Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Leica BIOSYSTEMS Handleidingen
  4. Laboratorium Apparatuur
  5. Aperio GT 450 DX
  6. Gebruikershandleiding

Leica BIOSYSTEMS Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor Aperio GT 450 DX:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Aperio GT 450 DX
Gebruikershandleiding
MAN-0475-nl, Revisie B | April 2022

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Leica BIOSYSTEMS Aperio GT 450 DX

Samenvatting van Inhoud voor Leica BIOSYSTEMS Aperio GT 450 DX

  • Pagina 1 Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding MAN-0475-nl, Revisie B | April 2022...
  • Pagina 2 Copyright © 2022 Leica Biosystems Imaging, Inc. Alle rechten voorbehouden. LEICA en het Leica-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Leica Microsystems IR GmbH. Aperio, GT en GT 450 DX zijn handelsmerken van Leica Biosystems Imaging, Inc. in de VS en optioneel in andere landen.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Overzicht van de interface van het touchscreen ................22 Startscherm ..........................23 Helpvideo's en handleidingen ......................25 Belangrijkste kenmerken .......................25 Werkstroom ononderbroken laden ....................25 Scanvergroting .........................25 Automatische beeldkwaliteitscontrole ..................25 Ondersteunde beeldtypes ......................26 Ondersteunde soorten objectglaasjes ..................26 Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
  • Pagina 4 Onderhoud ......................... 46 Onderhoudsschema ........................46 Serienummer en firmwareversie .....................47 De scanner uitschakelen .......................47 Open het deksel van de scanner om toegang te krijgen tot de interne onderdelen .........48 Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
  • Pagina 5 Fouten en oplossingen voor objectglaasjes ..................76 Gekanteld(e) objectglaasje(s) ....................76 Geen streepjescode .......................77 Geen weefsel ........................77 Geen macrofocus ........................77 Beeldkwaliteit ........................78 Beeldoverdrachtsfout - Wachten op opnieuw proberen ...............79 Afgebroken...........................79 Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
  • Pagina 6 Internetverbinding verbroken ......................82 Prestatie-informatie ....................... 83 Analytische prestaties ........................83 Waarheidsgetrouwheid ......................83 Precisie (herhaalbaarheid en reproduceerbaarheid)...............84 Nauwkeurigheid (als gevolg van waarheidsgetrouwheid en precisie) ..........85 Klinische prestaties ........................85 Register ..........................86 Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 7: Vermeldingen

    Accessoires - Neem voor informatie over het gebruik van de Aperio GT 450 DX met accessoires van derden, zoals een Laboratorium Information System (LIS), die niet zijn geleverd door Leica Biosystems, contact op met uw vertegenwoordiger van Leica Biosystems Technical Services.

  • Pagina 8: Beoogd Doel

    Beoogd doel De Aperio GT 450 DX is een apparaat voor het maken van digitale beelden van gescande objectglaasjes voor chirurgische pathologie, bereid uit FFPE-weefsel (formaline-fixed paraffine embedded) dat anders geschikt zou zijn voor handmatige visualisatie door conventionele lichtmicroscopie.
  • Pagina 9 Uit. Om aan te geven dat er geen aansluiting op het elektriciteitsnet is, in ieder IEC 60417 - 5008 geval voor de netschakelaars, en die gevallen waarin de veiligheid van belang is. ISO 15523-1 5.7.3 Temperatuurlimiet ISO 15223-1 5.3.8 Vochtigheidslimiet Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
  • Pagina 10 Californië op de hoogte is dat deze kanker of voortplantingsletsel veroorzaken: Ga voor meer informatie naar https://www.P65Warnings.ca.gov. Het apparaat is gemaakt in de VS van Amerikaanse en buitenlandse N.v.t. componenten. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 11: Contactgegevens Klantenservice

    E-mail voor hulp op afstand: tac.cn@leica-microsystems.com Tel. in land: +31 70 413 21 00 E-mail: support.nl@leicabiosystems.com Denemarken: Tel.: 0080052700527 (gratis) Tel. in land: +45 44 54 01 01 E-mail: support.dk@leicabiosystems.com Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
  • Pagina 12 Tel.: 0080052700527 (gratis) Tel. in land: +44 1908 577 650 E-mail: support.uk@leicabiosystems.com Tel.: +1 844 534 2262 (gratis) Direct internationaal tel.: +1 760 539 1150 E-mail: TechServices@leicabiosystems.com Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 13: Inleiding

    ~32 seconden bij een scanvergroting van 40x voor een gebied van 15 mm x 15 mm. De Aperio GT 450 DX is bedoeld voor gebruik door getrainde klinische pathologie-histotechnici, terwijl de Aperio GT 450 SAM DX-software bedoeld is voor gebruik door IT-professionals en laboratoriumbeheerders.

  • Pagina 14: Informatiebronnen

    Dit apparaat voldoet aan de emissie- en immuniteitsvereisten zoals gespecificeerd in de EN/1EC 61326-serie productfamilienormen ‘als basisvereisten voor een elektromagnetische omgeving.’ Dergelijke apparatuur wordt rechtstreeks via laagspanning van het openbare elektriciteitsnet gevoed. Deze apparatuur is niet bedoeld voor woongebruik. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 15: Instrumentwaarschuwingen

    Componenten en waarschuwingen over vervangen van onderdelen Er zitten geen door de gebruiker te vervangen onderdelen of componenten in de Aperio GT 450 DX-scanner. Vervanging van onderdelen of componenten in de Aperio GT 450 DX-scanner moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel van de technische dienst van Leica Biosystems met behulp van door Leica Biosystems gespecificeerde onderdelen.

  • Pagina 16: Installatie

    Installatie en configuratie van de scanner mag alleen worden uitgevoerd door een getrainde onderhoudsmedewerker van Leica Biosystems. Na de installatie zal de onderhoudsmedewerker van Leica Biosystems controleren of de scanner goed werkt. WAARSCHUWING: Een onjuiste installatie kan leiden tot ernstig letsel bij de gebruiker of ergonomische belasting.

  • Pagina 17: Afvoeren Van De Aperio Gt 450 Dx

    Hoofdstuk 1: Inleiding Wanneer u de Aperio GT 450 DX en accessoires voor het eerst ontvangt, inspecteer dan de pallet en de bijgevoegde dozen op schade. Als de verpakking zichtbare schade heeft als gevolg van de verzending, neemt u contact op met de klantenservice van Leica Biosystems voor hulp.
  • Pagina 18 Verplaatsen - Wees voorzichtig als u de scanner over de werkbank moet verschuiven. Als u de scanner moet oppakken om hem van de werkbank te halen, neem dan contact op met de technische dienst van Leica Biosystems. Als u de scanner verwijdert, kan de toepasselijke productgarantie komen te vervallen. Neem contact op met Leica Biosystems voor advies.
  • Pagina 19 Schoonmaken - Breng de aanbevolen reinigingsoplossing aan op een schone doek om de apparatuur schoon te maken. Breng reinigingsoplossingen niet rechtstreeks aan op de apparatuur. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 20: Aperio Gt 450 Dx Overzicht

    Dit hoofdstuk geeft een overzicht van de Aperio GT 450 DX-scanner. Theorie van de werking De Aperio GT 450 DX-scanner bevat een geautomatiseerd subsysteem voor het laden van objectglaasjes dat is ontworpen voor het verwerken van standaard microscoopobjectglaasjes van 2,54 cm x 7,62 cm.

  • Pagina 21: Scanneroverzicht

    Zie “Rood knipperende lampjes op de van de statuslampjes komen overeen met de kleuren carrousel” op pagina 60. van de legenda van de rekstatus op de interface van het touchscreen. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 22: De Scanner In- En Uitschakelen

    Op de interface van het touchscreen kunt u de scanstatus bekijken en met de scanner werken. Tik op een gebied op de touchscreeninterface om informatie te bekijken of een actie uit te voeren. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 23: Startscherm

    47. hardware- en firmwareversies van uw scanner “De scanner uitschakelen” op pagina 47. wilt bekijken. “De scanner opnieuw starten” op pagina 50. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
  • Pagina 24 41. objectglaasje te bekijken. Rekvolgorde Tik op Rekvolgorde om de scanvolgorde en “Scanvolgorde van rek bekijken” status van de rekken te bekijken. op pagina 41. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 25: Helpvideo's En Handleidingen

    Hoofdstuk 2: Aperio GT 450 DX Overzicht Helpvideo's en handleidingen U heeft rechtstreeks vanuit de touchscreeninterface toegang tot de trainingsvideo's en de Aperio GT 450 DX Snelle referentiegids . We raden u aan de trainingsvideo's te bekijken voordat u de scanner voor de eerste keer gebruikt.

  • Pagina 26: Ondersteunde Beeldtypes

    Ondersteunde beeldtypes De Aperio GT 450 DX maakt SVS-bestanden en beelden die compatibel zijn met DICOM. Als u wilt dat uw gescande beelden in DICOM-indeling zijn, moet deze optie zijn ingeschakeld op SAM DX en moet uw IT-omgeving voldoen aan de vereisten die worden beschreven in de Aperio DICOM Conformiteitsverklaring.

  • Pagina 27: Preparatie Van Objectglaasjes

    De objectglaasjes zijn volledig uitgehard (niet “nat”). Alle objectglaasjes hebben dekglaasjes. Dekglaasjes zijn vereist bij gebruik van de Aperio GT 450 DX-scanner. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 28: Weefselplaatsing

    Dekglaasjes Dekglaasjes zijn verplicht bij gebruik van de Aperio GT 450 DX. Ze moeten volledig zijn uitgehard of het droogproces in het apparaat hebben voltooid voor een geautomatiseerd dekglaasje, zoals de Leica Biosystems HistoCore SPECTRA Coverslipper.

  • Pagina 29: Etiketten

    Veeg stof en vingerafdrukken van het dekglaasje voordat u het objectglaasje in de scanner plaatst. Etiketten De Aperio GT 450 DX ondersteunt gangbare industriële etiketten voor objectglaasjes van 2,54 cm x 7,62 cm (1 x 3 inch). Onjuist op de objectglaasjes aangebrachte etiketten kunnen ervoor zorgen dat de objectglaasjes vastlopen.

  • Pagina 30: Objectglaasjes Scannen

    In deze sectie vindt u basisconcepten over de scanwerkstroom en de draaifuncties van de carrousel. Wij raden u aan deze sectie door te lezen voordat u de scanner gebruikt. Scanwerkstroom De Aperio GT 450 DX is een ononderbroken ladende scanner. U kunt ononderbroken nieuwe rekken laden en voltooide rekken uitladen, zoals hieronder weergegeven: Objectglaasjes geladen...

  • Pagina 31: Carrouselrotatie

    Als beveiligingsmaatregel logt de scanner u na verloop van tijd uit en verplicht u de wachtwoordcode in te voeren. Tik vanaf de touchscreeninterface op Inloggen. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 32: Objectglaasjes In Het Rek Laden

    LET OP: Wees voorzichtig bij het laden van objectglaasjes in een rek om onjuiste oriëntatie van de objectglaasjes of beschadigde objectglaasjes te voorkomen. Gebruik nooit beschadigde objectglaasjes in de scanner. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 33: Rekken In De Carrousel Laden

    Ga zo lang als nodig door met het laden van rekken of totdat u de voorste zes reksleuven heeft gevuld. Wanneer u klaar bent met het laden van de eerste set rekken: Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
  • Pagina 34 Als het voltooide rek zich aan de achterkant van de carrousel bevindt, kunt u het naar de laadruimte van het rek draaien. Zie “Een rek naar de laadruimte van het rek draaien” op pagina 36. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 35: Scannen Met Prioriteit

    Gebruik Prioriteit om een rek vooraan in de scanwachtrij te plaatsen. U kunt de optie Prioriteit op maximaal drie rekken tegelijk toepassen. Tik op de positie van het rek. De optie Prioriteit verschijnt wanneer u de positie van het rek selecteert. Tik op Prioriteit. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 36: Een Rek Naar De Laadruimte Van Het Rek Draaien

    Om een rek naar de laadruimte van het rek te draaien: Tik op de positie van het rek. De optie Draaien verschijnt wanneer u de positie van het rek selecteert. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
  • Pagina 37 Zodra het rek naar voren is gedraaid, kunt u het rek voorzichtig verwijderen. (Het statuslampje in de laadruimte knippert om de locatie van het geroteerde rek aan te geven. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 38: Rekken Uit De Carrousel Laden

    Alsu het rek dat momenteel wordt gescand probeert te draaien, zal het systeem u om bevestiging vragen. Zodra het rek naar de laadruimte is gedraaid, kunt u het rek verwijderen. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 39: De Scanstatus Controleren

    Er is een probleem met het rek of met één of meer objectglaasjes in het rek. Als u een rekwaarschuwing krijgt, raadpleegt u pagina 42. Prioriteit Het rek is ingesteld om te scannen met prioriteit. (Zie “Scannen met prioriteit” op pagina 35.) Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 40: Rekfout Op Huidige Scan

    Geen gescand beeld gemaakt. (Zie pagina 42.) Het succesvol gescande objectglaasje heeft de beeld-QC doorstaan en is overgebracht naar de specifieke beeldlocatie. Het objectglaasje heeft een scanwaarschuwing. (Zie pagina 42.) Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 41: Macrobeelden Bekijken Van Gescande Objectglaasjes

    Tik op het pictogram Rekvolgorde om de scanvolgorde van de rekken weer te geven. Rekken in de lijst verschijnen in de scanvolgorde. De scanstatus wordt voor elk rek aangegeven. In het voorbeeld is rek 3 als prioriteit ingesteld. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 42: Rekwaarschuwingen

    De scanner maakt een beeld maar er is een fout. Een fout voorkwam dat de scanner een beeld maakte. In het voorbeeld hieronder heeft objectglaasje 7 in het geselecteerde rek een waarschuwing. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 43: Volledig Objectglaasje Scannen Voor Hele Rek

    Met deze functie kunt u het volledige diagebied scannen voor een volledig rek met objectglaasjes. Laad alleen de objectglaasjes waarvoor een volledige gebiedsscan in het rek is vereist. Laad het rek in de carrousel. Tik om de rekpositie te selecteren. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
  • Pagina 44 Hoofdstuk 4: Objectglaasjes scannen Tik op Instellingen en tik vervolgens op Volledig objectglaasje scannen. De optie Volledig objectglaasje scannen is geselecteerd en het pictogram Instellingen verschijnt op de rekpositie: Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 45: Controle Van De Beeldkwaliteit Voor Histotechnici En Pathologen

    Scanstatistieken De Aperio GT 450 DX biedt scanstatistieken, zoals het aantal objectglaasjes of rekken dat per dag, per week, enz. is gescand. Tik op Statistieken om statistieken te bekijken voor de afgelopen 7 dagen, afgelopen 12 maanden of de hele levensduur per jaar.

  • Pagina 46: Onderhoud

    Onderhoud Dit hoofdstuk bevat een onderhoudsschema en procedures voor het onderhoud van uw Aperio GT 450 DX-scanner. Bel de technische dienst van Leica Biosystems als u geen onderhoudsroutine kunt uitvoeren of als u een probleem met uw scanner ontdekt. Voordat u onderhoud uitvoert, raden we u aan de onderhoudsvideo's op het touchscreen te bekijken. Zie “Helpvideo’s en handleidingen”...

  • Pagina 47: Serienummer En Firmwareversie

    Hoofdstuk 5: Onderhoud Serienummer en firmwareversie U heeft het serienummer en de huidige softwareversie nodig als u de technische ondersteuning van Leica Biosystems belt. Tik op Onderhoud op de interface van het touchscreen om het serienummer, de firmwareversie en andere systeeminformatie te bekijken.

  • Pagina 48: Open Het Deksel Van De Scanner Om Toegang Te Krijgen Tot De Interne Onderdelen

    Schakel de scanner uit volgens de stappen op “De scanner uitschakelen” op pagina 47. Pak het deksel vast met de inkepingen in de handgreep: Schuif het deksel naar buiten tot het het hieronder weergegeven punt heeft bereikt. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
  • Pagina 49 Draai de VPU-vergrendeling 180 graden naar de open positie, zoals hieronder weergegeven. Draai de VPU voorzichtig naar buiten zoals afgebeeld: U heeft nu toegang tot de interne onderdelen van de scanner voor onderhoud of het oplossen van problemen. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 50: Aanbevolen Dagelijks Onderhoud

    Tik vanaf de interface van het touchscreen op Onderhoud en tik vervolgens op Scanner opnieuw opstarten. U kunt de scanner weer gebruiken nadat de initialisatie voltooid is en het startscherm verschijnt. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 51: Halfjaarlijks Onderhoud

    Draai de VPU-vergrendeling. Draai de VPU uit. Zie “Open het deksel van de scanner om toegang te krijgen tot de interne onderdelen” op pagina 48 voor gedetailleerde stappen. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
  • Pagina 52 Positioneer de objecttafel handmatig, zodat u vrije toegang heeft tot het objectief, zoals hieronder weergegeven. LET OP: Het objectief kan tijdens het reinigen bewegen. Draag handschoenen bij het reinigen van het objectief. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
  • Pagina 53 Als u klaar bent om het scannerdeksel te sluiten en de scanner opnieuw op te starten, volgt u de stappen in “De scanner opnieuw starten na intern onderhoud” op pagina 58. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 54: De Tray Van De Objecttafel Reinigen

    Veeg de tray met de objectglaasjes (weergegeven in blauw) voorzichtig van achteren naar voren af met een pluisvrije doek. LET OP: Let op dat u de LED en het objectief (rood gemarkeerd) niet stoot. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 55: De Carrousel Reinigen

    Als u klaar bent om het scannerdeksel te sluiten en de scanner opnieuw op te starten, volgt u de stappen in “De scanner opnieuw starten na intern onderhoud” op pagina 58. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 56: Het Ventilatorfilter Reinigen

    Met de voorkant van het filter naar boven in de richting van de kraan wijzend (zoals hieronder afgebeeld), spoel het filter af met warm water. Schud het overtollige water af. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 57: De Objectglaasjesrekken Reinigen

    Om het deksel van de scanner te reinigen: Veeg de buitenkant van de scanner af met een vochtige doek. Droog het deksel onmiddellijk met een droge doek. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 58: Het Touchscreen Reinigen

    Draai de VPU naar de gesloten positie. Zet de VPU vast door de VPU-vergrendeling 180 graden naar voren of achteren te draaien, afhankelijk van de huidige positie. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 59: Vervoeren Of Verplaatsen Van De Aperio Gt 450

    Vervoeren of verplaatsen van de Aperio GT 450 Als u de scanner moet verplaatsen, neem dan contact op met de technische dienst van Leica Biosystems. Houd er rekening mee dat het verplaatsen van de scanner de hardwaregarantie kan doen vervallen.

  • Pagina 60: Problemen Oplossen

    Dit hoofdstuk bevat informatie en instructies om u te helpen bij het oplossen van problemen met uw scanner. Raadpleeg voor problemen met de Scanner Administration Manager de Aperio GT 450 DX Handleiding voor IT-managers en laboratoriumbeheerders. WAARSCHUWING: Probeer niet procedures voor het oplossen van problemen uit te voeren die niet in dit hoofdstuk worden beschreven.

  • Pagina 61: Een Veilige Herstart Uitvoeren Na Een Fout

    Draai de VPU-vergrendeling. Draai de VPU uit. scanner. Zie “Open het deksel van de scanner om toegang te krijgen tot de interne onderdelen” op pagina 48 voor gedetailleerde stappen. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
  • Pagina 62 Schuif de duwer naar de voorkant van de scanner, zoals weergegeven in de meest rechtse afbeelding hieronder. Houd de duwer in een van de onderstaande omcirkelde gebieden. Raak de LED en het objectief niet aan. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 63: Foutcodes En Oplossingen

    Zie “Open het deksel van de scanner om toegang te krijgen tot de interne onderdelen” op pagina 48 voor gedetailleerde stappen. Maak foto's van eventuele obstructies. De technische dienst van Leica Biosystems kan de foto's opvragen als u na het afronden van de onderstaande stappen nog meer hulp nodig heeft.
  • Pagina 64 Schuif de duwer naar de voorkant van de scanner, zoals weergegeven in de meest rechtse afbeelding hieronder. Houd de duwer in een van de onderstaande omcirkelde gebieden. Raak de LED en het objectief niet aan. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 65: 1001: Scanner Kan Niet Initialiseren

    Zie “De scanner opnieuw starten na intern onderhoud” op pagina 58 voor gedetailleerde stappen. Tik op Scanner opnieuw starten op de touchscreeninterface en wacht tot de scanner weer gestart is. Als het probleem zich blijft voordoen, bel dan de technische dienst van Leica Biosystems. 1001: Scanner kan niet initialiseren Oorzaak: De scanner kan het initialisatieproces niet afmaken.
  • Pagina 66 Schuif de duwer naar de voorkant van de scanner, zoals weergegeven in de meest rechtse afbeelding hieronder. Houd de duwer in een van de onderstaande omcirkelde gebieden. Raak de LED en het objectief niet aan. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 67: 1002: Carrousel Kan Niet Roteren

    Schakel de scanner uit volgens de stappen op “De scanner uitschakelen” op pagina 47. Schakel de scanner in en wacht tot het initialisatieproces compleet is. Als het probleem zich blijft voordoen, bel dan de technische dienst van Leica Biosystems. 1002: Carrousel kan niet roteren Oorzaak: Iets blokkeert het lichtscherm.
  • Pagina 68 Zie “Een veilige herstart uitvoeren na een fout” op pagina 61. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met de technische dienst van Leica Biosystems. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 69: 1003: Carrousel Kan Niet Roteren. Knelpunt Van Carrousel Geblokkeerd

    “Een veilige herstart uitvoeren na een fout” op pagina 61. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met de technische dienst van Leica Biosystems. 1007: Interne opslag vol. Kan geen beelden naar DICOM-converter sturen.
  • Pagina 70 Zie “Open het deksel van de scanner om toegang te krijgen tot de interne onderdelen” op pagina 48 voor gedetailleerde stappen. Neem foto’s van de blokkering. De technische dienst van Leica Biosystems kan de foto's opvragen als u na het afronden van de onderstaande stappen nog meer hulp nodig heeft.
  • Pagina 71 Schuif de duwer naar de voorkant van de scanner, zoals weergegeven in de meest rechtse afbeelding hieronder. Houd de duwer in een van de onderstaande omcirkelde gebieden. Raak de LED en het objectief niet aan. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 72: 2001: Verwerkingsfout Objectglaasje Op Rekgrijper, Lift Of Carrousel

    Tik op Scanner opnieuw starten op de touchscreeninterface en wacht tot de scanner weer gestart is. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met de technische dienst van Leica Biosystems. 2001: Verwerkingsfout objectglaasje op rekgrijper, lift of carrousel.
  • Pagina 73 Zie “De scanner opnieuw starten na intern onderhoud” op pagina 58 voor gedetailleerde stappen. Neem contact op met de technische dienst van Leica Biosystems. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 74: 9000: Deksel Van De Scanner Is Open

    Nadat u een rek verwijdert, is de scanstatus van het rek niet meer beschikbaar op het startscherm. 1005: Kan rek niet verwerken. Oorzaak: Er is een probleem met een rek dat scannen verhindert. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 75: 1006: Kan Een Of Meer Objectglaasjes In Rek Niet Verwerken

    Als de fout slechts op één rek optreedt, ga dan naar stap 5. Als de fout op meerdere rekken optreedt, neem dan contact op met de technische dienst van Leica Biosystems. Als u heeft gecontroleerd dat het rek een ondersteund en onbeschadigd rek is, plaatst het dan weer in de carrousel om te scannen.

  • Pagina 76: Fouten En Oplossingen Voor Objectglaasjes

    Volg deze stappen in volgorde op totdat het probleem is opgelost. Als u de stappen volgt en het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met de technische dienst van Leica Biosystems. U kunt enkele foutmeldingen tijdelijk verbergen door op de x te tikken in de rechterbovenhoek. Hiermee kunt u het macrobeeld bekijken.

  • Pagina 77: Geen Streepjescode

    Zorg ervoor dat de streepjescodes voldoen aan de specificaties. Zie “Ondersteunde streepjescodes” op pagina 26. Zorg ervoor dat de streepjescodes voldoen aan de minimale kwaliteitseisen. Zie “Streepjescodes” op pagina 29. Als het probleem zich blijft voordoen, bel dan de technische dienst van Leica Biosystems. Geen weefsel Oorzaak: De scanner detecteert geen weefsel op het objectglaasje.

  • Pagina 78: Beeldkwaliteit

    Tray met objectglaasjes is schoon. Controleer de kwaliteit van de kleuring. Controleer of de dikte van het objectglaasje en het dekglaasje voldoen aan de vereisten. Zie de Aperio GT 450 DX Scannerspecificaties. Controleer op veelvoorkomende problemen bij de preparatie van objectglaasjes: Dekglaasje ontbreekt niet en steekt niet uit.

  • Pagina 79: Beeldoverdrachtsfout - Wachten Op Opnieuw Proberen

    Plaats het objectglaasje in een ander rek en scan het opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen na het volgen van de onderstaande stappen, bel dan de technische dienst van Leica Biosystems. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 80: Melding Afgebroken Verschijnt Op Alle Objectglaasjes

    Draai de VPU op zijn Draai de VPU-vergrendeling. Schuif het deksel totdat het plaats. dicht klikt. Zie “De scanner opnieuw starten na intern onderhoud” op pagina 58 voor gedetailleerde stappen. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 81: Symptomen En Oplossingen

    Schakel de scanner weer in met de aan/uit-schakelaar. Laat de scanner de resterende rekken scannen. Als het probleem zich blijft voordoen, bel dan de technische dienst van Leica Biosystems. Symptomen en oplossingen In deze sectie vindt u informatie voor het oplossen van problemen per symptoom voor problemen met de scanner die geen foutmelding of code hebben.

  • Pagina 82: Objectglaasjes Zijn Gebroken In De Scanner

    Internetverbinding verbroken De Aperio GT 450 DX moet verbonden zijn met de Scanner Administration Manager (SAM DX) via uw Local Area Network om te kunnen functioneren. Als deze verbinding is verbroken, ziet u: U kunt proberen de netwerkverbinding opnieuw tot stand te brengen door het IP-adres van de SAM DX-server in te voeren.

  • Pagina 83: Prestatie-Informatie

    Prestatie-informatie Analytische prestaties In dit gedeelte wordt een samenvatting gegeven van de analytische prestatiestudies van de Aperio GT 450 DX. Waarheidsgetrouwheid Test Acceptatiecriteria Testdoel Weefselzoeker Het systeem omvat alle gekleurde delen Toont dat al het weefselmonster op het van het weefselblok tegen gedefinieerde glazen objectglaasje is opgenomen in het succespercentages voor FFPE H&E-gekleurde...

  • Pagina 84: Precisie (Herhaalbaarheid En Reproduceerbaarheid)

    (perfecte hechting) en vergelijkt de intra-systeemovereenstemming. Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...

  • Pagina 85: Nauwkeurigheid (Als Gevolg Van Waarheidsgetrouwheid En Precisie)

    De klinische prestaties, gemeten in termen van overeenstemming van pathologische bevindingen tussen de Aperio GT 450 DX en de traditionele lichtmicroscopie, zijn aangetoond door Hanna et al. 2020, die aantoonden dat de Aperio GT 450 DX een grote diagnostische concordantie van 100% had en een kleine diagnostische concordantie van 98,8%.

  • Pagina 86: Register

    51 dekglaasjes 26, 28 touchscreen reinigen 58 deksel.  deksel van de scanner Zien tray van de objecttafel reinigen 54 deksel, openen en sluiten 48 ventilatorfilter reinigen 56 Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
  • Pagina 87 39 locatie 52 uitladen 38 reinigen 51 waarschuwing 42 objectief reinigen 51 rekken reinigen 57 onderhoud dagelijks 50 rekken in scanner laden 33 halfjaarlijks 51 schema 46 Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
  • Pagina 88 21 werkstroom, scan 30 specificaties naleving van de regelgeving 15 statistieken, scan 45 status legenda 23 status, objectglaasje 40 status, rek omschrijvingen 39 streepjescodes 29 Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
  • Pagina 89 Register Aperio GT 450 DX Gebruikershandleiding, Revisie B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
  • Pagina 90 LeicaBiosystems.com/Aperio...

Inhoudsopgave