Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
jcb Stage-V 448 Bedieningshandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. jcb Handleidingen
  4. Motor
  5. Stage-V 448
  6. Bedieningshandleiding

jcb Stage-V 448 Bedieningshandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
BEDIENINGSHANDLEIDING
MOTOR
JCB Stage-V 448 Elec Engine 4 Cyl
NL - 9841/4056 UITGAVE 1 - 06/2020
DEZE HANDLEIDING DIENT ALTIJD OP DE MACHINE AANWEZIG TE ZIJN

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor jcb Stage-V 448

  • Pagina 1 BEDIENINGSHANDLEIDING MOTOR JCB Stage-V 448 Elec Engine 4 Cyl NL - 9841/4056 UITGAVE 1 - 06/2020 DEZE HANDLEIDING DIENT ALTIJD OP DE MACHINE AANWEZIG TE ZIJN...

  • Pagina 3: Proposition 65 Van De Staat Californië

    Deze handleiding bevat oorspronkelijke, door de fabrikant Neem contact op met de JCB-dealer bij u in de (of zijn gemachtigde) gecontroleerde voorschriften. buurt als het Installatieformulier (opgenomen in deze handleiding) nog niet samen met u is ingevuld.
  • Pagina 4 Opmerkingen: 9841/4056-1...

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inhoud Pagina nr. Lijst van acroniemen met verklaring ......................Inleiding Over deze handleiding Gebruik van de handleiding ........................1 Gebruik van het product ........................1 Linkerkant, rechterkant ......................... 1 Kruisverwijzingen ..........................2 Veiligheid Veiligheid - Voor uzelf en anderen ....................... 3 Veiligheidswaarschuwingen ........................
  • Pagina 6 Inhoudsopgave Conservering en opslag Reinigen Algemeen ............................29 Voorbereidingen ..........................30 Opslag Algemeen ............................31 In de opslag zetten ..........................31 Tijdens opslag ............................. 34 Uit de opslag halen ..........................35 Onderhoud Inleiding Algemeen ............................37 Verkrijgen van reserveonderdelen ...................... 37 Veilig onderhoud Algemeen ............................
  • Pagina 7 Inhoudsopgave Vloeistoffen, smeermiddelen en hoeveelheden Algemeen ............................80 Brandstof ............................. 81 Dieseluitlaatgasvloeistof (DEF) ......................85 Koelvloeistof ............................87 Aanhaalmomenten Algemeen ............................88 Elektrisch systeem Algemeen ............................94 Motor Uitlaat Na Behandeling (EAT) ......................95 Garantie-informatie Algemeen ............................100 Onderhoudsstaat ..........................106 9841/4056-1...

  • Pagina 8: Lijst Van Acroniemen Met Verklaring

    Inhoudsopgave Lijst van acroniemen met verklaring Carterventilatie Dieseluitlaatgasvloeistof Dieseloxidatiekatalysator Dieseldeeltjesfilter Uitlaat Na Behandeling Motorregelmodule Elektronische regeleenheid FEAD Hulpaandrijving vóór HEST Temperatuur uitlaatsysteem hoog Hogedrukklep Inlaatmeetklep Internationale Organisatie voor Standaardisatie Storingsindicatielampje Stikstofoxide Aftakas Toeren per minuut Selectieve katalytische reductie SCRoF Selectieve katalytische reductie op het Filter Water-in-brandstof 9841/4056-1...

  • Pagina 9: Inleiding

    Als u ergens niet zeker van bent, vraag het dan aan uw JCB-dealer of werkgever. Ga niet gissen, want u of anderen zouden als gevolg daarvan kunnen omkomen of ernstig gewond kunnen raken.

  • Pagina 10: Kruisverwijzingen

    Inleiding Over deze handleiding Figuur 1. A Voorzijde motor (gezien vanaf het B Uitlaatspruitstukzijde van de motor. krukasriemschijfeinde) C Achterzijde van motor (vliegwieleinde van D Inlaatspruitstukzijde van de motor. motor) Kruisverwijzingen Kruisverwijzingen in deze handleiding worden als volgt aangegeven: de titel van het onderwerp is blauw gemarkeerd (alleen elektronische handleiding).

  • Pagina 11: Veiligheid

    Ze bevatten informatie voor u over potentiële gevaren en hoe u ze kunt vermijden. Als u de waarschuwingsteksten niet helemaal begrijpt, vraag uw werkgever of de JCB-dealer dan om uitleg. Veiligheid is méér dan louter reageren op de waarschuwingen. De hele tijd dat u op of met de machine aan het werk bent, moet u bedacht zijn op wat voor gevaren er zich zouden kunnen voordoen en hoe u ze zou kunnen vermijden.

  • Pagina 12: Algemene Veiligheid

    Deze motor is bedoeld voor gebruik in normale atmosferische omstandigheden buiten. De machine mag niet worden gebruikt in een ingesloten ruimte zonder voldoende ventilatie. Gebruik de motor niet in een potentieel explosieve atmosfeer, d.w.z. ontbrandbare dampen, gas of stof, zonder eerst met uw JCB-dealer te overleggen. Dampen en oplosmiddelen Dampen van oplosmiddelen, verdunners en kleefmiddelen kunnen licht ontvlambaar zijn.

  • Pagina 13: Kleding En Persoonlijke Beschermingsmiddelen (Ppe)

    Inleiding Veiligheid Kleding en persoonlijke beschermingsmiddelen (PPE) Draag geen loshangende kleding of sieraden, want deze kunnen achter bedieningsorganen blijven hangen of tussen bewegende delen komen. Draag beschermende kleding en uitrusting voor persoonlijke bescherming die voor dit doel beschikbaar gesteld worden of nodig zijn op grond van de aard van de werkzaamheden, plaatselijke verordeningen of zoals voorgeschreven door uw werkgever.
  • Pagina 14 Opmerkingen: 9841/4056-1...

  • Pagina 15: Over Het Product Inleiding

    Naleving van de voorschriften voor een product Uw JCB-Motor is ontworpen om te voldoen aan de wetten en voorschriften die ten tijde van de fabricage ervan van toepassing waren voor de markt waarin de machine aan de eerste eigenaar werd verkocht. In vele markten...

  • Pagina 16: Omschrijving

    Omschrijving Beoogd gebruik De JCB-motor kan op een groot aantal bouw- en landbouwmachines en andere machines worden geïnstalleerd. Het bestek van deze publicatie is beperkt tot de motor maar er worden verwijzingen naar veel voorkomende installaties gemaakt. Wanneer de JCB-motor als krachtbron voor pompen, generators, autonome voedingseenheden enz.
  • Pagina 17 Over het product Omschrijving Figuur 3. Links Kleppendeksel Brandstofinjectoren en hoge-druk brandstofleidingen Smeerolie vuldop Tandwielenkoffer Vliegwielhuis Grondplaat Smeeroliereservoir Luchtinlaat spruitstuk Hogedrukbrandstofpomp 10 Brandstoffilter Smeerolie peilstok 12 Smeerolie koelerbehuizing 13 Lichte toepassingen PTO (Aftakas) (afdekkap 14 Lage-druk brandstofleiding (naar tank) indien er geen apparaat geïnstalleerd is). 15 Olieaftapplug (carter) 16 Aftapplug oliefilterhuis 17 IMV (Inlaatmeetklep)
  • Pagina 18 Over het product Omschrijving Figuur 4. Rechts Turbolader olieafvoerleiding Hitteschild Tandwielenkoffer Vliegwielhuis Grondplaat Smeeroliereservoir Turbolader Turbolader luchtuitlaat Wisselstroomdynamo 10 Zware toepassingen PTO (afdekkap indien er geen apparaat geïnstalleerd is). Koelvloeistofinlaat/radiator slangaansluiting 12 Startmotor 13 Turbolader olietoevoerleiding 14 Olieaftapplug (carter) 15 SCR (Selectieve katalytische reductie) 16 Verwarmeraansluitingen Wateraansluiting 9841/4056-1...
  • Pagina 19 Over het product Omschrijving Figuur 5. Voorzijde Kleppendeksel Cilinderkop Krukkast Grondplaat Smeeroliereservoir Krukasriemschijf FEAD (Hulpaandrijving vóór) spanner Koelvloeistofpomp en aandrijfriemschijf 10 Koelvloeistof thermostaatbehuizing/ radiator Wisselstroomdynamo en aandrijfriemschijf bovenslangaansluiting Turbolader 12 Sensor voor koelvloeistoftemperatuur 9841/4056-1...
  • Pagina 20 Over het product Omschrijving Figuur 6. Achtereinde 1 Kleppendeksel Cilinderkop 3 Vliegwiel Hoge-druk brandstofpomp aandrijving afdekkap 5 Vliegwielhuis Elektrisch harnas motor 7 Stangenstelsel Aandrijving 9 Turbolader 10 Lage-druk brandstof retourleiding naar tank 9841/4056-1...

  • Pagina 21: Motorsensors En Aandrijvingen

    Over het product Omschrijving Motorsensors en aandrijvingen Figuur 7. Sensor voor koelvloeistoftemperatuur Turbo-actuator Temperatuur spruitstuk luchtdruk sensor. Brandstoftemperatuursensor Meterklep brandstofinlaat Nokkenas positiesensor Krukas positiesensor kabel (sensor niet Olietemperatuursensor afgebeeld). Oliedrukschakelaar 10 Interkoeler uitlaattemperatuursensor. Luchtinlaat gasklep 9841/4056-1...
  • Pagina 22 Over het product Omschrijving Figuur 8. 1 Uitlaatspruitstuk druksensor 2 Overdrukventiel brandstofdruk HPV (Hogedrukklep) 3 Uitlaatspruitstuk temperatuursensor 4 Oliepeilschakelaar (optioneel niet afgebeeld). 9841/4056-1...

  • Pagina 23: Identificatie Van Het Product En De Componenten

    Over het product Identificatie van het product en de componenten Identificatie van het product en de componenten Motor De motorgegevensplaatjes bevinden zich op het cilinderblok zoals afgebeeld. Figuur 9. A Motorgegevensplaatje - kleppendeksel B Ingeslagen C Motorgegevensplaatje – carter D Motorgegevensplaatje - kleppendeksel E Motoridentificatienummer Op het gegevensplaatje staat ook het motoridentificatienummer vermeld.

  • Pagina 24: Bediening Inleiding Algemeen

    Inleiding Algemeen JCB heeft niet altijd controle over de installatie en het gebruik van hun producten. U moet om deze reden het hoofdstuk bediening samen met de bedieningshandleiding van de fabrikant van begin tot einde doorlezen. De bestuurder moet zich er altijd van bewust zijn wat er in en rondom het product gebeurt. De veiligheid hoort altijd voorop te staan bij het werken met dit product.

  • Pagina 25: Veilig Werken

    Deze motor is bedoeld voor gebruik in normale atmosferische omstandigheden buiten. De machine mag niet worden gebruikt in een ingesloten ruimte zonder voldoende ventilatie. Gebruik de motor niet in een potentieel explosieve atmosfeer, d.w.z. ontbrandbare dampen, gas of stof, zonder eerst met uw JCB-dealer te overleggen. Motor veiligheid Zet de motor onmiddellijk af als er een storing optreedt.

  • Pagina 26: Massaschakelaar

    Bediening Massaschakelaar Massaschakelaar Algemeen Om de motor ECU (Elektronische regeleenheid) op de juiste wijze uit te schakelen, moet u 60 s wachten voordat u de accu ontkoppelt. De periode van 60 s begint wanneer u het contact van de machine uitschakelt. De elektronica loskoppelen: 1.

  • Pagina 27: Alvorens De Motor Te Starten

    Bediening Alvorens de motor te starten Alvorens de motor te starten Algemeen Let op! Houd het gaspedaal niet helemaal ingetrapt wanneer de motor is aangeslagen. Voer het toerental van de motor pas op wanneer het oliedrukcontrolelampje is gedoofd. Als men de motor te snel op volle toeren laat draaien, dan zou de turbo beschadigd kunnen raken door onvoldoende smering.

  • Pagina 28: Starten Van De Motor

    Bediening Starten van de motor Starten van de motor Algemeen Startprocedure Let op! Laat de startmotor niet langer dan 20 s achter elkaar draaien. Laat de startmotor ten minste 2 min afkoelen. 1. Zorg ervoor dat alle bedieningen (indien van toepassing) correct zijn ingesteld voordat de machine wordt gestart.

  • Pagina 29: Motorcontroles Na Het Starten

    Bediening Starten van de motor Motorcontroles na het starten WAARSCHUWING Fijne straaltjes vloeistof onder hoge druk kunnen door de huid heen dringen. Blijf met uw hoofd en handen uit de buurt van onder druk staande vloeistof en draag een veiligheidsbril. Mocht er vloeistof door uw huid heen dringen, roep dan onmiddellijk medische hulp in.

  • Pagina 30: Opwarmen

    Bediening Starten van de motor Figuur 11. RPM x 100 RPM x 100 Opwarmen De opwarmprocedure is afhankelijk van het soort installatie. Raadpleeg de instructies van de machinefabrikant. 9841/4056-1...

  • Pagina 31: Stoppen En Parkeren

    Bediening Stoppen en parkeren Stoppen en parkeren Algemeen De motor stopzetten Let op! Laat turbomotoren gedurende 2 –3 min bij circa 1000 t.p.m. en verminderde belasting of stationair draaien alvorens ze uit te schakelen. Op die manier kan de turbo afkoelen. Als u zich niet aan deze werkwijze houdt, kan dit schade aan de turbo tot gevolg hebben.

  • Pagina 32: Bediening

    Bediening Ophijsen van het product Ophijsen van het product Algemeen Voor de verschillende gewichten motoren. Zie: Technische gegevens (Pagina 79). De gebruikte hefapparatuur moet van een goedgekeurd type zijn en in staat zijn om de motor veilig op te tillen. De aanbevolen hefapparatuur wordt in de afbeelding weergegeven.

  • Pagina 33: Werkomgeving

    Bediening Werkomgeving Werkomgeving Algemeen Werken in een stoffige of zanderige omgeving Raadpleeg de documentatie van de machinefabrikant voordat u het volgende overweegt: 1. Luchtfilter. Ongeacht het inspectieschema dient u de elementen regelmatig te controleren, te reinigen en te vervangen. 2. Controleer of alle motoropeningen of andere openingen goed afgedekt zijn om binnentreden van zand en stof te voorkomen.

  • Pagina 34: Werken Bij Hoge Temperaturen

    3. Het kan zijn dat u extra brandstof, smeermiddelen en accu's voor lage temperaturen moet gebruiken. Neem contact op met de dealer van JCB-motoren bij u in de buurt voor advies. 4. Installeer, indien dat voor de installatie nodig is, een koudweer-starthulpmiddel. Bij zeer lage temperaturen (minder dan de aangegeven waarde) kan het nodig zijn extra starthulpmiddelen te gebruiken.

  • Pagina 35: Tanken

    Door het gebruik van brandstoffen met een hoog zwavelgehalte zal de SCR-katalysator vervuild raken en mag die niet meer gebruikt. worden Let op! Vraag uw brandstofleverancier of JCB-dealer om advies als u niet zeker weet of een bepaalde brandstof al of niet geschikt is.

  • Pagina 36: Vullen Van De Tank Van De Dieseluitlaatgasvloeistof

    DEF in de brandstoftank kunnen al tot schade aan het systeem leiden. Als er ook maar enige mogelijkheid bestaat dat het brandstofsysteem is verontreinigd met DEF, dan mag de motor pas gestart worden wanneer het systeem schoongemaakt is. Neem contact op met uw JCB-dealer. 1. Verwijder alle ongewenste materiaal rondom de dop van de DEF.

  • Pagina 37: Conservering En Opslag Reinigen

    Conservering en opslag Reinigen Conservering en opslag Reinigen Algemeen WAARSCHUWING Bij gebruik van reinigingsmiddelen, oplosmiddelen of andere chemische stoffen moet u de fabrieksvoorschriften en veiligheidsvoorschriften in acht nemen. VOORZICHTIG Draag persoonlijke beschermingsmiddelen om te voorkomen dat u brandwonden oploopt bij het hanteren van hete onderdelen. Draag een beschermbril bij gebruik van een borstel om onderdelen schoon te maken, ter bescherming van uw ogen.

  • Pagina 38: Voorbereidingen

    Conservering en opslag Reinigen De machine moet altijd opnieuw gesmeerd worden (indien nodig) als deze is schoongemaakt met een druk- of stoomreiniger. Voorbereidingen 1. Maak de machine veilig. 2. Zet de motor af en laat die ten minste een uur lang afkoelen. Probeer niet om het even welk deel van de motor te reinigen terwijl de motor loopt.

  • Pagina 39: Opslag

    Conservering en opslag Opslag Opslag Algemeen Als de machine gedurende langere tijd (meer dan twee maanden) niet gebruikt gaat worden, moet u de machine op de juiste wijze opslaan. Als u de machine zorgvuldig prepareert en voortdurend onderhoudt, kunt u achteruitgang en beschadiging van de machine tijdens opslag voorkomen. Het verdient aanbeveling om de motor minstens om de drie maanden te laten werken en op bedrijfstemperatuur te laten komen.

  • Pagina 40: Motoropeningen Afdekken

    Conservering en opslag Opslag Motoropeningen afdekken Alle openingen op de motor moeten op doelmatige wijze met een dop worden afgesloten om het binnendringen van water en verontreiniging door vreemde deeltjes te voorkomen. Sommige motorconfiguraties kunnen afwijken van de getoonde afbeeldingen. Zorg ervoor dat u alle openingen van een dop of afdekking voorziet.
  • Pagina 41 Als de oliedrukschakelaar na drie startperioden van telkens 20 seconden niet opent (d.w.z. geen of lage oliedruk), neem dan contact op met uw dealer van JCB-motoren. 2.5. Plaats de doppen op alle motoropeningen terug.

  • Pagina 42: Beschrijving Van Bedrijfstest

    WAARSCHUWING Bij gebruik van reinigingsmiddelen, oplosmiddelen of andere chemische stoffen moet u de fabrieksvoorschriften en veiligheidsvoorschriften in acht nemen. Alle motoren die de fabrieken van JCB verlaten, zijn onderworpen aan een bedrijfstest (controleren van items zoals oliedruk, motortoerentallen, koppelwaarden enz.) en daarom zullen de binnenwanden met een dun laagje motorolie bedekt zijn.

  • Pagina 43: Uit De Opslag Halen

    30–45 s). Start de motor opnieuw Als er opnieuw een storing optreedt, win dan advies in bij JCB Service. Motoren in opslag dienen ook ieder jaar opnieuw met CRODAFLUID PA75 behandeld te worden. Hieronder valt ook het bij draaiende motor beproeven van de motor op een dynamometerbank.
  • Pagina 44 Opmerkingen: 9841/4056-1...

  • Pagina 45: Onderhoud Inleiding Algemeen

    Verkrijgen van reserveonderdelen Als u geen originele onderdelen of hulpmaterialen van JCB gebruikt, dan kunt u de gezondheid en veiligheid van de bestuurder in gevaar brengen en kan uw motor defect raken.

  • Pagina 46: Veilig Onderhoud

    Dit motor is gefabriceerd in overeenstemming met de thans geldende wettelijke eisen. Er mag geen enkele wijziging aan worden aangebracht die van invloed zou kunnen zijn op de naleving ervan of die ongeldig zou kunnen maken. Neem contact op met uw JCB-dealer voor advies. Reparaties Als uw motor op enigerlei wijze niet goed werkt, laat het probleem dan onmiddellijk verhelpen.

  • Pagina 47: Afvalverwijdering

    Hygiëne Smeermiddelen van JCB vormen geen gezondheidsrisico bij juist gebruik voor de beoogde doeleinden ervan. Bij intensief of langdurig contact met de huid kunnen echter de natuurlijke vetten op uw huid verdwijnen, resulterend in droogheid en irritatie.
  • Pagina 48 Onderhoud Veilig onderhoud • Smeer een laagje beschermende crème op de huid alvorens afgewerkte olie te gaan verwerken. Neem de volgende punten in acht bij het verwijderen van motorolie van de huid: • Was de huid grondig met water en zeep •...
  • Pagina 49 Onderhoud Veilig onderhoud Eerste hulp - DEF Na inslikken van grote hoeveelheden DEF, onmiddellijk een dokter raadplegen. Geen braken opwekken tenzij op aanwijzing van medisch personeel om dat wel te doen. Nooit iets via de mond toedienen bij iemand die buiten bewustzijn is.

  • Pagina 50: Onderhoudsschema's

    Onderhoud Onderhoudsschema's Onderhoudsschema's Algemeen WAARSCHUWING Onderhoudswerk mag alleen door gekwalificeerd en deskundig personeel worden uitgevoerd. Zorg ervoor, alvorens wat voor onderhoudswerkzaamheden ook uit te gaan voeren, dat de machine veilig is; de machine moet op de juiste wijze op een stabiele, vlakke ondergrond geparkeerd worden. Verwijder de contactsleutel om te voorkomen dat iemand de motor kan starten.

  • Pagina 51: Controles Bij Stilstaande Koude Motor, Onderhoudspunten En Vloeistofniveaus

    Onderstaande onderhoudsprocedure heeft uitsluitend betrekking op de JCB-motor. Dit is niet van toepassing op de machine of uitrusting waarin de motor is geïnstalleerd. Raadpleeg de handleiding van de fabrikant voor meer informatie. Tabel 11. Alle toepassingen behalve toepassingen in generatoraggregaten.
  • Pagina 52 Onderhoud Onderhoudsschema's Controles bij stilstaande Bediening 10 h 50 h 500 h 1.000 h 1.500 h 2.000 h 8.000 h koude motor, onderhouds- punten en vloeistofniveaus Vervangen/ver- Hogedrukbrandstofleidingen versen SCRoF (Selectieve katalyti- Reinigen sche reductie op het Filter) (1) Als er onder zware omstandigheden gewerkt moet worden, spoel de motor dan om de 250 h met olie door (gebruik de normaal aanbevolen motorolie).

  • Pagina 53: Onderhoudsstanden

    Onderhoud Onderhoudsstanden Onderhoudsstanden Algemeen Raadpleeg de bedieningshandleiding van de machinefabrikant 9841/4056-1...

  • Pagina 54: Onderhoudspunten

    Onderhoud Onderhoudspunten Onderhoudspunten Algemeen Raadpleeg de bedieningshandleiding van de machinefabrikant 9841/4056-1...

  • Pagina 55: Toegangsopeningen

    Onderhoud Toegangsopeningen Toegangsopeningen Algemeen Raadpleeg de bedieningshandleiding van de machinefabrikant 9841/4056-1...

  • Pagina 56: Motor

    Onderhoud Motor Motor Algemeen Reinigen Let op! Maak de motor eerst schoon voordat u met onderhoudswerkzaamheden aan de motor begint. Ga op de voorgeschreven wijze te werk. Verontreiniging van het brandstofsysteem leidt tot schade aan de motor en mogelijk tot het uitvallen ervan. Let op! De motor of bepaalde onderdelen zouden door onder hoge druk werkende wassystemen beschadigd kunnen raken;...

  • Pagina 57: Olie

    3. Controleer de motor en de ruimte eronder op olielekkage. 4. Sluit de motorkap (indien van toepassing). 5. Neem zo nodig contact op met uw JCB-dealer. Controleren (peil) WAARSCHUWING Controleer het oliepeil nooit en vul ook geen olie bij bij draaiende motor. Pas op hete smeerolie.
  • Pagina 58 Onderhoud Motor 8.6. Plaats de peilstok terug 8.7. Plaats de vuldop terug. 9. Doe de motorkap (indien van toepassing) dicht en sluit deze goed af. Vervangen Speciale gereedschappen Omschrijving Art.nr. Aant. Gereedschap voor verwijderen van oliefilters 320/B4374 Set dataverbindingsadapter (DLA) 892/01174 Tap de olie af wanneer de motor warm is, want dan worden in de olie zwevende verontreinigende stoffen met de olie mee afgevoerd.

  • Pagina 59: Riem Van De Hulpaandrijving Vóór (Fead)

    Onderhoud Motor 10.3. Met de IMV overbruggingstest kan de motor voor een vooraf ingestelde periode rondgedraaid worden zonder dat de motor start zodat er voldoende tijd is om de olie rond de motor te laten circuleren. Duur: 10 s 11. Laat de motor stationair draaien. Controleer of het waarschuwingslampje voor lage oliedruk onmiddelijk na het starten van de motor uit gaat.

  • Pagina 60: Emissiebeperkingssysteem

    Zie: Toegangsopeningen (Pagina 47). 3. Verschaf u toegang tot de aandrijfriem. 4. Controleer de spanning van de aandrijfriem. Neem zo nodig contact op met uw JCB-dealer voor eventuele onderhoudseisen. 5. Vervang de riem door een nieuwe als de oude scheurtjes vertoont, rafelig is of als er stukjes materiaal ontbreken.
  • Pagina 61 Onderhoud Motor Het DEF verbruik is afhankelijk van de bedrijfscyclus van de motor, dit is gewoonlijk rond 7-9% van het brandstofverbruik. De DEF tank en leidingen zijn verwarmd zodat het systeem bij lage temperaturen kan werken. Als DEF bevriest, wordt het automatisch tijdens het starten van de motor ontdooid. Het vriespunt van DEF 32,5% concentratie van ureum is -11 °C.

  • Pagina 62: Luchtfilter

    Onderhoud Luchtfilter Luchtfilter Algemeen Controleren (conditie) De prestaties en levensduur van de motor kunnen ernstig benadeeld worden als de kwaliteit van luchtinlaat slecht is. Een vuil en geblokkeerd luchtreinigerselemenet betekent dat er minder lucht in de verbrandingskamer komt. Dit kan tot een haperende motor, zwarte rook en een laag vermogen leiden. Een vuile en geblokkeerde luchtfilter kan bovendien in krassen op de cilinderboringen en kleppen leiden (dat ‘stofvorming’...

  • Pagina 63: Brandstofsysteem

    1. Maak de machine veilig. 2. Verschaf u toegang tot de motorruimte (indien van toepassing). 3. Controleer de motorruimte (indien van toepassing), brandstofleidingen en de ruimte eronder op lekkage. 4. Neem zo nodig contact op met uw JCB-dealer. Primair brandstoffilter Aftappen Aftappen van de waterafscheider 1.

  • Pagina 64: Installeren

    Onderhoud Brandstofsysteem Vervangen Verwijderen 1. Maak de machine veilig. 2. Verschaf u toegang tot het filter. 3. Stel de brandstof afsluitklep af om de brandstoftoevoer te isoleren. 4. Tap de waterafscheiderkolf af. 5. Koppel de WIF (Water-in-brandstof) aansluiting los. 6. Schroef de waterafscheiderkolf los om te verwijderen. Het afgetapte mengsel van water en brandstof moet in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften afgevoerd worden.

  • Pagina 65: Secundair Brandstoffilter

    Onderhoud Brandstofsysteem Secundair brandstoffilter Vervangen Speciale gereedschappen Omschrijving Art.nr. Aant. Ringsleutel – HP brandstoffilter 334/G5933 Gereedschap voor het verwijderen van brandstoffilters (4 cil) 892/01383 Alvorens verwijdering 1. Vergewis u ervan dat er veilig aan de motor gewerkt kan worden. Laat de motor, als die gelopen heeft, eerst afkoelen voordat u met de onderhoudswerkzaamheden begint.

  • Pagina 66: Verwijderen

    Onderhoud Brandstofsysteem Verwijderen Figuur 19. A Filterkop B Filterelement C Aftapkraantje 1. Gebruik het juiste gereedschap om het filterelement van de filterkop los te schroeven (naar links). Speciaal gereedschap: Gereedschap voor het verwijderen van brandstoffilters (4 cil) (Aant.: 1) Speciaal gereedschap: Ringsleutel – HP brandstoffilter (Aant.: 1) Installeren 1.

  • Pagina 67: Koelsysteem

    Inspecteer het systeem op lekkage voordat u de motor start: 1. Maak de machine veilig. 2. Verschaf u toegang tot het koelblok. 3. Controleer het koelsysteem op lekkage. 4. Neem zo nodig contact op met uw JCB-dealer. Koelvloeistof Controleren (conditie) Zie: Koelvloeistof (Pagina 87).
  • Pagina 68 Onderhoud Koelsysteem Zie: Onderhoudsstanden (Pagina 45). 2. Laat de motor afkoelen. 3. Verschaf u toegang tot het koelblok. Zie: Toegangsopeningen (Pagina 47). 4. Controleer de staat van de slangen, radiateur en ventilator op: 4.1. Conditie. 4.2. Beschadigingen. 4.3. Stevige bevestiging. 5.

  • Pagina 69: Elektrisch Systeem

    Onderhoud Elektrisch systeem Elektrisch systeem Zekeringen Vervangen Zie de bedieningshandleiding van de machinefabrikant voor informatie over de locaties van de zekeringen. Relais Vervangen Zie de bedieningshandleiding van de machinefabrikant voor informatie over de locaties en soorten relais. 9841/4056-1...

  • Pagina 70: Foutopsporing

    Als een brandstofinjejctor of motor ECU eventueel defect is neem dan contact op met uw JCB motordealer die over de juiste elektronische, diagnostieke en onderhoudsgereedschap beschikt.
  • Pagina 71 Onderhoud Foutopsporing Storingzoektabellen Tabel 13. A grafieken Motor - wil niet aanslaan of is lastig te starten (geen uitlaatrook) Zie tabel 17. Motor - wil niet aanslaan of is lastig te starten (uitlaatrook) Zie tabel 18. Motor - wil niet aanslaan of start traag Zie tabel 19. Motor - slaat aan en slaat vervolgens af Zie tabel 20.
  • Pagina 72 Eén of meer brandstofinjectoren is versleten of de- Controleer de elektronische foutcodes. Controleer de fect. elektrische aansluitingen bij de inejctoren (Specialis- tische taak - Neem contact op met uw JCB Dealer). ECU (Elektronische regeleenheid) of elektrische sen- Controleer de elektronische foutcodes. Controleer de sor storing.
  • Pagina 73 Controleer de elektronische foutcodes. Controleer de fect. elektrische aansluitingen bij de inejctoren (Specialis- tische taak - Neem contact op met uw JCB Dealer). Speling van in- en uitlaatkleppen verkeerd ingesteld. Stel de klepspeling in op de aanbevolen waarden. Motorcompressie laag in een of meer cilinders.
  • Pagina 74 In het geval van brandstoflekkage moet u de motor onmiddellijk uitzetten en contact opnemen met uw JCB motordealer. De brandstof is belucht. Controleer het brandstofsysteem op loszittende ver- bindingen en mogelijke luchtopnamepunten. Verhelp een of ander en ontlucht dan het brandstofsysteem.
  • Pagina 75 Controleer de elektronische foutcodes. Controleer de fect. elektrische aansluitingen bij de inejctoren (Specialis- tische taak - Neem contact op met uw JCB Dealer). ECU of elektrische sensor storing. Controleer de elektronische foutcodes. Controleer de elektrische aansluitingen bij de ECU en sensoren.
  • Pagina 76 (kloppen onder belasting). Nokkenaslager te ver versleten. Neem contact op met uw JCB motordealer. Versleten of beschadigde zuigers en/of zuigerveren. Neem contact op met uw JCB motordealer. Eén of meer brandstofinjectoren is versleten of de- Controleer de elektronische foutcodes. Controleer de fect.
  • Pagina 77 Eén of meer brandstofinjectoren is versleten of de- Controleer de elektronische foutcodes. Controleer de fect. elektrische aansluitingen bij de inejctoren (Specialis- tische taak - Neem contact op met uw JCB Dealer). De bedrijfstemperatuur van de koelvloeistof is on- Zie tabel 39. en Zie tabel 40. juist.
  • Pagina 78 Extra verstuiverafdichtring onder de verstuiver geïn- Verwijder extra afdichtingsring van injector (Specia- stalleerd. listische taak - Neem contact op met uw JCB Dea- ler). Speling van in- en uitlaatkleppen verkeerd ingesteld. Stel de klepspeling in op de aanbevolen waarden. Versleten of defecte hoge-druk brandstofpomp.
  • Pagina 79 Eén of meer brandstofinjectoren is versleten of de- Controleer de elektronische foutcodes. Controleer de fect. elektrische aansluitingen bij de inejctoren (Specialis- tische taak - Neem contact op met uw JCB Dealer). Versleten of defecte hoge-druk brandstofpomp. Controleer de elektronische foutcodes. Neem contact op met uw JCB motordealer.
  • Pagina 80 Controleer de elektronische foutcodes. Controleer de fect. elektrische aansluitingen bij de inejctoren (Specialis- tische taak - Neem contact op met uw JCB Dealer). Motorcompressie laag in een of meer cilinders. Rookt Neem contact op met uw JCB motordealer. onder belasting bij alle toerentallen, maar vooral in het lage en middentoerenbereik.
  • Pagina 81 Controleer de elektronische foutcodes. Controleer de fect. elektrische aansluitingen bij de inejctoren (Specialis- tische taak - Neem contact op met uw JCB Dealer). Speling van in- en uitlaatkleppen verkeerd ingesteld. Stel de klepspeling in op de aanbevolen waarden. Tabel 33. Brandstof/olie lekt uit uitlaatspruitstuk.
  • Pagina 82 Eén of meer brandstofinjectoren zijn versleten of de- Controleer de elektronische foutcodes. Controleer de fect. elektrische aansluitingen bij de inejctoren (Specialis- tische taak - Neem contact op met uw JCB Dealer). Laat een oliemonster analyseren. Repareer de motor indien nodig. Tabel 36. Smeerolie – lage druk.
  • Pagina 83 Vervang de smeeroliefilter, zie Motorolie en Filter, teembeschrijving, Hoofdstuk 4). Hoofdstuk 3. Overdrukklep van zuigpomp zit vast in open stand. Neem contact op met uw JCB motordealer. Overdrukklep van oliepomp zit vast in open stand. Neem contact op met uw JCB motordealer. De smeeroliepomp is versleten.
  • Pagina 84 Eén of meer brandstofinjectoren zijn versleten of de- Controleer de elektronische foutcodes. Controleer de fect. elektrische aansluitingen bij de inejctoren (Specialis- tische taak - Neem contact op met uw JCB Dealer). Tabel 40. Koelvloeistofmiddel – ondertemperatuur Oorzaak Oplossing De luchtstroom over de radiateur is te sterk.
  • Pagina 85 Onderhoud Foutopsporing Tabel 41. Koelvloeistof – vervuild. Oorzaak Oplossing De koelvloeistof is roestbruin, werkt zonder het juiste Tap het koelsysteem af en spoel het door. Vul het mengsel van antivries en water. met het juiste mengsel van antivries en water. Pas de termijn voor het verversen van de koelvloeistof zo nodig aan.
  • Pagina 86 Opmerkingen: 9841/4056-1...

  • Pagina 87: Technische Gegevens

    Technische gegevens Werkafmetingen Technische gegevens Werkafmetingen Algemeen Tabel 42. Omschrijving DP Motor Motorvarianten Motor met turbolader en interkoeler en uitlaat nabe- handelingssysteem. Naleving emissievereisten EU Fase V Nominale toerental 2200 t.p.m. Gewicht (droog) (Droog gewicht - geen koelventilatoraandrijving) 496 kg Aantal cilinders Nominaal boringformaat 106 mm...

  • Pagina 88: Vloeistoffen, Smeermiddelen En Hoeveelheden

    46 °C SAE 10W30 -15 °C 46 °C Aanbevolen olieën Tabel 44. Met uitlaat na behandeling Motorolie Specificatie JCB 5W30 (Onderdeel 4001/3100) CJ-4 JCB 5W40 (Onderdeel 4001/3400) CJ-4 JCB 10W30 (Onderdeel 4001/3000) CJ-4 JCB 10W30 (Onderdeel 4001/3700) CK-4 JCB 5W40 (Onderdeel 4001/3800)

  • Pagina 89: Brandstof

    Technische gegevens Vloeistoffen, smeermiddelen en hoeveelheden Brandstof Deze motor is gecertificeerd voor Fase V emissies voor gebruik binnen de EU-lidstaten en voor alle landen die dezelfde Fase V certificeringseisen hebben voor emissies. De Fase V motor is gecertificeerd voor de standaard markt brandstof voor de EU (EN590 en gasolie voor niet voor de weg bestemde machines).
  • Pagina 90 Technische gegevens Vloeistoffen, smeermiddelen en hoeveelheden Tabel 47. EN15940 paraffinehoudende diesel Eigenschap Beproevingsme- Minimale Maximaal thode Cetaangetal EN-ISO 15195 Dichtheid bij 15 °C EN-ISO 12185 765kg/m³ 800kg/m³ Totale aromatische koolwaterstoffen EN 12916 1,1% Concentra- tie per massa Zwavelgehalte EN-ISO 20846 5mg/kg Vlampunt EN-ISO 2719...
  • Pagina 91 Technische gegevens Vloeistoffen, smeermiddelen en hoeveelheden Eigenschap Beproevingsme- Minimale Maximaal thode Oxidatiestabiliteit <2% concentratie per volume FAME EN-ISO 12205 25g/m³ >2% concentratie per volume FAME EN 15751 20 h Smerend vermogen, gecorrigeerd slijtageplekjes EN-ISO 12156-1 460µm diameter (1,4 wsd) bij 60 °C Viscositeit bij 40 °C EN-ISO 3104 2mm²/s...

  • Pagina 92: Gevolgen Van Verontreinigde Brandstof

    Technische gegevens Vloeistoffen, smeermiddelen en hoeveelheden Onaanvaardbare brandstoffen Diesel met FAME gehalte > 20% Deze brandstoffen worden gewonnen uit een groot aantal plantaardige oliën en dierlijke vetten, resulterend in een betere stabiliteit, viscositeit en cetaangetal dan die gefabriceerd uit niet-gemodificeerde plantaardige oliën.

  • Pagina 93: Chemische Verontreiniging

    Technische gegevens Vloeistoffen, smeermiddelen en hoeveelheden Chemische verontreiniging Opgemerkt dient te worden dat blootstelling van brandstof aan oppervlakken die koper (Cu), zink (Zn) of lood (Pb) bevatten, van nadelige invloed kan zijn op de brandstofkwaliteit; dit dient derhalve tot een minimum beperkt te worden.

  • Pagina 94: Voorkomen Van Verontreiniging Van De Def-Tank

    (want de spuitmond past niet) De DEF-dop op iedere machine van JCB is blauw en duidelijk gemarkeerd met AdBlue ®, DEF en het ISO (Internationale Organisatie voor Standaardisatie)-symbool in witte letters. Er zijn waarschuwingsstickers naast de DEF-vulopening aangebracht.

  • Pagina 95: Koelvloeistof

    Als er verontreiniging optreedt, start de motor dan niet. Neem onmiddellijk contact op met de dichtstbijzijnde JCB-dealer zodat deze het systeem op de juiste wijze kan doorspoelen om een dure reparatie te vermijden. Koelvloeistof VOORZICHTIG Antivries kan schadelijk zijn. Houd u aan de fabrieksvoorschriften bij het hanteren van onverdunde of verdunde antivriesmiddel.

  • Pagina 96: Aanhaalmomenten

    Aanhaalmomenten Algemeen Dit hoofdstuk geeft alle koppels die op de JCB Ecomax motor gebruikt moeten worden. Sommige koppels moeten samen met de aanbevolen procedures in deze handleiding gebruikt worden, bijvoorbeeld als de koppels op een specifieke volgorde toegepast moeten worden. De lijst hieronder is in alfabetische volgorde opgesteld zodat u gemakkelijk een item kunt vinden.
  • Pagina 97 Technische gegevens Aanhaalmomenten Tabel 53. Plug en borgbouten oliereservoir Item Koppel Hoek Afbeelding N·m A. Borgbouten oliereser- 22–26 voir B. Plug oliereservoir 40–60 Tabel 54. Brandstoffilter montagebout Item Koppel Hoek Afbeelding N·m Bout van brandstoffilter Tabel 55. Spanbouten ventilatorriem Item Koppel Hoek Afbeelding...
  • Pagina 98 Technische gegevens Aanhaalmomenten Tabel 56. Bouten thermostaatbehuizing Item Koppel Hoek Afbeelding N·m Borgbouten thermo- 22–26 staatbehuizing Tabel 57. Aansluitbouten waterinlaat Item Koppel Hoek Afbeelding N·m Borgbouten waterinlaat- 22–26 aansluiting Tabel 58. Zender/schakelaar watertemperatuur Item Koppel Hoek Afbeelding N·m Zender/schakelaar wa- 18–26 tertemperatuur 9841/4056-1...
  • Pagina 99 Technische gegevens Aanhaalmomenten Tabel 59. Bouten uitlaatspruitstuk Item Koppel Hoek Afbeelding N·m Borgbouten uitlaatspruit- stuk (T3) - eerste fase - laatste fase hoek kop- 90° Tabel 60. Bouten inlaatspruitstuk Item Koppel Hoek Afbeelding N·m Borgbouten inlaatspruit- 43–47 stuk (T3) Tabel 61. Aftakas (PTO) pompbouten Item Koppel Hoek...
  • Pagina 100 Technische gegevens Aanhaalmomenten Tabel 62. Bouten hefbeugel Item Koppel Hoek Afbeelding N·m Borgbouten hefbeugel 43–51 Tabel 63. Borgbouten wisselstroomdynamo Item Koppel Hoek Afbeelding N·m Borgbouten wissel- stroomdynamo 9841/4056-1...
  • Pagina 101 Technische gegevens Aanhaalmomenten Tabel 64. Borgbouten startmotor Item Koppel Hoek Afbeelding N·m Borgbouten startmotor 43–51 Tabel 65. DEF filterafdekking Item Koppel Hoek Afbeelding N·m DEF filterafdekking 22,5 ± 2,5 N·m Tabel 66. klemmen voor V-riem uitlaat Item Koppel Hoek Afbeelding N·m Afglijding 3", vaste 3", 14 ±...

  • Pagina 102: Elektrisch Systeem

    Technische gegevens Elektrisch systeem Elektrisch systeem Algemeen Raadpleeg de documentatie van de machinefabrikant. 9841/4056-1...

  • Pagina 103: Motor

    Technische gegevens Motor Motor Uitlaat Na Behandeling (EAT) Inleiding Deze motor voldoet aan de toepasselijke voorschriften. Het emissiebeheersingssysteem voldoet aan de uitlaatemissievoorschriften. Het emissiebeperkingssysteem wordt gedefinieerd als een inrichting, systeem of constructieonderdeel dat motoruitlaatgasemissies regelt of beperkt. Uw motor is uitgerust met een volledig geautomatiseerd nabehandelingssysteem. Het beschikt over een geavanceerd systeem van zelfcontrole en storingsdetectie om te waarborgen dat het zowel betrouwbaar als conform de toepasselijke emissiewetgeving is.

  • Pagina 104: Stikstofoxide Emissies

    Technische gegevens Motor • De regeneraties kunnen door de dealer worden uitgevoerd maar de service moet in dat geval eerst worden ontgrendeld. Niveau 1: DPF regeneratie vereist. De motor probeert automatisch te regenereren. De meeste bestuurders kunnen verwachten dat er een actieve regeneratie wordt uitgevoerd zonder veranderingen in de manier waarop de machine werkt.
  • Pagina 105 Technische gegevens Motor De motor schakelt niet uit als u zonder DEF komt te zitten, maar wel: • krijgt de bestuurder een waarschuwing wanneer het resterende niveau te ver daalt, wat, als dit herhaaldelijk genegeerd wordt, ertoe zal leiden dat het motorkoppel automatisch in toenemende mate wordt verminderd en het motortoerental tot stationair wordt verminderd, zodat er geen effectieve werkactiviteit meer mogelijk is.
  • Pagina 106 Er moet actie ondernomen worden Parkeer de machine, indien van toepassing, op een veilige plaats. door de bestuurder/operator Neem onmiddellijk contact op met uw JCB-dealer GEBODEN en VERBODEN m.b.t. DEF GEBODEN • Kijk voordat u de motor start, waar welke tank zit; diesel en DEF zitten in afzonderlijke tanks. Zorg dat er geen kruisverontreiniging tussen diesel en DEF plaatsvindt.
  • Pagina 107 • Doe geen DEF in uw dieseltank – als u dit wel doet, mag u de motor niet starten, neem onmiddellijk contact op met uw JCB dealer. • Voeg geen chemische stoffen aan uw DEF toe om bevriezing te voorkomen.

  • Pagina 108: Garantie-Informatie

    Technische gegevens Garantie-informatie Garantie-informatie Algemeen Tabel 69. Handtekening en stempel Datum Jaarlijkse verzekering (Ja) Uren Figuur 22. Installatiecontrolelijst Figuur 23. 500 uur/6 maanden Figuur 24. 1000 uur/12 maanden 9841/4056-1...
  • Pagina 109 Technische gegevens Garantie-informatie Figuur 25. 1500 uur/18 maanden Figuur 26. 2000 uur/24 maanden Figuur 27. 2500 uur/30 maanden Figuur 28. 3000 uur/36 maanden 9841/4056-1...
  • Pagina 110 Technische gegevens Garantie-informatie Figuur 29. 3500 uur/42 maanden Figuur 30. 4000 uur/48 maanden Figuur 31. 4500 uur/54 maanden Figuur 32. 5000 uur/60 maanden 9841/4056-1...
  • Pagina 111 Technische gegevens Garantie-informatie Figuur 33. 5500 uur/66 maanden Figuur 34. 6000 uur/72 maanden Figuur 35. 6500 uur/78 maanden Figuur 36. 7000 uur/84 maanden 9841/4056-1...
  • Pagina 112 Technische gegevens Garantie-informatie Figuur 37. 7500 uur/90 maanden Figuur 38. 8000 uur/96 maanden Figuur 39. 8500 uur/102 maanden Figuur 40. 9000 uur/108 maanden 9841/4056-1...
  • Pagina 113 Technische gegevens Garantie-informatie Figuur 41. 9500 uur/114 maanden Figuur 42. 10000 uur/120 maanden Figuur 43. 10500 uur/126 maanden Figuur 44. 11000 uur/132 maanden 9841/4056-1...

  • Pagina 114: Onderhoudsstaat

    Technische gegevens Garantie-informatie Onderhoudsstaat Tabel 70. Datum Jaarlijkse verzekering (Ja) Uren Handtekening en stempel Figuur 45. Installatiecontrolelijst Figuur 46. 500 uur/3 maanden Figuur 47. 1000 uur/6 maanden 9841/4056-1...
  • Pagina 115 Technische gegevens Garantie-informatie Figuur 48. 1500 uur/9 maanden Figuur 49. 2000 uur/12 maanden Figuur 50. 2500 uur/15 maanden Figuur 51. 3000 uur/18 maanden 9841/4056-1...
  • Pagina 116 Technische gegevens Garantie-informatie Figuur 52. 3500 uur/21 maanden Figuur 53. 4000 uur/24 maanden Figuur 54. 4500 uur/27 maanden Figuur 55. 5000 uur/30 maanden 9841/4056-1...
  • Pagina 117 Technische gegevens Garantie-informatie Figuur 56. 5500 uur/33 maanden Figuur 57. 6000 uur/36 maanden Figuur 58. 6500 uur/39 maanden Figuur 59. 7000 uur/42 maanden 9841/4056-1...
  • Pagina 118 Technische gegevens Garantie-informatie Figuur 60. 7500 uur/45 maanden Figuur 61. 8000 uur/48 maanden Figuur 62. 8500 uur/51 maanden Figuur 63. 9000 uur/54 maanden 9841/4056-1...
  • Pagina 119 Technische gegevens Garantie-informatie Figuur 64. 9500 uur/57 maanden Figuur 65. 10000 uur/60 maanden Figuur 66. 10500 uur/63 maanden Figuur 67. 11000 uur/66 maanden 9841/4056-1...
  • Pagina 120 Opmerkingen: 9841/4056-1...

Inhoudsopgave