfigureerd worden met een computer die op de engineeringpoort is aangesloten. Neem contact op met Honeywell Analytics of met uw lokale vertegenwoordiger voor meer informatie. Opmerking: Bij softwareversies voor 1V6, kan het analoge uitgangssignaal mogelijk het sensorsignaal niet correct weergeven als het sensorsignaal buiten het normale meetbereik ligt.
Pagina 107
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Kanaal Analoog Voeding Uitgang Quad-relaisinter- faceaansluitingen Quad-relaisinterfacekaart 05704-A-0121 Regelkaart met vier kanalen met: Analoge uitgangmodule (bron) 04200-A-0146 Programmable Logic Controller +24V (18V tot 40V) Analoge 24V Analoog kanaal 1 Analoge OV Geïsoleerde analoge uitgangaansluiting met stroom geleverd door de programmeerbare logische besturing via bron module 4-44...
Pagina 108
(18V tot 40V) Analoge 24V Stroom- detectie Analoog kanaal 1 Analoge 0V Niet-geïsoleerde analoge uitgangaansluiting met stroom geleverd door System 57 via Sink module Quad-relaisinterfacekaart 05704-A-0121 Regelkaart met vier kanalen met: Analoge uitgangmodule (bron) 04200-A-0146 +24V (18V tot 40V) Analoge 24V...
Pagina 109
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Quad-relaisinterfacekaart 05704-A-0121 Regelkaart met vier kanalen met: Analoge uitgangmodule (sink) 04200-A-0145 +24V (18V tot 40V) Analoge 24V Ingang R = 100 tabelrecorder Analoog kanaal 1 Analoge 0V Analoge uitgangaansluiting met een detectieweerstand van 100 Ohm en een parallelle tabelrecorder via Sink module Quad-relaisinterfacekaart 05704-A-0121...
De bedrijfsstand kan eenvoudig opnieuw geconfigureerd worden met een computer die op de engineeringpoort is aangesloten. Neem contact op met Honeywell Analytics of met uw lokale vertegenwoordiger voor meer informatie. Het schakelniveau van de externe ingangpennen (indien geactiveerd) is ca. + 2V gezien de 0V van het dc-systeem. Voor de ingangen is een aandrijfstroom van minder dan 5 mA nodig en ongeacht de configuratie worden ze intern neergehaald tot de 0V van het systeem.
Pagina 111
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Regelkaart met vier kanalen Geconfigureerd voor 05704-A-0145 4 - 20mA actieve hoge externe 05704-A-0144 Katalytisch ingangen Quad-relaisinterfacekaart 05704-A-0121 Normaal open contact +24V (18-32V) RESETTEN Extern resetten +24V bLOK- KEREN Externe blokkering Actieve hoge externe ingang aangesloten via een normaal open spanningsvrij contact op +24V Geconfigureerd voor...
5. bELANGRIjK Systeem 57 moet geaard zijn De voeding wordt naar de System 57 geleid via de dc-ingangkaart klemmenblok TB1 en via de Quad-relaisinterfacekaarten. De dc-ingangkaart zorgt voor de diode-isolatie zodat twee aparte voedingen aangesloten kunnen worden. bijv. een dc-voeding van de netstroom en een dc-voeding van de back-up batterij.
In dichtbevolkte gebieden voor het verminderen van de moederkaartbelastingsstroom. De System 57 dc-ingangkaart moet een zekering hebben van 10A en voor de betrouwbare werking van het systeem moet de maximale continue stroom in de moederkaart van het rack minder zijn dan 8A. Bij racks met 16 kanalen, behoorlijk belast met katalytische regelkaarten met vier kanalen, kan deze stroom in de moederkaart worden overschreden, vooral waar lange sensorkabels aanwezig zijn.
Het ac-naar-dc-voedingstoestel moet geaard zijn. De ingangstroom naar het ac-naar-dc-voedingstoestel kan als volgt zijn: een ac-voeding van 85-264V en 47-440Hz. een dc-voeding van 110-340V (raadpleeg Honeywell Analytics voor informatie over dc-voedingen). De voeding moet een zekering hebben van maximaal 6A bij de toevoerbron, bijv. bij het distributiepaneel. Als er extra bekabeling wordt...
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES UPGRADE VAN AC-NAAR-DC- VOEDINGSTOESTELLEN WAARSCHUWING Er bestaan hoge spanningen in het ac-naar-dc-voedingstoestel. Ontkoppel het toestel van de ac-voeding gedurende minstens vijf minuten, voordat u de kap verwijdert en onderhouds- of upgradewerkzaamheden uitvoert.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES Steek de module, in dezelfde richting als de reeds gemonteerde module, in de lege positie in het 50W-subtoestel en zet de module vast met de onderlegschijven en de lange moeren die in stap 3 zijn bewaard.
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 5 - INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD 5704 SERIE REGELSYSTEEm HOOfDSTUK 5 INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD...
Pagina 123
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 5 - INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD INHOUD Deel Pagina Algemeen Opstartprocedure Kalibratie Onderhoud Foutcodes 5.1 Algemeen 5.2 Hardwarestoringen tijdens opstarten 5.3 Bedrijfstijdfouten 5-10 5.4 Kalibratiefouten 5-13 5.5 Systeemfouten 5-16 5.6 Diverse fouten 5-17 FOUTEN OPSPOREN EN VERHELPEN 5-18...
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 5 - INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD WAARSCHUWING Er kan een hoge wisselstroomspanning aanwezig zijn bij het voedingstoestel en bij de relaisklemmen van de interfacekaarten. U moet goede veiligheidsmaatregelen treffen wanneer u het systeem in bedrijf stelt of onderhoudt.
Pagina 125
(16) Sluit klemmenblok TB2 weer aan op de dc-ingangkaart en test de optionele engineeringkaartmodule volgens de aanwijzingen in de bijbehorende handleiding. (17) Controleer de alarmconfiguratie van elk kanaal met de relaistestprocedure die in hoofdstuk 7, deel 6 staat beschreven. (18) Controleer of de System 57 regelkaarten en de voeding functioneren binnen de maximale bedrijfstemperatuur van 55...
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 5 - INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD KALIbRATIE Laat de verbonden sensors stabiliseren door ze te laten rusten, zoals in de sensorhandleiding staat beschreven. Verstel de sensorkopstroom van katalytische sensors, zoals beschreven in hoofdstuk 7, deel 7 en zet de stroom op de benodigde waarde, zoals in de sensorhandleiding staat beschreven.
21% ± 0,5% v/v aangeven. Dit kan worden aangepast met de functie BereiK . De System 57 regelkaarten en engineeringkaarten voeren voortdurend zelfcontroles uit van de hardware, software en sensorwerking. Als zich een probleem voordoet, en afhankelijk van het soort probleem, geeft de regelkaart een foutbericht op het lcd-display of worden het fout-led- lampje en de relaisuitgang geactiveerd.
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 5 - INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD fOUTCODES Algemeen Bedrijfsfouten in het systeem worden aangegeven op het lcd- berichtdisplay met een foutcode. De gebruikte foutcodes en de betekenis daarvan staan in dit hoofdstuk uitgelegd. In deze gedeelten staat ook informatie over de waarschijnlijke oorzaak van het weergegeven foutbericht en de impact van de fout op de werking van de kanaalkaart.
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 5 - INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD Zelftestfouten Opmerking: Naast enkele van de volgende foutcodes die weergegeven kunnen worden knippert de regelkaart ATTN LED één seconde aan/één seconde uit, indien een hardware- of softwarefout wordt gedetecteerd op de regelkaart.
Pagina 130
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 5 - INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD Fout- Betekenis foutcode Kaart- fout- Software- Vergren- code status versie signaal deling Alle Niet Geen Vps. actief Vps is een spanning die wordt gebruikt om de absolute waardereferentie voor de schaalfactor van de afgelezen waarde in te stellen.
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 5 - INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD bedrijfstijdfouten Fout- Betekenis foutcode fout- Software- Kaart- Vergren- code signaal deling versie status Alle Niet Hardwarefout actief Het bericht 'hardwarefout' wordt weergegeven als de kanaalkaart een fout opmerkt tijdens de werking of bij een sensoringang.
Pagina 132
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 5 - INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD Fout- Betekenis foutcode Kaart- fout- Vergren- Software- code signaal deling versie status Zodoende kunnen kaarten in andere gleuven worden gestoken om fouten op te sporen. Dit bericht kan ook worden weergegeven wanneer een nieuwe kanaalkaart of een reservekaart wordt geplaatst.
Pagina 133
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 5 - INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD Fout- Betekenis foutcode Kaart- fout- Vergren- Software- versie status signaal deling code De levenstijd wordt berekend aan de hand van het verschil tussen de gevoeligheid gemeten tijdens het 1e BEREIK en de gevoeligheid die werd gemeten tijdens normale BEREIKen en wordt alleen bijgewerkt met de BEREIK-...
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 5 - INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD Fout- Betekenis foutcode Kaart- fout- Vergren- Software- signaal deling versie status code Dit is een waarschuwing dat de sensor een gasniveau opmerkt dat hoger is dan het ingestelde bedrijfsbereik van het kanaal.
Pagina 135
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 5 - INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD Betekenis foutcode fout- Fout- Kaart- Vergren- Software- versie status signaal deling code Nulsignaal te laag Het 'nulsignaal te laag' bericht wordt weergegeven tijdens de kalibratie wanneer het sensornulsignaal lager is dan de van tevoren geconfigureerde niveaus en een nulkalibratie niet kan worden uitgevoerd.
Pagina 136
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 5 - INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD Betekenis foutcode fout- Fout- Kaart- Vergren- Software- versie signaal deling status code Dit betekent dat de uitgang van de sensor te laag is vanwege het volgende: a.
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 5 - INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD Systeemfouten Betekenis foutcode fout- Fout- Software- Kaart- Vergren- deling versie status signaal code Ongeldig subkanaal Alle Actief Nee Dit betekent dat een verzoek is ontvangen voor een ongeldig subkanaaladres. De printer is niet gereed.
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 5 - INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD Betekenis foutcode Kaart- fout- Fout- Software- Vergren- deling versie status signaal code Alle Actief Communicatiefout Een deelnemer aan een complexe alarmfunctie die door deze kaart wordt gehost, is gestopt met communiceren.
INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD fOUTEN OPSPOREN In de volgende tabel staat informatie over de diagnosestelling van verschillende condities van de werking van System 57. Opmerking: Naast enkele van de volgende foutcodes die weergegeven kunnen worden knippert de regelkaart ATTN LED één seconde aan/één seconde uit, indien een hardware- of...
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 5 - INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD Handeling Storing Controleer de foutcodetabellen in Er wordt een foutbericht deel 5 voor een uitleg. weergegeven. Een CHL LED geeft een Controleer het berichtdisplay op storing aan met knipperend een foutcode.
Pagina 141
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 5 - INSTRUCTIES VOOR INbEDRIjfSTELLING EN ONDERHOUD Fout Actie Er is geen relaiswerking en Controleer of het kanaal is een CHL LED geeft aan: geblokkeerd en verwijder de blokkering indien nodig. een alarmtoestand met knipperend rood.
Pagina 142
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 6 - GEbRUIKSAANWIjZING SERIE 5704 REGELSYSTEEm HOOfDSTUK 6 GEbRUIKSAANWIjZING...
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 6 - GEbRUIKSAANWIjZING ALGEmEEN Deze gebruiksaanwijzing geldt voor de functies die algemeen beschikbaar zijn en voor de ondervraging van het systeem zonder dat de engineeringsleutel is gemonteerd. Functies die van invloed zijn op de manier waarop het systeem functioneert worden in Hoofdstuk 7 met engineering procedures behandeld, met informatie over de functies die beschikbaar zijn wanneer de engineeringsleutel aanwezig is.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 6 - GEbRUIKSAANWIjZING REGELKAART Resetten Als u een kanaalregelkaart wilt resetten, drukt u kort op de knop RESETTEN/SELECTEREN op het voorpaneel. Dan gebeurt het volgende: Alle vergrendelde en niet-actieve alarmen of storingen van elk kanaal van de regelkaart resetten.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 6 - GEbRUIKSAANWIjZING Relaistijd vertragingen Bij het configureren van tijdvertragingsfuncties wordt door de uitgebreide reset direct: elke inactieve relais geactiveerd waar een alarmtoestand aanwezig is, maar een relaistrigger wordt uitgevoerd. elke relais gewist waar een alarmtoestand niet aanwezig is, maar de relais nog steeds actief is vanwege een relaisvasthoudtijd die wordt uitgevoerd.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 6 - GEbRUIKSAANWIjZING 3.4.2 Kanaal selecteren Na het selecteren van een kaart kan een specifiek kanaal worden geselecteerd met behulp van de knoppen ( ) en ( ) op de engineeringkaart. Het geselecteerde kanaalnummer wordt op het berichtenscherm weergegeven.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 6 - GEbRUIKSAANWIjZING Time-out Bij gebruik van de engineeringkaart zonder engineeringsleutel is er een time-outperiode van 30 seconden. Als binnen de time-out periode geen enkele knop wordt ingedrukt, wordt de geselecteerde kanaalkaart automatisch gedeactiveerd. Balkgrafiekdisplay Als de engineeringkaart wordt gebruikt zonder engineeringsleutel, toont het balkgrafiekdisplay van het geselecteerde kanaal voortdurend...
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 6 - GEbRUIKSAANWIjZING Druk op de knop RESETTEN/SELECTEREN voor de vereiste kanaalkaart en houd deze ongeveer 1,5 seconden ingedrukt, totdat het geselecteerde pictogram wordt weergegeven op de kanaalweergave. Gebruik de knoppen van de engineeringkaart ( ) en ( ) voor het selecteren van het vereiste kanaal.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 6 - GEbRUIKSAANWIjZING Druk op de knop RESETTEN/SELECTEREN voor de vereiste kanaalkaart en houd deze ongeveer 1,5 seconden ingedrukt, totdat het geselecteerde pictogram wordt weergegeven op de kanaalweergave. Gebruik de knoppen van de engineeringkaart ( ) en ( ) voor het selecteren van het vereiste kanaal.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 6 - GEbRUIKSAANWIjZING Druk op de knop KLOK, zodat het display van de geselecteerde kanaalkaart de huidige tijd met het geselecteerde kanaalnummer weergeeft. Opmerking: de klok gebruikt het 24-uursformaat. Druk voor de tweede keer op de knop KLOK, zodat het display van de geselecteerde kanaalkaart de huidige dag, maand en jaar weergeeft met het geselecteerde kanaalnummer.
Pagina 152
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 6 - GEbRUIKSAANWIjZING Opmerking: 1. De afgedrukte informatie kan iets verschillen, afhankelijk van het type regelkaart dat is bevestigd. 2. Als er geen RS232-printer is aangesloten of als de printer de karakters niet kan accepteren, wordt op het display van de geselecteerde regelkaart XXXX weergegeven.
Pagina 153
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 6 - GEbRUIKSAANWIjZING Als u een overzicht van het hele rack wilt printen, gaat u als volgt te werk: Sluit een RS232-printer aan op de seriële poort van de enginee- ringkaart. Druk tegelijkertijd op de knoppen omhoog ( ) en omlaag ( ) zonder dat een kanaalkaart is geselecteerd, dan wordt de volgende informatie geprint: Opmerking: De afgedrukte informatie kan iets verschillen, afhankelijk...
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 7 - ENGINEERING PROCEDURES ALGEmEEN De engineering procedures verwijzen naar de extra beschikbare functies om het systeem in te stellen en te onderhouden. Aangezien de werking van het systeem door deze functies kan worden gewijzigd of belemmerd, kunnen ze alleen worden uitgevoerd als de engineeringkaart door de engineeringsleutel is ontgrendeld.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 7 - ENGINEERING PROCEDURES DE ENGINEERINGKAART ONTGRENDELEN Als u de engineeringkaart wilt ontgrendelen, steekt u de engineeringsleutel in het voorpaneelcontact van de engineeringkaart. Het ontgrendelde led-lampje voor engineeringkaart ( ) gaat branden om aan te geven dat ze is ontgrendeld.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 7 - ENGINEERING PROCEDURES De afwijzen-knop die kan worden gebruikt om de weergegeven waarde van de geselecteerde regelkaart af te wijzen en terug te keren naar de vorige ingestelde waarde. De regelkaart wordt opnieuw op de geselecteerde stand gezet.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 7 - ENGINEERING PROCEDURES ALARmCONfIGURATIE EN RELAISTEST ALARmEN De alarmconfiguratie en relaistestfunctie doorlopen als volgt de verschillende fasen: Drempelwaarden voor A1, A2, A3, STEL, LTEL instellen. Deze fasen worden gebruikt voor het instellen van de A1, A2, A3, STEL en LTEL alarmdrempelwaardepunten en hebben geen gevolgen voor de alarm LED's en relais.
Pagina 160
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 7 - ENGINEERING PROCEDURES Zo nodig gebruikt u de knoppen ( ) en ( ) om een nieuwe A1 alarmdrempelwaardepunt in te stellen. Opmerking: De drempelwaarde kan alleen worden ingesteld op een niveau tussen de hoge en lage punten die bij de configuratie van de regelkaart zijn ingesteld.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 7 - ENGINEERING PROCEDURES (16) Gebruik indien nodig de knoppen van de engineeringkaart ( ) en ( om de STEL aan te zetten. Opmerking: Het STEL-alarm kan alleen worden aangezet als de regelkaart voor dit alarm is geconfigureerd.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 7 - ENGINEERING PROCEDURES REGELING KATALYTISCHE SENSORbRUGSTROOm SENSOR mA De bewerking die gekoppeld is aan de knop bEAD mA is alleen van toepassing als een katalytische regelkaart is geselecteerd. Als op de knop wordt gedrukt wanneer andere regelkaarten zijn geselecteerd, dan gebeurt er niets en verschijnt er een waarschuwing (XXXX).
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 7 - ENGINEERING PROCEDURES KALIbRATIE NULSIGNAAL Als u de nulfunctie wilt selecteren, gaat u als volgt te werk: Steek de engineeringsleutel in het voorpaneelcontact van de engineeringkaart en controleer of het ontgrendeld led-lampje ( ) brandt.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 7 - ENGINEERING PROCEDURES Op de geselecteerde regelkaart wordt dan oooo weergegeven op het berichtenscherm, terwijl door de regelkaart het volgende wordt uitgevoerd: Er wordt een nulstelling uitgevoerd bij het huidige sensorsignaal, zolang dit valt binnen de geconfigureerde boven- en ondergrens- waarden voor het nulsignaal.
Pagina 165
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 7 - ENGINEERING PROCEDURES Controleer of op het digitale display van de geselecteerde regelkaart de benodigde bereikgasconcentratie wordt weergegeven. Zo niet, gebruikt u de knoppen ( ) en ( ) om de waarde hoger of lager te zetten, totdat de juiste concentratie wordt weergegeven.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 7 - ENGINEERING PROCEDURES bELANGRIjK Als het bereikgas is verwijderd en het sensorsignaal weer op normaal staat, mag u niet vergeten het kanaal van de regelkaart op de ongeblokkeerde stand terug te zetten. EERSTE KALIbRATIE SPAN-SIGNAAL SPAN Als de knop 1...
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 7 - ENGINEERING PROCEDURES Regelkaart met vier kanalen - Katalytisch Het display toont de real-time brugspanning van 01 tot 02 mV. 02 is het middelpunt van de tweede helft van de Wheatstone-brug op de kanaalkaart. 4-20 mA regelkaart met vier kanalen Het display toont de real-time sensorlusstroom in De bovenstaande waarden kunnen niet worden gewij-...
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 7 - ENGINEERING PROCEDURES Druk een derde keer op de knop KLOK van de engineeringkaart, zodat op het display van de geselecteerde regelkaart het volgende wordt weergegeven: Het jaar (bijv. 1995) op het berichtdisplay (knipperend).
Pagina 171
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 8 - SPECIfICATIE INHOUD Deel Pagina KEURMERKEN EN NORMEN WERKOMGEVING CONFORMITEIT RFI/EMC VOEDING INDIVIDUELE MODULEPARAMETERS 5.1 Quad-relaisinterfacekaart 5.2 Relaisinterfacesysteem 5.3 Regelkaart met vier kanalen - Algemeen 5.4 Regelkaart met vier kanalen - Katalytisch 5.5 4-20 mA regelkaart met vier kanalen 5.6 Analoge uitgangmodule 5.7 Engineeringkaart...
ATEX G 001 X nodig is, raadpleegt u hoofdstuk 10 'Speciale voorwaarden voor veilig gebruik'. Zorg ervoor dat aan alle voorwaarden wordt voldaan. Naam van fabrikant CE-markering Producttype Identificatienummer van Artikelnr. van HONEYWELL officiële ATEX-instantie het toestel Explosiebeveiligings- merkteken, apparatuurgroep en -categorie Productiejaar Certificatienummer...
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 8 - SPECIfICATIE Display/alarmpunt: Lineariteit: ±2% fsd. Herhaalbaarheid: ±2% fsd. Externe faciliteiten: Blokkering/alarmreset Externe blokkering/resetingangen Actief voor ingangen: Meer dan 2V Maximale ingangspanning: Maximale ingangstroom: 5 mA Dc-voeding: 18-32V dc Elektronische afwijking: Minder dan ± 3% / 6 maanden. Afmetingen: Hoogte: 132mm.
Pagina 176
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 8 - SPECIfICATIE Foutdetectie: Open schakeling. Fout kortsluiting enkele sensor. Standaardwaarde overbereik: +10% boven fsd. Standaardwaarde onderbereik: -10% onder nul. 4-20 mA regelkaart met vier kanalen Stroomverbruik: 8,3W (maximaal). 7,5W (typisch). Uitgangspanning gesloten lus: Geïsoleerd 24V ± 5% gereguleerd, 25 mA maximum voor toestellen met gesloten lus.
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 8 - SPECIfICATIE KASTEN Materiaal: Zachtstaal Gewicht: 8-weg: 10,0 kg 16-weg: 13,5 kg Pakkingingangen: Knock-out. 8-weg 2 x M25 6 x PG11 8 x M20 2 x PG16 16-weg 3 x M25 10 x PG11 16 x M20 4 x PG16 Afmetingen van de kast: Alle afmetingen in mm. 8-weg 337 16-weg 540 Locatie van beugelgaten voor wandmontage 8-weg 367 mm 16-weg 570 mm...
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 8 - SPECIfICATIE Bevestigingsbeugels van de kast 10,2 Alle afmetingen in mm. Gescharnierd: Linkerkant. Vergrendeling: Rechterkant. Kleur: RAL 7015 leisteengrijs. Montagebeugelgaten: 10mm (0,4'') diameter. Rackbevestiging: Universeel 19" profiel. 19" breed en halve 19" breed. Aardingspunten: Hoofdkast M6.
Pagina 180
MAN0448_Uitgave 13_01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 8 - SPECIfICATIE Gewicht: (inclusief engineeringkaart en dc-ingangkaart) 16-weg toegang aan de voorkant: 5,8 kg 16-weg toegang aan de achterkant: 4,1 kg 8-weg toegang aan de voorkant: 3,9 kg 8-weg toegang aan de achterkant: 2,8 kg Matentabel (mm) Rack...
VOEDINGSTOESTELLEN Montage: Universele 19" en halve 19" bevestiging. Voedingsspanning: 85-264V ac, 47-440Hz. 110-340V dc. (Voor informatie over de dc-ingang neemt u contact op met Honeywell Ana- lytics.) Inschakelstroom: Gewoonlijk 30A bij 230V-ingang op volledige belasting per 50W-module. Lekstroom: 0,75 mA maximum per 50W-module. Overbelastingsbescherming:...
Pagina 188
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 10 - SPECIALE VOORWAARDEN VOOR VEILIG GEbRUIK VOLGENSEC-TYPE INSPECTIECERTIfICAAT bVS 04 ATEX G 001 X SERIE 5704 REGELSYSTEEm HOOfDSTUK 10 SPECIALE VOORWAARDEN VOOR VEILIG GEbRUIK VOLGENSEC-TYPE INSPECTIECERTIfICAAT bVS 04 ATEX G 001 X 10- 1...
Pagina 189
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 10 - SPECIALE VOORWAARDEN VOOR VEILIG GEbRUIK VOLGENSEC-TYPE INSPECTIECERTIfICAAT bVS 04 ATEX G 001 X Bij gebruik van het regeltoestel moet rekening worden gehouden met de volgende speciale eigenschappen: Indien gebruikt met externe sensors met een 4-20 mA- interface, moeten de specificaties van de 4-20 mA-interface en het gedrag onder 4 mA en boven 20 mA in overweging genomen worden.
Pagina 190
MAN0448_Uitgave13_ 01-2010 5704 Regelsysteem 005704-M-5001 A03249 HOOfDSTUK 10 - SPECIALE VOORWAARDEN VOOR VEILIG GEbRUIK VOLGENSEC-TYPE INSPECTIECERTIfICAAT bVS 04 ATEX G 001 X Als er geen lokale foutrelais zijn geconfigureerd, moet een hoofdfoutrelais geconfigureerd worden. Als relais worden gebruikt voor het signaleren van update- alarmen, mogen geen andere alarmen of berichten aan die relais worden toegewezen. De configuratie van update- berichten voor 'blokkeren' moet vermeden worden.
Pagina 191
Lincolnshire, IL 60069 Tel: +1 847 955 8200 Toll free: +1 800 538 0363 Fax: +1 847 955 8210 detectgas@honeywell.com Azië Pacific Honeywell Analytics Asia Pacific #508, Kolon Science Valley (I) 187-10 Guro-Dong, Guro-Gu Seoul, 152-050 Korea Tel: +82 (0)2 6909 0300...